Arabaj variantoj: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively

[kontrolita revizio]

[atendante kontrolon]

← Iru al antaŭa ŝanĝo

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Nuna versio ekde 08:14, 13 nov. 2024

La araba lingvo havas multajn variantojn (dialektojn). La multaj variantoj malsamas de la moderna normiga araba lingvo kaj de aliaj arabaj variantoj. La araba lingvo estas diglosia lingvo (miksita lingvo^[1]).

Listo de arabaj dialektoj

Pra-islama aŭ pra-araba ekspansio

Suda araba (Kahtana dialekto)
Norda araba (Adnana dialekto)
- Orienta araba, influos Klasika araba lingvo
- Okcidenta araba (Hiĝaza dialekto)

Post-islama aŭ post-araba ekspansio

Okcidentaj dialektoj:

Magreba araba dialekto
- Kojneoj:
  - Maroka araba dialekto (ISO 639-3:ary)
  - Alĝeria araba dialekto (ISO 639-3:arq , sahara: aao)
  - Tunizia araba dialekto (ISO 639-3:aeb)
- pra-Hilalaj dialektoj:
  - Ĝeblia araba dialekto
  - Ĝiĝela araba dialekto
  - Sicilia araba dialekto (estinga)
    - (Malta lingvo) - parte Sicilia araba, sed miksa kun aicilia, itala, kaj pli lastatempe angla (ISO 639-3:mlt)
- Bedua:
  - Sahara araba dialekto
  - Libia araba dialekto (ISO 639-3:ayl)
  - Hasanija araba dialekto (ISO 639-3:mey)
Andaluzia araba dialekto (estinga)

Mezaj arabaj dialektoj:

Egipta araba dialekto (ISO 639-3:arz)
- Saida araba dialekto
Sudana araba dialekto (ISO 639-3:apd)
- Bagara araba dialekto (Ŝuŭa Araba dialekto)

Nordaj arabaj dialektoj:

Levantenia araba dialekto (Orienta Araba dialekto)
Iraka araba dialekto (ISO 639-3, Mesopotamia acm)
- qeltu-varioj
- gilit-varioj

Sudaj Arabaj dialektoj:

Duoninsulaj arabaj dialektoj
- Golfa araba dialekto (ISO 639-3:afb)
- Baharna araba dialekto (ISO 639-3:abv)
- Naĝda araba dialekto
- Heĝaza araba dialekto
- Jemena araba dialekto

Periferiaj dialektoj
- Mezazia araba dialekto (ISO 639-3: uzbek:auz tajiki:abh)
- Ĥuzestana araba dialekto

Kreoloj:

Dialektoj laŭ lando

Referencoj

↑ La tn. meza araba estas la araba de la amaskomunikilaro, kiu modernigas kaj intencas esti komprenata de ĉiuj (varbado, televido, ĵurnaloj ktp) → Arabe médian, middle arabic Arkivigite je 2019-02-18 per la retarkivo Wayback Machine

Vidu ankaŭ

[1] La tn. meza araba estas la araba de la amaskomunikilaro, kiu modernigas kaj intencas esti komprenata de ĉiuj (varbado, televido, ĵurnaloj ktp) → Arabe médian, middle arabic Arkivigite je 2019-02-18 per la retarkivo Wayback Machine

[1]

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-[[Dosiero:Arabic Dialects.svg|thumb|600x600px|Malsamaj dialektoj de [[araba lingvo]] en la [[Araba Mondo]].]]
+[[Dosiero:Arabic Varieties Map.svg|eta|600x600px|Malsamaj dialektoj de [[araba lingvo]] en la [[Araba Mondo]].]]
-La [[araba lingvo]] havas multajn variantojn ([[dialekto|dialektojn)]]. La multaj variantoj malsamas de la [[moderna normiga araba lingvo]] kaj de aliaj arabaj variantoj. La araba lingvo estas [[diglosio|diglosia]] lingvo (miksita lingvo<ref>La tn. ''meza araba'' estas la araba de la amaskomunikilaro, kiu modernigas kaj intencas esti komprenata de ĉiuj (varbado, televido, ĵurnaloj ktp) -> [http://lacito.vjf.cnrs.fr/ALC/Languages/Middle_Arabic_popup.htm Arabe médian, middle arabic] </ref>).
+La [[araba lingvo]] havas multajn variantojn ([[dialekto|dialektojn)]]. La multaj variantoj malsamas de la [[moderna normiga araba lingvo]] kaj de aliaj arabaj variantoj. La araba lingvo estas [[diglosio|diglosia]] lingvo (miksita lingvo<ref>La tn. ''meza araba'' estas la araba de la amaskomunikilaro, kiu modernigas kaj intencas esti komprenata de ĉiuj (varbado, televido, ĵurnaloj ktp) → [http://lacito.vjf.cnrs.fr/ALC/Languages/Middle_Arabic_popup.htm Arabe médian, middle arabic] {{Webarchiv|url=https://web.archive.org/web/20190218184100/http://lacito.vjf.cnrs.fr/ALC/Languages/Middle_Arabic_popup.htm|date=2019-02-18}}</ref>).
 == Listo de arabaj dialektoj ==
@@ Linio 11: / Linio 11: @@
 === Post-islama aŭ post-araba ekspansio ===
 Okcidentaj dialektoj:
 * [[Magreba araba dialekto]]
@@ Linio 65: / Linio 64: @@
 * [[Sudana araba kreolo]] (Ĝuba Araba)
-==Dialektoj laŭ lando==
+== Dialektoj laŭ lando ==
 * [[Alĝeria araba dialekto]]
 * [[Barejna araba dialekto]]
@@ Linio 86: / Linio 85: @@
 * [[Tunizia araba dialekto]]
 * [[Jemena araba dialekto]]
+== Referencoj ==
+{{Referencoj|2}}
 == Vidu ankaŭ ==
@@ Linio 92: / Linio 94: @@
 * [http://www.academia.edu/2586197/George_Grigore._2007._Larabe_parle_a_Mardin_-_monographie_dun_parler_arabe_peripherique_._Bucarest_Editura_Universitatii_din_Bucuresti Araba de Mardin]
+[[Kategorio:Araba lingvo| ]]
-== Referencoj ==
-[[Kategorio: Araba lingvo| ]]
+[[Kategorio:Lingvoj laŭ alfabeto]]
-[[Kategorio: Lingvoj laŭ alfabeto]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Alĝerio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Alĝerio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Kipro]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Kipro]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Israelo]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Israelo]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Jordanio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Jordanio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Libano]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Libano]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Libio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Libio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Malto]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Malto]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Maroko]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Maroko]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Maŭritanio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Maŭritanio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Palestino]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Palestino]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Sudano]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Sudano]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Sirio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Sirio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Tunizio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Tunizio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Turkio]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Turkio]]
+[[Kategorio:Lingvoj de Jemeno]]
-[[Kategorio: Lingvoj de Jemeno]]