Curso Ruido Industrial ACHS
Curso Ruido Industrial ACHS
Curso Ruido Industrial ACHS
NDICE
MDULO VII
5
8
8
9
10
10
12
13
13
15
16
17
20
23
23
26
27
27
28
30
31
31
31
34
35
37
38
38
39
43
47
47
48
NDICE
EVALUACIN BIOLGICA
50
51
51
54
54
55
57
59
63
63 - 71
74
77
78
80
81
83
85
86
89
94
MDULO I
MDULO I
tica. Adems, estos desplazamientos producen cambios en la densidad y presin del aire respecto de la
presin atmosfrica, a lo largo de la direccin de propagacin, formndose zonas de alta y baja presin.
1.- Qu es el ruido?.
El ruido es una forma de energa mecnica generada
por cuerpos que vibran, rotan (equipos, mquinas,
herramientas) u otros, la cual se puede propagar a travs de medios elsticos, tales como gases, lquidos y
slidos, siendo el medio de propagacin ms comn
el aire, y es el que se considerar en este curso. Esta
energa al ingresar al sistema auditivo del ser humano
puede causar dao a la audicin o diversos trastornos
que afectan psicolgicamente a las personas, as como
al desarrollo de las actividades laborales que realizan.
Para entender que es el ruido, es necesario
conocer su naturaleza fsica, siendo el modelo
mas aceptado el que seala que el
ruido est conformado
por ondas sonoras de
distintas frecuencias y
amplitudes.
Una onda sonora es una
perturbacin peridica que viaja por el aire,
efectuando sus molculas movimientos oscilatorios respecto de su
posicin de equilibrio,
en la misma direccin
de propagacin, con una
caracterstica esencial,
transporta energa acs-
MDULO I
Velocidad (m/s)
0
20
331
343
c=l*f
c : Velocidad del sonido.
l : Longitud de onda.
f : Frecuencia.
La velocidad de propagacin (c): las ondas sonoras viajan en un determinado medio a una velocidad constante, que depende de las propiedades de dicho medio (gas,
lquido y slido). En el caso
del medio aire, la velocidad
de propagacin de una onda
sonora es constante, pero su
magnitud puede variar segn
la temperatura del aire, ver
cuadro siguiente.
MDULO I
E = k* A
MDULO I
T : Perodo de medicin.
p(t) : Presin sonora instantnea.
Como la amplitud de una seal de ruido no est bien
definida porque constituye una onda compleja, para
estos casos la presin sonora se representa por el valor cuadrtico medio o presin sonora eficaz. Los instrumentos de medicin de ruido disponen por diseo
de un circuito electrnico especial diseado para medir este parmetro.
mPa : micropascales.
El nivel de presin sonora de 120 dB se denomina umbral del dolor, y el nivel de presin sonora de 0 dB se
denomina umbral auditivo.
El odo humano es capaz de detectar presiones sono-5
ras entre 20 mPa 2X10 Pa y 20 millones de mPa 20
Pa, que representados en escala de nivel corresponden a 0 dB y 120 dB, respectivamente.
La forma mas simple inventada para cuantificar el ruido es a travs de la escala de nivel de presin sonora
(NPS), cuya definicin es la siguiente:
10 Asociacin Chilena de Seguridad
FUENTE SONORA
140
Motor de Reaccin
130
Mquina Remachadora
120
Avin a Hlice
110
Taladro de rocas
100
Taller Metalmecnico
90
Vehiculo pesado
85
80
70
Automvil particular
60
Conversacin ordinaria
50
40
Volumen
30
20
10
Umbral de la Audicin
11
MDULO I
NPSt = 90 dB + 3 dB = 93 dB
Cuando dos o ms fuentes de ruido de distinta emisin sonora funcionan simultneamente, sus aportes
sonoros sobre un determinado lugar, se suman en forma logartmica, a travs de la siguiente ecuacin matemtica:
Cantidad de dB a sumar
al mayor NPS
0a1
2a3
4a9
10 o +
+3
+2
+1
0
90 90 = 0
12 Asociacin Chilena de Seguridad
Cantidad de dB a restar
al mayor NPS
+10
6 a9
5a4
3
2
1
0
1
2
3
aprox. 5
aprox. 7
Por ejemplo, se midi el ruido de un ventilador centrfugo, ubicado en un sector con mucho ruido ambiental, obtenindose un NPSt de 94 dB; el ruido de fondo
medido una vez que se detuvo el ventilador fue de 92
dB, Cunto es el nivel de presin sonora que emite el
ventilador centrfugo?.
W=E/t
Su unidad de medida es en Watts.
94 92 = 2
Paso 2: como la diferencia obtenida es 2, se ubica
este valor en la primera columna del cuadro de resta
de niveles, y se selecciona en la segunda columna, la
cantidad correspondiente de decibeles que hay que
restar al mayor NPS, que en este caso es de, aproximadamente, 5 dB, por lo tanto, el nivel de presin sonora
del ventilador centrfugo (NPSVC) es de:
NPSVC = 94 dB - 5 dB = 89 dB
13
MDULO I
Ejemplo
Motor de aviacin
Prensa de forjado
Orquesta de rock ( amplificada)
Orquesta sinfnica
Taladro elctrico
Calle muy ruidosa
Voz gritando
Voz normal
Potencia sonora
10 KW
1 KW
100 W
10 W
1W
100 mW
10 mW
1 mW
100 mW
10 mW
El Nivel de Potencia Sonora y el Nivel de Presin Sonora son dos conceptos acsticos distintos, el primero
est relacionado directamente con la cuantificacin de
la energa acstica que producen las fuentes emisoras de ruido, y el segundo, tiene relacin directa con
la cuantificacin de esta energa en algn punto del
medio por el cual se est propagando, siendo el medio
ms comn el aire.
Este modelo seala que la energa acstica total producida por una fuente emisora puntual se distribuye en forma homognea en una superficie esfrica,
la cual crece a medida que se propaga y aleja de la
fuente emisora. La energa acstica total se mantiene
constante en cada superficie esfrica; sin embargo, en
zonas localizadas de cada esfera, por ejemplo en una
rea o casquete esfrico de 1 cm2, la energa acstica
a nivel local disminuye a medida que las superficies
esfricas crecen, por lo que las presiones sonoras tambin disminuyen; esta disminucin de las presiones
sonoras permite sealar que el nivel de presin sonora disminuye con la distancia respecto de la fuente
emisora, si la fuente est ubicada en un campo libre o
semi libre.
Donde:
el
NPS2.
NPS2 = NPS1 6 dB
15
MDULO I
NPS
El Tiempo de reverberacin ptimo para un determinado recinto cerrado depende de la frecuencia y del
volumen del recinto, el cual se asocia al tipo de actividad que se realiza en dicho lugar. En el cuadro siguiente se observa un ejemplo de tiempos de reverberacin
ptimos en la frecuencia de 500 Hz para distintos lugares y volmenes.
Tiempos de reverberacin ptimos (en segundos)
para una frecuencia de 500 Hz. en funcin del volumen del local y del uso que se vaya a dar al recinto
Volumen en m 3
Iglesias
1,3 1,5
1,6
1,8
2,0
Salas de concierto
1,1 1,2
1,4
1,6
1,7
0,8
1,0
1,2
1,0
1,6
1,9
0,5
1,0
1,3
Estudios musicales
Estudios
para palabras
16 Asociacin Chilena de Seguridad
0,2 0,4
Ea
a=
Ei
El coeficiente de absorcin sonora (a) de un material
vara en funcin de la frecuencia del ruido y adquiere
valores entre 0 y 1.
17
MDULO I
125
250
500
1000
2000 4000
0.04
0.02
0.01
0.07
0.29
0.05
0.12
0.06
0.17
0.75
0.05
0.02
0.02
0.09
0.39
0.05
0.07
0.06
0.24
0.70
0.85
0.90
0.15
0.28
0.015
1
0.45
0.80 0.75
0.85 0.80
0.23 0.47
0.37 0.45
0.02 0.025
1
1
0.50 0.35
0.02
0.28
0.07
0.02
0.02
0.08
0.25
0.04
0.04
0.07
0.35
0.60
La colchoneta de lana mineral es un material absorbente sonoro muy utilizado en la construccin (ver
foto siguiente), el cual tiene su propia curva de absorcin sonora.
Colchoneta de lana mineral
Otro material absorbente sonoro existente en el mercado nacional corresponde a las planchas de espuma
acstica, cuya capacidad de absorcin sonora vara segn el espesor de la plancha (ver foto siguiente).
Espuma acstica
19
MDULO I
T=
Et
Ei
PT = 10 * Log (T)
Valores altos de la prdida de transmisin tienen como
significado fsico una baja transmisin de energa acstica. Por lo tanto, todos los materiales de construccin
poseen una determinada capacidad de aislamiento
acstico.
25.2
34.1
28.8
29.8
28.8
30.8
MDULO I
MDULO II
proceso de la audicin.
2. Efectos no auditivos, que se manifiestan a nivel psicofisiolgico y a nivel de comportamiento.
Introduccin
Cientficamente es reconocido que el ruido tiene efectos muy perjudiciales para la salud. stos varan desde
trastornos puramente fisiolgicos, como la conocida
prdida progresiva de la audicin, hasta los psicolgicos, al producir irritabilidad y cansancio que provocan
disfunciones en la vida cotidiana, tanto en el rendimiento laboral como en la relacin con los dems.
El odo humano est formado por tres partes bien diferenciadas, denominadas odo externo, odo medio
Adems de la prdida auditiva, la lista descrita de po- y odo interno (Figura N1), en cada uno de ellos se
sibles consecuencias que se le atribuyen al ruido, es realizan respectivamente un procesamiento acstico,
larga: interferencias en la comunicacin, perturbacin mecnico y elctrico de la seal sonora, que es codifidel sueo, estrs, irritabilidad, disminucin del rendi- cada a nivel de la corteza auditiva central como sonido
miento y de la concentracin, agresividad, cansancio, o habla.
dolor de cabeza, problemas de estmago, alteracin
de la presin arterial, alteracin del ritmo cardaco,
depresin del sistema inmunolgico (baja de defensas), alteracin de los niveles de segregacin endocrina, vasoconstriccin, estados depresivos, etc.
El odo externo, est formado por el pabelln auPara simplificar esta amplia gama de signos, sntomas
y enfermedades, y dado que algunos de ellos se producen como consecuencia de la presencia de otros, en
lneas generales, los efectos inducidos por el ruido se
pueden clasificar en dos grupos:
1. Efectos auditivos que repercuten directamente en el
MDULO II
El Odo Interno, se encuentra protegido e incrustado en la parte gruesa y petrosa del hueso temporal
denominada peasco. Su comunicacin con el exterior
son las ventanas oval y redonda, pared lateral del odo
interno y que colinda con el odo medio, en tanto que
la regin interna se relaciona directamente con el cerebro por medio del nervio auditivo.
El odo interno comprende 3 partes: el vestbulo, los
canales o conductos semicirculares y el caracol o cclea.
MDULO II
3.
Con el movimiento del sistema tmpano osicular, la platina del estribo se hunde en la ventana oval
en el odo interno. Gracias al papel de compensacin
de la ventana redonda, este movimiento provoca un
desplazamiento de los lquidos endolinfticos del odo
interno y de la rampa media, resultando as, excitadas
las clulas ciliadas del rgano de Corti.
4. La energa mecnica transmitida, es capaz de desplazar o movilizar los cilios de las clulas ciliadas originando un intercambio de iones (Na, K, Ca) y un cambio en
1. Las ondas sonoras son captadas por el pabelln auri- el potencial elctrico que se traduce en la liberacin de
cular y conducidas a travs del conducto auditivo hasta neurotransmisores en la zona basal de ellas, generando el comienzo de la respuesta elctrica en el nervio
la membrana timpnica o tmpano.
auditivo que viajar por la va auditiva hacia las zonas
centrales de la audicin (cerebro), en donde se realiza
el procesamiento e interpretacin del sonido o habla.
La funcin del odo externo es solo de
Umbral de dolor
En relacin a la percepcin de la frecuencia de un sonido, est demostrado que a lo largo de la cclea, las caractersticas fsicas de la membrana basilar tales como:
grosor, ancho y elasticidad, determinan que la porcin
ms cercana al estribo vibre ms con los sonidos agudos, y la ms lejana con los sonidos graves, determinando una distribucin por frecuencias a lo largo de la
cclea o caracol conocida como distribucin tonotpica, la que se mantiene hasta el cerebro.
Umbral de
audicin
100
500 1000
f[Hz]
5000 10000
MDULO II
Trauma acstico
Sordera profesional
La Hipoacusia inducida por el ruido o sordera profesional, se define como la disminucin de la capacidad
auditiva de tipo sensorioneural (afecta al odo interno),
que se caracteriza por ser generalmente bilateral, simtrica, permanente, de instalacin lenta y progresiva
El dao auditivo en el trauma acstico se produce por a lo largo de muchos aos, como resultado de exposiuna exposicin nica a un estmulo sonoro de alta in- cin a ruido intenso, continuo o intermitente.
tensidad, generalmente sobre 140 decibeles por un
tiempo menor a 0.2 segundos. Suele ocurrir en personas expuestas a situaciones especiales como explosioComo todas las hipoacusias sensones fortuitas, mineros, militares.
La sintomatologa clnica se manifiesta de manera inmediata despus del impacto sonoro con la presencia
de tinnitus (zumbidos o pitos en el odo) e hipoacusia, la que puede evolucionar hacia la recuperacin o
mantenerse constante.
En el examen audiomtrico aparece una hipoacusia del
tipo sensorial (que afecta al rgano de Corti) o mixta,
cuando adems se afecta el odo medio (tmpano o cadena osicular). Puede afectar a ambos odos o a uno
de ellos dependiendo de las caractersticas de la exposicin.
Frecuencias HZ
El dao dentro de la cclea tiende a ocurrir inicialmente y en mayor proporcin en el segmento que detecta
sonidos en el rango de 3000 a 4000 Hz. Este dao progresara linealmente dentro de los 10 primeros aos de
exposicin, experimentando la mayora de las veces,
una prdida auditiva importante durante los primeros
aos. Las siguientes frecuencias que se ven afectadas
a la audiometra, son las de 6000 Hz y posteriormente
las de 8000 Hz y 2000 Hz, aunque de manera ms lenta. (Figura N 10).
Anatmicamente se describe que las clulas ciliadas
externas son ms susceptibles al dao por ruido que
las internas. La prdida temporal de la audicin que
ocurre en una primera fase, se correlaciona con un
enlentecimiento de la funcin de los cilios, lo que se
traduce en una escasa respuesta al estmulo sonoro.
El dao permanente, se asocia con la fusin y prdida
de los cilios adyacentes. Y cuando la exposicin es ms
prolongada, el dao se manifiesta en la prdida de los
cilios y con esto, la muerte de las clulas ciliadas.
29
MDULO II
MDULO II
Molestias
Ruido y accidentes
El ruido lleva implcito un fuerte componente subjetivo. Un mismo sonido puede ser considerado un elemento molesto para unas personas mientras que por
otras no. Esto depende de las caractersticas del receptor y del momento que se produce el ruido.
Algunos factores que pueden influir:
El ruido constituye un factor de riesgo para la seguridad, en razn de los efectos que produce sobre la atencin de las personas y sobre la posibilidad que stas
tienen de percibir seales de alarma.
PARMETROS DE MEDICION
MDULO III
PARMETROS DE MEDICIN
33
MDULO III
Existen muchas formas de medir el ruido en un determinado ambiente o lugar de evaluacin, pero el parmetro mas utilizado es a travs del Nivel de Presin
Sonora (NPS), el cual fue definido en el mdulo 1,
Fundamentos Fsicos, del presente curso.
Antes de efectuar una medicin de ruido, hay que conocer con anticipacin como es el comportamiento b) Ruido fluctuante: es aquel ruido que presentemporal del ruido a medir, con el objeto de determi- ta fluctuaciones del nivel de presin sonora superiores
nar que parmetros de medicin se requieren utilizar a 5 dB(A), lento, en un perodo de 1 minuto (Art. 71
para su cuantificacin. El comportamiento temporal DS N 594/99), ver figura siguiente.
del ruido corresponde a la variacin del nivel de presin sonora en funcin del tiempo, la cual est determinada, principalmente, por las caractersticas de
emisin sonora de las fuentes de ruido existentes en el
lugar de evaluacin.
PARMETROS DE MEDICION
MDULO III
t1 :
PARMETROS DE MEDICION
Curva de Ponderacin A
En un ambiente de ruido, lo que percibe el odo humano no es el ruido real existente, sino que una parte
de l, debido a que el odo humano normal tiene su
propia capacidad de respuesta en frecuencia para el
ruido, la cual fue estudiada a travs de las curvas de
igual audibilidad en el mdulo 2 del presente curso; recordemos que el odo humano normal es menos sensible para ruido de frecuencias bajas y ms sensible para
ruidos de frecuencias altas (2000 hz a 4000 Hz).
Para la cuantificacin global del ruido en un ambiente
sonoro, que adems, entregue informacin del nivel
de ruido que perciben las personas estando expuesta
en dicho ambiente, se debe incluir en la medicin la
capacidad de respuesta en frecuencias del odo humano normal, lo cual se logra con el uso de un filtro electrnico llamado Filtro de Ponderacin A, el cual fue
creado a partir de la curva de 40 fones, perteneciente
a la familia de Curvas de Igual Audibilidad. Por lo tanto,
las mediciones del nivel de presin sonora o del nivel
de presin sonora continuo equivalente efectuadas
con la ponderacin A, tienen por unidad el dB(A).
37
MDULO III
Este parmetro permite determinar si la energa acstica recibida por un trabajador al estar expuesto a ruido
en su lugar de trabajo, sin proteccin de su audicin, le
puede o no generar una condicin de riesgo de prdida
auditiva. Es parmetro adquiere relevancia para exposiciones a ruido a niveles de presin sonora mayores
a 80 dB(A), y la condicin de riesgo sealada depende
directamente del tiempo de exposicin a dicho niveles
de presin sonora.
en tiempos mucho menores a los que alcanza la presin sonora de cualquier ruido no impulsivo. El ruido
impulsivo se caracteriza por un rpido crecimiento del
pulso sonoro hasta alcanzar la presin sonora peak,
llamado Tiempo de Ataque, y que adquiere valores en el orden de los milisegundos, dependiendo del tipo de fuente emisora que lo genere, para luego, decrecer exponencialmente a la condicin de ruido
ambiental, durante un perodo llamado
de Decaimiento.
Tiempo
PARMETROS DE MEDICION
En la prctica, cuando se mide el nivel de presin sonora a una fuente emisora de ruido, el valor que se obtiene no especifica informacin respecto a como est
constituido, para conocer esta informacin, hay que
descomponer el ruido a travs de un proceso llamado
MDULO III
ponde a la media geomtrica de las frecuencias inferior y superior de cada banda de octava.
PARMETROS DE MEDICION
41
MDULO IV
MDULO IV
Una excepcin a lo anterior corresponde a la exposicin ocupacional cuya fuente de ruido est acoplada
directamente al odo, como por ejemplo la exposicin
que presenta el personal operador telefnico u otro
puesto de trabajo que en su actividad utilice audfonos o auriculares, en este caso las mediciones respectivas debern desarrollarse utilizando un simulador de
cabeza y torso, HATS, o un sistema con micrfonos en
miniatura situados al interior del conducto auditivo del
trabajador a evaluar.
La normativa legal vigente en Chile, asociada a la evaluacin de exposicin ocupacional a ruido, D.S. N594/99
del MINSAL Ttulo IV, prrafo 3, de los Agentes Fsicos El Ruido, establece lo siguiente: las mediciones
de ruido estable, ruido fluctuante y ruido impulsivo
se efectuarn con un sonmetro integrador o con un
dosmetro que cumpla las exigencia sealadas para los
tipo 0, 1 2, establecidas en las normas IEC 651-1979, El sonmetro se utiliza en la caracterizacin espectral o
IEC 804 - 1985, y ANSI S. 1.4-1983.
anlisis en frecuencia de las fuentes de ruido.
Micrfono
Sonmetro
El sonmetro es un instrumento de medicin destinado a mediciones objetivas y repetitivas de la presin
sonora; como esta se cuantifica en una escala logartmica, diremos que es un medidor de nivel de presin
sonora.
Sealado lo anterior, el presente mdulo describe, en Un sonmetro bsico est constituido, al menos, por
trminos generales, los instrumentos de medicin de los bloques que se integran en la siguiente Figura:
ruido asociados al mbito ocupacional, correspondientes a: sonmetros y dosmetros, equipos que de manera objetiva y reproducible, miden la presin sonora en
un punto de un campo sonoro y que estn diseados
para responder, aproximadamente, de la misma manera que el odo humano.
43
MDULO IV
Figura n1. Bloques que constituyen un sonmetro bsico.
El micrfono es un elemento que convierte la seal sonora en una seal elctrica equivalente. El tipo de micrfono ms adecuado para sonmetros es el de condensador, el cual combina precisin con estabilidad. La
seal elctrica producida por el micrfono es muy pequea y debe ser amplificada por un preamplificador
antes de ser procesada.
La seal entregada por el micrfono y acondicionada
por el preamplificador, posteriormente, pasa a una red
de ponderacin en frecuencia y/o filtros.
La no-linealidad del odo humano expresado en forma
de la curvas isofnicas ha llevado a la introduccin en
los instrumentos de medicin de unos filtros o redes
de ponderacin en frecuencia cuyo objetivo es obtener una respuesta en frecuencia similar a la del odo
humano. Las curvas internacionalmente aceptadas se
denominan, A y C, correspondientes a las isofnicas de
40 y 100 fonos. Adems de una o ms de stas redes
de ponderacin, los sonmetros usualmente tienen
tambin una red LINEAL. Esto no pondera la seal,
sino que la deja pasar sin modificarla.
efecta a travs de filtros electrnicos los cuales, rechazan todo el sonido con frecuencias fuera de la banda seleccionada. Estas bandas usualmente tienen un
ancho de banda normalizado de 1/1 o 1/3 de octava.
Los filtros electrnicos representan una unidad independiente del sonmetro, ya sea de 1/1 octava 1/3
de octava, segn sea el detalle del anlisis, no obstante, los sonmetros de ultima generacin traen incorporado filtros digitales, que miden de manera simultanea, analizador en tiempo real, todas las bandas de
1/1 1/3 octava asociadas al mbito ocupacional. Ver
Figura N2.
rstica es lo suficientemente corta para permitir la deteccin y visualizacin de ruidos transientes, tomando
en consideracin la percepcin humana de sonidos
impulsivos.
Aunque la sonoridad al percibir un sonido de corta
duracin es menor que la de un sonido continuo y
estable, el riesgo de dao a la audicin no se reduce
necesariamente. Por esta razn, algunos sonmetros
incluyeron un circuito para medir el valor peak de un
sonido, independientemente de su duracin.
En acstica se han normalizado tres tiempos de respuesta del detector, constantes de tiempo o ponderaciones temporales exponenciales, las que se conocen
como: Fast (rpido), Slow (lento) e Impulsive (impulsivo). Sus nombres indican la velocidad con que el sonmetro responde a las fluctuaciones del ruido.
MDULO IV
Por la precisin que deben cumplir en relacin a los valores que son capaces de medir, los sonmetros se clasifican en tipo: 0, 1, 2 y 3. El sonmetro Tipo 0 se utiliza
generalmente en laboratorios especializados y sirve
como patrn de referencia. El Tipo 1 est destinado,
especialmente, para uso en laboratorio y para uso en
terreno, cuando el campo sonoro se puede especificar
y/o medir con precisin; la exactitud de las mediciones
que puede suministrar este instrumento generalmente
no se logra en condiciones de uso comn. El Tipo 2 es
adecuado para uso general en terreno. El Tipo 3, est
destinado, principalmente, al estudio del ruido en terreno, es decir, cuando se quiere saber si se ha sobrepasado de forma significativa un nivel lmite de ruido.
Dosmetro
El dosmetro trabaja como un pequeo sonmetro
integrador, ya que registra el nivel de presin sonora
continuo equivalente con ponderacin A y compara
este con el establecido por la normativa de referencia
segn tiempo de exposicin, permitiendo as calcular
la dosis de ruido que presenta un trabajador.
El dosmetro se ha diseado pequeo y liviano para
que lo pueda portar el trabajador a evaluar, el cuerpo del dosmetro se puede colocar al interior de un
bolsillo de la chaqueta o en el cinturn del trabajador,
mientras que el micrfono se debe situar en el hombro
asociado al odo ms expuesto al ruido, a una distancia
aproximada de 10 cm del conducto de este ltimo. Ver
Figura N4.
Los dosmetros que se comercializan actualmente,
traen incorporado una memoria digital, que permite
descargar al computador el histograma de las mediciones, con el fin de poder efectuar un mayor y mejor
anlisis de la exposicin sonora.
Calibradores
Un complemento indispensable de los instrumentos
de medicin sealados corresponde al calibrador, entendindose como tal a una fuente sonora porttil que
puede producir un nivel de presin sonora conocido y
estable. El calibrador permite comprobar la sensibilidad global de un instrumento de medicin (sonmetro
o dosmetro) y as asegurar mediciones exactas y precisas. Los calibradores pueden ser del tipo altavoz o del
tipo pistfono. Ver Figura N5.
La calibracin de un equipo se efecta colocando el
calibrador acstico porttil, tal como un calibrador sonoro o un pistfono, directamente sobre el micrfono
del instrumento de medicin y chequear o ajustar la
lectura del sistema indicador al nivel de presin sonora
del calibrador en uso.
MDULO IV
El calibrador del tipo altavoz produce un nivel de presin sonora nominal en una cavidad pequea mediante un pequeo altavoz. En algunos calibradores, el nivel de presin sonora es corregido automticamente
para las variaciones de la presin atmosfrica y la temperatura del aire. Para estos calibradores especiales
no es necesario aplicar las correcciones de presin atmosfrica (vase las instrucciones del fabricante). A diferencia del pistfono, que habitualmente aporta una
seal de frecuencia nica y un solo nivel de presin
sonora, algunos calibradores del tipo altavoz aportan
seales precisas para un rango amplio de frecuencias
por ejemplo, de 31.5 Hz a 16 000 Hz, y de niveles de
presin sonora; por ejemplo, 94, 104 y 114 dB.
El pistfono debe su nombre a que la presin sonora se
produce mediante dos pequeos pistones arrastrados
por un motor elctrico, entrega nominalmente 124 dB
a una frecuencia de 250 Hz. El nivel de presin sonora
exacto de cada pistfono viene indicado en su carta de
calibracin y debe corregirse considerando la presin
atmosfrica local; para lo cual se suministra un barmetro calibrado en dB.
Otro accesorio
El viento que sopla a travs del micrfono produce una
gran cantidad de ruido de fondo, similar al ruido que
se puede escuchar cuando el viento sopla en la oreja.
Para reducir este ruido, siempre se debera utilizar sobre el micrfono una pantalla especial contra viento
y polvo consistente en una esfera de esponja porosa.
Esto tambin protege al micrfono contra el polvo, la
suciedad y la lluvia, y ayuda a protegerlo de daos mecnicos
PARMETROS DE MEDICION
MDULO V
TCNICAS DE MEDICIN
49
MDULO V
c) Determinar el tipo de ruido al que se expone un trabajador, para lo cual se verificar lo sealado en las
definiciones de cada tipo de ruido (estable, fluctuante
o impulsivo) presentadas en el modulo Parmetros de
Medicin del presente curso.
El presente mdulo describe las tcnicas de medicin
de ruido orientadas en primer lugar a la determinacin de la exposicin ocupacional a ruido en un puesto de trabajo y en segundo lugar a la cuantificacin y
caracterizacin de fuentes de ruido, utilizando los instrumentos sealados en el mdulo Instrumentos de
Medicin y tomando como referencia nuestro marco
legal vigente al respecto DS. N594/99 y el Instructivo
de Aplicacin del mismo elaborado por el Instituto de
Salud Pblica.
TCNICAS DE MEDICIN.
este tipo, el instrumental utilizado deber chequearse con anterioridad al comienzo de las mediciones, de
forma de determinar si el campo de radiofrecuencia
es importante. Para estos fines, se puede consultar el
Anexo C de la norma ANSI S12.19-1996.
Instrumentacin
Las mediciones de ruido estable, fluctuante o impulsivo, se efectuarn con un sonmetro integrador o dosmetro que cumpla como mnimo con las exigencias
sealadas para un instrumento Tipo 2, establecidas
en las normas IEC 6511979, IEC 8041985 y ANSI S
1.41983.
En la configuracin del equipamiento se deber tener
en cuenta una taza de cambio Q = 3.
El instrumento de medicin utilizado deber contar
con su respectivo calibrador acstico, especfico para
cada marca y modelo, el cual cumpla con la exigencias
sealadas en las normas ANSI S 1.40-1984 e IEC 942
para clase 2 o superior.
Tanto el instrumento de medicin, como tambin su
respectivo calibrador acstico, debern calibrarse peridicamente segn las normas de fabricacin especificadas para cada caso y en cumplimiento con lo sealado en los prrafos anteriores.
Sonmetro integrador
La periodicidad de las calibraciones deben ser determinadas por el usuario, dentro de los mrgenes tolerables establecidos por el organismo de referencia en
la materia. Para tal fin, el usuario puede tomar en consideracin, al menos, los antecedentes obtenidos de
los chequeos previos y posteriores a las mediciones y
las condiciones de almacenamiento y mantencin del
equipamiento.
Procedimiento de Medicin
Tanto los sonmetros como los dosmetros son susceptibles de ser influenciados por interferencias de radiofrecuencias (RFI). En este sentido, cuando se est
en presencia de reas donde existan interferencias de
MDULO V
a) Verificacin de bateras y otros: Antes de salir a terreno verificar la vigencia de la calibracin y el estado
de las bateras de los instrumentos a utilizar: sonmetros, dosmetros, calibradores acsticos.
b) Calibracin en terreno: efectuar en terreno la calibracin de los equipos, antes y despus de la medicin, ya que condiciones ambientales de temperatura,
presin atmosfrica y humedad relativa, pueden afectar parcialmente la respuesta del instrumento.
Cuando los resultados de la calibracin en terreno, obtenidos para antes y despus de la medicin difieran
entre si en ms de 1 dB, se deber descartar la medicin realizada, debindose registrar los resultados
obtenidos.
Micrfono
Dosmetro
d) Para determinar la exposicin del trabajador seleccionado a los diferentes tipos de ruido (estable, fluctuante o impulsivo), se utilizar el NPSeq en dB(A), el
NPSmax en dB(A) y el NPSpeak en dB(C).
En caso de contar con un instrumento de medicin que
as lo permita, los tres parmetros anteriores debern
corresponder al mismo evento de ruido que se est estudiando.
En aquellos casos donde el instrumento no permita la captacin simultnea del NPSpeak, y a la vez se
constate la presencia de ruido impulsivo, como criterio preventivo se recomienda que cuando se obtenga
un NPSmax mayor a 110 dB(A) se efecte una segunda
medicin equivalente, pero registrando esta vez el valor del NPSpeak, en dB(C). De todos los valores medidos, siempre se deber considerar el de mayor nivel,
con el objeto de determinar si se da cumplimiento al
Reglamento (artculo 81).
TCNICAS DE MEDICIN.
Independiente del tipo de ruido evaluado y del instrumento de medicin utilizado, se deber estar atento
a la medicin, de forma de considerar los eventos de
ruido que aportan a la exposicin a ruido que recibe
el trabajador evaluado en su puesto, segn reconocimiento previo. Se debern descartar aquellos ruidos
producidos intencionalmente por el trabajador o por
sus compaeros de trabajo.
en su puesto de trabajo, esta se podr desarrollar mediante la medicin, por un par de minutos, del NPSeq a
travs de un sonmetro.
En el evento de que se deba evaluar ruido de tipo impulsivo, se deber registrar el NPSpeak hasta caracterizar el o los impactos del puesto de trabajo.
MDULO V
Instrumentacin
Las mediciones se podrn desarrollar con un sonmetro integrador que cumpla como mnimo con las exigencias sealadas para un instrumento Tipo 2, establecidas en las normas IEC 6511979, IEC 8041985 y
ANSI S 1.41983.
Cuando se requiera que la caracterizacin en frecuencia se efecte por bandas de octava o tercio de octava
se requerir anexar al sonmetro el filtro indicado o
activarlo cuando ste forma parte integral del equipo.
El instrumento de medicin utilizado deber contar
con su respectivo calibrador acstico, especfico para
cada marca y modelo, el cual cumpla con la exigencias
sealadas en las normas ANSI S 1.40-1984 e IEC 942
para clase 2 o superior.
Tanto el instrumento de medicin, como tambin su
respectivo calibrador acstico, debern calibrarse peridicamente segn las normas de fabricacin especificadas para cada caso y en cumplimiento con lo sealado en los dos prrafos anteriores.
La periodicidad de las calibraciones deben ser determinadas por el usuario, dentro de los mrgenes tolerables establecidos por el organismo de referencia en
la materia. Para tal fin, el usuario puede tomar en consideracin, al menos, los antecedentes obtenidos de
los chequeos previos y posteriores a las mediciones y
las condiciones de almacenamiento y mantencin del
equipamiento.
Tanto los sonmetros como los dosmetros son susceptibles de ser influenciados por interferencias de radiofrecuencias (RFI). En este sentido, cuando se est
TCNICAS DE MEDICIN.
Cuando los resultados de la calibracin en terreno, obtenidos para antes y despus de la medicin difieran
entre si en ms de 1 dB, se deber descartar la medicin realizada, debindose registrar los resultados
obtenidos.
Procedimiento de Medicin.
Una vez efectuado este estudio previo y diseada la
metodologa de evaluacin, se proceder al proceso
de medicin en s, para lo cual se deber seguir el siguiente procedimiento de medicin:
a) Verificacin de bateras y otros: Antes de salir a terreno verificar la vigencia de la calibracin y el estado
de las bateras del sonmetro y calibrador a utilizar.
b) Calibracin en terreno: efectuar en terreno la calibracin del instrumento, antes y despus de la medicin, ya que condiciones ambientales de temperatura,
presin atmosfrica y humedad relativa, pueden afectar parcialmente la respuesta del instrumento.
55
MDULO V
En aquellos casos donde se deba efectuar una caracterizacin en frecuencia a un ruido de tipo impulsivo,
como criterio preventivo se recomienda configurar el
equipo con su respuesta Impulsive, tanto para obtener un valor global del NPS como para su anlisis en
frecuencia.
56 Asociacin Chilena de Seguridad
TCNICAS DE MEDICIN.
Tiempo de Medicin.
a) Para el caso de que el ruido a caracterizar sea de
tipo estable, bastar un tiempo inferior a un minuto
por cada banda de octava o para valores globales A y
C, para su cuantificacin.
b) Si el ruido a caracterizar es de tipo fluctuante o impulsiva, el tiempo de medicin, por cada banda de octava o de tercio de octava o por cada valor global, A
o C, deber considerar aquellos momentos en que se
presentan los mayores niveles de ruido.
57
MDULO VI
MDULO VI
CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA
EXPOSICIN A RUIDO LABORAL
1. Exposicin Ocupacional a
ruido D.S. N 594
En la exposicin laboral a ruido se distinguirn tres tipos de ruido:
Ruido estable: Es aquel ruido que presenta fluctuaciones del nivel de presin sonora instantneo inferiores o iguales a 5 dB(A) lento, durante un perodo de
observacin de 1 minuto.
MDULO VI
47,40
37,80
30,00
23,80
18,90
15,00
11,90
9,40
7,50
5,90
4,70
3,75
2,97
2,36
1,88
1,49
1,18
--56,40
44,64
35,43
29,12
Los niveles de la tabla anterior fueron calculados mediante la siguiente formula dependiente del tiempo
de exposicin:
Tp:
D = Te1
Tp1
Te2
Tp2
Ten
Tpn
Te :
Tp :
NPSeq.
NPSeq.
La dosis de ruido diaria mxima permisible ser 1
(100%)
El D.S. N594 tambin seala que, en ningn caso se
permitir que trabajadores carentes de proteccin auditiva personal, estn expuestos a niveles de presin
sonora continuos equivalentes superiores a 115 dB(A)
lento, cualquiera sea el tipo de trabajo.
cin a ruido del trabajador no exceda los valores indicados en la siguiente tabla:
NPSeq
[dB (A)lento]
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
47,62
37,80
30,00
23,80
18,90
15,00
11,90
9,40
7,50
5,90
4,70
3,75
2,97
2,36
1,88
1,49
1,18
56,25
44,65
35,44
28,13
22,32
17,72
14,06
11,16
8,86
7,03
5,58
4,43
61
MDULO VI
NPSeq
[dB (A)lento]
134
135
136
137
138
139
140
3,52
2,79
2,21
1,76
1,40
1,11
1,00
Estos valores se entendern para trabajadores expuestos sin proteccin auditiva personal.
En ningn caso se permitir que trabajadores carentes de proteccin auditiva personal estn expuestos a
niveles de presin sonora peak superiores a 140 dB(C)
peak, cualquiera sea el tipo de trabajo.
Tambin especifica el tipo de instrumentacin a utilizar, el procedimiento de medicin de ruido, los parmetros de medicin, el procedimiento de evaluacin
de ruido, calculo de la exposicin diaria, etc.
e) Plan de mediciones.
f) Resultados de las mediciones, tiempo de medicin
asociado a cada una de ellas y Dosis de Exposicin Diaria a Ruido para cada trabajador y/o grupo de exposicin evaluado.
g) Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones, si el
caso amerita.
h) Croquis de las instalaciones de la empresa evaluada, con la ubicacin de las principales fuentes de ruido
y puntos de medicin considerados.
i) Identificacin persona que realiz las mediciones.
MDULO VI
65
MDULO VI
Tipos de recintos
Rango de NR
Talleres.
Oficinas mecanizadas.
Gimnasios, salas de deporte piscinas.
Restaurantes, bares, cafeteras.
Despachos, bibliotecas, salas de Justicia.
Cines, hospitales, iglesias, pequeas salas de conferencias.
Aulas, estudios de televisin, grandes salas de conferencias.
Salas de conciertos, teatros.
Clnicas, recintos para audiometras.
60-70
50-55
40-50
35-45
30-40
25-35
20-30
20-25
10-20
67
MDULO VI
Curva NC recomendada
Equivalente en dBA
Estudios de grabacin
Salas de conciertos y teatros
Hoteles (habitaciones individuales)
Salas de conferencias /Aulas
Despachos de oficinas /Bibliotecas
Hoteles (vestbulos y pasillos)
Restaurantes
Salas de ordenadores
Cafeteras
Polideportivos
Talleres (maquinaria ligera)
Talleres (maquinaria pesada)
15
15-25
20-30
20-30
30-35
35-40
35-40
35-45
40-45
40-50
45-55
50-65
28
28-38
33-42
33-42
42-46
46-50
46-50
46-55
50-55
50-60
55-65
60-75
Grfico 3 .- Curvas BNC (Balanced Noise Criteria) para la evaluacin de la calidad acstica de recintos.
69
MDULO VI
Tabla 6 .- Niveles que forman cada curva NCB para la
evaluacin de la calidad acstica de recintos dependiendo de la actividad.
Evaluacin Calidad Acstica: Curva NCB = 55
Curvas NCB
NPS dB (A)
71
MDULO VII
MDULO VII
EVALUACIN BIOLGICA
EVALUACIN BIOLGICA
MDULO VII
Audiometras
Existe consenso a nivel internacional, que la deteccin
del umbral auditivo para tonos puros por va area es
el mtodo idneo para la evaluacin de la audicin de
los trabajadores expuestos a ruido.
Detectar precozmente deterioros del umbral auditivo en aquellos individuos que estn sometidos al riesgo (audiometra peridica).
Evaluar el estado de la audicin al salir de la empresa
o abandonar el puesto de trabajo con ruido (audiometra final).
Detectar otras anormalidades diferentes a las producidas por el ruido y que requieren diagnstico.
74 Asociacin Chilena de Seguridad
EVALUACIN BIOLGICA
El umbral de audicin es la mnima presin sonora que es capaz de generar una respuesta en el odo
del sujeto. Se mide en decibeles de prdida en relacin
a un valor cero de referencia para cada una de las frecuencias comprendidas entre 125 Hz y 8000 Hz y para
cada odo por separado.
Mientras el umbral de audicin est ms cercano al
cero, mejor es la audicin del sujeto. Se considera que
el dao auditivo comienza cuando la audicin de uno o
ambos odos, para una o ms frecuencias, se encuentra sobre los 25 decibeles. La medicin se realiza con
un audimetro calibrado (Figura N2), y en condiciones de bajo ruido de fondo, como lo es una cmara audiomtrica. En el caso que se realice en terreno, es decir, en la propia empresa, es primordial buscar una sala
con bajo ruido de fondo, sin interrupciones de otras
personas, golpes de puertas, ni elementos distractores
para el trabajador.
75
MDULO VII
EVALUACIN BIOLGICA
Audiometra de diagnstico para la evaluacin de carcter mdico legal, cuando corresponda: Esta se practica a aquellos trabajadores cuya prdida auditiva ha
sido previamente confirmada y a aquellos trabajadores que han sido vctimas de un accidente de trabajo
con un posible dao auditivo. Esta audiometra permite derivar al trabajador al mdico para que reciba el
tratamiento correspondiente o para la evaluacin mdico legal.
Instituto de Salud Pblica de Chile, los tipos de audiometras que se deben obtener como seguimiento del
trabajador son:
Audiometra de base al inicio de la exposicin a ruido, como referencia del estado de su audicin con la
que ingresa.
Para el xito de un programa de seguimiento de la audicin de un trabajador, es importante cumplir con los
siguientes requisitos:
Ruido de fondo lo ms bajo posible en la sala donde
se efecte la audiometra de terreno.
Ruido ambiente bajo normativa vigente en el interior de la cmara audiomtrica.
Audiometra de pesquisa (terreno) que se puede realizar en el lugar de trabajo, pero con recomendaciones
especificadas. Esta permite evaluar un gran nmero de
trabajadores en un tiempo reducido. Se debe realizar
de preferencia en la maana, para evitar que est presente un deterioro temporal de la audicin por exposicin a altos niveles de ruido.
Audiometra de confirmacin: Se le realiza a aquellos
trabajadores que resultaron alterados en la audiometra de terreno, para confirmar el diagnstico.
77
MDULO VII
EVALUACIN BIOLGICA
MDULO VIII
79
MDULO VIII
Todos los mtodos de control de ruido a nivel de puestos de trabajo requerirn de clculos avanzados para
estimar o simular la condicin de exposicin que existira luego de la implementacin de una medida de control determinada. Se hace presente que se requerir
como antecedente conocer los niveles de ruido por
banda de frecuencia emitidos por la fuente, generalmente expresados en bandas de octava o tercios de
octava.
Por ltimo, si no es posible controlar la fuente y el medio, debemos reducir el ruido que llega al receptor,
actuando en este caso sobre el propio trabajador.
De acuerdo con este planteamiento podemos clasificar las medidas tcnicas de control del ruido en tres
grupos:
80 Asociacin Chilena de Seguridad
Fuente
distante de
todas las
superficies
Una
superficie
Tres
superficies
Dos
superficies
Figura 1.- Distribucin de la maquinaria en un recinto rectangular. Se trata de evitar las esquinas y junto
a las paredes.
Se situarn las mquinas tratando de minimizar su influencia sobre el entorno para conseguir que el nmero
de personas afectadas sea mnimo, y que la exposicin
al ruido sea la ms baja posible.
Las paredes de los recintos son superficies que reflejan
81
MDULO VIII
Alimentador
fijo
Larga distancia
de cada
Aletas dce
Caucho
Material bin
Alimentador
ajustable
Corta distancia
de cada
Corta
distancia
de cada
Cada libre
Cada
libre
Tolva
recubierta
en caucho
Cuando un flujo de aire que circula por un conducto sale al exterior, se produce una turbulencia como
consecuencia del choque con el aire circundante, y se
genera ruido. Este ruido es ms intenso cuanto mayor
Figura 6.- Mantenimiento de elementos mviles
es la velocidad de salida del aire. Para reducirlo es nerotatorios.
cesario disminuir la velocidad de salida. Si la velocidad
de salida es muy alta y no se consigue reducir suficientemente, se puede disminuir el ruido haciendo que un
Algunas mquinas incorporan dispositivos destinados flujo adicional de aire a menor velocidad acompae al
a reducir el ruido que emiten, por lo que se tendr que principal, establecindose as un escaln intermedio
poner especial cuidado en la mantencin de estos dis- de velocidades.
positivos, revisndolos peridicamente y reparndolos
o cambindolos en cuanto se detecte algn fallo.
83
MDULO VIII
Caja
reductora
Reverberacin.
Las ondas acsticas emitidas por una fuente de ruido
situada dentro de un recinto cerrado se reflejan sucesivamente en las paredes del mismo, prolongndose su
permanencia y superponindose de nuevo al ruido de
la fuente. Se llama tiempo de reverberaci n al tiempo
que tarda el nivel de presin acstica en disminuir 60
dB(A) despus de que la fuente sonora deja de emitir.
Los materiales absorbentes retienen la mayor parte de
la energa acstica que les llega, de forma que el ruido
que devuelven al ambiente es menor. Los materiales
absorbentes deben ser porosos para retener aire en
su interior, como las espumas, gomas, algunos plsti85
MDULO VIII
Aislacin
Absorcin
Aislamiento y Absorcin.
Para facilitar la comprensin de los conceptos de aislamiento y absorcin, vamos a plantear como ejemplo
una situacin conocida. Consideremos una habitacin
vaca construida con gruesos muros. Los sonidos del exterior apenas se perciben dentro, sin embargo los ruidos que se producen en el interior permanecen algn
tiempo como consecuencia de las sucesivas reflexiones
sobre las paredes o reverberacin. Se puede decir que
este local tiene un alto aislamiento, porque los ruidos
exteriores no llegan, pero tiene poca absorcin, porque los ruidos internos se reflejan intensamente en las
paredes, resultando difcil mantener una conversacin.
Se observa que al amueblar esta habitacin, colocar
alfombras y cortinas los ruidos internos desaparecen
ms rpidamente que antes, mejorando la posibilidad
de conversar, puesto que ha aumentado la absorcin
del local. Si ahora abrimos las ventanas nos llegarn los
rudos externos al disminuir el aislamiento.
86 Asociacin Chilena de Seguridad
Encerramiento.
Cuando no es posible eliminar o reducir el ruido producido por una mquina, se puede impedir que ste
se transmita al ambiente situndola dentro de un encerramiento. La reduccin de ruido que se consigue
mediante un encerramiento es la diferencia, en decibeles, entre las mediciones realizadas sobre la fuente
de ruido antes y despus de colocar el encerramiento.
Es importante que las vibraciones de la mquina no se
transmitan a la estructura del encerramiento debido a
que las superficies de ste podran comenzar a radiar
ruido.
Semi-Encerramientos.
Cuando no es factible encerrar una mquina completamente debido a requerimientos operativos, en muchas
oportunidades es factible encerrar parte de ella, lo que
podra significar la reduccin de gran parte del ruido
directo hacia el trabajador y hacia el entorno inmediato donde se ubican otros trabajadores.
MDULO VIII
Cabina Insonorizada.
Control en el receptor.
Para una correcta seleccin y utilizacin de un determinado protector auditivo se deben considerar todas las
variables que inciden en su desempeo como; seleccin, compra y entrega de ste; el correcto uso considerando las debidas capacitaciones; el mantenimiento
del Protector, la sustitucin, etc. La gua elaborada por
el ISP-Chile est sustentada en el modelo de Gestin
de los EPP, en el que se consideran todos estos factores que buscan asegurar que el trabajador recibir un
Elemento de Proteccin Auditiva adecuado.
El objetivo de la gui publicada es exponer los criterios
tcnicos y las recomendaciones para una adecuada seleccin, uso, limpieza, mantencin y almacenamiento
de los protectores auditivos en los lugares de trabajo.
89
MDULO VIII
CLASIFICACION
CIRCUMAURAL
INSERTOS
SEMI INSERTOS
QUE CUBREN LAS OREJAS Y TODA LA CABEZA
PROTECTOR DE ATENUACIN NO LINEAL
TIPO
Orejera Arns Mvil (Universal)
Orejera Universal Arns Fijo Sobre Cabeza
Orejera Universal Arns Fijo Detrs Nuca
Orejera Acoplable a Casco de Proteccin
Tapn Moldeable por el Usuario Desechable
Tapn Reutilizable Premoldeado
Tapn Moldeable con Arns
Tapn Personalizado
Cascos de Reduccin Pasiva
Protector Auditivo Activo
Orejera con Sistema de Comunicacin
Casco Activo
Evaluacin y Seleccin de Protectores (Fc). Adems, hay que disponer de los valores de atenuacin a frecuencias altas (H), atenuacin a frecuenAuditivos Norma NCh1331-6.
cias medias (M) y atenuacin a frecuencias bajas (L)
La evaluacin o seleccin de un EPA, se efecta segn
lo establecido por la norma Chilena NCh 1331-6 , la
que establece tres mtodos de clculo para determinar el Nivel de Presin Sonora Efectivo NPSA , que son
los siguientes :
del protector auditivo, proporcionados por el fabricante o calculado segn NCh 1331/63Of2001.
(mf)
y la desviacin estndar
(NPSC) o NPSCNPSA de la fuente crtica (Fc) y el valor del ndice de reduccin nico (SNR) del protector
Equivalente con ponderacin C,
HML :
(NPSC) y
MDULO VIII
NPSA: Nivel de Presin Sonora Equivalente con pon- NPSAf(k)i: Niveles de Presin Sonora en Bandas de
deracin A, asociado a la fuente crtica FC.
NPSf:
Nivel de Presin Sonora Equivalente sin ponderacin (tambin llamada ponderacin lineal) en una
banda de octava determinada. Este nivel se asocia a la
fuente crtica (FC), requirindose por lo general, medir
8 bandas (entre 63 Hz y 8000 Hz), para caracterizarla.
, medias (M) y bajas (L), para un rendimiento de proteccin x y un protector auditivo determinado
NPSC: Nivel de Presin Sonora Equivalente con ponderacin C. Este nivel caracteriza la FC.
mf : Atenuacin del equipo de proteccin auditivo en SNR: ndice de reduccin nico (ecuacin 10 de NCh
una banda de frecuencia determinada (f), proporcionada por su fabricante.
1331/6).
fx: valor de proteccin asumida para un rendiSf : Desviacin estndar de la atenuacin del equipo APV
miento x definido y para cada banda de frecuen-
x:
% de rendimiento del protector asociado a un factor a, tabulado en la TABLA 1 de NCh 1331/6 Of2001.
NPS`A:
La informacin anterior se procesa con las ferencia entre el Nivel de Presin Sonora Ponderado A
siguientes constantes:
(NPSA) y el Nivel de Presin Sonora Efectivo Ponderado
a:
Figura 22.- Esquema de parmetros, ndices y constantes utilizadas por la NCh1331/6 para el calculo del
NPSA.
MDULO VIII
Medidas organizativas
No todos los puestos de trabajo son igualmente ruidosos, incluso no todas las tareas que se desarrollan en
un mismo puesto de trabajo son igualmente ruidosas.
Podemos conseguir una reduccin de la exposicin
rotando convenientemente a los trabajadores por los
puestos y tareas ms ruidosos, de forma que, si ello
es posible, todos se siten por debajo de los lmites
Las medidas organizativas no son menos importantes mximos permisibles, o, por lo menos, al nivel ms
que las tcnicas, sus soluciones pueden ser tan efica- bajo posible.
ces como aqullas e incluso presentan ventajas en algunos aspectos como son de implementacin rpida y Descansos en ambientes silenciosos:
costo reducido.
Como sabemos que la exposicin a ruido de un trabajador, depende tanto del nivel de ruido como del tiempo de exposicin. Las medidas tcnicas que se acaban
de exponer tienen por objeto reducir el nivel de ruido,
mientras que las medidas organizativas estn encaminadas a la reduccin del tiempo de exposicin.
Durante la jornada de trabajo se realizan pausas establecidas para comer, tomar caf, etc. Es conveniente
que estas pausas se realicen en lugares silenciosos, con
lo cual no slo se disminuye la exposicin diaria al ruido, sino que estos descansos permiten una pequea
recuperacin del odo, pues los periodos de ruido seLimitacin del nmero de trabajadores parados por pausas son menos nocivos que si el ruido
es continuado durante toda la jornada. Tambin en el
expuestos:
caso de utilizar proteccin auditiva, estos descansos en
Consiste en limitar el acceso a las zonas ruidosas al los que podr prescindirse de ella, sern positivamente
menor nmero de trabajadores posible, de forma que valorados.
aquellos que no sean imprescindibles para la realizacin de la tarea no se expongan innecesariamente.
Cualquier accin encaminada a reducir el tiempo de
exposicin de los trabajadores frente al ruido es una
medida de control organizativa, entre las que destacan: