Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 2K vistas

    Contadores Japones

    Cargado por

    vzformiga
    El documento describe los diferentes cuantificadores utilizados en japonés para contar objetos de diferentes categorías. Explica que para personas se usa hito/nin, para cosas delgadas mai, para máquinas dai, para edad sai, para libros satsu, para ropa chaku, para frecuencia kai, para objetos pequeños ko, para calzado soku, para viviendas ken, para pisos de edificios kai, para objetos delgados y largos hon, para bebidas en vasos hai, y para animales pequeños hiki. Además,

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como ODT, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Contadores Japones

    Cargado por

    vzformiga
    2K vistas6 páginas
    El documento describe los diferentes cuantificadores utilizados en japonés para contar objetos de diferentes categorías. Explica que para personas se usa hito/nin, para cosas delgadas mai, para máquinas dai, para edad sai, para libros satsu, para ropa chaku, para frecuencia kai, para objetos pequeños ko, para calzado soku, para viviendas ken, para pisos de edificios kai, para objetos delgados y largos hon, para bebidas en vasos hai, y para animales pequeños hiki. Además,

    Descripción original:

    Aquí os pongo un documentos sobre alguno de los contadores japoneses.

    Título original

    Contadores japones

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    ODT, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento describe los diferentes cuantificadores utilizados en japonés para contar objetos de diferentes categorías. Explica que para personas se usa hito/nin, para cosas delgadas mai, para máquinas dai, para edad sai, para libros satsu, para ropa chaku, para frecuencia kai, para objetos pequeños ko, para calzado soku, para viviendas ken, para pisos de edificios kai, para objetos delgados y largos hon, para bebidas en vasos hai, y para animales pequeños hiki. Además,

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como ODT, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como odt, pdf o txt
    2K vistas6 páginas

    Contadores Japones

    Cargado por

    vzformiga
    El documento describe los diferentes cuantificadores utilizados en japonés para contar objetos de diferentes categorías. Explica que para personas se usa hito/nin, para cosas delgadas mai, para máquinas dai, para edad sai, para libros satsu, para ropa chaku, para frecuencia kai, para objetos pequeños ko, para calzado soku, para viviendas ken, para pisos de edificios kai, para objetos delgados y largos hon, para bebidas en vasos hai, y para animales pequeños hiki. Además,

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como ODT, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como odt, pdf o txt
    de 6

    Contadores y cuantificadores en japons. En japons los objetos se suelen contar con la ayuda de palabras que designan distintas categoras.

    Si un objeto no entra en ninguna categora determinada, para expresar su nmero deberemos hacerlo mediante un sistema numrico genrico. Este sistema es til en el caso que desconozcamos si existe un clasificador especfico. El genrico es por tanto utilizando los kanjis de los nmeros ms -tsu (). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 hitotsu futatsu mittsu yottsu itsutsu muttsu nanatsu yattsu kokonotsu too

    Para preguntar utilizamos el ikutsu - Cuntos/as? - Ikutsu desu ka? Nota: Como yo no mes los conozco, ni mucho menos se dibujar los kanjis de la mayora de clasificadores utilizar estos hasta que los vaya conociendo. Para persona utilizamos el kanji hito/nin () que significa persona. En las dos primeras utilizamos hitori y futari mientras que en el resto utilizamos los nmeros ms nin. Por tanto la cosa queda de la siguiente manera: 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 hitori futari sannin yonin gonin rokunin nananin shichinin hachinin kyuunin juunin

    Para el orden usamos ban . Para no alargarnos, decir que en los nmeros ordinales (primero, segundo, tercero...) utilizamos los nmeros japoneses tal y como se pronuncian seguido del sufujo -ban (ichiban, niban, sanban...) y para escribirlo en kanjis tan solo tenemos que utilizar el kanji del nmero seguido del kani de -ban ().

    As por ejemplo podemos encontrar otros numeradores como los siguientes: Recordad nan significa que o cuantos.

    Para cosas delgadas, planas (llanas) usamos mai ichimai nimai sanmai yonmai gomai rokumai nanamai hachimai kyuumai jyuumai nanmai (cuntos objetos delgados).

    Para maquinas y vehiculos se usa dai ichidai nidai sandai yondai godai rokudai nanadai hachidai kyuudai jyuudai nandai

    Para la edad se usa sai issai nisai sansai yonsai gosai rokusai nanasai hassai

    kyuusai jyuusai nansai (qu edad?) Ejemplo nansai desu ka? qu edad tienes?

    Para los libros y cuadernos se usa satsu issatsu nisatsu sansatsu yonsatsu gosatsu rokusatsu nanasatsu hassatsu kyuusatsu jyussatsu nansatsu (cuantos libros o cuadernos)

    Para la ropa se usa chaku icchaku nichaku sanchaku yonchaku gochaku rokuchaku nanachaku hacchaku kyuuchaku jyucchaku nanchaku

    Para la frecuencia se usa kai ikkai nikai sankai yonkai gokai rokkai nanakai hakkai kyuukai

    jyukkai/jikkai nankai

    Para los objetos pequeos se usa ko / ikko niko sanko yonko goko rokko nanako hakko kyuuko jyukk/jikko nanko

    Para calzado y calcetines se usa soku / issoku nisoku sanzoku yonsoku gosoku rokusoku nanasoku hassoku kyuusoku jyussoku/jissoku nanzoku

    Para viviendas se usa ken / ikken niken sangen yonken goken rokken nanaken hakken kyuuken jyukken/jikken nangen

    Para piso/plantas/niveles de edificios se usa kai / ikkai nikai sangai yonkai gokai rokkai nanakai hakkai kyuukai jyukkai/jikkai nangai

    Para objetos delgados y largos se usa hon . Se usa para pedir botellas / ippon nihon sanbon yonhon gohon roppon nanahon happon kyuuhon jyuhhon/jihhon nanbon

    Para bebidas y sustancias en vasos y tazas se usa hai / ippai nihai sanbai yonhai gohai roppai nanahai happai kyuuhai jyuppai/jippai nanpai

    Para los animales pequeos se usa hiki / ippiki nihiki sanbiki yonhiki gohiki roppiki nanahiki happiki kyuuhiki jyuhhiki/jihhiki nanbiki

    También podría gustarte