natural child

English

Noun

natural child (plural natural children)

1. An illegitimate child, a child born to unmarried parents.

Synonyms

• (Bermuda): outside child
• (illegitimate descendant): love-child, born in the vestry
• (pejorative): bastard, son of a whore

Translations

child born to unmarried parents

• Chinese:

  Mandarin: 私生子 (zh) (sīshēngzǐ)

• Danish: uægte barn c
• Dutch: liefdeskind (nl)
• Esperanto: eksteredzeco
• Estonian: sohilaps (et)
• Finnish: avioton lapsi (fi), lehtolapsi (fi)
• French: enfant de l’amour (fr) m
• German: Kind der Liebe n, außereheliches Kind n, uneheliches Kind n
• Hungarian: szerelemgyerek (hu)
• Interlingua: filio illegitime
• Italian: figlio illegittimo m
• Japanese: 私生児 (ja) (しせいじ, shiseiji), ラブチャイルド (rabu chairudo)
• Latvian: ārlaulības bērns m
• Portuguese: filho ilegítimo m
• Russian: дитя́ любви́ (ru) n (ditjá ljubví), внебра́чный ребёнок m (vnebráčnyj rebjónok)
• Scottish Gaelic: mac dìolain m, nighean dhìolain f
• Spanish: hijo natural (es) m, hija natural f
• Swedish: kärleksbarn n
• Turkish: gayrimeşru çocuk
• Volapük: nematikacil

See also

• adopted
• legitimate
• love child