keinua

Finnish

Etymology 1

Unknown. Sometimes compared with dialectal Norwegian skeine (“to swerve”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkei̯nuɑˣ/, [ˈk̟e̞i̯nuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -einuɑ
• Hyphenation^(key): kei‧nua

Verb

keinua

1. (intransitive) to swing, rock
2. (nautical) to roll (turn back-and-forth around the longitudinal axis)

   Synonyms: rullata, (aviation) kallistua

Conjugation

Inflection of keinua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keinun	en keinu	1st sing.	olen keinunut	en ole keinunut
2nd sing.		keinut	et keinu	2nd sing.	olet keinunut	et ole keinunut
3rd sing.		keinuu	ei keinu	3rd sing.	on keinunut	ei ole keinunut
1st plur.		keinumme	emme keinu	1st plur.	olemme keinuneet	emme ole keinuneet
2nd plur.		keinutte	ette keinu	2nd plur.	olette keinuneet	ette ole keinuneet
3rd plur.		keinuvat	eivät keinu	3rd plur.	ovat keinuneet	eivät ole keinuneet
passive		keinutaan	ei keinuta	passive	on keinuttu	ei ole keinuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keinuin	en keinunut	1st sing.	olin keinunut	en ollut keinunut
2nd sing.		keinuit	et keinunut	2nd sing.	olit keinunut	et ollut keinunut
3rd sing.		keinui	ei keinunut	3rd sing.	oli keinunut	ei ollut keinunut
1st plur.		keinuimme	emme keinuneet	1st plur.	olimme keinuneet	emme olleet keinuneet
2nd plur.		keinuitte	ette keinuneet	2nd plur.	olitte keinuneet	ette olleet keinuneet
3rd plur.		keinuivat	eivät keinuneet	3rd plur.	olivat keinuneet	eivät olleet keinuneet
passive		keinuttiin	ei keinuttu	passive	oli keinuttu	ei ollut keinuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keinuisin	en keinuisi	1st sing.	olisin keinunut	en olisi keinunut
2nd sing.		keinuisit	et keinuisi	2nd sing.	olisit keinunut	et olisi keinunut
3rd sing.		keinuisi	ei keinuisi	3rd sing.	olisi keinunut	ei olisi keinunut
1st plur.		keinuisimme	emme keinuisi	1st plur.	olisimme keinuneet	emme olisi keinuneet
2nd plur.		keinuisitte	ette keinuisi	2nd plur.	olisitte keinuneet	ette olisi keinuneet
3rd plur.		keinuisivat	eivät keinuisi	3rd plur.	olisivat keinuneet	eivät olisi keinuneet
passive		keinuttaisiin	ei keinuttaisi	passive	olisi keinuttu	ei olisi keinuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		keinu	älä keinu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		keinukoon	älköön keinuko	3rd sing.	olkoon keinunut	älköön olko keinunut
1st plur.		keinukaamme	älkäämme keinuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		keinukaa	älkää keinuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		keinukoot	älkööt keinuko	3rd plur.	olkoot keinuneet	älkööt olko keinuneet
passive		keinuttakoon	älköön keinuttako	passive	olkoon keinuttu	älköön olko keinuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keinunen	en keinune	1st sing.	lienen keinunut	en liene keinunut
2nd sing.		keinunet	et keinune	2nd sing.	lienet keinunut	et liene keinunut
3rd sing.		keinunee	ei keinune	3rd sing.	lienee keinunut	ei liene keinunut
1st plur.		keinunemme	emme keinune	1st plur.	lienemme keinuneet	emme liene keinuneet
2nd plur.		keinunette	ette keinune	2nd plur.	lienette keinuneet	ette liene keinuneet
3rd plur.		keinunevat	eivät keinune	3rd plur.	lienevät keinuneet	eivät liene keinuneet
passive		keinuttaneen	ei keinuttane	passive	lienee keinuttu	ei liene keinuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		keinua		present	keinuva	keinuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st keinuakseni keinuaksemme 2nd keinuaksesi keinuaksenne 3rd keinuakseen keinuaksensa		past	keinunut	keinuttu
2nd	inessive2	keinuessa	keinuttaessa	agent4	keinuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st keinuessani keinuessamme 2nd keinuessasi keinuessanne 3rd keinuessaan keinuessansa		negative	keinumaton
	instructive	keinuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	keinumassa	—
	elative	keinumasta	—
	illative	keinumaan	—
	adessive	keinumalla	—
	abessive	keinumatta	—
	instructive	keinuman	keinuttaman
4th3	verbal noun	keinuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st keinumaisillani keinumaisillamme 2nd keinumaisillasi keinumaisillanne 3rd keinumaisillaan keinumaisillansa

Derived terms

nouns

• keinu
• keinuminen
• keinunta

 

verbs

• keijua
• keinahtaa
• keinuilla
• keinuttaa

 

Related terms

• keinu

Further reading

• “keinua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkei̯nuɑ/, [ˈk̟e̞i̯nuɑ̝]
• Rhymes: -einuɑ
• Hyphenation^(key): kei‧nua

Noun

keinua

1. partitive singular of keinu

Anagrams

• aukein, aukeni