Jump to content

obciągać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From ob- +‎ ciągać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔpˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔŋɡat͡ɕ
  • Syllabification: ob‧cią‧gać

Verb

[edit]

obciągać impf (perfective obciągnąć)

  1. (transitive) to down, to lower (e.g. a shirt)
  2. (transitive, colloquial) to drink alcohol
  3. (transitive, colloquial) to fellate, to suck off

Conjugation

[edit]
Conjugation of obciągać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obciągać
present tense 1st obciągam obciągamy
2nd obciągasz obciągacie
3rd obciąga obciągają
impersonal obciąga się
past tense 1st obciągałem,
-(e)m obciągał
obciągałam,
-(e)m obciągała
obciągałom,
-(e)m obciągało
obciągaliśmy,
-(e)śmy obciągali
obciągałyśmy,
-(e)śmy obciągały
2nd obciągałeś,
-(e)ś obciągał
obciągałaś,
-(e)ś obciągała
obciągałoś,
-(e)ś obciągało
obciągaliście,
-(e)ście obciągali
obciągałyście,
-(e)ście obciągały
3rd obciągał obciągała obciągało obciągali obciągały
impersonal obciągano
future tense 1st będę obciągał,
będę obciągać
będę obciągała,
będę obciągać
będę obciągało,
będę obciągać
będziemy obciągali,
będziemy obciągać
będziemy obciągały,
będziemy obciągać
2nd będziesz obciągał,
będziesz obciągać
będziesz obciągała,
będziesz obciągać
będziesz obciągało,
będziesz obciągać
będziecie obciągali,
będziecie obciągać
będziecie obciągały,
będziecie obciągać
3rd będzie obciągał,
będzie obciągać
będzie obciągała,
będzie obciągać
będzie obciągało,
będzie obciągać
będą obciągali,
będą obciągać
będą obciągały,
będą obciągać
impersonal będzie obciągać się
conditional 1st obciągałbym,
bym obciągał
obciągałabym,
bym obciągała
obciągałobym,
bym obciągało
obciągalibyśmy,
byśmy obciągali
obciągałybyśmy,
byśmy obciągały
2nd obciągałbyś,
byś obciągał
obciągałabyś,
byś obciągała
obciągałobyś,
byś obciągało
obciągalibyście,
byście obciągali
obciągałybyście,
byście obciągały
3rd obciągałby,
by obciągał
obciągałaby,
by obciągała
obciągałoby,
by obciągało
obciągaliby,
by obciągali
obciągałyby,
by obciągały
impersonal obciągano by
imperative 1st niech obciągam obciągajmy
2nd obciągaj obciągajcie
3rd niech obciąga niech obciągają
active adjectival participle obciągający obciągająca obciągające obciągający obciągające
passive adjectival participle obciągany obciągana obciągane obciągani obciągane
contemporary adverbial participle obciągając
verbal noun obciąganie

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • obciągać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obciągać in Polish dictionaries at PWN