oikeudenomistaja

Finnish

Etymology

oikeuden +‎ omistaja

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯keu̯denˌomistɑjɑ/, [ˈo̞i̯k̟e̞u̯de̞nˌo̞mis̠ˌtɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -ɑjɑ
• Hyphenation^(key): oi‧keuden‧omis‧ta‧ja

Noun

oikeudenomistaja

1. (law) successor in title (one to whom rights of another person have been transferred, typically through trade, gift or inheritance)

   3 a § (Mallioikeuslaki 221/1971)

   Mallin ei katsota tulleen julkiseksi 2 §:ssä tarkoitetulla tavalla, jos malli, jolle haetaan rekisteröintiä, on 12 kuukauden aikana ennen rekisteröintihakemuksen tekemispäivää tai etuoikeutta vaadittaessa ennen etuoikeuspäivää tullut julkiseksi:

   1) mallin luojan tai tämän antamien tietojen tai suorittamien toimenpiteiden nojalla kolmannen henkilön toimin; taikka

   2) mallin luojaan kohdistuneen väärinkäytöksen seurauksena.

   Mitä 1 momentissa säädetään mallin luojasta, koskee myös hänen oikeudenomistajaansa.

   Section 3a (Registered Designs Act 221/1971)

   A design shall not be deemed to have become available to the public in the manner referred to in Section 2 if the design for which protection is claimed has during the 12- month period before the date of filing the registration application or, if priority is claimed, the date of priority, been made available to the public:

   (1) by the designer or a third person as a result of information provided or action taken by the designer; or

   (2) as a consequence of an abuse in relation to the designer.

   The provisions of subsection 1 relating to the creator of a design shall also apply to his successor in title.

Declension

Inflection of oikeudenomistaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		oikeudenomistaja	oikeudenomistajat
genitive		oikeudenomistajan	oikeudenomistajien
partitive		oikeudenomistajaa	oikeudenomistajia
illative		oikeudenomistajaan	oikeudenomistajiin
		singular	plural
nominative		oikeudenomistaja	oikeudenomistajat
accusative	nom.	oikeudenomistaja	oikeudenomistajat
	gen.	oikeudenomistajan
genitive		oikeudenomistajan	oikeudenomistajien oikeudenomistajain rare
partitive		oikeudenomistajaa	oikeudenomistajia
inessive		oikeudenomistajassa	oikeudenomistajissa
elative		oikeudenomistajasta	oikeudenomistajista
illative		oikeudenomistajaan	oikeudenomistajiin
adessive		oikeudenomistajalla	oikeudenomistajilla
ablative		oikeudenomistajalta	oikeudenomistajilta
allative		oikeudenomistajalle	oikeudenomistajille
essive		oikeudenomistajana	oikeudenomistajina
translative		oikeudenomistajaksi	oikeudenomistajiksi
abessive		oikeudenomistajatta	oikeudenomistajitta
instructive		—	oikeudenomistajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of oikeudenomistaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative oikeudenomistajani oikeudenomistajani accusative nom. oikeudenomistajani oikeudenomistajani gen. oikeudenomistajani genitive oikeudenomistajani oikeudenomistajieni oikeudenomistajaini rare partitive oikeudenomistajaani oikeudenomistajiani inessive oikeudenomistajassani oikeudenomistajissani elative oikeudenomistajastani oikeudenomistajistani illative oikeudenomistajaani oikeudenomistajiini adessive oikeudenomistajallani oikeudenomistajillani ablative oikeudenomistajaltani oikeudenomistajiltani allative oikeudenomistajalleni oikeudenomistajilleni essive oikeudenomistajanani oikeudenomistajinani translative oikeudenomistajakseni oikeudenomistajikseni abessive oikeudenomistajattani oikeudenomistajittani instructive — — comitative — oikeudenomistajineni second-person singular possessor singular plural nominative oikeudenomistajasi oikeudenomistajasi accusative nom. oikeudenomistajasi oikeudenomistajasi gen. oikeudenomistajasi genitive oikeudenomistajasi oikeudenomistajiesi oikeudenomistajaisi rare partitive oikeudenomistajaasi oikeudenomistajiasi inessive oikeudenomistajassasi oikeudenomistajissasi elative oikeudenomistajastasi oikeudenomistajistasi illative oikeudenomistajaasi oikeudenomistajiisi adessive oikeudenomistajallasi oikeudenomistajillasi ablative oikeudenomistajaltasi oikeudenomistajiltasi allative oikeudenomistajallesi oikeudenomistajillesi essive oikeudenomistajanasi oikeudenomistajinasi translative oikeudenomistajaksesi oikeudenomistajiksesi abessive oikeudenomistajattasi oikeudenomistajittasi instructive — — comitative — oikeudenomistajinesi first-person plural possessor singular plural nominative oikeudenomistajamme oikeudenomistajamme accusative nom. oikeudenomistajamme oikeudenomistajamme gen. oikeudenomistajamme genitive oikeudenomistajamme oikeudenomistajiemme oikeudenomistajaimme rare partitive oikeudenomistajaamme oikeudenomistajiamme inessive oikeudenomistajassamme oikeudenomistajissamme elative oikeudenomistajastamme oikeudenomistajistamme illative oikeudenomistajaamme oikeudenomistajiimme adessive oikeudenomistajallamme oikeudenomistajillamme ablative oikeudenomistajaltamme oikeudenomistajiltamme allative oikeudenomistajallemme oikeudenomistajillemme essive oikeudenomistajanamme oikeudenomistajinamme translative oikeudenomistajaksemme oikeudenomistajiksemme abessive oikeudenomistajattamme oikeudenomistajittamme instructive — — comitative — oikeudenomistajinemme second-person plural possessor singular plural nominative oikeudenomistajanne oikeudenomistajanne accusative nom. oikeudenomistajanne oikeudenomistajanne gen. oikeudenomistajanne genitive oikeudenomistajanne oikeudenomistajienne oikeudenomistajainne rare partitive oikeudenomistajaanne oikeudenomistajianne inessive oikeudenomistajassanne oikeudenomistajissanne elative oikeudenomistajastanne oikeudenomistajistanne illative oikeudenomistajaanne oikeudenomistajiinne adessive oikeudenomistajallanne oikeudenomistajillanne ablative oikeudenomistajaltanne oikeudenomistajiltanne allative oikeudenomistajallenne oikeudenomistajillenne essive oikeudenomistajananne oikeudenomistajinanne translative oikeudenomistajaksenne oikeudenomistajiksenne abessive oikeudenomistajattanne oikeudenomistajittanne instructive — — comitative — oikeudenomistajinenne third-person possessor singular plural nominative oikeudenomistajansa oikeudenomistajansa accusative nom. oikeudenomistajansa oikeudenomistajansa gen. oikeudenomistajansa genitive oikeudenomistajansa oikeudenomistajiensa oikeudenomistajainsa rare partitive oikeudenomistajaansa oikeudenomistajiaan oikeudenomistajiansa inessive oikeudenomistajassaan oikeudenomistajassansa oikeudenomistajissaan oikeudenomistajissansa elative oikeudenomistajastaan oikeudenomistajastansa oikeudenomistajistaan oikeudenomistajistansa illative oikeudenomistajaansa oikeudenomistajiinsa adessive oikeudenomistajallaan oikeudenomistajallansa oikeudenomistajillaan oikeudenomistajillansa ablative oikeudenomistajaltaan oikeudenomistajaltansa oikeudenomistajiltaan oikeudenomistajiltansa allative oikeudenomistajalleen oikeudenomistajallensa oikeudenomistajilleen oikeudenomistajillensa essive oikeudenomistajanaan oikeudenomistajanansa oikeudenomistajinaan oikeudenomistajinansa translative oikeudenomistajakseen oikeudenomistajaksensa oikeudenomistajikseen oikeudenomistajiksensa abessive oikeudenomistajattaan oikeudenomistajattansa oikeudenomistajittaan oikeudenomistajittansa instructive — — comitative — oikeudenomistajineen oikeudenomistajinensa

See also

• oikeudenhaltija

References

• TransLegal - a legal dictionary in the web [1]
• Encyclo.co.uk [2]

Further reading

• “oikeudenomistaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03