hő

See also: Appendix:Variations of "ho"

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhøː]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -høː

Noun

hő (usually uncountable, plural hők)

1. heat (especially in technical usage)

   Synonyms: (weather) hőség, (non-technical usage) meleg

Declension

The plural forms are rather uncommon. The possessive variants heve, hevük are limited to figurative usage.

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	hő	hők
accusative	hőt	hőket
dative	hőnek	hőknek
instrumental	hővel	hőkkel
causal-final	hőért	hőkért
translative	hővé	hőkké
terminative	hőig	hőkig
essive-formal	hőként	hőkként
essive-modal	—	—
inessive	hőben	hőkben
superessive	hőn	hőkön
adessive	hőnél	hőknél
illative	hőbe	hőkbe
sublative	hőre	hőkre
allative	hőhöz	hőkhöz
elative	hőből	hőkből
delative	hőről	hőkről
ablative	hőtől	hőktől
non-attributive possessive - singular	hőé	hőké
non-attributive possessive - plural	hőéi	hőkéi

Possessive forms of hő
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	hőm	hőim
2nd person sing.	hőd	hőid
3rd person sing.	hője, heve	hői
1st person plural	hőnk	hőink
2nd person plural	hőtök	hőitek
3rd person plural	hőjük, hevük	hőik

Derived terms

• hetet-havat
• hevenyében → heveny → hevenyészett
• hébe-hóba
• hév → heves, hevít, hevül
• hőség

 

Compound words with this term at the beginning

• hévíz
• hőáramlás
• hőátadás
• hőbomlás
• hőegyenérték
• hőegyensúly
• hőegység
• hőelektromos, hőelektromosság
• hőelem
• hőelmélet
• hőemelkedés
• hőenergia
• hőerőgép
• hőerőmű
• hőerőtelep
• hőérzet
• hőérzékelő
• hőérzékeny
• hőfejlesztés
• hőfejlődés
• hőfelvétel
• hőfénykép
• hőfok
• hőforrás
• hőguta
• hőhalálelmélet
• hőhatás
• hőháztartás
• hőhullám
• hőigényes
• hőingadozás
• hőingás
• hőkapacitás
• hőkezelés
• hőközlés
• hőközpont
• hőleadás
• hőlégballon → hőlégballon-bemutató
• hőlégbefúvás
• hőlégkezelés
• hőlégmotor
• hőmennyiség
• hőmérő
• hőmérséklet
• hőmozgás
• hőpalack → hőpalackbetét
• hőpapír
• hőreceptor
• hőrelé
• hősokk → hősokkfehérje
• hőstabilitás
• hősugárzás, hősugárzó
• hőszigetelés, hőszigetelt
• hőszivattyú
• hőtan
• hőtartály
• hőtágulás
• hőtechnika
• hőterjedés
• hőtermelés
• hőturbina
• hőveszteség
• hővezetés, hővezető

 

Compound words with this term at the end

• atomhő
• égéshő
• fagyáshő
• fajhő
• forráshő
• gyúláshő
• hidratációhő
• hígításhő
• Joule-hő
• képződéshő
• mólhő
• oldáshő
• olvadáshő
• párolgáshő
• reakcióhő
• távhő
• Thomson-hő
• veszteséghő

 

Adjective

hő (comparative hőbb, superlative leghőbb)

1. (literary, chiefly figurative) hot, heated, ardent, fervid, fervent

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	hő	hők
accusative	hőt	hőket
dative	hőnek	hőknek
instrumental	hővel	hőkkel
causal-final	hőért	hőkért
translative	hővé	hőkké
terminative	hőig	hőkig
essive-formal	hőként	hőkként
essive-modal	—	—
inessive	hőben	hőkben
superessive	hőn	hőkön
adessive	hőnél	hőknél
illative	hőbe	hőkbe
sublative	hőre	hőkre
allative	hőhöz	hőkhöz
elative	hőből	hőkből
delative	hőről	hőkről
ablative	hőtől	hőktől
non-attributive possessive - singular	hőé	hőké
non-attributive possessive - plural	hőéi	hőkéi

Derived terms

• hőn

 

Further reading

• (heat; ardent): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (interjection; folksy; partly synonymous with hű, phű, and hej): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (interjection; folksy): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN