hidastuslakko

Finnish

Etymology

hidastus (“slow-down”) +‎ lakko (“strike”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhidɑstusˌlɑkːo/, [ˈhidɑ̝s̠tus̠ˌlɑ̝kːo̞]
• Rhymes: -ɑkːo
• Syllabification^(key): hi‧das‧tus‧lak‧ko

Noun

hidastuslakko

1. work-to-rule (labor protest in which the minimum work is carried out)

   Synonym: italialainen lakko

   Hypernym: työtaistelu

   olla hidastuslakossa ― to work to rule

Declension

Inflection of hidastuslakko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		hidastuslakko	hidastuslakot
genitive		hidastuslakon	hidastuslakkojen
partitive		hidastuslakkoa	hidastuslakkoja
illative		hidastuslakkoon	hidastuslakkoihin
		singular	plural
nominative		hidastuslakko	hidastuslakot
accusative	nom.	hidastuslakko	hidastuslakot
	gen.	hidastuslakon
genitive		hidastuslakon	hidastuslakkojen
partitive		hidastuslakkoa	hidastuslakkoja
inessive		hidastuslakossa	hidastuslakoissa
elative		hidastuslakosta	hidastuslakoista
illative		hidastuslakkoon	hidastuslakkoihin
adessive		hidastuslakolla	hidastuslakoilla
ablative		hidastuslakolta	hidastuslakoilta
allative		hidastuslakolle	hidastuslakoille
essive		hidastuslakkona	hidastuslakkoina
translative		hidastuslakoksi	hidastuslakoiksi
abessive		hidastuslakotta	hidastuslakoitta
instructive		—	hidastuslakoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hidastuslakko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hidastuslakkoni hidastuslakkoni accusative nom. hidastuslakkoni hidastuslakkoni gen. hidastuslakkoni genitive hidastuslakkoni hidastuslakkojeni partitive hidastuslakkoani hidastuslakkojani inessive hidastuslakossani hidastuslakoissani elative hidastuslakostani hidastuslakoistani illative hidastuslakkooni hidastuslakkoihini adessive hidastuslakollani hidastuslakoillani ablative hidastuslakoltani hidastuslakoiltani allative hidastuslakolleni hidastuslakoilleni essive hidastuslakkonani hidastuslakkoinani translative hidastuslakokseni hidastuslakoikseni abessive hidastuslakottani hidastuslakoittani instructive — — comitative — hidastuslakkoineni second-person singular possessor singular plural nominative hidastuslakkosi hidastuslakkosi accusative nom. hidastuslakkosi hidastuslakkosi gen. hidastuslakkosi genitive hidastuslakkosi hidastuslakkojesi partitive hidastuslakkoasi hidastuslakkojasi inessive hidastuslakossasi hidastuslakoissasi elative hidastuslakostasi hidastuslakoistasi illative hidastuslakkoosi hidastuslakkoihisi adessive hidastuslakollasi hidastuslakoillasi ablative hidastuslakoltasi hidastuslakoiltasi allative hidastuslakollesi hidastuslakoillesi essive hidastuslakkonasi hidastuslakkoinasi translative hidastuslakoksesi hidastuslakoiksesi abessive hidastuslakottasi hidastuslakoittasi instructive — — comitative — hidastuslakkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative hidastuslakkomme hidastuslakkomme accusative nom. hidastuslakkomme hidastuslakkomme gen. hidastuslakkomme genitive hidastuslakkomme hidastuslakkojemme partitive hidastuslakkoamme hidastuslakkojamme inessive hidastuslakossamme hidastuslakoissamme elative hidastuslakostamme hidastuslakoistamme illative hidastuslakkoomme hidastuslakkoihimme adessive hidastuslakollamme hidastuslakoillamme ablative hidastuslakoltamme hidastuslakoiltamme allative hidastuslakollemme hidastuslakoillemme essive hidastuslakkonamme hidastuslakkoinamme translative hidastuslakoksemme hidastuslakoiksemme abessive hidastuslakottamme hidastuslakoittamme instructive — — comitative — hidastuslakkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative hidastuslakkonne hidastuslakkonne accusative nom. hidastuslakkonne hidastuslakkonne gen. hidastuslakkonne genitive hidastuslakkonne hidastuslakkojenne partitive hidastuslakkoanne hidastuslakkojanne inessive hidastuslakossanne hidastuslakoissanne elative hidastuslakostanne hidastuslakoistanne illative hidastuslakkoonne hidastuslakkoihinne adessive hidastuslakollanne hidastuslakoillanne ablative hidastuslakoltanne hidastuslakoiltanne allative hidastuslakollenne hidastuslakoillenne essive hidastuslakkonanne hidastuslakkoinanne translative hidastuslakoksenne hidastuslakoiksenne abessive hidastuslakottanne hidastuslakoittanne instructive — — comitative — hidastuslakkoinenne third-person possessor singular plural nominative hidastuslakkonsa hidastuslakkonsa accusative nom. hidastuslakkonsa hidastuslakkonsa gen. hidastuslakkonsa genitive hidastuslakkonsa hidastuslakkojensa partitive hidastuslakkoaan hidastuslakkoansa hidastuslakkojaan hidastuslakkojansa inessive hidastuslakossaan hidastuslakossansa hidastuslakoissaan hidastuslakoissansa elative hidastuslakostaan hidastuslakostansa hidastuslakoistaan hidastuslakoistansa illative hidastuslakkoonsa hidastuslakkoihinsa adessive hidastuslakollaan hidastuslakollansa hidastuslakoillaan hidastuslakoillansa ablative hidastuslakoltaan hidastuslakoltansa hidastuslakoiltaan hidastuslakoiltansa allative hidastuslakolleen hidastuslakollensa hidastuslakoilleen hidastuslakoillensa essive hidastuslakkonaan hidastuslakkonansa hidastuslakkoinaan hidastuslakkoinansa translative hidastuslakokseen hidastuslakoksensa hidastuslakoikseen hidastuslakoiksensa abessive hidastuslakottaan hidastuslakottansa hidastuslakoittaan hidastuslakoittansa instructive — — comitative — hidastuslakkoineen hidastuslakkoinensa

Further reading

• “hidastuslakko”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02