umgarnen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]umgarnen (weak, third-person singular present umgarnt, past tense umgarnte, past participle umgarnt, auxiliary haben)
- (transitive) to charm, to seduce
- 1914, M. Gontard-Schuck [pseudonym; Margarete Schuck], Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin[1]:
- Ich mochte früher nie Bier und Wein, nur der Champagner hat mir geschmeckt – zu meinem Verhängnis. Hätte ich an Bord nicht zu viel Sekt getrunken, so hätte ich mich nicht von dieser Bande umgarnen lassen.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2024 January 15, Severin Weiland, “Wie Lindner die Bauern umgarnen wollte – und scheiterte”, in Der Spiegel[2], →ISSN:
- Wie Lindner die Bauern umgarnen wollte – und scheiterte [title]
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | umgarnen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | umgarnend | ||||
past participle | umgarnt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich umgarne | wir umgarnen | i | ich umgarne | wir umgarnen |
du umgarnst | ihr umgarnt | du umgarnest | ihr umgarnet | ||
er umgarnt | sie umgarnen | er umgarne | sie umgarnen | ||
preterite | ich umgarnte | wir umgarnten | ii | ich umgarnte1 | wir umgarnten1 |
du umgarntest | ihr umgarntet | du umgarntest1 | ihr umgarntet1 | ||
er umgarnte | sie umgarnten | er umgarnte1 | sie umgarnten1 | ||
imperative | umgarn (du) umgarne (du) |
umgarnt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.