tunkeutua

Finnish

Etymology

tunkea +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuŋkeu̯tuɑˣ/, [ˈt̪uŋk̟e̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): tun‧keu‧tu‧a

Verb

tunkeutua

1. (intransitive) to penetrate [with illative]
2. (intransitive) to invade, intrude (into) [with illative or allative]
3. (intransitive) to trespass, encroach [with illative or allative]

Usage notes

• (invade, intrude into): In terms of military invasions, tunkeutua refers to small-scale intrusions, not a full-scale invasion.

Conjugation

Inflection of tunkeutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tunkeudun	en tunkeudu	1st sing.	olen tunkeutunut	en ole tunkeutunut
2nd sing.		tunkeudut	et tunkeudu	2nd sing.	olet tunkeutunut	et ole tunkeutunut
3rd sing.		tunkeutuu	ei tunkeudu	3rd sing.	on tunkeutunut	ei ole tunkeutunut
1st plur.		tunkeudumme	emme tunkeudu	1st plur.	olemme tunkeutuneet	emme ole tunkeutuneet
2nd plur.		tunkeudutte	ette tunkeudu	2nd plur.	olette tunkeutuneet	ette ole tunkeutuneet
3rd plur.		tunkeutuvat	eivät tunkeudu	3rd plur.	ovat tunkeutuneet	eivät ole tunkeutuneet
passive		tunkeudutaan	ei tunkeuduta	passive	on tunkeuduttu	ei ole tunkeuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tunkeuduin	en tunkeutunut	1st sing.	olin tunkeutunut	en ollut tunkeutunut
2nd sing.		tunkeuduit	et tunkeutunut	2nd sing.	olit tunkeutunut	et ollut tunkeutunut
3rd sing.		tunkeutui	ei tunkeutunut	3rd sing.	oli tunkeutunut	ei ollut tunkeutunut
1st plur.		tunkeuduimme	emme tunkeutuneet	1st plur.	olimme tunkeutuneet	emme olleet tunkeutuneet
2nd plur.		tunkeuduitte	ette tunkeutuneet	2nd plur.	olitte tunkeutuneet	ette olleet tunkeutuneet
3rd plur.		tunkeutuivat	eivät tunkeutuneet	3rd plur.	olivat tunkeutuneet	eivät olleet tunkeutuneet
passive		tunkeuduttiin	ei tunkeuduttu	passive	oli tunkeuduttu	ei ollut tunkeuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tunkeutuisin	en tunkeutuisi	1st sing.	olisin tunkeutunut	en olisi tunkeutunut
2nd sing.		tunkeutuisit	et tunkeutuisi	2nd sing.	olisit tunkeutunut	et olisi tunkeutunut
3rd sing.		tunkeutuisi	ei tunkeutuisi	3rd sing.	olisi tunkeutunut	ei olisi tunkeutunut
1st plur.		tunkeutuisimme	emme tunkeutuisi	1st plur.	olisimme tunkeutuneet	emme olisi tunkeutuneet
2nd plur.		tunkeutuisitte	ette tunkeutuisi	2nd plur.	olisitte tunkeutuneet	ette olisi tunkeutuneet
3rd plur.		tunkeutuisivat	eivät tunkeutuisi	3rd plur.	olisivat tunkeutuneet	eivät olisi tunkeutuneet
passive		tunkeuduttaisiin	ei tunkeuduttaisi	passive	olisi tunkeuduttu	ei olisi tunkeuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tunkeudu	älä tunkeudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tunkeutukoon	älköön tunkeutuko	3rd sing.	olkoon tunkeutunut	älköön olko tunkeutunut
1st plur.		tunkeutukaamme	älkäämme tunkeutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tunkeutukaa	älkää tunkeutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tunkeutukoot	älkööt tunkeutuko	3rd plur.	olkoot tunkeutuneet	älkööt olko tunkeutuneet
passive		tunkeuduttakoon	älköön tunkeuduttako	passive	olkoon tunkeuduttu	älköön olko tunkeuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tunkeutunen	en tunkeutune	1st sing.	lienen tunkeutunut	en liene tunkeutunut
2nd sing.		tunkeutunet	et tunkeutune	2nd sing.	lienet tunkeutunut	et liene tunkeutunut
3rd sing.		tunkeutunee	ei tunkeutune	3rd sing.	lienee tunkeutunut	ei liene tunkeutunut
1st plur.		tunkeutunemme	emme tunkeutune	1st plur.	lienemme tunkeutuneet	emme liene tunkeutuneet
2nd plur.		tunkeutunette	ette tunkeutune	2nd plur.	lienette tunkeutuneet	ette liene tunkeutuneet
3rd plur.		tunkeutunevat	eivät tunkeutune	3rd plur.	lienevät tunkeutuneet	eivät liene tunkeutuneet
passive		tunkeuduttaneen	ei tunkeuduttane	passive	lienee tunkeuduttu	ei liene tunkeuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tunkeutua		present	tunkeutuva	tunkeuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tunkeutuakseni tunkeutuaksemme 2nd tunkeutuaksesi tunkeutuaksenne 3rd tunkeutuakseen tunkeutuaksensa		past	tunkeutunut	tunkeuduttu
2nd	inessive2	tunkeutuessa	tunkeuduttaessa	agent4	tunkeutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tunkeutuessani tunkeutuessamme 2nd tunkeutuessasi tunkeutuessanne 3rd tunkeutuessaan tunkeutuessansa		negative	tunkeutumaton
	instructive	tunkeutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tunkeutumassa	—
	elative	tunkeutumasta	—
	illative	tunkeutumaan	—
	adessive	tunkeutumalla	—
	abessive	tunkeutumatta	—
	instructive	tunkeutuman	tunkeuduttaman
4th3	verbal noun	tunkeutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tunkeutumaisillani tunkeutumaisillamme 2nd tunkeutumaisillasi tunkeutumaisillanne 3rd tunkeutumaisillaan tunkeutumaisillansa

Derived terms

• tunkeutuja
• tunkeutuminen

 

Related terms

• tunkea

Further reading

• “tunkeutua”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03