magnà
Jump to navigation
Jump to search
Corsican
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]magnà
- Alternative form of manghjà
Conjugation
[edit] Cismontane conjugation of magnà (transitive)
infinitive | magnà | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | magnendu | ||||||
past participle | magnatu | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eiu | tù | ellu/ella | noi | voi | elli/elle | |
present | magnu | magni | magna | magnemu | magnate | magnanu | |
imperfect | magnava | magnavi | magnava | magnavamu | magnavate | magnavanu | |
simple past | magnai, magneti | magnasti, magnesti | magnò, magnete | magnaimu, magnetimu | magnaste, magneste | magnonu, magnetenu | |
future | magneraghju | magnerai, magnerè | magnerà | magneremu | magnerete | magneranu | |
subjunctive | eiu | tù | ellu/ella | noi | voi | elli/elle | |
present | magni | magni | magni | magnimu | magnite | magninu | |
imperfect | magnassi, magnessi | magnassi, magnessi | magnassi, magnessi | magnassimu, magnessimu | magnassite, magnessite | magnassinu, magnessinu | |
conditional | eiu | tù | ellu/ella | noi | voi | elli/elle | |
present | magneria, magnerebbi | magnerii, magneresti, magneristi | magneria, magnerebbe | magneriamu, magnerebbimu | magneriate, magnereste, magneriste | magnerianu, magnerebbenu | |
imperative | – | tù | – | noi | voi | – | |
— | magna | — | magnemu | magnate | — |
Ultramontane conjugation of magnà (transitive)
References
[edit]- “manghjà, magnà, manghià” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
Istriot
[edit]Etymology
[edit]From Vulgar Latin mandicāre, from Latin manducāre, present active infinitive of manducō. Cf. Venetan magnar, Italian magnare.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]magnà
- to eat
- 1877, Antonio Ive, Canti popolari istriani: raccolti a Rovigno, volume 5, Ermanno Loescher, page 128:
- Cu’ ’l su’ pruoprio bucheîn el me magnasse;
- With his pretty little mouth he would eat me;
Lombard
[edit]Verb
[edit]magnà
- (Classical Milanese orthography) Alternative spelling of manjar
Conjugation
[edit] Western Lombard conjugation of magnà
(transitive)
infinitive | magnà | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | magnànd, magnàndo | ||||||||
past participle | magnàa | ||||||||
auxiliary verb | avè | ||||||||
singular | plural | ||||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | mì | tì te | lù el / lee la | nun | violter / vialter | lor | |||
present | màgni | màgnet | màgna | màgnom | màgnov, magnee | màgnen | |||
imperfect | magnàvi | magnàvet | magnàva | magnàvom | magnàvov | magnàven | |||
future | magnaróo | magnaré, magnarét | magnarà | magnarèmm | magnarii | magnarànn | |||
conditional | mì | tì te | lù el / lee la | nun | violter / vialter | lor | |||
present | magnarìa, magnarìss, magnarìssi | magnarìet, magnarìsset | magnarìa, magnarìss | magnarìom, magnarìssom | magnarìov, magnarìssov | magnarìen, magnarìssen | |||
subjunctive | (che) mì | (che) tì te | (che) lù el / lee la | (che) nun | (che) violter / vialter | (che) lor | |||
present | màgni | màgnet | màgna | màgnom | màgnov, magnii | màgnen | |||
past | magnàssi | magnàsset | magnàss | magnàssom | magnàssov | magnàssen | |||
imperative | – | che el |
che el | ||||||
– | màgna | màgna | magnèmm | magnee | màgnen |
Noun
[edit]magnà m (invariable)
- (Classical Milanese orthography, usually uncountable) Alternative spelling of manjar
Neapolitan
[edit]Verb
[edit]magnà
Noun
[edit]magnà m (plural magnà)
Categories:
- Corsican terms with IPA pronunciation
- Corsican lemmas
- Corsican verbs
- Istriot terms inherited from Vulgar Latin
- Istriot terms derived from Vulgar Latin
- Istriot terms inherited from Latin
- Istriot terms derived from Latin
- Istriot terms with IPA pronunciation
- Istriot lemmas
- Istriot verbs
- Istriot terms with quotations
- Lombard lemmas
- Lombard verbs
- Lombard nouns
- Lombard masculine nouns
- Lombard uncountable nouns
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan verbs
- Neapolitan nouns
- Neapolitan masculine nouns