Peribáñez y el comendador de Ocaña

Saga

Peribáñez y el comendador de Ocaña

Copyright © 2002, 2020 Lope de Vega and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726618709

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

Acto I

Figuras del primer acto

UN CURA, a lo gracioso.

INÉS, madrina.

COSTANZA, labradora.

CASILDA, desposada.

PERIBÁÑEZ, novio.

LOS MÚSICOS, de villanos.

BARTOLO, labrador.

EL COMENDADOR.

MARÍN, lacayo.

LUJÁN, lacayo.

LABRADORES.

LEONARDO, criado.

EL REY ENRIQUE.

EL CONDESTABLE.

ACOMPAÑAMIENTO.

UN PAJE.

DOS REGIDORES DE TOLEDO.

[UN PINTOR]

[Escena I]

Boda de villanos. EL CURA; INÉS, madrina; COSTANZA, labradora; CASILDA, novia; PERIBÁÑEZ; músicos, de labradores.

INÉS Largos años os gocéis.

[Quintillas.]

COSTANZA Si son como yo deseo

casi inmortales seréis.

CASILDA Por el de serviros, creo

que merezco que me honréis. 5

CURA Aunque no parecen mal,

son escusadas razones

para cumplimiento igual,

ni puede haber bendiciones

que igualen con el misal. 10

Hartas os dije; no queda

cosa que deciros pueda

el más deudo, el más amigo.

INÉS Señor doctor, yo no digo

más de que bien les suceda. 15

CURA Espérelo en Dios, que ayuda

a la gente virtüosa.

Mi sobrina es muy sesuda.

PERIBÁÑEZ Sólo con no ser celosa

saca este pleito de duda. 20

CASILDA No me deis vos ocasión;

que en mi vida tendré celos.

PERIBÁÑEZ Por mí no sabréis qué son.

INÉS Dicen que al amor los cielos

le dieron esta pensión. 25

CURA Sentaos, y alegrad el día

en que sois uno los dos.

PERIBÁÑEZ Yo tengo harta alegría

en ver que me ha dado Dios

tan hermosa compañía. 30

CURA Bien es que a Dios se atrebuya

que en el reino de Toledo

no hay cara como la suya.

CASILDA Si con amor pagar puedo,

esposo, la afición tuya, 35

de lo que debiendo quedas,

me estás en obligación.

PERIBÁÑEZ Casilda, mientras no puedas

excederme en afición,

no con palabras me excedas. 40

Toda esta villa de Ocaña

poner quisiera a tus pies,

y aun todo aquello que baña

Tajo hasta ser portugués,

entrando en el mar de España. 45

El olivar más cargado

de aceitunas me parece

menos hermoso, y el prado

que por el mayo florece,

sólo del alba pisado. 50

No hay camuesa que se afeite

que no te rinda ventaja,

ni rubio y dorado aceite

conservado en la tinaja,

que me cause más deleite. 55

Ni el vino blanco imagino

de cuarenta años tan fino

como tu boca olorosa,

que como al señor la rosa

le güele al villano el vino. 60

Cepas que en diciembre arranco

y en otubre dulce mosto,

[ni] mayo de lluvias franco,

ni por los fines de agosto

la parva de trigo blanco, 65

igualan a ver presente

en mi casa un bien que ha sido

prevención más excelente

para el invierno aterido

y para el verano ardiente. 70

Contigo, Casilda, tengo

cuanto puedo desear,

y sólo el pecho prevengo;

en él te he dado lugar,

ya que a merecerte vengo. 75

Vive en él; que si un villano

por la paz del alma es rey,

que tú eres reina está llano,

ya porque es divina ley,

y ya por derecho humano. 80

Reina, pues que tan dichosa

te hará el cielo, dulce esposa,

que te diga quien te vea:

«la ventura de la fea

pasóse a Casilda hermosa». 85

CASILDA Pues yo, ¿cómo te diré

lo menos que miro en ti,

que lo más del alma fue?

Jamás en el baile oí

son que me bullese el pie, 90

que tal placer me causase

cuando el tamboril sonase,

por más que el tamborilero

chiflase con el guarguero

y con el palo tocase. 95

En mañana de San Juan

nunca más placer me hicieron

la verbena y arrayán,

ni los relinchos me dieron

el que tus voces me dan. 100

¿Cuál adufe bien templado,

cuál salterio te ha igualado?

¿Cuál pendón de procesión

con sus borlas y cordón,

a tu sombrero chapado? 105

No hay pies con zapatos nuevos

como agradan tus amores,

eres entre mil mancebos

hornazo en Pascua de Flores

con sus picos y sus huevos. 110

Pareces en verde prado

toro bravo y rojo echado;

pareces camisa nueva,

que entre jazmines se lleva

en azafate dorado. 115

Pareces cirio pascual

y mazapán de bautismo

con capillo de cendal,

y paréscete a ti mismo

porque no tienes igual. 120

CURA Ea, bastan los amores;

que quieren estos mancebos

bailar y ofrecer.

PERIBÁÑEZ Señores

pues no sois en amor nuevos,

perdón.

LOS MÚSICOS Ama hasta que adores. 125

(Canten y danzan.)

[Canción-romancillo í-o.]

Dente parabienes

el mayo garrido,

los alegres campos,

las fuentes y ríos.

Alcen las cabezas 130

los verdes alisos,

y con frutos nuevos

almendros floridos.

Echen las mañanas,

después del rocío, 135

en espadas verdes

guarnición de lirios.

Suban los ganados

por el monte mismo

que cubrió la nieve, 140

a pacer tomillos.

(Folía.)

Y a los nuevos desposados

eche Dios su bendición;

parabién les den los prados,

pues hoy para