Jump to content

wylać

From Wiktionary, the free dictionary
See also: wyląc

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ lać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvɘ.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘlat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧lać

Verb

[edit]

wylać pf (imperfective wylewać)

  1. (transitive) to pour out, to tip
  2. (intransitive, of a waterway) to overflow, to spill over [with na (+ accusative) ‘onto something’]
  3. (transitive, colloquial) to fire; to sack
  4. (reflexive with się) to flow out, to issue forth
  5. (reflexive with się) to pour out (leave quickly and in large numbers)
  6. (reflexive with się, colloquial) to urinate

Conjugation

[edit]
Conjugation of wylać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wylać
future tense 1st wyleję wylejemy
2nd wylejesz wylejecie
3rd wyleje wyleją
impersonal wyleje się
past tense 1st wylałem,
-(e)m wylał
wylałam,
-(e)m wylała
wylałom,
-(e)m wylało
wylaliśmy,
-(e)śmy wylali
wylałyśmy,
-(e)śmy wylały
2nd wylałeś,
-(e)ś wylał
wylałaś,
-(e)ś wylała
wylałoś,
-(e)ś wylało
wylaliście,
-(e)ście wylali
wylałyście,
-(e)ście wylały
3rd wylał wylała wylało wylali wylały
impersonal wylano
conditional 1st wylałbym,
bym wylał
wylałabym,
bym wylała
wylałobym,
bym wylało
wylalibyśmy,
byśmy wylali
wylałybyśmy,
byśmy wylały
2nd wylałbyś,
byś wylał
wylałabyś,
byś wylała
wylałobyś,
byś wylało
wylalibyście,
byście wylali
wylałybyście,
byście wylały
3rd wylałby,
by wylał
wylałaby,
by wylała
wylałoby,
by wylało
wylaliby,
by wylali
wylałyby,
by wylały
impersonal wylano by
imperative 1st niech wyleję wylejmy
2nd wylej wylejcie
3rd niech wyleje niech wyleją
passive adjectival participle wylany wylana wylane wylani wylane
anterior adverbial participle wylawszy
verbal noun wylanie

Derived terms

[edit]
verbs

Further reading

[edit]
  • wylać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wylać in Polish dictionaries at PWN