megkeres
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megkeres
- (transitive) to look for, to seek (to look for something until one finds it)
- (transitive, archaic, folksy) to visit someone
- Synonyms: meglátogat, felkeres
- (transitive, formal) to approach (to make an official written request to authorities)
- (transitive) to find, find out (to discover the cause, solution, implementation options of something, as by asking, investigating, or experimenting)
- (transitive) to earn (to receive payment for work, here the payment is not less than a value of something)
- Megkeresett annyit, hogy kocsit tudjon venni. ― S/he earned enough to buy a car.
Conjugation
[edit]conjugation of megkeres
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkeresek | megkeresel | megkeres | megkeresünk | megkerestek | megkeresnek | |
Def. | megkeresem | megkeresed | megkeresi | megkeressük | megkeresitek | megkeresik | |||
2nd-p. o. | megkereslek | ― | |||||||
Past | Indef. | megkerestem | megkerestél | megkeresett | megkerestünk | megkerestetek | megkerestek | ||
Def. | megkerestem | megkerested | megkereste | megkerestük | megkerestétek | megkeresték | |||
2nd-p. o. | megkerestelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog keresni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkeresék | megkeresél | megkerese | megkeresénk | megkeresétek | megkeresének | ||
Def. | megkeresém | megkereséd | megkeresé | megkeresénk | megkeresétek | megkeresék | |||
2nd-p. o. | megkeresélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkeres vala, megkeresett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkeresendek | megkeresendesz | megkeresend | megkeresendünk | megkeresendetek | megkeresendenek | ||
Def. | megkeresendem | megkeresended | megkeresendi | megkeresendjük | megkeresenditek | megkeresendik | |||
2nd-p. o. | megkeresendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkeresnék | megkeresnél | megkeresne | megkeresnénk | megkeresnétek | megkeresnének | |
Def. | megkeresném | megkeresnéd | megkeresné | megkeresnénk (or megkeresnők) |
megkeresnétek | megkeresnék | |||
2nd-p. o. | megkeresnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkeresett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkeressek | megkeress or megkeressél |
megkeressen | megkeressünk | megkeressetek | megkeressenek | |
Def. | megkeressem | megkeresd or megkeressed |
megkeresse | megkeressük | megkeressétek | megkeressék | |||
2nd-p. o. | megkeresselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkeresett légyen | ||||||||
Infinitive | megkeresni | megkeresnem | megkeresned | megkeresnie | megkeresnünk | megkeresnetek | megkeresniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megkeresés | megkereső | megkeresett | megkeresendő | megkeresve (megkeresvén) | megkerestet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem keres meg or meg is keres. |
potential conjugation of megkeres
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkereshetek | megkereshetsz | megkereshet | megkereshetünk | megkereshettek | megkereshetnek | |
Def. | megkereshetem | megkeresheted | megkeresheti | megkereshetjük | megkereshetitek | megkereshetik | |||
2nd-p. o. | megkereshetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | megkereshettem | megkereshettél | megkereshetett | megkereshettünk | megkereshettetek | megkereshettek | ||
Def. | megkereshettem | megkereshetted | megkereshette | megkereshettük | megkereshettétek | megkereshették | |||
2nd-p. o. | megkereshettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkeresheték | megkereshetél | megkereshete | megkeresheténk | megkereshetétek | megkereshetének | ||
Def. | megkereshetém | megkereshetéd | megkeresheté | megkeresheténk | megkereshetétek | megkeresheték | |||
2nd-p. o. | megkereshetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkereshet vala, megkereshetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkereshetendek or megkeresandhatok |
megkereshetendesz or megkeresandhatsz |
megkereshetend or megkeresandhat |
megkereshetendünk or megkeresandhatunk |
megkereshetendetek or megkeresandhattok |
megkereshetendenek or megkeresandhatnak | ||
Def. | megkereshetendem or megkeresandhatom |
megkereshetended or megkeresandhatod |
megkereshetendi or megkeresandhatja |
megkereshetendjük or megkeresandhatjuk |
megkereshetenditek or megkeresandhatjátok |
megkereshetendik or megkeresandhatják | |||
2nd-p. o. | megkereshetendelek or megkeresandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkereshetnék | megkereshetnél | megkereshetne | megkereshetnénk | megkereshetnétek | megkereshetnének | |
Def. | megkereshetném | megkereshetnéd | megkereshetné | megkereshetnénk (or megkereshetnők) |
megkereshetnétek | megkereshetnék | |||
2nd-p. o. | megkereshetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkereshetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkereshessek | megkereshess or megkereshessél |
megkereshessen | megkereshessünk | megkereshessetek | megkereshessenek | |
Def. | megkereshessem | megkereshesd or megkereshessed |
megkereshesse | megkereshessük | megkereshessétek | megkereshessék | |||
2nd-p. o. | megkereshesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkereshetett légyen | ||||||||
Inf. | (megkereshetni) | (megkereshetnem) | (megkereshetned) | (megkereshetnie) | (megkereshetnünk) | (megkereshetnetek) | (megkereshetniük) | ||
Positive adjective | megkereshető | Neg. adj. | megkereshetetlen | Adv. part. | (megkereshetve / megkereshetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kereshet meg or meg is kereshet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- megkeres in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN