From Wiktionary, the free dictionary
track down (third-person singular simple present tracks down, present participle tracking down, simple past and past participle tracked down)
- (idiomatic) To hunt for or locate; to search for; to find.
I need to track down a computer so I can check my e-mails.
- Used other than figuratively or idiomatically: see track, down.
She'll track him down the mountain and catch him before long.
The hurricane tracked down past the cape before blowing east.
The cameraman tracked the plane down so we have a recording of the crash.
to search, hunt
- Chinese:
- Cantonese: 搵到/揾到 (wan2 dou3-2), 查獲/查获 (caa4 wok6), 追尋/追寻 (zeoi1 cam4)
- Hokkien: 揣著, 揣着 (chhōe-tio̍h, chhē-tio̍h), 查獲/查获 (cha-he̍k), 追尋/追寻 (tui-sîm)
- Mandarin: 找到 (zhǎo dào), 查獲/查获 (zh) (cháhuò), 追尋/追寻 (zh) (zhuīxún)
- Czech: vysledovat, vypátrat (cs)
- Danish: opspore
- Dutch: opsporen (nl)
- Esperanto: serĉi (eo)
- Finnish: jäljittää (fi)
- French: traquer (fr), dénicher (fr), débusquer (fr), localiser (fr), dépister (fr)
- Galician: rastrexar
- German: aufstöbern (de), ausfindig machen (de), aufspüren (de)
- Greek: εντοπίζω (el) (entopízo)
- Hungarian: lenyomoz (hu)
- Indonesian: melacak (id)
- Italian: rintracciare (it), scovare (it), localizzare (it)
- Japanese: 追い詰める (ja) (oitsumeru), 〜を見つけ出す
- Polish: wytropić
- Portuguese: rastrear (pt), localizar (pt)
- Romanian: da (ro), da de urmă
- Russian: высле́живать (ru) impf (vysléživatʹ), вы́следить (ru) pf (výsleditʹ), отсле́живать (ru) impf (otsléživatʹ), отследи́ть (ru) pf (otsledítʹ)
- Spanish: rastrear (es), localizar (es)
- Swedish: spåra (sv), förfölja (sv)
- Ukrainian: висте́жувати impf (vystéžuvaty), ви́стежити pf (výstežyty), вислі́джувати impf (vyslídžuvaty), ви́слідити pf (výslidyty)
- Veps: kacelta
- Yakut: ирдээ (irdee)
|