kuumentaa

Finnish

Etymology 1

kuuma (“hot”) +‎ -ntaa (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuːmentɑːˣ/, [ˈkuːme̞n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uːmentɑː
• Hyphenation^(key): kuu‧men‧taa

Verb

kuumentaa

1. (transitive) to heat (up), make hotter

Conjugation

Inflection of kuumentaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuumennan	en kuumenna	1st sing.	olen kuumentanut	en ole kuumentanut
2nd sing.		kuumennat	et kuumenna	2nd sing.	olet kuumentanut	et ole kuumentanut
3rd sing.		kuumentaa	ei kuumenna	3rd sing.	on kuumentanut	ei ole kuumentanut
1st plur.		kuumennamme	emme kuumenna	1st plur.	olemme kuumentaneet	emme ole kuumentaneet
2nd plur.		kuumennatte	ette kuumenna	2nd plur.	olette kuumentaneet	ette ole kuumentaneet
3rd plur.		kuumentavat	eivät kuumenna	3rd plur.	ovat kuumentaneet	eivät ole kuumentaneet
passive		kuumennetaan	ei kuumenneta	passive	on kuumennettu	ei ole kuumennettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuumensin	en kuumentanut	1st sing.	olin kuumentanut	en ollut kuumentanut
2nd sing.		kuumensit	et kuumentanut	2nd sing.	olit kuumentanut	et ollut kuumentanut
3rd sing.		kuumensi	ei kuumentanut	3rd sing.	oli kuumentanut	ei ollut kuumentanut
1st plur.		kuumensimme	emme kuumentaneet	1st plur.	olimme kuumentaneet	emme olleet kuumentaneet
2nd plur.		kuumensitte	ette kuumentaneet	2nd plur.	olitte kuumentaneet	ette olleet kuumentaneet
3rd plur.		kuumensivat	eivät kuumentaneet	3rd plur.	olivat kuumentaneet	eivät olleet kuumentaneet
passive		kuumennettiin	ei kuumennettu	passive	oli kuumennettu	ei ollut kuumennettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuumentaisin	en kuumentaisi	1st sing.	olisin kuumentanut	en olisi kuumentanut
2nd sing.		kuumentaisit	et kuumentaisi	2nd sing.	olisit kuumentanut	et olisi kuumentanut
3rd sing.		kuumentaisi	ei kuumentaisi	3rd sing.	olisi kuumentanut	ei olisi kuumentanut
1st plur.		kuumentaisimme	emme kuumentaisi	1st plur.	olisimme kuumentaneet	emme olisi kuumentaneet
2nd plur.		kuumentaisitte	ette kuumentaisi	2nd plur.	olisitte kuumentaneet	ette olisi kuumentaneet
3rd plur.		kuumentaisivat	eivät kuumentaisi	3rd plur.	olisivat kuumentaneet	eivät olisi kuumentaneet
passive		kuumennettaisiin	ei kuumennettaisi	passive	olisi kuumennettu	ei olisi kuumennettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuumenna	älä kuumenna	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuumentakoon	älköön kuumentako	3rd sing.	olkoon kuumentanut	älköön olko kuumentanut
1st plur.		kuumentakaamme	älkäämme kuumentako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuumentakaa	älkää kuumentako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuumentakoot	älkööt kuumentako	3rd plur.	olkoot kuumentaneet	älkööt olko kuumentaneet
passive		kuumennettakoon	älköön kuumennettako	passive	olkoon kuumennettu	älköön olko kuumennettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuumentanen	en kuumentane	1st sing.	lienen kuumentanut	en liene kuumentanut
2nd sing.		kuumentanet	et kuumentane	2nd sing.	lienet kuumentanut	et liene kuumentanut
3rd sing.		kuumentanee	ei kuumentane	3rd sing.	lienee kuumentanut	ei liene kuumentanut
1st plur.		kuumentanemme	emme kuumentane	1st plur.	lienemme kuumentaneet	emme liene kuumentaneet
2nd plur.		kuumentanette	ette kuumentane	2nd plur.	lienette kuumentaneet	ette liene kuumentaneet
3rd plur.		kuumentanevat	eivät kuumentane	3rd plur.	lienevät kuumentaneet	eivät liene kuumentaneet
passive		kuumennettaneen	ei kuumennettane	passive	lienee kuumennettu	ei liene kuumennettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuumentaa		present	kuumentava	kuumennettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuumentaakseni kuumentaaksemme 2nd kuumentaaksesi kuumentaaksenne 3rd kuumentaakseen kuumentaaksensa		past	kuumentanut	kuumennettu
2nd	inessive2	kuumentaessa	kuumennettaessa	agent4	kuumentama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuumentaessani kuumentaessamme 2nd kuumentaessasi kuumentaessanne 3rd kuumentaessaan kuumentaessansa		negative	kuumentamaton
	instructive	kuumentaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kuumentaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuumentamassa	—
	elative	kuumentamasta	—
	illative	kuumentamaan	—
	adessive	kuumentamalla	—
	abessive	kuumentamatta	—
	instructive	kuumentaman	kuumennettaman
4th3	verbal noun	kuumentaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuumentamaisillani kuumentamaisillamme 2nd kuumentamaisillasi kuumentamaisillanne 3rd kuumentamaisillaan kuumentamaisillansa

Derived terms

nouns

• kuumennin
• kuumennus
• kuumentaminen

 

verbs

• kuumennella
• kuumentua

 

compounds

• iskukuumentaa
• ylikuumentaa

 

Further reading

• “kuumentaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuːmentɑː/, [ˈkuːme̞n̪t̪ɑ̝ː]
• Rhymes: -uːmentɑː
• Hyphenation^(key): kuu‧men‧taa

Verb

kuumentaa

1. third-person singular present indicative of kuumentaa

Ingrian

Etymology

From kuuma (“hot”) +‎ -ntaa. Akin to Finnish kuumentaa.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkuːmentɑː/, [ˈkuːməntɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkuːmentɑː/, [ˈkuːme̞nd̥ɑː]
• Rhymes: -uːmentɑː
• Hyphenation: kuu‧men‧taa

Verb

kuumentaa

1. (transitive) to heat up
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

     Jos kovemmast veel noisemma kuumentammaa, nii pintamaan karva muuttuu mussast harmaks, tali punertavaks.

     If we start heating it up even more, then the colour of the topsoil will change from black to grey, or reddish.

2. (transitive) to discipline

Conjugation

Conjugation of kuumentaa (type 3/kyntää, nt-nn gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kuumennan	en kuumenna	1st singular	oon kuumentant, oon kuumentanut	en oo kuumentant, en oo kuumentanut
2nd singular	kuumennat	et kuumenna	2nd singular	oot kuumentant, oot kuumentanut	et oo kuumentant, et oo kuumentanut
3rd singular	kuumentaa	ei kuumenna	3rd singular	ono kuumentant, ono kuumentanut	ei oo kuumentant, ei oo kuumentanut
1st plural	kuumennamma	emmä kuumenna	1st plural	oomma kuumentanneet	emmä oo kuumentanneet
2nd plural	kuumennatta	että kuumenna	2nd plural	ootta kuumentanneet	että oo kuumentanneet
3rd plural	kuumentaat1), kuumentavat2), kuumennettaa	evät kuumenna, ei kuumenneta	3rd plural	ovat kuumentanneet	evät oo kuumentanneet, ei oo kuumennettu
impersonal	kuumennettaa	ei kuumenneta	impersonal	ono kuumennettu	ei oo kuumennettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kuumensin	en kuumentant, en kuumentanut	1st singular	olin kuumentant, olin kuumentanut	en olt kuumentant, en olt kuumentanut
2nd singular	kuumensit	et kuumentant, et kuumentanut	2nd singular	olit kuumentant, olit kuumentanut	et olt kuumentant, et olt kuumentanut
3rd singular	kuumensi	ei kuumentant, ei kuumentanut	3rd singular	oli kuumentant, oli kuumentanut	ei olt kuumentant, ei olt kuumentanut
1st plural	kuumensimma	emmä kuumentanneet	1st plural	olimma kuumentanneet	emmä olleet kuumentanneet
2nd plural	kuumensitta	että kuumentanneet	2nd plural	olitta kuumentanneet	että olleet kuumentanneet
3rd plural	kuumensiit1), kuumensivat2), kuumennettii	evät kuumentanneet, ei kuumennettu	3rd plural	olivat kuumentanneet	evät olleet kuumentanneet, ei olt kuumennettu
impersonal	kuumennettii	ei kuumennettu	impersonal	oli kuumennettu	ei olt kuumennettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	kuumentaisin	en kuumentais	1st singular	olisin kuumentant, olisin kuumentanut	en olis kuumentant, en olis kuumentanut
2nd singular	kuumentaisit, kuumentaist1)	et kuumentais	2nd singular	olisit kuumentant, olisit kuumentanut	et olis kuumentant, et olis kuumentanut
3rd singular	kuumentais	ei kuumentais	3rd singular	olis kuumentant, olis kuumentanut	ei olis kuumentant, ei olis kuumentanut
1st plural	kuumentaisimma	emmä kuumentais	1st plural	olisimma kuumentanneet	emmä olis kuumentanneet
2nd plural	kuumentaisitta	että kuumentais	2nd plural	olisitta kuumentanneet	että olis kuumentanneet
3rd plural	kuumentaisiit1), kuumentaisivat2), kuumennettais	evät kuumentais, ei kuumennettais	3rd plural	olisivat kuumentanneet	evät olis kuumentanneet, ei olis kuumennettu
impersonal	kuumennettais	ei kuumennettais	impersonal	olis kuumennettu	ei olis kuumennettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	kuumenna	elä kuumenna	2nd singular	oo kuumentant, oo kuumentanut	elä oo kuumentant, elä oo kuumentanut
3rd singular	kuumentakkoo	elköö kuumentako	3rd singular	olkoo kuumentant, olkoo kuumentanut	elköö olko kuumentant, elköö olko kuumentanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	kuumentakkaa	elkää kuumentako	2nd plural	olkaa kuumentanneet	elkää olko kuumentanneet
3rd plural	kuumentakkoot	elkööt kuumentako, elköö kuumennettako	3rd plural	olkoot kuumentanneet	elkööt olko kuumentanneet, elköö olko kuumennettu
impersonal	kuumennettakoo	elköö kuumennettako	impersonal	olkoo kuumennettu	elköö olko kuumennettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	kuumentanen	en kuumentane
2nd singular	kuumentanet	et kuumentane
3rd singular	kuumentannoo	ei kuumentane
1st plural	kuumentanemma	emmä kuumentane
2nd plural	kuumentanetta	että kuumentane
3rd plural	kuumentannoot	evät kuumentane, ei kuumennettane
impersonal	kuumennettanoo	ei kuumennettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		kuumentaa	present	kuumentava	kuumennettava
2nd	inessive	kuumentaes	past	kuumentant, kuumentanut	kuumennettu
	instructive	kuumentaen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (kuumentakkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	kuumentammaa
	inessive	kuumentamas
	elative	kuumentamast
	abessive	kuumentamata
4th	nominative	kuumentamiin
	partitive	kuumentamista, kuumentamist

Synonyms

• (heat up): varistaa

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 226