Revestimientos de Madera Como Solucion de Piso

REVESTIMIENTO DE MADERA
ARQ. MARGARITA CHAVEZ ACOSTA
REVESTIMIENTOS DE MADERA COMO SOLUCION DE PISO
GENERALIDADES
Las plataformas de piso o de entrepiso de una vivienda unifamiliar requieren ser revestidas,
sean de hormign o madera. La finalidad de este revestimiento es entregar una superficie
terminada para los diferentes recintos (bao, cocina, dormitorios) que ofrezca un trnsito
seguro y proteger la base que conforma la plataforma, as como entregar una terminacin
decorativa adecuada con diferentes materiales.
Figura: (A) Soluciones de plataformas de piso (hormign) y (B) de entrepiso de estructura de madera con
solucin acstica, superficies con revestimiento de piso, segn sea el caso.
En el mercado existe una gran variedad de revestimientos para pisos como cermicos,
plsticos, tejidos (de lana,
fibra acrlica y otras), madera, etc., cada uno con sus
especificaciones y caractersticas, segn sean los requerimientos para los distintos recintos
de la vivienda, (recintos de gran trnsito como estar y pasillos y de ambientes hmedos
como baos y cocina, entre otros). Independientemente de las ventajas especficas que
tiene cada revestimiento, todos deben cumplir con dos propiedades bsicas: durabilidad y
facilidad para su mantencin. Como consideracin general, es importante que estos no
sean instalados hasta que no estn colocadas puertas y ventanas que dan al exterior, y as
evitar daos en ellos por agua infiltrada, polvo del medio exterior o por las actividades
propias de la obra. Tambin es necesario que estn instalados los acabados de cielo y de los
paramentos
Interiores, previniendo que cualquier pequea salpicadura pueda manchar el revestimiento
de piso instalado.
MADERA
CONSTRUCCION CIVIL VI SEMESTRE
4
2
Figura: Tipos de revestimientos para pisos con distintos diseos. En la figura, solucin de piso con moldura
machiembrada, adherida a una base de madera.
En esta unidad, se expondrn caractersticas y procedimientos a seguir para la instalacin

de los revestimientos de madera. Los otros tipos de revestimientos deben ser instalados
cindose a las indicaciones y especificaciones que entregan los instructivos (folletos) y los
departamentos tcnicos de fabricantes o importadores de los diferentes productos.
PREPARACIN DE LA BASE
La superficie sobre la que se instalar el revestimiento de madera debe cumplir con las
condiciones de geometra y preparacin que se establecen en los planos y especificaciones
del proyecto. Los requerimientos de la superficie base dependen del tipo de plataforma,
segn si sta es:
Hormign
Madera
Cualquiera sea la forma o el tipo de piso es imprescindible efectuar un control estricto de la
geometra, limpieza y condiciones de humedad, segn el plan de gestin de calidad que
especifica y define el control y la forma de recepcionar conforme dicha partida.
Figura: Algunos de los controles que se deben realizar tanto a la plataforma como a los paramentos
verticales.
En base de hormign
MADERA
4
2
En el caso de plataforma de hormign, el tiempo necesario para que las condiciones sean
las adecuadas para la instalacin del revestimiento, estar supeditado a las condiciones de
obra (faena hmeda), a la poca del ao, ya que las condiciones en invierno (humedad
relativa del aire) hacen necesario contemplar un mayor plazo, a diferencia del verano en
que el proceso de evaporacin del agua es ms rpido. En todo caso se debe contar con el
tiempo necesario para que se produzca la reaccin completa en el interior del hormign,
condicin indispensable para asegurar la durabilidad del piso y del revestimiento.
Figura: Losa de hormign o radier sobre la cual se instalar un revestimiento de madera.
Una forma de determinar el contenido de humedad de la plataforma de hormign para la

instalacin del revestimiento es colocando sobre sta un polietileno transparente de 0,2
mm de espesor de dimensiones de 0,5 x 0,5 m, al cual se le sellan los bordes. Si al cabo de
24 horas se aprecia humedad bajo el polietileno, significa que an no se puede instalar el
revestimiento. En la actualidad se cuenta con instrumentos de alta precisin que permiten
medir en forma electrnica el contenido de humedad de variados materiales (madera y
hormign, entre otros). Contando con la humedad ptima de la plataforma, se limpia la
superficie de grasas, aceites o polvo y se verifica que se encuentre nivelada y sin resaltos.
Revisados todos los puntos de control de la cartilla preparacin de base de hormign de
dicha faena, se procede a la colocacin de una barrera anti-humedad sobre toda la
superficie, que asegure cualquier problema a futuro de la instalacin del piso por causa de
alguna humedad intersticial. Una forma adecuada de sellar la superficie es aplicar una
delgada capa de cemento asfltico sobre toda la superficie del radier con una esptula lisa,
Figura 20 - 5 A. Se deja secar al menos dos horas. Luego, se cubre la totalidad de la
plataforma con una lmina de polietileno de 0,2 a 0,5 mm de espesor con traslapes de 15
cm, cuidando abarcar toda la superficie y que en los bordes retorne por los tabiques a lo
menos 15 cm, Figura 20 - 5 B, quedando este retorno cubierto posteriormente con la lmina
de polietileno de 0.2 mm, que se dispondr como barrera de humedad y como proteccin
de la estructura del tabique antes de proceder a la colocacin del revestimiento definitivo,
como se muestra en las figuras.
MADERA
4
2
Figura: A) Sellado de poros del radier de hormign con cemento asfltico. B) Retorno del polietileno en 15
cm, en contacto con los pie derecho de la estructura de los tabiques.
Figura: A) Se observan los dos polietilenos que se traslaparn en la interseccin del radier de hormign y el
tabique, asegurando que la humedad no vaya a perjudicar la estructura del tabique. B) Ubicada la aislacin
trmica especificada, se procede a la instalacin de la barrera de vapor, que consiste en la colocacin de un
polietileno sobre el tabique por su paramento interior, adherido con corchetes a los pie derecho.
Una vez puesto el polietileno es recomendable caminar sobre l para asegurar que se
adhiera al cemento asfltico. En caso de quedar burbujas de aire, se deben deslizar hacia
las orillas para permitir el escape de stas, nunca perforar el polietileno (barrera de
humedad). Sobre la barrera de humedad, se colocar una base de madera, a la cual se
afianzar el revestimiento. Esta base puede ser:
Tablero: es recomendable utilizar contrachapado, de espesor de 15 a 18 mm con
tratamiento superficial anti-humedad en ambas caras (pintura o barniz hidrfugo). Se
coloca sobre la barrera de humedad ya instalada y se fija a la plataforma de hormign con
un mnimo de 9 clavos de acero para hormign por placa, distribuyendo las fijaciones en
forma proporcional. Se controla que la separacin entre las placas sea de 4 a 6 mm y de 1
cm entre las placas y los tabiques.
Figura: Fijacin del tablero estructural a la plataforma de hormign.
MADERA
4
2
Como alternativa a la fijacin con clavos del tablero base, est la opcin de fijarlo sobre la
barrera de humedad con cemento asfltico, considerando previamente cortar el tablero en
4 partes a lo largo, por 4 partes a lo ancho, o sea, en trozos rectangulares de
aproximadamente 30 x 60 cm a los cuales se les debe realizar un ranurado de 9 mm de
profundidad en una de sus caras, en forma de grilla de 5 cm. Se aplica cemento asfltico a
cada uno de los rectngulos y a la base con una esptula dentada, colocando los trozos de
30 x 60 cm al distanciamiento antes especificado.
Listones: son piezas de madera seca, escuadra de 1 x 4 2 x 4, largos entre 0,45 m a
1,2 m, (listones ms largos pueden causar deformaciones en el revestimiento) y tratados
contra la humedad con sistema al vaco, con un contenido de humedad adecuado al lugar
donde sern colocados. Se disponen cada 0,40 a 0,60 m dependiendo del espesor del
revestimiento de madera que est proyectado, fijndolos a la plataforma mediante cemento
asfltico (apoyados sobre su cara ms ancha) y orientados de forma que queden
perpendiculares a la disposicin que tendr el entablado de piso segn proyecto. Los
listones tambin se pueden disponer formando un reticulado, Figura 20 - 10.Una vez
instalados los listones, se coloca un polietileno de espesor de 0.2 a 0.5 mm (Figura 20-9) o
fieltro de 15 lb segn el revestimiento definitivo como solucin de piso.
Figura: Disposicin de los listones sobre plataforma de hormign, donde ir el polietileno de espesor de 0,2 a
0,5 mm.
Figura: Secuencia en la colocacin de elementos necesarios para materializar el revestimiento.
MADERA
4
2
Figura: Listones dispuestos formando un reticulado de entre 0,4 m a 0,6 m.
Como referencia, se puede determinar la distancia entre los listones segn la Tabla 20-1. La
distancia entre los listones debe estar especificada en el proyecto.
Distancia entre listones
400 mm
400 mm
600 mm
Tabla: Distancia entre listones segn espesor de tabla de piso.
Espesor tabla de piso

19 mm
25,4mm
38,1mm
En base de madera
Para el caso de plataformas de madera se recomienda utilizar el tablero contrachapado
estructural como soporte para la solucin de piso. El espesor de ste depender del espesor
de la solucin de piso, determinada por el clculo. A modo de referencia, se presentan en la
Tabla 20-2 algunas opciones.
19 mm
13 mm
Espesor tablero
15 mm
18 mm
Tabla: Relacin de espesores de tabla de piso y tablero estructural como solucin de piso.
MADERA
4
2
Figura: Elementos de la plataforma de entrepiso y disposicin del tablero estructural.
Como se puede observar, el mismo tablero arriostrador utilizado en la plataforma puede ser
usado como base para la instalacin del piso de madera. Para mejorar la aislacin acstica
de los recintos inferiores, est la opcin de colocar aislacin acstica en la plataforma,
como se muestra en la Figura 20-11, tema que es desarrollado en el Capitulo III Unidad 14,
Aislacin y ventilacin.
Figura: Solucin constructiva de plataforma de entrepiso de madera con aislacin acstica, base para recibir
la solucin de piso.
INSTALACIN DEL REVESTIMIENTO DE PISO

Dentro de los revestimientos de piso de madera ms utilizados en la vivienda est el de
tabla machihembrada, cuyo procedimiento de colocacin se describe a continuacin:
El revestimiento de entablado est compuesto por piezas de madera cepillada, seca
(contenido de humedad no superior al 12%), denominadas molduras (norma NCh 2100).
Estas molduras tienen distintos perfiles con lados machihembrados. La norma establece
que en caso que el mandante o diseador especifique molduras con perfiles distintos a los
que sta indica, se puede convenir por escrito entre comprador y vendedor las
modificaciones de estos.
MADERA
4
2
Figura: Perfiles de las molduras que presenta la norma NCh2100.
Previo a la instalacin del revestimiento, se debe eliminar todo material suelto y polvo de la
superficie de la base del tablero estructural que recibir el revestimiento. En la
determinacin del sentido de colocacin del revestimiento, el diseador debe considerar los
siguientes aspectos:
Si el entablado se dispone en el sentido de la dimensin ms larga del recinto, se logra
una mejor apariencia, dando una sensacin de mayor amplitud.
Si el revestimiento de piso (de espesor segn clculo) se fija perpendicular a las vigas
secundarias, se puede realizar el arriostramiento de la plataforma.
Figura: Sentido del revestimiento de piso segn la disposicin de las vigas secundarias.
Toda vez que sea posible, se sugiere trazar el eje de las vigas sobre los tableros, de tal
forma de poder colocar posteriormente los clavos que fijarn el revestimiento sobre ellas,
previo a la colocacin y fijacin del revestimiento.
MADERA
4
2
Figura: Trazado sobre el tablero base los ejes de las vigas secundarias.
Al inicio de la instalacin de un entablado de piso, la colocacin de la primera pieza resulta

fundamental, yaque servir de gua para las siguientes. Una forma de asegurar su correcta
colocacin es trazar una lnea gua. Lo que hace necesario la colocacin en ambos extremos
del recinto una pieza, con el lado acanalado hacia el muro y distanciada de ste 2,0 cm.
Este espacio, que quedar oculto al colocar los guardapolvos, permite la dilatacin del
revestimiento, evitando que posteriormente cruja o se produzca una deformacin superficial
del piso. Esta primera hilada debe llevar doble fijacin, una por el lado de la pestaa,
puesta en un ngulo aproximado de 45 y otra cercana al borde acanalado distanciada 8d
(8 dimetros de clavo) del borde perpendicular a la pieza, alternando el costado en que se
coloca el clavo sin distanciarlos ms de 40 cm.
Figura: Fijacin de la primera moldura del revestimiento de piso a la base de madera.
Ubicadas estas dos piezas en los extremos del recinto, se traza una lnea que las una por el
borde de la pieza que tiene pestaa. Esta ser la lnea que servir de gua en la colocacin
del revestimiento.
MADERA
4
2
Figura: Trazado de las lneas gua para la colocacin del resto del revestimiento.
La colocacin de los clavos se puede realizar con martillo tradicional o con una herramienta
especfica para este fin, llamada clavadora para machihembrado.
Figura: Mquina machihembradora para la colocacin de las fijaciones de las molduras.
Con respecto a los martillos, se recomienda utilizar en las tres primeras hiladas un martillo
liviano el cual slo gue al clavo. Para el resto de las filas se debe utilizar un martillo ms
pesado (500 gr). Es importante cuidar de no daar el borde de la tabla con el martillo,
golpeando solamente el clavo y parte de la pestaa, sobre todo en el ltimo golpe. Otra
posibilidad es utilizar un botador de puntas.
Figura: Detalle para el clavado de las fijaciones de la moldura.
MADERA
4
2
Para la fijacin de las piezas se utilizan clavos de 1 1/2, si es una pieza de 19 mm ( 3/4) de
espesor y 2 1/2 si la tabla tiene un espesor de 25,4 mm (1) o 38,1 mm (1 1/2),
distanciados uno de otro. Como sugerencia se presenta la siguiente tabla:
Distancia entre clavos
400 mm
400 mm
600 mm

19 mm
25,4mm
38,1mm
Tabla Distanciamiento entre clavos segn el espesor de tabla de piso.
Se recomienda que la colocacin de las piezas sea de izquierda a derecha. El lado izquierdo
se determina teniendo a la espalda del instalador el muro desde donde se va a comenzar la
colocacin del revestimiento. Cuando la ltima pieza que completa la instalacin de la
hilada deba ser cortada, para que calce y la complete es recomendable que tenga un largo
mnimo de 40 cm. La siguiente hilada debe comenzar con la diferencia de la pieza cortada,
cuyo largo mnimo tambin debe ser de 40 cm, por razones de orden esttico. Con respecto
a las piezas que van en la ltima hilada, en caso que no calce el ancho completo de sta,
existen dos opciones:
(A) Cortar la pieza del ancho que se requiere, considerando dejar una distancia de 2,0 cm
con respecto al muro. Luego se fija, como se observa en la figura, a la penltima pieza y se
coloca en su posicin definitiva. Se debe colocar un clavo perpendicular a la pieza cerca del
borde de sta (8d).
Tabla Distanciamiento entre clavos segn el espesor de tabla de piso.
Se recomienda que la colocacin de las piezas sea de izquierda a derecha. El lado izquierdo
se determina teniendo a la espalda del instalador el muro desde donde se va a comenzar la
colocacin del revestimiento. Cuando la ltima pieza que completa la instalacin de la
hilada deba ser cortada, para que calce y la complete es recomendable que tenga un largo
mnimo de 40 cm. La siguiente hilada debe comenzar con la diferencia de la pieza cortada,
cuyo largo mnimo tambin debe ser de 40 cm, por razones de orden esttico. Con respecto
a las piezas que van en la ltima hilada, en caso que no calce el ancho completo de sta,
existen dos opciones:
(A) Cortar la pieza del ancho que se requiere, considerando dejar una distancia de 2,0 cm
con respecto al muro. Luego se fija, como se observa en la figura, a la penltima pieza y se
coloca en su posicin definitiva. Se debe colocar un clavo perpendicular a la pieza cerca del
borde de sta (8d).
(B) Colocar como ltima pieza una que sea ms ancha que las que se estaban utilizando.
MADERA
4
2
Figura: Atraque de terminacin de la ltima moldura. (A) Caso en que se suple con una pieza extra y se clava
a la penltima moldura. (B) Solucin con la colocacin de una moldura de mayor dimensin en su ancho.
Una vez instalado el revestimiento de piso, se debe aplicar un acabado como puede ser
cera para madera, pintura o barniz especial para pisos o vitrificado. Para su aplicacin se
debe considerar las instrucciones y recomendaciones del fabricante
Figura: Se presenta solucin de revestimiento de piso tradicional, en un entrepiso conformado por una
plataforma de madera, arriostrada con tablero estructural, que servir de base para instalar las molduras
machihembradas, dando como resultado un entablado de piso como revestimiento.
TERMINACION CON MOLDURAS DE MADERA DECORATIVA

GENERALIDADES
Terminada las obras gruesas y colocados los revestimientos, tanto interiores como
exteriores con sus respectivos acabados, se debe dar solucin a los quiebres y encuentros
de muros, pisos, cielos, dinteles, aleros y marcos, entre otros, con el fin de:
MADERA
4
2
Dar una terminacin a encuentros entre elementos

Cubrir el trmino y comienzo de dos materiales distintos que estn contiguos
Contribuir a la decoracin
Los elementos de terminacin pueden ser prefabricados o preparados en obra utilizando
madera, P.V.C., yeso o poliuretano.
Figura: Moldura de madera que cubre el encuentro entre peldaos de la escalera con el muro.
En este manual se describen aspectos a considerar para la instalacin de molduras

fabricadas en madera de Pino radiata. Para otros materiales, las indicaciones y
especificaciones de su instalacin, sern las que entregue el proyecto en forma especfica y
la informacin tcnica de folletos y del departamento tcnico del fabricante o
representante.
La norma NCh2100 Of 2003 Madera - Molduras - Designacin y dimensiones, clasifica los
elementos que se utilizarn con dichos fines, identificndolos como molduras de madera
decorativa, cepilladas y con contenido de humedad mximo de 12%. En esta clasificacin
estn los balaustres, guardapolvos, junquillos, 1/4 rodn, esquineros, pilastras, tapajuntas y
cornisas. La norma NCh2100 Of 2003 Madera - Molduras - Designacin y dimensiones,
clasifica los elementos que se utilizarn con dichos fines, identificndolos como molduras
de madera decorativa, cepilladas y con contenido de humedad mximo de 12%. En esta
clasificacin estn los balaustres, guardapolvos, junquillos, 1/4 rodn, esquineros, pilastras,
tapajuntas y cornisas.
Figura: Ejemplo de algunas molduras que se especifican en la norma
MADERA
4
2
No obstante lo establecido en la norma NCh2100, la clasificacin de las molduras se puede

especificar desde dos puntos de vista: en relacin al perfil de la moldura o con respecto a la
ubicacin que sta tendr.
Figura: Ejemplo de algunas molduras que se especifican en la norma
No obstante lo establecido en la norma NCh2100, la clasificacin de las molduras se puede

especificar desde dos puntos de vista: en relacin al perfil de la moldura o con respecto a la
ubicacin que sta tendr.
Figura: Esquema de la norma que muestra las distintas aplicaciones de las molduras.
Por ejemplo, un elemento como el 1/4 rodn, cuyo nombre est relacionado con la forma,
puede ser utilizado como
esquinero, cornisa o como complemento de un guardapolvo.
MADERA
4
2
Figura: Uso de un mismo elemento de terminacin (moldura con perfil de 1/4 rodn) en distintas ubicaciones.
Con respecto a la comercializacin, las piezas se venden pulidas, listas para recibir una
terminacin o con el acabado ya aplicado, en largos de 3 m, variados espesores y anchos, y
pueden tener uniones tipo finger-joint. Para una mejor comprensin del tema, se analizarn
por separado las molduras utilizadas para los encuentros de muros con piso y cielo, y las
utilizadas como cubrejuntas de puertas y ventanas. Con respecto a los cortes que deben ser
realizados, la metodologa es la misma para todos los casos, considerando siempre si la
esquina o el encuentro a solucionar es cncavo o convexo.
MOLDURAS PARA ENCUENTROS DE MUROS CON PISO Y CIELO (GUARDAPOLVOS Y
CORNISAS)
Cortes y uniones en molduras

Las uniones entre molduras ubicadas en el encuentro entre el cielo y muros, llamadas
cornisas, pueden ser realizadas en ngulos rectos o en ngulos de 45. Generalmente se
prefiere realizar el corte en ngulo recto ya que queda una lnea de unin menos visible,
dando continuidad al encuentro.
MADERA
4
2
Figura: Se muestra la solucin del encuentro entre cielo y muro con cornisa de madera pintada.
Al igual que las cornisas, los guardapolvos (molduras utilizadas a lo largo de la parte inferior
de los muros),deben ser unidos con las mismas consideraciones respecto al ngulo de corte
del extremo (45 90).
Figura: Guardapolvo como solucin al encuentro entre muro y piso.
En cualquiera de los dos casos, se recomienda que la ltima pieza sea cortada un poco ms
larga que el resto (1 mm a 2 mm aproximadamente), para asegurar una unin ajustada
entre las piezas. Estos encuentros deben ser lijados una vez colocadas las fijaciones, para
dar la idea de continuidad entre molduras, salvo que la moldura que se est utilizando
venga preacabada. De no ser lijadas, se generarn sombras en los encuentros, dando la
idea que las molduras no estn puestas a tope. Los cortes para los encuentros de molduras
en las esquinas dependern de si stas son convexas o cncavas.
Si es una esquina convexa, se sugiere un corte a escuadra. Esto permite determinar el
ngulo en que deben ser cortadas las molduras, utilizando la caja de ingletes.
MADERA
4
2
Figura: Determinacin del ngulo en que se encuentran las molduras en una esquina convexa. Se debe
trazar (a) una lnea paralela a cada muro, ubicadas a igual distancia de ellos, para luego trazar otra lnea (b)
que ir desde la esquina hasta el punto donde se interceptan las lneas paralelas a los muros.
Figura: Secuencia para llegar a realizar el corte en 45en la moldura.
Si es una esquina cncava, una de las molduras tendr el corte del ngulo igual al que
tiene el encuentro de los muros, quedando el extremo sobre el que se hace el corte a tope
con el muro al que llega. La otra moldura, que llega a tope con la primera, tendr un corte
en ngulo (segn encuentro de los tabiques), y otro segn el perfil de la moldura conque se
unir de tope, a fin de obtener una unin armoniosa.
Figura: Vista que muestra el corte necesario a realizar en una de las molduras para obtener un calce perfecto
entre ellas. Encuentro de esquina cncava.
Para la moldura que tiene un doble corte, el corte en funcin del ngulo en que se
encuentran los muros, se determina de la misma forma que las esquinas convexas y se
MADERA
4
2
puede materializar con la caja de ingletes. El corte relacionado con el perfil se puede
obtener:
Utilizando un pantgrafo. Se presenta contra la moldura que llega de tope al muro, la
moldura que llegar a sta. Utilizando la primera moldura como gua, se traza sobre la
segunda la figura que debe seguir el corte, ayudado por el pantgrafo.
Figura: Utilizando el pantgrafo para determinar la forma que debe tener el corte de la moldura.
Utilizando una plantilla. Se presenta un trozo de moldura que servir como plantilla para
marcar el perfil de sta, contra la moldura que lleva el doble corte, lo que permitir obtener
un calce perfecto.
Figura: Utilizando un trozo de la moldura a la que llegar la moldura que lleva el corte doble, se marca sobre
sta la figura del corte requerido.
Se recomienda efectuar cualquier corte sobre las molduras partiendo desde la cara que
quedar a la vista, de tal
forma que al terminar el corte, las astillas queden en la cara que va oculta contra el muro.
Instalacin de las molduras
Para la instalacin de las molduras se deben considerar principalmente dos aspectos:
Mantener lnea y ngulo: cuando se instalan molduras para cubrir el encuentro entre muro
y cielo, es recomendable trazar una lnea sobre el muro, asegurando que la colocacin de
las molduras queden horizontales. Para esto, se presenta un trozo de la moldura en la
posicin que se quiere y se traza una lnea suave, guiada por el lado de la moldura que se
apoya en el muro. Se mide la distancia que hay entre el cielo y la lnea recin marcada y se
traslada esa distancia a cada trmino de muro donde ir la moldura. De no trazar esta lnea,
MADERA
4
2
las molduras pueden quedar a distintos ngulos en todo su largo, sobre todo si son
molduras largas.
Figura: Trazado de la lnea gua para la correcta instalacin de la moldura.
Considerar elementos para fijar las molduras: para las molduras en que su parte posterior
termina en ngulo recto (algunas cornisas y 1/4 rodn por ejemplo), se las puede fijar en su
eje con una punta (clavo) cada 40 cm. Se requiere utilizar una fijacin lo suficientemente
larga para penetrar en los elementos de madera slida como son la solera superior y/o la
solera de amarre. En caso de estar utilizando molduras cuya parte posterior no termina en
ngulo recto, stas debern llevar dos fijaciones cada 40 cm, las que irn una al pie
derecho y la otra al listn de cielo (que le da soporte al revestimiento de cielo en todo el
permetro del recinto).
Figura: Ubicacin y nmero de fijaciones en funcin del tipo de moldura.
La ltima fijacin debe ir a unos 7 cm antes del final de la moldura para evitar daar el
borde. En el caso de molduras para el encuentro entre muros y pisos, su colocacin debe
ser de tal forma que la punta quede fija al tablero estructural base del piso, y no a la
solucin de revestimiento de piso, evitando as futuras aberturas entre el revestimiento de
piso y la moldura.
MADERA
4
2
Figura: Consideraciones en la ubicacin de las fijaciones.
MOLDURAS PARA CUBRIR JUNTAS DE PUERTAS Y VENTANAS (CUBREJUNTAS)

Cubrejuntas para puertas
La finalidad de esta cubrejunta es cubrir el encuentro que existe entre el rasgo del tabique y
el centro de la puerta, dejando libre a lo menos la mitad del espesor del centro (espacio
suficiente para la colocacin de las bisagras de la puerta). Debe ser instalada antes que las
otras molduras de terminacin, de manera que cubra toda la altura del centro, dando una
buena apariencia de terminacin.
Figura: Moldura que cubre el encuentro entre el

centro y el rasgo del tabique. La secuencia en la colocacin
las molduras es: primero la vertical (cubrejuntas de puerta) y
luego los guardapolvos.
de
Para realizar el corte a escuadra entre el tapa junta lateral con el tapa junta que va en el
dintel, se realiza el mismo mtodo de las lneas paralelas que se intersectan descrito para
guardapolvo, considerando el espacio para las bisagras. Se coloca y fija la cubrejunta que
va en el dintel, coincidiendo el comienzo de su corte a escuadra con el corte a escuadra que
tiene el marco, para luego determinar el alto que debe tener la cubrejunta lateral como se
observa en la Figura 21-16. Es recomendable utilizar la misma pieza que se instalar como
cubrejunta lateral, midiendo la altura correspondiente. Para esto, se coloca paralela a su
posicin definitiva pero invertida y se marca sobre ella el largo que corresponde.
MADERA
4
2
Figura: Cortes en las molduras de puerta para su correcto calce.
La fijacin se efectuar cada 30 cm, con puntas (clavos delgados) de largos acordes a los
espesores de las tapajuntas, utilizando posteriormente un botador de clavos, que permite
introducir un par de milmetros la cabeza de la punta y se proceder a la colocacin de
pasta especial con la tonalidad de la madera, obteniendo
una terminacin perfecta.
Cubrejuntas para ventanas y otros
Se debe cubrir el encuentro del centro de la ventana con el alfizar, dintel y muro. Para los
cortes en estas molduras,
se debe seguir las mismas indicaciones descritas para las cubrejuntas de puertas.
: Cubrejuntas en ventanas.
Para el clset, chimeneas y cualquier otro encuentro que requiera de cubrejuntas, se debe
seguir el mismo procedimiento descrito anteriormente en lo referido a cortes, considerando
las situaciones especficas que se pueden presentar in situ, imposibles de detallar por la
gran cantidad de posibilidades.
MADERA
4
2
Figura: Terminacin molduras cubrejunta de la arista del muro y el hogar de la chimenea a gas.
SOLUCION DE REVESTIMIENTO DE CIELO Y PARAMENTOS INTERIORES

GENERALIDADES
Protegida la vivienda de los agentes exteriores (humedad, polvo ambiental) y finalizada la
obra gruesa, las instalaciones y aislaciones, se est en condiciones de dar inicio a las
partidas de terminaciones interiores, que contemplan los revestimientos de cielo y de
paramentos interiores.
Figura: Estructura terminada en obra gruesa, en condiciones para la materializacin de los revestimientos de
cielos (1) y de muros (2).
Los revestimientos interiores pueden ser de diversos materiales como: yeso-cartn,

madera, fibrocemento y cermicos, entre otros. En su eleccin, se consideran aspectos
estticos, de mantencin, costos, plazos de instalacin y condiciones ambientales interiores
de algunos recintos, como por ejemplo, revestimientos resistentes a la humedad (RH) en
cocinas y baos, resistentes al fuego (RF), y/o que ayuden a la aislacin acstica en
determinadas condiciones (viviendas pareadas en primer o segundo piso). Estos
revestimientos interiores sirven como base para un acabado decorativo, el cual junto con
MADERA
4
2
dar la terminacin definida por el proyecto, protege al revestimiento. Pueden ser productos
como papel mural, pinturas de distintos tipos y barnices, entre otros.
Figura: Revestimiento de cielo y paramentos verticales en placa de yeso cartn sobre los cuales se aplicar
un acabado.
En este manual se expondr slo lo referido a las consideraciones y aspectos relevantes en

la instalacin de los revestimientos de madera. Para las otras soluciones de revestimientos,
se recomienda ceirse a las indicaciones y consideraciones que se explican en los
diferentes folletos y/o por el departamento tcnico de los fabricantes o representantes de
los diferentes revestimientos.
PREPARACIN DE LA BASE
Las bases que reciban los revestimientos de cielo y paramentos deben reunir ciertos
requisitos:
Contar con la estabilidad suficiente para resistir el peso del revestimiento y,
particularmente en el caso de los paramentos (tabiques), soportar el roce o esfuerzos que
eventualmente puedan ocurrir por instalacin de muebles u otros elementos.
Control geomtrico de paramentos interiores, como igualmente del conjunto de
elementos que conforman el entramado del segundo piso o del complejo de techumbre
(solucin de tijeral o cercha), de forma de asegurar las tolerancias especificadas por el
proyecto y que no afecten la colocacin y fijacin de los revestimientos definidos
por especificacin.
MADERA
4
2
Figura: Plano que debe ser controlado previo a la colocacin de la solucin de cielo.
Figura: Se debe controlar que el tabique cumpla con lo estipulado en el plano. Controlar los vanos midiendo
las diagonales (deben ser iguales).
Control de la colocacin de la barrera de vapor (polietileno de 0,2 mm), en paramentos y

cielo, fijadas con corchetes o grampas a la estructura de los pie derecho de tabiques o
encintado de cielo con traslape entre paos en 10 cm como mnimo, control de sellados de
la barrera de vapor en puntos de pasadas por cajas de artefactos elctricos (enchufes e
interruptores).
MADERA
4
2
Figura: Barrera de vapor fijada a la estructura del tabique perimetral, luego de la colocacin de la aislacin
trmica.
Figura: Ubicacin de las barreras de vapor en cielo, bajo la aislacin termo acstica, fijadas al encintado de
piezas de 2x 2, con corchetes o grampas cada 10 cm.
Se deben realizar controles como parte de la aplicacin del plan de gestin de calidad, a
travs de las Cartillas
de Control que se implementan para cada proyecto (Captulo V, Unidad 23, Gestin de
Calidad), lo que permite cuantificar y calificar los problemas en la ejecucin de la partida
que corresponda y proceder a su correccin cuando sea necesario.
INSTALACIN DEL REVESTIMIENTO
Controladas (corregidas) y aceptadas las bases, se procede a la instalacin de los
revestimientos.
Instalacin de revestimientos en cielos
El cielo, de acuerdo al diseo y especificaciones o necesidades del recinto, se puede
materializar bsicamente de tres formas:
Cielo falso
Consiste en colgar de las vigas del entrepiso o tirantes del tijeral, un entramado de madera
al cual se fija el revestimiento. Generalmente se especifica cuando se deben pasar ductos
de gran dimetro de un recinto a otro (alcantarillado, renovador de aire, distribuidor de
humedad y aire acondicionado, entre otros), lo que es posible en el espacio que queda
entre el cielo y la estructura. En este caso se debe prever que la altura piso-cielo cumpla
con el mnimo establecido en la ordenanza (2,35 m).
MADERA
4
2
Figura: En este caso, el cielo especificado es mediante moldura machihembrada.
Vigas a la vista
Consiste en materializar entre las vigas del entrepiso, tirantes o pares de la techumbre, el
revestimiento en base a tableros ranurados y molduras para cielo, o dejar a la vista el
mismo tablero contrachapado estructural que arriostra la estructura de la techumbre o
plataforma de segundo piso. Independiente del material que se especifique como solucin
de cielo, se debe considerar tanto para la techumbre como para el entramado de entrepiso,
la solucin de piso, aislacin trmica y acstica segn sea el caso.
Figura: Solucin de cielo con viga a la vista.
Tableros como revestimiento de cielo en viga a la vista

Son tableros de madera contrachapada con una de sus caras con ranuras longitudinales
que pueden ser rectas o
en W. Cara libre de defectos, sin nudos, lijada y con una terminacin que permite ser
barnizada.
MADERA
4
2
Figura: Tablero decorativo-estructural con diferentes diseos de machihembre que simulan molduras.
La trascara del tablero es lisa y puede presentar pequeas imperfecciones como grietas,
nudos muertos cados, nudos fuertes, marcas leves de procesos, decoloracin y manchas de
la madera, lo que le impide quedar a la vista. En los tableros ranurados, sus bordes
permiten una unin lateral traslapada, lo que posibilita mantener el plano del cielo.
Figura: Detalle de los bordes de los tableros que no afectan el plano del cielo, manteniendo su diseo.
En el caso de los tableros cuyos bordes son rectos, su encuentro puede ser solucionado
dejando una cantera a la vista de 2 a 3 mm entre tableros o colocando listones sobre
dichas canteras.
MADERA
4
2
Figura: Molduras machihembradas con cantera rebajada como revestimiento de cielo.
Molduras como revestimiento de cielo en viga a la vista

En un entramado horizontal o inclinado conformado por vigas secundarias o pares,
distanciadas 0,40 a 0,60 m, el revestimiento del cielo se puede materializar de dos formas:
Fijando las molduras en forma perpendicular a las vigas secundarias, sobre el entramado
horizontal (en-trepiso) o entramado inclinado (solucin de techumbre con vigas, tirantes,
pares), cuidando que los en-cuentros de las uniones longitudinales queden ocultos, como se
observa en la Figura 19-13.
Figura: Corte de entrepiso que muestra las molduras apoyadas y fijadas sobre el envigado, quedando las
vigas a la vista. Sobre stas se debe considerar la base para la solucin de pavimento y aislacin acstica.
Fijando listones cepillados, secos en cmara (humedad del 12%) a las vigas secundarias o
solucin de techumbre, a las cuales se fijarn en forma per-pendicular las molduras.
MADERA
4
2
Figura: Corte de entrepiso que muestra las molduras fijadas a listones, quedando las vigas a la vista.
Cielo bajo entramado

Generalmente este cielo se materializa con molduras. En caso de hacerlo con tableros, se
requieren consideraciones especiales en su fijacin que impidan futuras deformaciones,
para lo cual se debe consultar al departamento tcnico del fabricante y ceirse
rigurosamente a sus indicaciones.
Preparacin de la base
Para la solucin de cielo con molduras, se debe instalar un listoneado de madera cepillada,
seca en cmara (contenido mximo de humedad de 12%), de escuadra mnima de 2 x 2
bajo los elementos del entramado (vigas del entrepiso, tirantes del tijeral, entramado de
cielo o pares), perpendicular a l y cada 400 mm a 600 mm (dependiendo del espesor de la
moldura especificada), a la cual se fijar el revestimiento de cielo.
Figura: Ubicacin de los listones que conformarn el encintado.
Es normal que si no se previ un plazo adecuado (dependiendo de la humedad relativa y

temperatura del lugar) para la estabilizacin de las vigas, stas presenten una variacin de
algunos milmetros en su seccin al ser puestas en servicio. Esto hace necesario, previo a la
instalacin de los listones, controlar que la cara de los elementos que la recibirn
pertenezcan a un plano, aceptando una tolerancia de 1 mm. Si se encuentra fuera de
dicho valor, es necesario desbastar o suplir los elementos que sean necesarios, con el fin de
lograr que el encintado que recibir las molduras del cielo forme un solo plano horizontal.
MADERA
4
2
Figura: Corte de la plataforma donde se aprecia viga que requiere rebaje y viga que requiere de suplido.
Figura: Las tres rectas (A, B y C) pertenecen al plano horizontal determinado por el listoneado.
En el encuentro de cielo y muro se debe considerar un listn perimetral (2 x 2) de inicio o

trmino para dar apoyo a las molduras en los dos sentidos de colocacin.
Instalacin de molduras como solucin de revestimiento de cielo
El revestimiento est conformado por piezas de madera seca cepillada con contenido de
humedad no superior al 12%, denominadas molduras. Sus bordes son machihembrados y
tienen distintos perfiles (segn norma NCh2100, se entender como perfil a la seccin
transversal de una moldura), diferencindose unos de otros bsicamente en sus
dimensiones.
Figura: Ejemplo de las molduras machihembradas para cielo que define la norma NCh2100.
Con la base recepcionada conforme, se procede a la colocacin de las molduras.
MADERA
4
2
La primera pieza que se coloca servir de gua para las dems, por lo que se debe controlar
su alineacin conrespecto al muro. Para su fijacin, se utilizan clavos de
1 colocados en el lado con pestaa.
Figura: Corte que muestra la ubicacin del clavo para fijar la moldura cuidando de no daar el canto que
quedar visible.
Las siguientes piezas se instalan calzando el lado que tiene el acanalado del
machihembrado en la pestaa de la pieza ya instalada, ayudado con un taco de madera (40
a 50 cm de largo), que permite ajustar la pieza golpendola suavemente con un martillo en
varios puntos a lo largo de ella.
Figura: Corte de cielo donde se muestra cmo se debe asegurar un calce ajustado entre las piezas que
conforman la solucin de cielo.
Para la fijacin del revestimiento, adems de los clavos, se puede reforzar con adhesivo
para madera. Cuando el diseo especifica que el revestimiento tenga uniones
longitudinales, se recomienda alternar los cortes, los que deben estar a escuadra para
evitar que queden espacios entre tablas.
Figura: Solucin del revestimiento de cielo con entablado, alternando los cortes por razn esttica.
MADERA
4
2
Colocado el revestimiento de cielo, se le aplica un acabado (barniz u otro), segn las

especificaciones.
Instalacin de revestimiento en paramentos interiores
Los revestimientos de paramentos interiores puedenser tableros o molduras, cepillados y
secos (con 12% como contenido mximo de humedad), los que normalmente requieren de
un acabado protector (pinturas o barnices).
Figura: Revestimiento de paramentos interiores con molduras.
Previo a su instalacin, se debe controlar que la base o cara de los elementos que recibirn
el revestimiento pertenezcan a un plano, aceptndose una tolerancia de 1mm. En caso de
estar fuera de tolerancia, es necesario desbastar o suplir los elementos que correspondan,
con el fin de lograr que los pie derecho generen el plano requerido.
Revestimiento de paramentos interiores con, placas de madera
Existen generalmente dos opciones de tableros para ser utilizados como revestimiento:
Tableros contrachapados Para la instalacin de tableros contrachapados, las fijaciones
podrn ser clavos, tornillos o corchetes. En este ltimo caso, se recomienda utilizar adems
un adhesivo para maderas. Los encuentros entre tableros deben quedar sobre un pie
derecho.
MADERA
4
2
Figura: Revestimiento con tableros contrachapados.
Tableros de fibras de madera prensada a altas temperaturas Los tableros de fibras de

madera prensada, que pueden tener una de sus caras laqueadas, requieren de una
superficie lisa, seca y limpia para su colocacin.
Figura: Revestimiento con paneles de madera prensada.
Figura: Tableros de madera prensada, mostrando la cara laqueada.
Previo a la colocacin de los tableros, deben haber estado con la trascara hmeda por 24
horas. Para ello, el da anterior se moja suavemente y restriega con una escobilla ayudando
a que haya una buena penetracin, pero cuidando que el agua no escurra por los bordes.
Las planchas se almacenan hasta el da siguiente, juntndolas por el reverso y colocando
papel humedecido entremedio para preservar la humedad. La razn es que la humedad con
que sale el tablero de la fbrica es de alrededor del 6%, por lo que se debe acelerar el
proceso para alcanzar la humedad de equilibrio de la zona donde ser utilizado. En caso de
existir humedad superficial a la hora de colocarlo, se debe dejar orear a la sombra.
Para su fijacin se pueden utilizar:
Adhesivos: para lo cual se deben seguir las instrucciones del fabricante.
Elementos de fijacin mecnica: clavos corrientes que penetren por lo menos 1 en los
apoyos; tambin tornillos de cabeza redonda, que al igual que los clavos, penetren al
menos 1 en los apoyos, y grapas o remaches. Estos irn distanciados 10 cm en el
permetro y 20 cm al interior, evitando clavar al menos 1 cm del borde. Su fijacin se inicia
desde el centro hacia el exterior. Los tornillos requerirn que, previo a su colocacin, se
perforen los paneles en los lugares que corresponden a cada uno. En caso de usar tornillos
de cabeza plana, se deber avellanar las perforaciones.
Revestimiento de paramentos interiores con molduras
MADERA
4
2
La madera utilizada como revestimiento, denominada moldura, debe ser cepillada y seca
(contenido mximode humedad del 12%), segn la norma NCh2100. Estas molduras son
machihembradas y tienen distintos perfilescomo se observa en la Figura 19-26. El plan de
gestin de calidad adems de incluir los controles geomtricos, de estabilidad y de la
aislacin del tabique donde corresponda, exige que el revestimiento considere los
elementos suficientes para su fijacin, dispuestos segn sea el sentido que el proyecto
estipule para las molduras.
Figura: Ejemplo de las molduras machihembradas para muros que define la norma NCh2100.
Si se especifica que el revestimiento va en sentido horizontal, se fija directamente a los pie

derecho que deben estar a una distancia mxima de 0,6 m.
Figura: Elementos necesarios para la instalacin del revestimiento de muro dispuesto en sentido horizontal.
La colocacin de las molduras se debe iniciar de abajo hacia arriba, con el lado acanalado
de la moldura hacia abajo. En su fijacin se utilizan puntas de 1 1/4, las que se colocan por
el lado de la pestaa, evitando que queden a la vista. Se debe cuidar de no daar la madera
al clavar, sobre todo la que quedar a la vista.
Figura: Secuencia de la colocacin de molduras como revestimiento de paramento.
MADERA
4
2
Si las molduras se especifican en forma vertical o inclinada, se colocarn cadenetas entre

los pie derecho cada 600
mm mximo, cumpliendo con las exigencias geomtricas y estructurales.
Figura: Disposicin oblicua del revestimiento.
La instalacin debe iniciarse desde una esquina, dejando la pestaa del machihembrado
hacia fuera y siguiendo
las mismas consideraciones que se dieron para la fijacin del revestimiento de forma
horizontal.
Figura: Secuencia en la instalacin de molduras dispuestas en forma vertical.
Independiente de la disposicin del revestimiento, es necesario dejar juntas de dilatacin

entre molduras y en los encuentros de muro, para permitir la deformacin del revestimiento
por los aumentos de temperatura que se susciten en el interior. La primera pieza que se
coloca ser gua para el resto, por lo que el control de su horizontalidad o verticalidad con el
nivel de mano debe ser riguroso. Las siguientes piezas se instalan calzando el lado que
tiene el acanalado del machihembrado en la pestaa de la pieza ya instalada, ayudado con
un taco de madera (40 a 50 cm de largo), que permite ajustar la pieza golpendola
suavemente con un martillo en varios puntos a lo largo de la pieza que se desea instalar.
MADERA
4
2
Figura : Corte de tabique donde se muestra taco que ayuda a asegurar el calce entre las molduras
machihembradas.
Una vez instalado el revestimiento se debe aplicar un acabado (barniz u otro), siguiendo las
indicaciones entregadas a travs de un folleto y/o el departamento tcnico del fabricante o
representante.
ZCALOS
El suelo ya est colocado. Ahora slo falta una cosa: un perfecto acabado con la pared.
Parador ofrece para cada tipo de madera - ya sea de la coleccin Trendtime o Classic - un
zcalo de madera noble a juego. Puede elegir entre diferentes perfiles, desde un clsico
perfil arqueado hasta los modernos perfiles rectos.
ZCALOS CON LA TCNICA CLIP PATENTADA

Parador le ofrece zcalos con distintos perfiles para cualquier tipo de madera y en colores
especiales para un acabado perfecto de los pavimentos hacia la pared. La tcnica de clip
patentada es lo ms destacado: los zcalos se fijan simplemente sobre unos clips y pueden
volver a desmontarse en cualquier momento. Esto es muy prctico sobre todo a la hora de
pintar o empapelar. Adems, los clips con una profundidad de 5 o 10 mm de profundidad de
gua de cable resultan especialmente indicados para un tendido oculto de los cables.
Zcalo de madera noble SL 4

Molduras de madera noble con ncleo MDF de alta calidad y
superficie de chapa de madera
Aptos para habitaciones hmedas y sin torsiones
Superficie de calidad excelente
Longitud x anchura x altura: 2570 x 19,5 x 60 mm
Zcalo decorativo SL 16
MADERA
4
2
Zcalo con ncleo MDF en moderna ptica de acero

inoxidable
Completamente revestido en la zona cantonera
Indicado para habitaciones hmedas
Longitud x anchura x altura: 2570 x 22 x 80 mm




Molduras de madera noble con ncleo MDF de alta calidad y superficie de chapa
de madera
Longitud x anchura x altura: 2570 x 16,5 x 70 mm
MADERA
4
2
ACCESORIOS DE MOLDURAS
Remate de ngulo tipo 1 para SL2 y SL 4

Colores: aluminio o dorado.
ngulo interno tipo 1 para SL2 y SL 4

ngulo externo tipo 1 para

SL2 y SL 4
cada paquete de zcalos.
Adhesivo de remate para SL2

y SL 4
Para los remates de ngulo de
los zcalos de decoracin hay
pegatinas para algunos tipos
de madera que se incluyen en
Remate de ngulo tipo 2 para SL2 y SL 4

Colores: arce, haya, roble fum, aluminio o dorado.
ngulo interno tipo 2 para SL2

y SL 4
Colores: arce, haya, roble
fum, aluminio o dorado.
MADERA
4
2
ngulo interno tipo 2 para SL2 y SL 4

Remate de transicin tipo 2 para SL2 y SL 4

ENSAMBLE DE TIRANTES
Los mas utilizados son los longitudinales, a media madera, de horquilla, y de caja y espiga.
Los cuales detallamos a continuacin:
ENSAMBLES LONGITUDINALES:
A la hora de unir dos tirantes de madera en sentido longitudinal, se puede hacer un
empalme simple, o una unin con cubre juntas, siendo esta ltima la ms apropiada para
trabajos pesados. La siguiente figura muestra dos tipos de empalmes simples que
funcionan muy bien:
Si se necesita mayor resistencia, lo mas indicado es hacer una unin con cubre juntas,
donde la junta se cubre con piezas metlicas o de madera, y se aprieta el conjunto con
tornillos pasantes zunchos metlicos. Este sistema pude usarse con los cortes mostrados en
el ejemplo anterior, o como muestra la siguiente figura:
MADERA
4
2
ENSAMBLES A MEDIA MADERA:

Este tipo de ensamble es uno de los ms simples, y tiene numerosas aplicaciones como
muestra la siguiente figura:
MADERA
4
2
ENSAMBLE DE TABLAS Y TABLONES:

Machimbre, unin de ranura y lengeta, ensamble de caja y espiga, uniones encastradas, y
uniones en milano. Detallados a continuacin:
MACHIMBRE:
Es sin dudas la forma mas utilizada para unir tablas o tablones de canto. Generalmente se
fabrica estandarizado en aserraderos, como se muestra en la siguiente figura:
Unin de ranura y lengeta:

Este es otro mtodo bastante utilizado, se usa para medidas que no pueden ser
machimbradas, o para unir poca cantidad de tablas. A continuacin algunos ejemplos:
Ensambles de caja y espiga:

Al igual que el ensamble de tirantes por este mtodo, se utiliza para uniones en recto. Este
mtodo de caja y espiga tiene muchas variantes, de las cuales ilustramos las ms simples a
continuacin:
MADERA
4
2
Uniones encastradas:
Se usan principalmente para estanteras que no requieran demasiado esfuerzo. Tiene
algunas variantes, de las cuales ilustramos la ms sencilla, de ranura recta:
Uniones en cola de milano:

Es el mtodo ms resistente para unir dos tablas perpendiculares ya que posee una gran
Resistencia mecnica. Este mtodo tiene un sin fin de variantes, de las cuales ilustramos las
ms simples a continuacin:
Ensambles de horquilla:
Es otro ensamble utilizado con frecuencia, es ms resistente que el anterior, pero requiere
mayor trabajo y precisin. La siguiente figura muestra un ejemplo:
MADERA
4
2
Ensambles de caja y espiga:

Este tipo de ensamble se usa para uniones en ngulo recto, generalmente se lo utiliza en
carpintera. Tiene numerosas variantes segn el uso, de las cuales solo ilustramos las ms
comunes:
TRATAMIENTOS DE LA MADERA
BARNIZ PARA MADERA:
Incoloro: 1075
Color:1061-1085
Propiedades:
Barniz mate-sedoso, poro abierto, elstico, transparente e hidrfugo. Compuesto de
materias primas naturales, resistente al rayado, con buena fijacin y capacidad difusora.
Cumple con la norma EN 71 sobre juguetes y DIN 53 160 resistencia a la saliva y sudor
Composicin:
Hidrocarburos alifticos, aceite de corteza de ctricos, aceite de ricino, ster resina de
glicerina de colofonia, silicato de aluminio, etanol, arcilla, microceras, xido de zinc, cido
silcico, secante de octoato de calcio, circonio y cobalto, etanol. Pigmentos: dixido de titn,
amarillo espinela, azul espinela, tierra de Siena, umbra, xido de hierro, perileno orgnico,
azul,
amarillo
y
verde
espinela.
Empleo:
Para interiores y exteriores, para maderas blandas y duras bien lijadas, especialmente para
revestimientos de fachadas, ventanas, entramados, puertas, etc. Apto tambin para
juguetes y muebles. El color rojo 1080 no es apto para exteriores debido a su baja
proteccin contra los rayos UV. El barniz incoloro 1075 tampoco es apto para exteriores por
no tener pigmentos. La pigmentacin es la proteccin contra rayos UV. No trabajar a temp.
Inferior
a
12C
Tratamiento previo:
MADERA
4
2
La superficie debe estar limpia, seca y sin grasa (en este caso lavar con disolvente 0500).
Eliminar la pintura vieja y lijar bien. En maderas no tratadas anteriormente, aplicar antes
aceite de base 1010. Humedad mxima de la madera al aplicar 14%. Las maderas ricas en
cido tnico como las tropicales, roble.. deben ser previamente neutralizadas: 1% de leja
de sosa, aceite de trementina o alcohol, y a continuacin neutralizar con vinagre y aclarar.
Aplicacin:
Remover bien. Aplicar de forma regular y dando una capa fina con pincel, brocha o pistola inyector 1-1,5mm, presin 2-2,5bar-. En exteriores dar de 2 a 3 capas. Dar la primera
aplicacin por todos los lados, si es posible antes de colocar la madera.
Secado:
Seco en unas 6 - 12 hora. Puede pintarse de nuevo en 12 - 24 horas. Seco total en 7 das.
(20-23C/50-55%humedadrelativadelaire).
Rendimiento:
10 -14 m2/l. por capa, dependiendo de
Limpieza de los utensilios: Con disolvente 0500.
la
absorcin
de
la
madera.
IMPREGNACION DE BORAX PARA MADERA - 2031

Propiedades:
Impregnacin salina acuosa, de tonalidad rojiza, lista para usar segn DIN 68 800-3. Posee
el test de aceptacin del Instituto de Tcnicas de la Construccin de Berln
Z- 58.1-1225 para la proteccin contra insectos, hongos y putrefaccin. Impregna rpida y
profundamente en la madera.
Composicin:
Agua, sal brica, goma laca roja.
Empleo:
Como proteccin para maderas utilizadas como piezas maestras. Apta tambin para
maderas con humedad superior al 20%.
Tratamiento previo:
La superficie debe estar limpia y sin grasa. Eliminar los restos de pintura vieja.
Aplicacin:
Aplicable con pincel, brocha, pistola, inmersin o a presin. Las superficies tratadas deben
ser protegidas contra el agua. Segn las normas DIN, las proporciones deben ser:
a inmersin / brocha / presin: grosor de la madera 4cm o inferior: 100ml/m2 sin diluir.
MADERA
4
2
Grosor de la madera superior a 4cm: 120ml/m2 sin diluir.
Secado:
Depende totalmente de la humedad del aire. Por trmino medio de 24 a 48 horas.
Limpieza de los utensilios: Con agua.
PINTURA DE FONDO PARA ESMALTES - 1210

Propiedades:
Imprimacin blanca con sustancias de relleno compuestas de materias primas naturales.
Fija bien sobre madera, acero, aluminio y cobre. Cumple la norma sobre juguetes EN 71.
Composicin:
Hidrocarburos alifticos, greda, xido de zinc, dixido de titn, tierra de diatomeas, talco,
aceite de ricino, ster de resina de colofonia, aceite de corteza de naranja, lecitina de soja,
arcilla, secante de octoato de zinc, circonio y cobalto, etanol.
Empleo:
Pintura de fondo para cubrir madera y metal. Sobre superficies galvanizadas dar antes una
impregnacin de cinc.
Tratamiento previo:
La superficie debe estar pulida, seca y sin grasas. Lavar con disolvente 0500 en caso
necesario. Eliminar, lijar y lavar todos los restos de pintura vieja. Tratar antes con aceite de
base con hierbas 1010 la madera de exteriores.
Aplicacin:
Remover bien. Diluir, si se cree necesario, con disolvente 0500. Pintar con brocha o a
pistola.
Secado:
Seco en 6 - 12 horas (humedad relativa del aire 20 - 23C -/ 50 - 55%). Listo para pintar o
lijar de nuevo en unas 12 - 16 horas. Secado total en 7 das.
Rendimiento:
8 - 10 m2/l por mano.
Limpieza de los utensilios:

Con disolvente 0500.
MADERA
4
2
DISOLVENTE - 0500
Propiedades:
Disolvente natural sin disolventes sintticos ni hidrocarburos aromticos. Buenas
propiedades disolventes para barnices y lacas a base de resinas y aceites naturales.
Composicin:
Hidrocarburos alifticos, aceite de corteza de ctricos.
Empleo:
Para diluir barnices y lacas. Para lavar superficies, limpiar utensilios de trabajo, sacar
manchas. No apto para diluir productos a base de agua.
Aplicacin:
Para diluir, aadir en pequeas cantidades a la pintura.
MADERA
4
2

Revestimientos de Madera Como Solucion de Piso

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revestimientos de Madera Como Solucion de Piso

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revestimientos de Madera Como Solucion de Piso

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REVESTIMIENTO DE MADERA

ARQ. MARGARITA CHAVEZ ACOSTA