500 WATT DC-AC

by Harry Lythall - SM0VPO (Traducción

By Hipatetik µ@X¡ para
forosdeelectronica.com)
PRECAUCIÓN! - Este proyecto genera voltajes peligrosos y puede causar un incendio en
el caso de una falla. Sí usted no es capaz de manejar estos voltajes entonces no intente
construir este proyecto, sin la supervisión de alguien que esté calificado. ESTE
PROYECTO NO ES RECOMENDABLE PARA NIÑOS O PRINCIPIANTES.

Introducción
Este proyecto es un avance del original: "Poder Alternativo" , que pueden encontrarlo en
psu_inverter_01.htm. En el proyecto les mostraba como había generado 50/60Hz a 50
Watts, suficiente como para encender 4 lámpras de bajo consumo de 11W, y para construir
el circuito en 15 minutos, sin soldar.También les mostré como construir inversores mas
grandes, usando transistores bipolares.

Este proyecto es una extensión de ese proyecto, pero este necesita un poco más de
experiencia al soldar. Puede generar facilmente 500W Como parte de un kit incluiré los
transistores y un transformador para generar 40Watts. Aquí está el circuito ensamblado y
generando 400 Watts. La placa es de 2.1" por 2.4" así que pueden darse una idea en
referencia a la escala de la foto.
Este inversor DC-AC es mucho mas estable en frecuencia que el que se hace en 15 minutos
y puede ser construido para operar con voltajes desde 12 Volts a 48 Volts. Las ventajas
básicas de esta unidad son:

• Baja corriente de reposo en la placa de control - cerca de 10mA

• Opera desde 12v, 24v o 48v
• Alta eficiencia - minima disipación
• Frecuencia estable con carga
• Máxima tolerancia de componentes
• Una sola placa para 10Watts...o 1000Watts.

SI! La misma placa funciona para un pequeño transformador de 10Watt, pero también con
uno de 1000. Si encontras uno de esos trafos gigantes a un "precio razonable" entonces por
favor escribime.

Descripción del Circuito

El corazón de este circuito es un simple oscilador multivibrador, TR1 y TR2. Usé unos
BC547 porque tengo un montón de ellos, pero BC108, 2N2222, o cualquier NPN de silicio
van a funcionar. La frecuencia está determinada por el capacitor de 0.1uF y las R de 120k
(100K), R1 y R2. Se usa 100K si se quieren 60Hz. Si usas la unidad en interiores en un
ambiente de temperatura controlada, entonces podes usar capacitores cerámicos comunes.
De lo contrario deberias usar de "Polyester" (dieléctrico de polyester o polipropileno ), que
tienen excelentes propiedades de estabilidad térmica.

La salida del multivibrador, en principio, podría alimentar directamente las compuertas de

los MOSFETs, pero para una mejor eficiencia los queremos encendidos 100% ON, o
apagados 100% OFF (fíjense que evité el uso del término "hard on" :-). Si analizan los
colectores de TR1 y TR2 encontrarán que no se genera un buena onda cuadrada. Se ve algo
así:

Esa "subida" positiva es un problema. Si los transistores de poder están solo al 1/2
conduciendo, entonces disiparán (perderán) mucho poder. El intervalo de tiempo entre OFF
y ON será pequeño, pero es suficiente para hacer que el Transistor de salida disipe
potencia. Si sólo se disipara un 2% entonces 500 Watts mi pequeño disipador se cocinaría.
quiero una bella y limpia onda cuadrada. Pero también puedo usar esta subida para causar
una demora, así que hay un momento de pausa entre los dos estados de ON de los 2
transistores. Esto prevendrá cualquier superposición.

Esto es hecho por el amplificador operacional, IC1, que conmuta ON y OFF limpiamente y
también funciona como un detector de nivel. Cuando los colectores de TR1 y TR2 alcanzan
los 11 Volts (en el centro del círculo de la foto del osciloscopio), entonces IC1 cambiará de
estado. Con estas ondas cuadradas limpias de 0 - 12 Volt hacia TR3 ay TR4, estos estarán
completamente OFF, y Completamente -ON (sorry!!). Asi que veamos el circuito
modificado:

El IC2 (78L12) es un regulador de voltaje de 12V que alimenta al Operacional y al

oscilador. Solamente necesita dar unos 10mA de corriente de reposo para toda la placa, y
maneja un máximo de 30-35 Volts. La lámpara de 24 Volt en el circuito de alimentación es
una forma barata de limitar la corriente a un nivel seguro. La lámpara no es necesaria si se
usa para el inversor 12V.

Fíjense el capacitor no electrolítico de 1µF por 400vDC puesto cruzando el bobinado de

salida de 230v AC. Este capacitor saca las chispas que podrían dañar ciertos equipos
sensitivos. Si quieres realmente hacerlo bien, entonces podrías usar un filtro de PI formado
por un choque de entrada, formado por choques de 10mH y capacitores NO electrolíticos
de 10uF, que harán que la onda de salida se asemeje a una sinusoide. Esto habilitará al
dispositivo para trabajar con otro equipamiento mas sensible, los que están en la lista de
mas abajo en este artículo (en la columna de "NO conectar").

El transformador puede ser cualquiera que tenga el bobinado de la primario, el de la línea

(220-110V CA) a otro de bajo voltaje, el secundario, y que este tenga una toma central. Lo
uso al revés. Uno de 12-012V a 230(115V) que maneje la corriente es perfecto para 12V y
250Watt. Uno de 24-0-24V a 230V (115V) es lo mejor para llegar a 500Watts. Necesitarás
uno de 48-0-48V a 230(115V) si quieres llegar más allá de los 1000Watts. Se pueden poner
transformadores en paralelo, mientras sean idénticos. Uno de 0-24 a 230V + otro de 0-24 a
230V pueden tener los dos secundarios en serie para tener 24-0-24V a 230V.

Una fuente accesible de transformadores de bajo poder son los desguaces de amplificadores
HI-FI. A menudo esos trafos son de 30-0-30V que mandan voltajes rectificados de 36v DC.
Generalmente son buenos para sacar 100Watts. Para más de 200W, podes usar los de esta
página Elfa pero a $90 (mas 25% de impuesto) son muy caros. De cargadores de batería
también se puede, o bien rebobinar un transformador elevador-aislador de la línea eléctrica
de 500Watts, o uno de un conversor de 110-220V..

Construcción
Todos los componentes, salvo el transformador, son montados en un PCB impreso de un
solo lado, los MOSFET de potencia también van en la placa, pero son montados en un
disipador, que a la vez provee soporte para la placa. La placa no debe ser puesta sobre nada,
bajo ninguna circunstancia..

Presta mucha atención a los componentes, especialmente la orientación de los transistores y

el capacitor electrolítico de 10µF. Tengo que admitirlo, pero tuve un gran susto con el
primer prototipo de esta placa. Cometí el error básico de poner invertido el capacitor
electrolítico. Estos "pequeños insectos" hacen un ruido muy claro!

Los transistores de poder deben ser montados por separado, en disipadores aislados. Estos a
la vez sno las conexiones a los transistores, asi que NO deben estar en contacto el uno con
el otro, o con el chasis de la unidad. Solamente necesitas 20cm2 de área en el gabinete, e
incluso es más de lo que se necesita. El disipador es más bien una cuestión de seguridad
que de necesidad, ya que el prototipo tira 250Watts continuos sin ningún disipador :-). Yo
usé pinzas de cocodrilo grandes como disipadores, compradas a los distribuidores locales.
Durante el uso necesitaras un fusible en la alimentación de la batería. Si quieres cargar al
inversor con 500Watts, entonces tendrás una corriente de 45 Ampres a 12Volts, o
22Amperes a 24 Volts. A 48 Volts, la corriente será de 10 Amperes.

TR3 y TR4 pueden ser seleccionados según el propósito. Usé IRFP260 HEXFETs, que son
unas bestias excelentes. Si aplicas 10Volts a la Compuerta (G) entonces tienen una
resistencia de ON de 0.055ohms aproximadamente. Pueden manejar 45Amperes, largando
una chispa a los 150Amperes. También toleran hasta 200Volts. El problema es lo que salen
en dinero. Salen mucho!.Para una unidad auxiliar modesta de 24V a 115/230V, entonces
IRF540 pueden ser un buen equilibrio entre dinero y poder. Podrás sacarles 200Watts al
par. Aquí se puede ver una rápida comparación entre algunos dispositivos: .

Transistor Potencia (max) Vds (max) Id (max) Precio en ELFA

IRF710 36 Watts 400 Volts 2 Amperes US$ 1.00

IRF510 40 Watts 100 Volts 5 Amperes US$ 1.50
BUZ80A 75 Watts 800 Volts 3 Amperes US$ 14.00
IRF540 150 Watts 100 Volts 30 Amperes US$ 4.00
IRFP260N 300 Watts 200 Volts 50 Amperes US$ 11.00
STE180NE10 360 Watts 100 Volts 180 Amperes US$151.00

Yo usé la página de ELFA: elfa power FET page como referencia para los datos y los
precios (en Euros). El dispositivo que elijas debe estar indicado para al menos 4 veces el
voltaje de la bateria que usas. Algo para recordar cuando se juega con poder es que cuando
las cosas salen mal generalmente hay un violento despliegue pirotécnico, así que mejor
selecciona dispositivos con un buen margen..

En caso de que no lo sepas, los transistores de poder contienen un diminuto pedazo de

silicio y mucho humo. El humo está altamente presurizado, que es lo que hace que estos
dispositivos sean tan caros. Si dejas que el humo salga entonces no van a andar más. .

Todos los componentes encajan en la PCB, y los transistores de poder son usados para
sostener la placa. No usé la lámpara de restricción de corriente para el prototipo,
principalmente porque soy muy vago. También sentí que no iba a cometer otro error y volar
otros componentes. Pero pondré la lámpara antes de poner a trabajar a tiempo completo la
placa. Aquí está el PCB completo:
Testeo
Cuando se testea, NO uses cables de pinzas cocodrilo a pinzas cocodrilo para las
conexiones de la batería, o podrías quemarte las manos en el caso de una falla en el
cableado. Las baterías de ácido pueden manejar corrientes peligrosas.

Si tenes un osciloscopio a mano, entonces aplica voltaje a la placa, antes de conectar el

transformador. Mira la compuerta (G) de cada transistor de poder. Debe haber una onda
cuadrada limpia y perfecta de 0 a 12V. Si tenes un tester analógico, fijate si hay cerca de
6V DC presente en los mismos terminales, con respecto al negativo de la batería. Si medis
los voltajes de AC entre las compuertas (Gate) de TR3 y TR4 tiene que haber 12Volts.

Uni los cables del transformador a los disipadores y conectá el positivo de la batería al
transformador. Los cables de la batería deben ser de por lo menos 5Amperes, mínimo. Esto
significa por lo menos 1.5mm de díametro (1.8 de sección) (14-AWG o 16SWG). Ahora
podes cargar el inversor a 100WAtts a 24Volts (50Wats a 12Volts). Aquí hay una tabla
simple que te dará una idea de los diámetros mínimos necesarios en los cables:

12 Volt 24 Volt 48 Volt

Ampere Ampere Ampere
Potencia Dia. AWG SWG Dia. AWG SWG Dia. AWG SWG
s s s

50 Watt 5A 1.6 14 16 2.5 A 1.1 18 18 1.3 A 0.8 21 21

100 Watt 10 A 2.1 12 14 5A 1.6 14 16 2.5 A 1.1 17 18
150 Watt 15 A 2.5 10 13 7.5 A 1.8 13 15 4A 1.3 16 17
250 Watt 25 A 3.3 8 10 12.5 A 2.4 11 13 6A 1.7 14 16
350 Watt 35 A 4.1 6 9 18 A 2.9 9 11 9A 2.0 12 14
500 Watt 50 A 4.7 5 8 25 A 3.3 8 10 12 A 2.4 11 13
750 Watt - - - - 40 A 4.3 6 9 20 A 3.0 9 11
 1000
- - - - - - - - 25 A 3.3 8 10
Watt

NOTAS:

1. Estos datos son para cable de alambre que NO está bobinado o aislado
termicamente.
2. Los datos se aplican a un cableado corto .
3. "-" Indica un nivel de potencia que no es práctico.
4. Los tamaños de alambre AWG (B&S) y SWG (metrico) son paroximados. Agarrá
los mas grandes que tengas a mano.
5. El díametro del cable (Dia.) está dado en milímetros.

Restricciones
La unidad descripta aquí proveerá una fuente de poder AC muy confiable. Ten en cuenta
que esta unidad NO genera una onda sinusoide, lo que significa que controladores de
potencia usando control de "ángulo de fase", como reguladores de taladro, dimmers, y
controladores de aparatos calentadores, no andarán. La unidad estará 100% ON u OFF. .

Muchos motores "síncronos" requieren una onda sinusoide limpia para andar sin quemarse.
El viejo motor "jaula de ardilla" puede sobrecalentarse. Esto incluye ventiladores de pie y
de techo, y esos grabadores retro y los de dos carretes. La mayoría de las bombas de
calefacción central también requieren una onda sinusoide limpia. .

Esta unidad DC-AC también está basada en un oscilador de andar libre. Esto significa que
la frecuencia es cercana, pero no exacta, que es lo que se paga por una unidad simple. Tu
reloj despertador digital puede ganar o perder un par de horas al día, pero la radio va a
andar. Puedes olvidarte del timer de tu VCR, pero se la puede usar para reproducir y grabar
normalmente.

Se puede, sin embargo, usar para la mayoria de los artefactos eléctricos domésticos, como
el cargador de celular, la computadora, modem, lamparas, TV, de hecho en el 90% de tus
aparatos eléctricos va a andar. En general,si el aparato tiene entrada de transformador o una
de esas unidades externas que se enchufan a la pared para tener 12Volts, entonces debería
andar bien. Pero aquí presento una corta lista de cosas que van a andar y cosas que no:

SE PUEDE USAR NO SE PUEDE USAR

Cargador de celulares Ventiladores de techo (brushless)
Equipo de testeo electrónico Motores de fase, síncronos
Computadora, impresora, modem unidades de control de ángulo de fase
Monitores Relojes, que dependan de los 50/60Hz
Lámparas de Tugsteno Dimmers
Tubos fluorescentes Regulador de velocidad de taladros
 Lampras de Bajo consumo
Radio, TV, VCR
Receptores de Satelite/Terrestre
Candados, seguridad, CCTV
Motores AC/DC, taladros, sierras
Cargadores, arrancadores, calentadores Sistemas de calefaccion central síncronos
Equipos con transformador de entrada Viejas mesas de grabación
Calefactores de aceite
Alarmas de incendio, robo
"Eliminador de baterías"
Juguetes, Trenes a escala, etc
Todos los equipos a válvulas.

Si no estás seguro, no te arriesgues usándolo. Si queres probar, entonces observa mientras

lo haces. Si no anda al conectar, entonces desenchufalo de inmediato. Si anda, mantenlo
vigilado por un tiempo, asegurándote que no recaliente. Muchos equipos con con entrada
de transformador andaran más eficientemente con onda cuadrada.

Epilogo
El texto de abajo te dará una buena idea de como construir este proyecto, y como
modificarlo para otros niveles de potencia. El resultado es una unidad de potencia DC-AC
que entregará 220V continuamente en el caso de un corte en la línea. En principio no hay
un límite máximo a la potencia que se puede sacar de él. Los transistores de potencia no
manejan corriente en la compuerta, lo que significa que se puede construir la unidad para
500Watts, entonces agregar otro par como TR3-TR4 y otro trasnformador para tener 2X
500Watts. Alimenta el nuevo par desde IC1 por medio de otros resistores de 2,2K. IC1
entregará suficiente como para alimentar 8 o más sets de transistores de potencia, lo que
significa que un inversor de 4000Watts (8 X 500W), 6000W o 8000W (8x 1000W) es
realmente práctico.

Un buen truco para niveles bajos de potencia es hacer andar equipos desde esta unidad
continuamente, pero cargar las baterias con un cargador de baterias convencional. La carga
debe ser capaz de entregar el doble de corriente manejada por la unidad DC-AC. Esto te
dará una fuente de poder ininterumpida. Si la alimentación principal falla,nunca te enterarás
de que ocurrió.

Si podés comprarte un panel solar, o tener un molino de viento que tire suficiente corriente,
entonces también podes ahorrar dinero cargando la bateria al mismo tiempo que la usas.
Probablemente nunca puedas independizarte de la companía eléctrica, pero estarás en
condiciones de reducir lo que les pagas a ellos. Un par de generadores de auto en una placa
pueden ser alimentados desde un motor de cortadora de césped, y esta es la solución que mi
hijastro Magnus usó en la isla de su novia. El usa un sistema de 12V así que usó solamente
un generador:
Límite de responsabilidad
Si no está seguro de que equipos van a andar, entonces no lo intente construir ni probar. No
aceptaré ninguna responsabilidad por cualquier daño, causado por el uso de este proyecto.
Es tu responsabilidad cuando enchufas un equipo..

INVERSOR

500W low cost 12V to 220V inversor

Using this circuit you can convert the 12V dc in to the 220V Ac. In this circuit 4047 is use to generate the
square wave of 50hz and amplify the current and then amplify the voltage by using the step transformer.

How to calculate transformer rating

The basic formula is P=VI and between input output of the transformer we have Power input = Power
output

For example if we want a 220W output at 220V then we need 1A at the output. Then at the input we must
have at least 18.3V at 12V because: 12V*18.3 = 220v*1

So you have to wind the step up transformer 12v to 220v but input winding must be capable
to bear 20A