A TRMs OQ. ARl1 IDEl alNSENSO.

IPOO9N)S ROMPeR CON LA 'iERTlCAUDAD ,A ILA QUE ESJAMOS ,AGOSTUWRAr05 EN NUESlTM 'S'OCIIEDAO, DESAIU20LlAtIO AS' HfRRAMJENTAS QU NlS ,COMtIZCA;N A UNA RElAtiON f,AAs EaOlU'RADA,. JUSTA Y Ho.~NA, roNDE SE, rlESPffi a Ll8RE FtNSAWENiTO y ~E lA UNIDA'P ~EVAJlZCA. COMO UNA sru FO~ V POR UN WSMO, R.

]Z.

EI Arte de' Corserse

Giomar Sarmiento

&;C6iml!!iIlhl Art. (014) '901.5,l.O~ pacha-tnama _,[email protected]

Pad~o1mama Ad. '. EcoriUlI:~ NretwortL Ol11te AmerlC'.)S 'Caracas • VeneZI!Iu.~t~

,UNA roRNA IPI: ro~ IPE OEq'$I'ONES ,PARA

(ClMlJf,UOAilJES Y GRfJFtlS, 'DE lIUJ,AJO II TCOA iNPOI!

En CllMHq_tJJfr g1.PO &9: l1rabajj dOr'1de ~i6t8 lh1a~ irtteY1lei,6t1 0 icEal i~) m e.xi~r IJla b~ etea.1'iva, r~ y paeffica. para ~reci&iOl'1es

La~bJemeJ1ie :hiy en dla eKi5terl ~s :~~ de.si~~iOt1S~S e imPom~ ~ 001 188 ~flf;al~ de. nLfBtra ~i~~ en dDrda U'1a ~incr(a pcrer089 ~ !~ ~isiOr1eS ,q.,e ~~ten i3icdl)s. En ~ pa~~ ~lS (i~, ,awlr ~ 'per '~08

~\ ,iWlponetlries pastcre.s 6Dcia:tes ", .

Gfoo.ia~ 131 ~ ~~ ~,~nm que nomirOb; ~ €treE q_~. po~ lila par1le, de 1Cjl vex-dad abmlukil y ~ .~priMiPjO' iA1 ~ re SSf'eG ~Irl jerarQj[Sb .~ deafSiI)1e&; Sir1~iaroede.SJ propOOito ~.

Q"~ eIll ~~~ -~~---....:Jo

fl~~----~---~--------------~

€~~~aal ~---~~~~---bb

FI~~ 6:.1 ~oo\-~---~~~~--_;S' valCfeG del ~ q ACt~~ d:1 ~m-~--~--------9 ?r~ rei ~ __ ~~-~~-----''l'

E~ del ~'-==,,~ __ ~----~_--4 j

RtlC.iCY'leS ~ i Cf1C,ioo~. del ~ '. j

~~d!~-. JS

Ji.Cl.er"d.1s d!1 c~, .IS

~~Is.J ~~

La~·1~·EI~ ~

,MJ'1(b ~ U'12l ~ 1JJ

T~P'G de 'F~W 'to

Pr~ &. ~OOiOO de 'lNi8, p"~a .. ZJ

.~2JCia 11

Difie.retl¢~ ,etlife ~ ~~OOi' .. 2-3

La i~t"IDia re La: :palal1i - 1~

01r08 5IC.J.lertOs i~~ 1S

c~ ~iOO ~I r;~kta1::r ,21v

M~~ &!, hOO!'~ta:kr n.

Ta::eas, ~I F~.il'~ .1.1 ~~ien+o ogl' Fani~i~ 1.1' ~ M el ~jU-ta1Df ~~tOl'B'

~amr~ deJtooiiitad'X 3rJ

~~OO Y 01reiPlil'18 ~I F:Silll~tatir M

=~~~:~ ~=ooes as!

APP..rtt.r"a d'! Ia rMiCt1, y 9J d8~ll~IO.3f

~ a +rata- ~ M'l ~' 11l

~~cao pgQ ~r lal '~' III

ru~~~~~ ~

El~yl~~I'~ ~;

~~ y IE:cOO~ .i~

~~ ~

PSlatr~ ~ml-o .;;j

6rb1i~ S;1.

Si atr,i~ ~ rre11te en COf1~'Il,g) ~e-mo8 M'lVertl1n108 ,Bin se-oo ~ de tra~mOG a: naroiros mi~ Y. B 18 BCeiet:Bd ,Bn is Mil r'108 deserWaliVe-Vrn08 drs c;' dta.

18 pa'iabfa, ~ ~OViene del ~n ~Oc'nl~nsus Omnium", que Bi91ifk!8~jJO~Mlrento lh'li,vet:£B1 n;

~af tK16JCOSC; P?r el ~ C\t\'il1nil.Wl.

EI prOOf.m dell OO~ e.V01~iOl16 ~ cbs ~ p-'ir1rlipalle:s:

"It La' ~~ IE :108 f\J'Ifli~ (~OO)

.. ,A!I~ tri~, ir1d(~r1~, ~ LaS· ~M€r,icas

la SDci~ de 105 ~ig:Jd es Y1 gr'UPO religjOeD r;r~ ~ argro en lnglsterra en el ~i9ro )tv~n. U3 b&§e deru fe esta len cre.e.r qLEIS re,VfJ8C.i6n divina es ~)1medja-h3 e in:liIVi~'11 y ,qLe ~,IaS per~,c; ~n sefflir :iB 'pamal de, OiDS en 6JS: al~

LO§, ~ :~ ~ja:1 hirnBPieen '~ bOrldad del ElY ~, ytrabajgru en . k5pa&bte ,'pU eli~iriar, la Mtlkiad en e!1to& ,~ ,q_.e se ~nl1 ~ ~' ~

~~ros ~. B ~i8 63 ~a y per ~I £st&t) ~ r~~ las cr~~Z8c.i~ rel'L9i~jei diezrwJ,j lies ,~as y par ,Mlo/ar S!I 'cU~ ~'l:lcamente A ~ de esto e'l gt.PJ crMiDiSrtm 00 E"tfopa c.<:wo en A~iM,

En e.1 a~ fi'lfl !O& COmites ~lnit9r1I00 y Estadru1~ rei soeoro I~O In+ernaciOt1a~ rec.ib[frDn el ,FrfmiQ tJotf,l, de La Pa;z~

De ~ £Ot!,~ ~, lOB Ji.wr;,ig.?5 se -tomO' ~a er-renc.Jia mJj arralf9Sd9 de ¥~~~ i~le,S Y ~~ r~_zo ~ W I~ ~a~Cl5-LDS '~08 tienen ~,~,300',arKJ~, tE exifosa ~ienciS: en ~: de reciSiOOeb per ~, (001 ~ias ~itasl

De 'I&; 1ribJs 1~r1d~ be; ~ 18 oo~ de 'h:IDet '1'86 rMi()1e8 ,en citCJJIOj ~a: teenfc.B del ,~ Ide IS pel'IStre] Y e1. r;~to :pcr , ~?S ~fkidl"lllSJ IDS cu:nes erJ(I ~idfra:d06 eOYrl) lOS 6'8DIOS 9a~ e.tJr'lMe~ ~ :1c1 namxClIeza.

Para ~ ,eJ ~ooeso del OO'l5et19O, ,ftXlc.ione bM es ~~ ·tener 6i~we presenile estss OCIS ~; la E~irrh.al '1 ~ Triba~. ~

et (oNSENSO

a OO'lSertSJ es ~ wooeoo re .~ re &SCiSliones,. 'Iva ~ fUDlverlOS' oor1flie~ ~ faime ~~ y de&3rrOIIar IlfciSi~ ~ ~ ~~apoyar re U1a m.ama; ~at~va.

Cada ~i~O re'li 9lJO 00be +ener lK1 tiempD Y lKl ~acio en 8J eU511 ~. bsb!ar ,~ SJ ve.rrlsd y en el CJ.BI 105 ~ If ~ con r~ 1 sin i~l[r. Sin eMbaf~J J;O'" Bet' e,~ COI1~ igJa'llif.ar,iO e iMP'afCJialJ no Sf ~ wmrh'r qL8al~ ~~ OOt¥iinen BJ ~ ,e~ de k9 'ps!8lJra th9bMi~(b M.OOJ) ,i~'i8~) '111d~ ~ atenC:LOn) desvifll1cD.Ge &s11ewaj etiife

otros·

per ~ ImothlO~ I~ tet1er. ~+e.j 'tl£ en a~~, ,~~, <Be. ~a ~~itablf~ ,e,11 lWI1fI,rc+o, LB~b1e~ Ie 6Cl!.~1 ros ha

~atb- a las fr~'ft1ras,. ,a'l: ~; 8!::CIEU) all

eornrQI ~, la, 1~~itYI Y, BI pode{J, .p.r' .~ ~ retUtc:r diTrcil ~mos a !J1a: ~ nat1.ral re ~.

de~i.siOl'1es

,f; ~ de iOO e.stoJ, lOB ~ heten)~l~~ cblje pafM.M abKldar las diferel1lc;asJ seoorac1er~ 'pcf BJ ~~errte partiOjpaaiQn y creatwvfdad~

_~\u~?_

~6.'~"',·. ~~~~

';'71'". ,.E - -'" ,.'_ ... , _

-?r ..... ~';~~,~.--,"~ .• '... -. . .. [J Ilfntft'eG' eJ t.n;fU,jjf{}.~

i)fll\ 6

EI ~ no es Ia pcMacea ~ MeiOr1i1 efl CU31q_Uier ,situ3aion:Es ~iD reurHr Q.Jinco el~ ,b3.siCOO 'para. I~ in~ !a ~9ra iriba.! del ~.:

l.,e rnleOOiOn ~Cr1!. 1·" .~ ~~rtitl.

3-~ c~gOMieo C-Or1~ien-ie ,con fl OOtlret1GO.· ~'f A~tl6!~

6".- hgeil it9ciCrl efea.t-iVa.,

I.-~~~

,Mr1ib ell .~ r10 tierle VI'l idea'il 0 fin 9W91 qL£ ios U1lrrl~ y - hecia: - ,b1de

~ sus es€terzos} I"'U1CB 11fg:rBn a ni~.i·~ pa-qLf. 5i~we es1ararl girafktl

en ta:ro OJ rail. £BI1) ~ pr~ir ftlJBtrCIDtClr1e5

~O~ Y ~, ,re e~ En ,c.aoo confrarioJ Ihsi¥ q~ estar ~J~ tE ~_~, 81 prcr.oSi+o g1.P91 Mde

~ ~ . ,

c.aMbiar y q;;iz~, heya .. I~ r~la .. irtrenc'iQn. inicia:1

~ ns un"" ~pcr q~ esta ~iar'ktl 1 hScra OOf1tt. V9f1·

Si b1e~ es e..ierto. CLue, ~s ~ las ~S6,

AI'>. ~.-.=~ .... c .O'~.' •. ,., , .. ' rr~''''inti~n, {) 1~~ie¥11 1:0 18S

ut;;; ~. I ~""' ~ II, ~J "'~ ~_Vl' ~'I - !' ~J~' JI

~ a 1M ,(f.~ ffliewtfOE: de~ ~

~tenef e.i pQ:!( para e ~ de d?ei6i~~ ViOla, ~ liflte1',if11d ~~ 1 ~a OSi l~fI.aj·Si r1Cl BJlia'V1Os fi I~ Y ~as 99na.s lE. oonirOl9r a 100 dem8sJ Mtar~ l~al1tarOO e lirr~1clrdJ 113: infeq:i&3dl del ~ y de,l .~

$~ £8tar ~ aonseier1ie~, ~ I~

I~ ~~,aa1e!l~

TOOOo ~ ~ ell ~~ Cl!! ,oonstYiBO ~ BJS prMciPiOS ~Mf!r1fBU 19J31~ ~ ~ revisacbs reriOdiC-amente ~i e6 -

r1.~r~ 'V .. e~B._ItB " 1M

arelarrtos del gn..po

en~i&1,

~ - - -- --- ~

~.j ~.J' .... ",.

It- ~rol~:

LM~drls Mal ~eparad3s. rerx~n ~ Wd.i~ 00 t1eMP'J 'para ~pe.r~ ~I ~) ~, ~I 18 e:featividad y ia ,aOf')fian.:za ooli. ~ tlrante fi ~, Erl forma ~'~ se rete de.!$ig1ar a !Jia 01 ~ ~ro1aS del .grupo pc9fB r;reparar 11a lag:.l"'Id9J I!£g;l' dS~a oolooffva ;El.~ r:ev,iSarl las ~~ () tewas a 1ratay fina!~tf, .§f irab8j3 basanooGe erl ess ~ora~!61 y ~Pf'()(rJfttenooee a r~tarla~

,

!Pafa pojer 'praatiMr el ,ar-if re 18 lacilaac,i6r11 M ~jO p:J.96fr ~B8~i9lJi~ CLaUda&:S '* Paci~

*' E~gra

''Ie' I~ ~I"'s:

'* ~ ~a: colima an~ fill eonntc.+o :I: '8l.ffI ~ df~ ~'

'* A~ VB'~"'.I"",.., I'V'r ,a~ ,m tOO !!'II ,fI' I!'II,I ... ~ t:',;""J~lI"""""

- - 11 _,- '_ ~.J~V f'V~ ~~ ?'~r''W' tJ I~ ~t:nC' Od~ '~I-c..r u.,;.

Ya ~8 qt..e eG CQlGet1aJJ e.t81e8

.son, ",", ,8JS, I"~ ',', rPfi,iM,' "", :,i,r:x3'.,·,'i,.~.,e6.'-.-' ..•. ' ,,'rvi:, ',' ',taG, . ',V,'. ,~ .. ",-, I

e~eme.rrioB ~ico5 Ahcra ~ma!1

tener ~~ en 1000 ~nto ,~ el :F,ifle.ip,[O hiaee, ~I conSft'lOO e.G g,ce

" ... J"'" [;If(~ m~tiI • iI!'!~ DElfJ...!

lU'3LD '~2:0 r~ ~ .g..- ,-, -~'C

irnoo:tante if la 'V~dat_y-~e&te

P1Ctivo rne.rec.e, r~. '

'iAlOI2ES DEl. CONSIENSO *~to t OOnfiarIZB

-, 1'1·"", '. '.l~" 'I,!.. ""' ........ "", ~~.lI1

'* L.~aellili y ~iOI Y.OMnl~

* MJ-viOlerbi8l: '

1: veraeid:9d

i:' D~¥e1;S~

*' 1nelUsivrdsrl *~ilidsli' ClJIWjl/Srfida

ACTnUDIES DEl CONSENiSO

La661c.;ti~ ~ ~~ ~Ir cQt1 IB

iMPle~,&1 y ~Ba-t&OO e~ oonrer1OO ,0011:

* poo~a y ~id9d de, ~' * H~blar ,Erl,brna diSCfplinads,

"* farficiPBr ,aetiva~

'oj: crea+iwid3d

'* ,Deseo de experi~_r * RfOOil.ciOI1 re p'oote~,

Irlinrv tE 01 D[~ (O·~, ,,"ISm:IJS'.· ·0' lil~,~ ,_' " ~ _', '~'" tI',. ' __

,~.- BI~ 2~ APsrtaee 3.- IfK'J1Elr

~~ a ~. dS Mto U10 S! d;~f aapoyar la deai.s~Q1 y ~necw en tG«I ~ 001i~iO con eJ ~. urs ~~r&l ~ w CClt18er1Bj ro~l1ie ~ sercafflbiada em o+c ~l1trJ.

lAS PEROOtJAS G...[ Sf 'MANE'JEN DE' fSTA F~j SE~ S£~S CON LftJA CJlPACID'AD DJc.MAMBlE ,Of l~AtJBfORMA~BE 1 CJ\_MBlAP- LA ~lEDAD EN au:

VIVIMOS.

IETAPAS Oil UlNSeNSO ." ,]frln~w,e&1

* ,D,i~I611

* T~l re ~ibi6n

.fe ltnfr~ LX10 0 variOS -teWlaG~ . .re~ ,~ ID haya ,aca-diiib e!~!, Be diSl!.Ute(fll) V/O ~rr,iM01I)'.e~ es ~II,O Y final~ re toms U'la deciSiOn SI r~to.

FUNQIONrES ':AStCA'S "* Facili+o&:Jr

I '

." 6U3fdiande ~meri8B

* Gtardiar1 de:~ T;eW\~

'* ~~......., ' ........ .ilI~CI'" h. ,~!O~, ... ,," r,a,1H 1!JI.;;1~!ClIUVI~ u; ,r! ~!CO

if PlCb1ea&:r (};. A~

,2.'- II'APARJARSF'

£sTaM ~ reci,G.k5n qLe i(1[JirM 'Itno-parti~;6i1 'PiX t:rinciPiru;U t'1!& abeJe.Me e~M1a 00 CU3ICMer r~i~icBdl ,er1 It3 i~e~i6n de ~a '~6itni~ sin e~9i ie.- P~e8e ~estar(a !JiM Lll.e If:l reBW rel ~ Ia ,a~, ,1.1fi;e aflO'tarBe. a laCS) P¥3(s:JYl'e(.S} 't~Ge, Bpartd(rl) ,~ lila cleci~~6n. EB imp;:rtgflte ,~jdsrar ~ (~ndle.rioo ~I 1a!lY6t1O d!1 g-Uf(!) tii ~y varias retoon8S que dEeiden apar+ar5fJ rIO ~ c.on.renso.

S,.-""APOYA R'!!!

cusn.tl to:b~, !Q5 ffll~as 001 'Jl.9O d.icet1: ~ Si~' 0 II HXJyOl! a lh1a pr~.i

re CCJf18itrera ttl)! ~y~ .. ~ cCKl£elfltimiefrio o· 8PLGbaeiOn a. 'Lrta !0:Qf;u:~.sta, c.uarro a lIl10 lea~dtia !a. m~~, 0 bten ~ Bee e! c.a€O' q~ a U'1O no Ie f1f1Canten los detalles €f. leli mi~)sil1 to

O~!ONALES,

..b c·"' ..... "h""iil'i.l"l .....

':;ft;' '~Iooiue,

"It' GUar&f8n ,de 18! Enw&l9, .. Mrdianes tEl ,crOOn

"It ~·oo. 6n,p(l1

-If GtSrdic9r1 .~ 1~ :PBz

.' Tr&:U'l1rX

~ I

GUAR.OIAN DE ~ORiIAS

ts el qu:;. arota '~. las ·~il9ifJn~· nQr1 jag ~ll6M86 pa~~~ 001119 qt.e l?1:. acDrdaroo. Ml mi&Y\CI :hsce una. r~ re. 18 dj5CU§~&lJ 1:leV8 '100

~tas, ,e.'I1 1uY11 ~i t {](l()1a,

9 ~. 'r;f.f~, q.,e. ~ apar+arl Y b~,

GUA~DIA,NI DEl '11EMF{)1

E8 el ~ ,eStB ~ien1e de lag il,m~ re tiempr; ifli~ 'pJr e'l ~" l.k;9J U11 reloj en ~as 'r:eXHones y ~Mcia M(1(b Be l'e9~ el tj~ro ,a:1 I~ -t1€J1f 19 palabra.

fiLl, Vii·A: ..... J~ FeaI'B.·.·. :

~\.iII!UI ~.: - -

FOOlI~~

G\8Idia1r1 tZ 'MeWO"ia8; ~d~ rel TIe~:

P~'deA~!.. OifB8fVfl~ Misten-tes:

H:l':CI de !niniO!

Pree..etltooJOn ,Qe 1.9: ~~. 'P::~eJl g\.POi' ~fl

~G1&l ,(1,) ~ A,sVl'lfo 1;- A9J!1-to .1- ~to'

Pa1rQc.inSltr

p~' - 'eb'"-

_, .. -., ' ,. 'I"

.,' _,i,j ' .. ti " __ ~",:,,

I'l~i"'li";-"I''''.~-''' ~r-alli'l' ~~ !~

T.~~ T~ l~~

(~ caia ''to minllto-s 0 was ~~ ,$i B$ ~iol ~OB'tl}

q- .MUlto Fatroo~ TI~

5:- ~ patn)o,"WooTi~

k E~~() para WaG aruni'05

.~~)

,- Prw.g--·wiD(I e 18 89S'rW para 19 'prOxiwa r&.rti(]1 (feciaJ h:XClJ ~~, ~ ,a +rata").

"A.fa~~M~

- Cierrf (C.D1Ocar la hora eIll ~ ~ina 19 rMiOnl

W La. !o~ Fr~~! (~ 00 ~ ,w ~obada, 'por el ~)j' Oeteweeenterll! SI'lTeG re~ irliCliO t! 1(3 fMiDn pa-B ~ 108 MrI'tlios e cc:rrecc.iOf1e6 q..e ,ei 91.PJ ~tera-

t1.ll00 MXiet06 ~ If ~ er1 uno ~ ~·~iOb.

1$

RAJROQNIAOORES

£,9 ,ell ,¥ J:;reserrta, s 19l1 ~io ~ff·c.o, te 'Ia ~nde. Gsi '~ Y tatvlb:ib1 rec.abd: liB inrfar,~i&1 u;e!oo~ B lOS

+eMaSJ ~ ~~ ~f1~l' q'a-nCCJG, ~ aY1'teg de la rMian.

~ 'ESCRIBAINO

t6, el q~ anoia Iss OO11ri~ionM de 108. par+,ic.i~. Y aroya al ~i~ itadcr cuanOO este tiene maId leirQ.

'GVARP',AN Of 9fl'RAPA

SQo1 lOS ,qt.e estan ceres ~ 18 8~ad:J, cf. ~a rMi6r1 para d~r ,a 'ITltegrar.re a os ~ 1lE!g9r1 ~~.

GUARPIANES, IPEl OR'PEN

£e frle.ar~n de ,iflgfalBr la raKli6n y ~I ti!}9rlo COMO 1estab8.

lRAPOCTORES,

son las p.er~ enear~ ~ -iradulir las rMi~ a, ~08lidi~

AWEflIOS OEl (oNS'ENSO

* cCAMenzsr 1 1ermirwr a t~~, '* U&l" Y1 fOOl ~ifattf

* '~ con VI1CJ ag5ntil y a~~ a ella * TOdos parti~iPBn

* St110 habit} 001 l)1a ~~ alia vez * I\tI se ifl~'re,

* ,cadS CU31 habIB a tffulo persona!, * E~r CDi1 reepe;to

* p.b Be pt.ede. atacar veroolrnente ni CUlPBr * ee ~ la 601~i6n a ies COf'1flic1OS

* ,conf,idereia~lidati

* srlef1c,irQ :: C.Ol1Sentiffli.ento

E'I ,~ es -£abr1icC1tb euardo ,akj¥106, IPdr+iaiPC11'lte.8 se ~ ~viarvfnte para, ~ deci6iOr1 Planeala 'per fJ1'Io.S; y Il.fg:) HV~lai' .0 pr~la, en 9J1.P' ,LIDmQ ,Slgl' tp!, ~, 1M, OCLrrf ,en eJ ~,

~ Qartic.~ Sin i!!1ll~i6n CJJ:100 B las (Micr1e6 asiBte ~ g!rlie irlV'irtacf1 0 volLrrtar~os del 9'fO~1 ~an !.liB ~iSi6n Girl iener ning:Kl ~0\'IYI1.9:) eon la Imp~t&li6n ,de las ~~ :r1i 0011 ,e'll ~"

~ 00iJ3rc'Ds, MoOf1,vefli~ c.u9fldo lNll ~I ,~id; alg:J~, :Sin per1S=lr en iss per~ Sl..kge1l1fs 0 rn8s afectad96

ss a -toda ao~

~M lX1D a 'var,iO.$,

partieipante6 ioMarI el COt'lSenro COtvlO lffl ~ a q3nBr en vezJ d: U'11 ~OCf.8J' ,ce dec.i5i6n ~BI"

CIJ9_W IIlidefesli del ~ no &1r1 i~iCJr'\S8 ,CllQ'"as~ n~ 9J[af! bien. 00 esta fGrrraa, ,~rllel p-oo.eso.

Taoos ,,:e.r:en ,dec:idir cwYlCb e,]: 9\P' -frats e iomar tHla, ~,iSi6.n IJ GP*00f entre 8193 9.~' ,0010 '~ Icamrete s 1M MB6 afec;t&k;s

se recornfenOa haner vsriOS

gtPlS 00 trabap para ~ ~ del1iSi61 ICllf no \laya a a8lJ63r conftc:taG dertln;) ~I ,~.

TOil) re vale ClSfI&:) ell ,~ intenta ftK'laiora- ~i(l lt1a esfnJc.-hxaJ li~IJ IPflirlciPiOS 0 lineBMienrtos; c.laros 'LO

N"Io 1oCI~ -, i;:I ... ~ ... n. ,t - o .......... """"-'"' ........ ~ ~ni B _"":c" " .... BI no es ~lril.

lEtJE~S aLE E.51Ap,. MLN AltNTOS ANTE ESTOS II AVl;J)SI!

QL:E" NOS ,PIC£N ,QU[ ES1AM05 ,AJJTE 'lAJ ~AL:SO COPJSENS().

n

PR.oFOES~A

lA1S pr~ es tX18J ~fbi6r1 q_ve. Sf ~nffiesta y Ie .&9 vida

131 ~.Ta;MYibib1 ,M

8Ittuirif U1 ~ If,

r~mdad re-~cj'11 derltro de~ guro,

\\! I.' ~,IIE UNA PROFl(J5TA

• - '*', DeelaraaMJI1

~ ,/ '* Ir11forlreiOn

'* ACJarator~,

,'It OiS:W5i,Or1 Y ~~f,~idr1

* [)eci\6iOn

*Pegi8h'O

'" IOb.tnVQ8~

l-Oi ee interns lO:rar ,eon la, (:f~? tfIcr l~ ,e~ ~ .. debe, ~idUarla?

t.=D1fr:~6rlr. Mtt §:I ~ p:l( 'uno ~. rrlli~(M; ,~ll~ En c8.G0re .BPI alg:J ~lej:)J 'hsr-f

~,~rrea~a~~ 1/

r~ ~i~ de sen+e ~8ibl~ , ". _ J. _" _

o a tltile1e5' {er199n~~etli:1ia: en ~Bhon~, s no se

c.GII'1Si~ a a:JgJien QJ3 ap&tirlB 'B ~" es ~j:r no '~~rla 0' ~iarla~

s.~. ~Iafatc(i,h D:Ve ,c.errirar laB lOOBS a:,l 91JPD' ,eY1 ~ ,sute.ma. LB: ~ debe. ~ ,entr~ per eaYito p:r aada

'·d,~ .. ~..I""1 mm .1':1......,

fI"Il~J'i1"ili L!' ~.I ., "ir.... ~··,l

'!!I,>It'",_IVl' '. para ~, '~ ,emen en 'tanTo ~ _ 18 mi~ 'V' hagan IO~, ~iOs 0 ~~ peMi~ al c:aoo.

~- f)j~ yrJtl1iflica!J6n: ,

I ~ ~ ,1tI,~ ,~~ ~ ~_ Ilirp,~~Aio-i u.;:Ji' IVI ~M;;JI ~ O'lo'~ r' ('.OCl111~~

,~18 ~am~5 ~~~~j,CIfIeB 00t't0 ~ ~i,O Y para esto ,Be rMHZ8rBrl les reuniOf1e.5 ,~ hagan fa'~ta.

-, J'I!

'I, .- Ii' ,

,5." ~:, i.kla pr~: biet1 P'"epafBda Y l~ .~~ r~ a lKla ~idad re.sl del ~) no '~ ~ ile~' en SY ~~ pcrtcdos

~·-W6trQ rs ~iO ,~ tcdes - ~ prllat:r&;, leYaC.taB -,de

las 'rf~ aGlrlOOl'1~~ eean regi~al~. .en_. _ . lag 'wtMYlCfi8& del qtP..?~ aeimiSWiD 'as~a~, para

cwarfCIee ~ lB ~i6ri1 el flCJ\Mbre de las ~~ qLe. ~O~. ..,.._-;~ ~.

'i':

'iK

WANIPO HACER UNA PROPtJESTA

IIV!I'~I rr,...,... M!i.~"'.c. l,.""",n ... ,1<:'1""'.:1",,IlJI1 1101 If' ~ 11'01 ~, r'~ '~r MAi:'~

'.' ~ .lKlQI iOOB c~ar-a y bien ~ ~rronad9:

QJ!. favOfezcs O.rl!le$;re la: MiSLOI'1 ~I ~'

"k' rLey iMtrOOidn ene'11 ~ por' ~ Wcbl~ ro '~e.4l}lio 110 ro Be lCqa: passr a ~a ~6r1 '* :SeB, ~ftlO ~i'ar ~as po!rti:c:&1 0 pr~iM;ettro~ rEI ~

'TiPOII PROf'UESTAS laS, ~~ ~ se.r~

* ~ieS; MfOO 001'11

.1Il.~. -'l!I"""-~\I'r:~P-i.l"'l''''' I~ ... - ~r'!iOJ~ 1 _a.J)j~).

6'eooHI6lS o 6£)(1 marlrPicaaiQ1e£ ~ias ~. reei&~ ,SntfrirJff$

*f=~~C~~ eG::YlitSs~ se requfffetf!,

~, d~i6rl Y rev6iCXl. _

t:!i'W1i "~"",... ,III; .0' j'!'l..... f'I ,Iu'\NI.n1.¢! ~,,Q ~. ,,,,,, .....I.'/'V!IIl .....

OlMf II I~ 1'M,..Ygo v ""'_·II"!IG'~.~ ~ll.v~ Jf....O

c.arrlrrovertidas ,~ afec.iff1 aJ ~ Q caMbia de las

valcre6 t9siCOO del <JYXI. - -

rODiA 'Pf1iI,EO#\ ~. ~A t.:NA PF:tJFt(.s:rA oao.A EstM-. D1EPl.ESTA A HAC:EP. Port LO ~oos \jJ .~~ In ilAKIWO alE Sf. :~CE5IlA P,MA ~drAPJ.A.

2.0

PR.oaso, D'E ACEPfA,QONI DE. ONA, PRo'P(JESfA

lm ••

00 es ,e~

,~.·--or\-JI,.,oo.·.'.1 r,r~lp'~ I-~ U

o'~.~

- .. ' L.i_

replar11~'

!a~~

Si ~a '~. es ~ 81 ~ t>e. f:U irtlnl!lwoo,~ WlO se rete ,e.ortiIin..a- rli ~(lBig1ir ,ef1! la m&Yla. lO

r~e ss ~ tWl ~ reQfirliOfle6, y

r~fu;-arla en base a 100 r~iP9ientos dell I~

OEMQ(RAQ,A

mtes (£ ••. ver. 'laG .dl-ferer1~i&; ~ .. ,c.oMeMl y ~W1ceraCJid) W,i~rO ~ Gaber Q;£ es V de donde ee

Cfigino 161 reVl'1OQr8Cia. .

ool't'100racia aG tHl· $t~,' PO~Hii1.O) w- el qLe 8.1 p;ebto ~ U1 EgiOO ej:rc£ e:ten~n(s: rraljsnte cualquier 'fur~ de gobif01O qLe ~ya oortidi(b ~100£f.

SU ORI,GEN

La ck;mWac.iB itNo cr,i~Yl en

lei ClntigJS v.,~ Y O"rwL8; qt.e adiferel1c.:jg de ia.6 ~&'!uS8, CleMles) Bran ~~iSS d'irre+as) Dor1'&; -ttia£ 10.:;; e~u~ana.;) a fl.xMpc.i&l' de 10,'; (:ii(';If;hf,?~ Y '~taOSt Terllban., voz y vm en .$)8 r~t1vt7e Of9SrlO.'£ 8$9~1e.6rn?5

AC.fu91~¥11e 18. svtcritiSd 8.fr~ ~a e.~e,en iOG reJ4~rltarrles E.lfgi&J6 rxr ~agiO ~Iar en reconoci'rv-l,ierrto a IS ~SI'l(S nacionalj 108 cl..lQ1'leG ,~~r rOOMpKlzad08 per ei e:lec-tat100:J ~ 100 'vn:x~e:di~:ierrtoB le~~~ :pertimlfeG M" ~\ pes+m..e~n U y

'It 0 ,CiJa:\ .. ~}"'..I,i~~, "'_ :r,..J;.., i. Q l.'Y !l.Vr',1 '

ErliC1S ffinarquias e.ltopea.s tWtCLSS) c.omo es el MEa de GfSrl Bretsna) t~Y1S~, NCfI)993, e+e, 0010 sa 8lig;na 1M parla~,i08J de CJr!taG ti'lSG sskhf 81 I Mjnistro~ qUien E~ 8J vez ~8ra .• ~ aJ 93biflete.

12

PIFERENQAS ENTRE '(;QNSENSO Y 'PElJCC.l2AClA

(~SENSO -5e ~Ide en for-wa srwa·~ y ,expresando ~a.s pQSic.iones ante 1)11' ce1errn inadD cai;O.

-5e ~cen ~q\.e&tag ~e~ 91-PJ ~ apoyar.

~.~ p13cf. blOt':lLMr 1Lt1S; pr~) G~ ,e.£ta no f.8vorece en (1i(1~ JQ!eCto a 100 perrotlaG.

-La crean iZOOfrOn del cOflser1s? eo kAiZOr1ta~ y c.im.vklr·

.iJ:J hay ffiYilegiO r1~

'~feremIM

+~y U1 f8c.i~i+a!lcr

ifViparcia~.

-Tabs ~blat1 y se

e.8Ct.clli9r1 por' :18

creeOOia de que ~ tj6nenUnB [)Brie ~. la verrJ8d.

'.

• OijA()(RAQA

•

: -se ~. a iraves del

• .ruf.rsgiO 1X'PJ16f.

• •

· ..

•

•

· ,/,."

• .~~ hgyopnior ,I ~ b:loq_~.

: La av6ier1(!:i&1 es r~~ • V~ ~irtOfli~ re ~ ~OO"c.!)9nd? no

· ,

• exie1:en JOSvot:06 re paz.

• •

• -La ag:gl'1iUlr;iCrl de Id

• 00. ~r&1i'a M vertica1 v .• ' ., !

.1~YlE:al.

• •

• ra3y ~W~18gi08~ PLBi?;n

.. haljm.r p.re:reremiOS

• •

.. -118\{ t.f1 rranrlatarjQ.

• 1

'.

•

: ~BOIO h3Dlan ~OB ~

• creen ~. ~a ven:lddJ, • rnierriras 106 ~," r <

•

• ~n blr1partiC.,~,

..

•

PIFER,BJ:QAS ENTRE ,mNSDJSO V 17£MOQ2AQA

WNSENSO

,~, DEMnCRAQA,

•

LA IMfOrlTAN(JIA D':E LA IPALAIRA wO ~ cs ~es nairurat&S M8s l~a,vmo.9JS ~poreeWt05. eo el Cbn

dela -

segJ1 Ia' iT&ti£1iOn ir1dt~l1S:J Is palMa es

IJ'1 ~ ~ IcttemLl6 r~tar. EI

""" "._,..---.._ ~' heiem_ la tOO.r1iea indr~r'1a I~I l~ ,re Ia. palabra ~I' 0 ~ta!king .stick no!

IS: . ~~ OO1Si5It €fI ~r IlK! oo:t,m dE, ~ cawro: ~~j tOtemJbasMr1J pl~ l) Off 08 q.e rep:et7tfI1en lXl'

siMtol0 Ga9'~ an1e e:~ Cit~IO ,~. p:.rSlt18S, ya ~eU'l'icBB. A la, vez rlQ.S .SINe de pe.rml\QJ para expreGSn106 Sr'lle e1

~

La pal'abf;a debeser r~ta&3 tanto ~ para: ell qL.e ~s' ~:~ ~para el que IS~; ~rx:r 't1,~nqun wohvo G£ debt! ~'

1~

I~ ,€HBj es ~~r}h8bk9r ~~&bJ ~atar ~, ~~a: para Ilamar !a, aienaiOnI deJ gu:;o~ ~Hr OO~, ir1I'1~ia.g 0 ~ yol MOO drc.ha8 '~. Oh'{)l etc.

£~ .. ellc c.cngenro~,kt~ier _ ob~to ~ ~ ~ ~r y vti~lzar~ }l.()yy(j §i~1O ce Id ~~atrs, r;cr e..tmp~o: IJ1

lapiaero) ~~rz, reg1Cl} ~~J ~f WOO

lC1§ retKliO¥leS trl cJr:ruo 0011 ,tE ori~ inj{9f!na', e-6I'a ~licBd nOB _ indica CLI£ ~ . ~g..ele& Y qLe no hay ~-I i,"!!w!IJi1~"""~"""'''' ~ar~a.s ~o ~I ~,

iEG1;a es la· 'fa~ ,~ a.6vml1 a1~ irM ,a~,f~, inflU3Ylaiaron en ei ff~ &;;1 .c~.ro. !PCr ~ ri9Zorle.$J ~G

,I' . FioO''' ..... ''"''-'-'' c.ffrto.s amx:.roos, i~wtanrres (IJer

pagina 5) llt.e j..egan !,A1 ~! detenrlir1r3ftfe 1e.f1 ,e1 ~.

011ROS A(UERDOS :IINtPORTANTES

* 00 intervenir &55 ve:ct.5 ~e U'1 Mi~ te~ * ~tar lOS l,i'Mi1e5, re fieM?' *' ~. Y ira+ar a tcdJs aQ(I ~to * E~lesar8e C1)1 eJaf,tdall y hO(lestitiSd '* APr~ tOB, ~OG de ~oo e+os * 00 at3car ver~almertie a nedie * 00 c.ri1ic.ar rli hacer jJni08 ~ fl'irig.M TIlX'; .~'lf18rnente

ac.~ara,tcf,~ -

.. Ac.ePtar ~as (~ de. tos otro&

,IMN'fJAl I~ASIC:O IDEl, FAQIUTADOR £1 fooi1i~ detf GfI lflB' pa"6lJ(1c3 aj;.na 1(3 ~as ~iB~ ~ del I~. E.~ ,e.! gxrdi9n ~ dirl~9!~ aNa y d'~' al ~ a ~. las ~jlfes deaiSiOl'1eS PJ61itJIlB& ,dxante 81 ~i delC~.

EI faCr~!~ .gJf~~a_diBlUJSi6n Sfflpart,tc.lpaf ew1 eua, ni ·tenerfavor~, ~o reJ ~.

WAUDADES OElFAQUTADOR,

Para ~ J:f~ctlcsr el arte de la, faciliitac~6n M n~iO poeeer 0 ruJ~var es Sigwiernes augl tcJade.G:

'. y,aTCfa( 'lOB ~imipi08 re~ eon~

* sentir a~ .~ el ~ 91 eU91 ~'fooiliitar100 '* :E~OCJJJnciel

''If a.ena ~iai

.. U9giM: ~ ~c.ar 'partes &:. U1 100 Y s\tsnzar C!O(1IIOgj£1.i3

'* IniviCii&1;: '~ haetr conexiOl1eb rlOlOgiMS

,..L L(lI ~ I'kinl ,tl~~~U

~ t:.'4;'" ~!I1i 1[.\/ !;II "~L'~ IO'~ . . '.,

ir' Emgfi3 j:(bt&a -;" .•.......•.

* ~ f'E.¥1tI&::> (f,1 ~ .....•.•..•.....•......

iI: caMez P6fm18! r . ,,.,.

t: ACtiiul PlSitiva .' ,- ....

•. sentrrs:: ~ c.ar1 e:~ eon£11icm '. Tratar ~ ~jxar .5ie'~GV aapaeid3d de fac.ilitatr

SER ~AC.lln~ ES 'UN CAMltR) DE Cl-Ec.DAIENTO 1 OESA~~O PE'Ja.OONAl 'I{ IESP1J;.UUAl!

TA,REAS I~EL FAQUTA!OO~ -If M1lIex~ 8)bre tss ~i~ &;I~ * ReC,Opi~ antic iPa8rrfi1rte Ia.

~ ....... ~",;M ..... !'!'/~.:J'¥r-:~ ~.t... ... ~r nUt ,rlUl,.;.!V! J '~L:ID ~ or 111;t:I

de r;e.unlr'6e cOOl ,e~ ~ ft' Parl,iC.ipall efI 19 Pli8'tleaC.iOn de '19 ~

'It, Prepar;a e;~ lL99fre, ta rMiOn y ieva ,ei eq_u,[p:J q~ neee.sita (fYItlr~~ ~IJ rotafO~io~ etc.)

*SO~ic.r+al VOl~i05 para hiS fu1C.i~ I~ no ~r1 CJUbiertaG .* eres U'1 Cfr1tIbiret!te de c0l1fi8l12a y £egXilisd '* :PrOCJXa I~ tQt)s lOS mie:trUOS ~l SfLf>D pedinipffl per 19J9~ '* Aeeg.Ka qve !if. ~te ~d ~ ''II: '~iel1e 19 C1l'1CEJ1rtraciell ~~ I~ Y 19 energla e~ en ~o q_L.e, te esta h96ieroo

'* lExpa1e el conflicro Mt1cb MtJ; Y 8J3ifre;, BOU!ione.s '* ~iIIQl, ,!9M'00s Y verir:r,[eB ~ haY I~

'Ie' Cierra 19: retfliDn

'. ~ U'1 ~qJ,HMieJ1to a 1138. &ti,Vi~, re.1: ~

£10- ,i.A,Iflnjf'J'TA Iblnlmr n I"J~II 1"'.61'1 LrT'AII"IO····· Ii') ~,._. W\Ii'\J\t'l, I I1W'l ~!'41 IIUI "Q Fl"~ I '_-I I"" .~jl~

- F(~iC8~

- verbs~~l1te

- FCJrma, ,MJ verbal

~. I'MPariljal~

11'

Fr~:

'* ~ trata t£ 11a~ IB aterr.i6tl COI1 MOViMier1,tQ.s

* :~ Bernia a la, ~, aon ell d&i?

veroa~~~

.,tvi+a el 1ertg.S~ qu: 'polartza

* IEviia hacer jJieiOs

* 1!!effflPk:iza, B pa!abfa ~ ret' 1! por ~. {'

'. ~r 1M 'ptfliOG J.tY1CipSle.5: de la ra;niOn '. E"vrla" dec~r ~ la ideS ~ ~Y'

.............. .::1 r.,1iA "' ......... "Ii~'. f1.J1 ., r D IJ1N '¥'C IIJD,II.

'. 'MiH1iWTi ene.rg(c3, 001 ~.. . ,'_, * Teller lei c.apac.iclad re ver ~, alia del .canTlie-to 0 PBlat:fas pam ideltHrfiicar' IDS v,erdaDer05 A"obleWi1"6S

* ~ar el !&1gB~ oo-paal del ~

IP'lPBrC!i8trrente:

* set' igJeli"tar,rt'j1

'. DiGCLllpar.se ei ~ie LKl error

* Af(er1deree. taB t'lCIfrtfes ~ las per~

.. ver para -k'xbs las ladOs del 9f\f.JO ~ igJj,I

(OMO ES 'EI. IFAQIUTIlPOR EXPER1"O

*. c~e~ kdDs ios 'prOOOiMienWs ~I ecnsertSO y 'lOS ~ BXPlic&r ,S,I 9't.W COi1Clari~

* FU;6e rgJiar 81 ~ a k) .lar9' de wna ag!-f"Idg '*' P8rti~rpa y BPCttB Iil:ame ~a J)fepar9C.itm

de la Bg9r1r.i9 t' la ~Mi6tl

1_ . - I .',' - . _ 1- .. l '_ _ -.

* t4affliene e crdsn ce IS rMI,6n

* Hsce ~ para ~ilitar ,eI prOCf8:l

* lOOYltific.a, las polar~ ,~ntra d'!1 ~ Y ayuta a

diSO~\lerIaS '

* Part,idPB er1 la, pter1eaeian ' de Ia5 rMiCfles

'* Aelara 108 oornl,ic +os 'lJ'

~ I

~oport1iOr1S IJ1 ar1ali~s

6il'lrtftiOO de ~, vtilidad para, eJ '~

*' [8 tKlnel repre.serlrfante ,ce 18 j.Jstiai!3 y eJ ~JlitriO '* 9J in1enc.iOO y ~~IS() 001 el sruw es I~ tooo SSI~ bien

'* De6'drrOMa ,btfneG re'BC.i0nB6 con 105 pariieip.sntes ~~ . vo::aaiOr1 te .... ~iciO Y8ifm]Xe ~~ ImparCl.al ,ar1te. iss dec.i6~OI'1es

* CCNlOCf, las ,ff0f1!1OB de~ 91QJ Y a~, '0, 00&!ar rolLCiOYle.S ~ lOJen el 11)1 qt.e ~Sig..en

1; "SJJi vlida Y fOr~, deaa-fuar i~ir:a, s 'toll, ~, a ser rn8.5 r~.soB y ~bles Bfli~ toOOs

'* ~:~a, y enBlteoe, la miSm, dell 9'14OJPErS IOtfBr tss '~, rx~ y creBr U'1 ,ambiente ~ arMOnliB t c.QIi\VtKluEd

* otreee. a~ i(loondic.iCtlaI a i05 f~liiattres menos c.apaoitai?s 0 ~i~

OLarW el fa~iliiatlr r10 es fan ,exper-to, Be ~ie.rlda ~

con I~ '~s (etrire ~ y i pef&D.rl88,). J\E:de lrBbajr en IJt'1

prOY&litl ell qLe ~c.a 0 ~ Ie iriferese en, g!rletBI.

l~ se Mde &qU'ifir mi8 ex?erierlc.ia CG¥I ,~

'uiV"~"" rt"""':""'.1,..",. ","",,~ ....... ..L~.......... ~:i:!I""'~ O."~-C' Ji' ~ ;; 01 !I.e .. !:,) ~ ~ wr Ili!I.J OIiI..iI.'ltn... "1. ......

esteMI~ I~ 'iraoaLO :r10 ~eradal pcre~ kacl'o de set para 8dq_Uirir ~ienaia 811 el arte. ~ 19 ~ac~1 itoo.;6n~

I"JOiEIi"'IIIIII'lAI'·O"N· ~V···· D"llcl'~1I"lII "INIIA nD, .... Q' L" rTAIU'ln F~ rt'U<fl, ..... _ '. .' ~lo..!IFlII. '."- Via, rn ccll.HIif\J\lC,

* verifiear .eie~e BJ8

'I ttIIW-' ~fI"Iief1rfag

~

.' EvHar vestrr~ 00 ~ es1r~fica. parcE~ ~as rMiClr1e.5

-

Q

.

,

- .

-

* Llf_99f par 10. ~fi08 'thera. Br1te;~, ~~ reJ'l1j,Or1l pdlcl verifiMr qtf;, e.1 tt.g9r esre

a-~r1Sfb

.. Maf1+e.nerte Siefflpre cerriir&b) para estar en frlt> ~rI-o clarO COri ei ~,y e~ IB: atenei6ri ,etaliOOs:. d~ee

cusndo ~ ·~nte. e~,rece a dar:6e ,~ tll.E. ~, 'pefQ\9 es iJ1 unfaemrt&t:r efe.c.tivo} van areql.l!r~r W' ,ffNici,{j' parsfaeil,i+cr oiros 9WOs a~ a:1 facJI:itatD".

sOlO' MnOO e.sio ~ ,e! ~SC~JIitad:r deDera oobf~r ~ brindemea~ ~ eJ servicio tE fBc.iiiiaci(m profe.siCl1lal.

IHER,R,Ah\lIENIAS ItJEl FAQUTAOO:R

lEG ~~ 'lIZ el f-OO~IIitad:r tenge Si~~e~isto IJ1 bolSJ, CllI1 las. :ffirramienrtas ,~ to s~n4fl a ~Iir e.1ic.i~ .6U5. ~e5(

'.' Tratarce ~rrte.l'ler 6r~e ell .b£n k.w£r

*Mr' a,i sHia ~ -kJq_t.e ~ial} ,COtnO: ~,c.oICfi«ts)

'Plantas ftcre6J alfOmbras o ~ par:a,rentar.ee.l eta.

031

* lIev:ar roiafol iO} h:))as de papel, palSbra ,Cob,t,W re

~, l"I'l8faadcres, tirTOj,

lapiceros, ere,

'* veriTiear ,~ 'lOS patrooinad'Xes est&i1Tepa"&Jos pars aJ5

e;q:osiaiOfles,110 a~los a -liMnir1Srias

* COIOOar 11906 &lIas en cJrClJlOi ,ee'MicJrc.ulO' 0' en bWiaI ~ I~Ul). En ca£O de ser '~ gtP) ~ ,~ '~

~ee 1YI ei'rClAo reniro ce ,otroClFCUO

O U-... U···· ···@·/O ••

- ..... - - ... - .... :' '.," .. - '.---' "..... - ... -, ... :

. -

* El f8ei'lirtatr' &:be w,icaree ~ rt1Sner:a, ial qtf SieiM~, ViaBllice a, 'lOS 'parfic~nrlu ,~ 1iIeg9t1 0 Be van

* tos ali~ dS1ilefll tH lJ],icadOs en lN1 sHio ~ '110 dietra~ 19 aternrn ~ lOS parful'PMtes

- ~~ ~' 'It.e ev,irtar qJe. el gtPO t£- ~~ de tOlS ~ de la ~. SI. €Olen o+os ~ Cl rek.Cir &16+8100 para ia ,a~rIdB df!. 19: 'prOxiP1B: rMf6r1~

,3;-1~ ~Iuros:. Estoo 00r1 1051..,I)...L PJ1iOs ~ 16 a£ineif ~ 'pry c.oolqui-e.r _-----:t'* _-~

:;~ ~ ~ :1'jare ::~. v:;".~

prOJfjm!S, rMIOn.

1- 5ileMiar a J08 '!Jj-. - ,~ I ·~iCDs. tJO ha~ qLe pery;iiiir Q!.E I.HlCl6 ct.arttos bliM1 18 ,eorMersaci6n, Ha~ I~ re:c.c:rdar~ I'd regia bBsIaa, u~, 'Psrtia~ar11 ii,

TMrlIicas ~ -tI~ v mrti~OOr.

_ _ .-a"__ ... • _ 1_ lY~,, ~ - ._'- .... _ .#

* CDlanar ~ liMite I!:E. neMpo CCWi a~, 1t:t:1 g.Hdia~n * Parle a Mda partic.i,p,ante !J1a, cBrrtrdad de frliPle6" ead:l vaz qu; ,iOiervfYl9.?(I,erltre;an 'un friPIl, a.uanb se

'I~ ... ·I-.- .-

1M, ac.aba no IJaI!)lan fflBb,.

* Jl~itir ~ il)~O hab1et1 1M q~ rlO g:_, ,h911 ~ '* lJtiliZBr ~ Ie-~~ c.crpo-al par;a; ,oa.u~r~

.. OOCirle: h~ re6.fA~'r?" se -re acabO el tiempou

* HaVlar 8 rolas 001 enos V ~ine COlabCrBC.i6r1 " * Tooor IX\a cay;;psnita O~laJta, MOO se Mte terminan&? el tieP'!PO' tf. ,cada parfic.iPac.iOn

s ... c..U3fIPoIQS l!.~I' bsPtlfl~ lOS ~i~~" Q1

tGtJ-s a.quenoB p"ofeoiona~fb ·0011 £_ - -_-.--~---~ .---

:;:al:na;':,~ •.••....• ~ .

como jt'1tfar~tCrIJ pe:rO InO Ee - ---

reDe. ~ c.omo IB 6th~: palaJ:;ra, 8Jbre lfI asxrio.· 00y' q_te eVjiar I~ esta.s personas 'Ie reoier1 ~ i31 ~. ~

Ii ... , cr' S1 '~08 ·t("'iOO& ts ~r,iO a\~1 Wlr a las ~~ ,~ k.dat1 per

"''''''''''''''" , -

i~esar€f. fI9,y I'l£ ap;~ ,8

inferfreiar el leng.a.t c.crpo-al re tos t{m'do.g_

'y~,

lID:'" SY:..~ Jl!.ff.:@; Es I~_j;r no ~petir .D.Or1 rUOCIS ~ 14az un' ~ h9.5ta qlf" e2J?1!e~ nJicb.

~~ A~ veroa~~. lEi ~ ~ '-rettr' lf16: '~a ~, frerrte la, lias patlic.~r'iTeS 1t1£ emHffl j)iaios S/?:.,'!/el()8.,

T&iliCas :pgrs ,el/liia'" ~: verba~

*lJfcir~ a ~a 'pefSJr1S: "croo ,~ ese ~iO ra9UHii hifiente, .parn 8l9J.flO5J lc.ierto?

* Pf'.dir ~ no Be '~99n ese fljpO de a_~Tario.,s dJ:anre k3, rMiOA

'.' IEstsblfcfr I~ regJ8rel "~I~~, ~~. ~llfn COI'IIGi6te en q~, lOS 'rlniewtros ~jll 91JO digsf! ~. AY~ .. t~1 ,Be. Siefltan Qfendlidoa· con a:I'gAl o..ome(1ih9fiO, ~ ~ia, de tl~, 01 afflbiente no M tEgJro psr8 el

~.

It,:" 'e_Cjr'~~l61_~~ cueM esto ~ Be ~ hacer we rortB re in+erveroiones psrd, iqt£ ~,hab'leri rxx i~:I,

~

l~~ ~a ljn:~~n+t\lar~

* UlNia .d_e I[~

*' c.orw~&9ajOO fluidtl p:.r lX1 rsw

'It, De.scan&D . -

*~~~

,13-- coriVersaci~ ~y,utta~ C~1 ~ 0 ~~,

:::=~;~6 '"

diStrayew ,en~, -,- I ., ; .

TMioas Mril 6i1et'1!'.iIlr <'I lOS h9b1m:es:> i,; . '* ,[lec.lr: L\ se es reelff(ia ,~ ~el "here Ie palebra,

par fcNcr ~ de b9D!arl~ - -

11 ,Decir~ ~~p« f9iVO'"J ~i~, B:J Bb'1ergfa ac8~"

,

"

TOOfIiaas para 1ratqUji,izar {~n g1.\tn,

*~(l.5() &e ,.a MjrlJtoS, '*SO~iaitarSile;(1o.iD'

'*'~ir:ar 1X~Mf!nteire.s ~

..31

APERlURA DE LA REON~ON Y SU DesARROLlOI c.uarm es Ie 'prbr~rd' Vf!:1. 'l~ ,e~1 -facJl,it&t1r se retn, OO1,e;~ ~:

,~-. Sf ~,tenza, eie~e. a tre~p;J

,;- .5i" fl fSeil ita6cr ro CClI'1OO£..91 ~J ~ ,~ una 'req_uerie pr~tae~ 'per&:rir9~ @~igJ81 que lOG ~

1,- se Ie. Pitie, pe.rf!l'\~ 8l .~ para faailjFtar 18 rM'LOO

3- 5i: (!O'tif.r'le. ,e.xpeflienciCli faci~I~i1ar1do1 ~rlhir~to ,6111 ~ Y Ff,diile 8fXJyO

.~ ~lifZ8 ,e~ irliai,o aGfI Uf1(j,

I ~uena: ;ntr~&il ~a

~, ~ilra y 'per~iie, ,Ql~ re.sto del Jlt],A-I"A .• ~~10~

T~ieaB~re ~iure1:,

*F.&1.OrOOr '1t1 Mj~OO (f;1 9'"LPJ Q cE ~a rMi~ en pBrli~r

.. teair-; "£6t8~ aq1 !KIa 'vez. 'mas pans.,. ~I '* LrI ~to de alene,iO

'h' lea- ,at~ ~ft 5irfiiTIastivo y accrdg COYlI 18 reufHd" V el ~

.. :EnceMr una vela 'P!g;~lice ei ir1iciO de. Irl f,Mi6r1J, IS a.uIS~ ,6flr~ ~ 'ptlr e~ faanit&lcf all final re,!B IMI~:

"* C8t1tM U'ia, csr'lC:i6n 0 wnsrnra .318'

LOB te~ C~ ~ ~incip8l~ de ~a ag:;l1d9, ~ Ee(iratBi'.b~ en fGrttra distinrt-a &!b,t{b 8 1101 r'lBi\fale2fl1 de. lOS 'Mj~ 'Por eje~R);

'.- !Mtag dB; ~oo~

E.G la p-irnens, Vfz ~ .&e toa8' 8.1 1effla. Be ~ .~~ ~ ac.iarer1w c1MtenittJ.

1..,~ !FU1-ffi.s 03 Di~d4:

&J:t1 :185 ~~ ,~ :ha~' Sic[) irttrO<lc,~, coo el1ticjpaei6r1. se

deben BCIClrBr IeJt; ~;I ~ las !rqlJie~ psrc9 ~; reeopi!Sf lOS 8c.u;f(tJS ~ 100 participantes.

3- fU1too ,de, ~iSi&1:

LflCl, 'vez. c.QicJVice ~8; d~i6n se 1[le~ a IN] ~d(). Eo i~tar11e verj~f,iear ,~~ h:1y C1Jf"ISe'l1&O.

3".- 1[1 f-acjl~ m rec.ortiSr q..e ~ ~i '~ 69. ~ar6~Par;a, IS aQ1;Si~aei&1 d'!1 'gn.,pD. Mi~~ €I! ,debe ~iu cw,ten IS :~r6" 5enalar y IreVi~, ell~Mite re tj~ dr~' paracsda ~ t

~'r~' ~, .· .. ,:.t!i,'~ .. ~r ,n .,-~..... , ......... i...'........... ....~.,."........... ~'~ ...

~ va III ~ ~,~n IlDf IrI ~J I ~ UOlIClI Cf II!i\~~' 'W'LII E-:) U·CJ

expHc8aiCin . . - - . -

U',~ se ~at1 ,oouerdOls y'lO &?llCil'li'1e6 Y 5e veriffeal 8i h9y ~o·no,

~ esta ~ Pi!. axe 18 r~fH61 y se desarrOj1tB dixa'lrH1e 12.1 ~00:e8) re,' OOI1~·

,A ~.ida .qooiransa.UT8r1 las. reLKljOl1et£),e~l. fa.&!itaLtry 105 parHe~pa~ ,sesentifar1, ~ a ~y er1 Ln

i3rr!bie.nie de, ~idBd 1 eonfra+err1.datI. ,~

~ ~

3.~ E~alL6r yJO refle>t~ £Gtfe e:IIOQ1'1ip::rt-affllertto rei g:u:o UClrrre 19 raniOO,) es ,~ fatt\5i, ~tiva ~

a~ _~ 1~ ~i&1 If:1 qtPO~ Y aM~. eBtiMJ1a 'lte, se riOOOOOzCSr1 'lOS at1iertos

TBmlffi£ de. ,evak)iniOOi;

'i:' lll£ ,~ psroon'~: dg~ I~ digs 'L'IQ ql£ B81~6 bien~' y ~ll0 ~ se ~~JXar~!.

* ~ ,~riOs ~aleB ,8irl dl~iCfieS

* ,Dec., .•... ir .• ~ ~i ~Q.f..' .•. " te r · .. ~. ~_ ..• _ .. t;r1d.' i6~ ... l .. '.".I.ll .• Q.,e .•.. ~ .. 1e ..•... ~.- , .. ' .. 1?lj' !LtGvf

, . ..-",pr u'-, .~- ~ ,_ , _ 0- • _ _ • _ -Ir" J .

.re ID;rO , ,tG\t, CBrrbi~r~as ,e¥j ,oira rel.tll .. _., ? .

'l'-. levantaf eJ 1ug9r., f1facm-tatr .5S debe. ~f .re ql£ tas gsrdianes 001 ord?fl d!~ e,'l I~ ~ estaba, fl ... fOO~'i{&b- ,debe q~tar tas hoj9g rei rotafol,fo Y fl'rifegara!~ al g.arclj8(l de ~Iiag e MnBerVBrIOO -

DeI~1 fcnrlB ~ r~18 81 gJlSrcliSn ~. rYW!rocrias~ '113 ira~jpul6nre, Ii9 wt;MCfis, deJ dia Y h:rosr~a Cl..'rwagr

I~ntro reI 9fU'O'

b,~ E! faem-farr ~ h9cer e'l c.ieme forMal d! ~ ~rMi6rl E1 facikl-&tr dabe €fJ creative) durante el ciM"e,

All'f'l .. - ~I,,:"tl:- ¥-"' .... :"'~,... ~, c- "n.-..-,£!I.'.

_'?"~ --' ~I~_! __ ,~ ~ "J~l~,,",.

'it, SileroiO ~oo per ~ palabraB ~I ~ilit&t:r ,*:p~r18 palabra ,eu ~' 1 ~ ~ U10 ,~, ~D ~ -Bte.n+e 0011 Y1a P6~abra

* p,arar...se.en atifmJ1n ~ ~ ~: ~(1D8

* eaniar lKrEl c:anciOn ~'" ,tJ - --

*.' U'l .. , .... - 8br ... -' ._ .•.. , .• a.~. 2 .. 0 .... 00._ ..•. : ... ~._- +. i_.Vt r _ .•. ~" ...-- r- _'. ~ .. '.' --.- ....•.•..... &._ ...•....•••...

.....!II.-'I -'.v. j.- ",-,1-'

A viI auJliUU' c..oloo:il iva " ' .. ' .. '. 'e::::,

I I, I.A • - ,0-

* Ui I JEg.'J , . •

,

EL (ONSiN50 V LAS (OMUN~PA!PES A,URlSUSTENIAIJI~ES 0 EGOAU'EAS

5;"" ,Ag:"&f:niMiBr1iO:; ~J fooili~ per bsOOrle £fNtOJ. al ~ V a ~, ~os M~&!radaeA E~ -fooi,lirtaOOr ~ 'rer~rrirle 's. lotras 'per~~, ~ ~e£eil .t:U; ,a~iMi~

ORIGEN 'E LAS, KOAlJfJ\'S ..

Ai hablar ~ ~lecookl:&:tJ i~t9n+e fscaB ~a:5 ,e.xperl~j'ab de!. I,!tribtUjavo!~J de l'~imien-tos ~atiV;.sta&"J d!!. lab ~CC!MJ1i~ autoM,iQ.ierrtes'~ (~l,~6lffic.ient ~~(itif5)~ el hMoV~rJ9t~tO' de .~~ a~ca~u {OOingOOcK io~. :lcmdI) y IcEl !~~jffliento

'ruxa~!I (ruxa:1 ~nai6S9nc.e)J' ~s re las ~. ~ ~os tbO' y tl'o.

-. -, ' ~ IlctMBOOn. ~\ MOv'iffljentoS\i,~ :1lJrq£

, iteron ~ni~l~ (! carrWiD ~ial ,~ drf.rClll1 mn+e lIUa: ~ d~: ifSnle6; arli5i~ en !at; rlaC.iCR'le.S irliJstr,iCi!ltz~) ~ "inti en '~ E"~ lrI,icbs.

~OE1 . ~v~~i~t1::as~i~l"es . irm~uyerm mtrbM ,e~ ~,[ftth:Uh6mO -,fl ~Fem~n~~·'} I~L~ C.iVi:IMI~'.~ e.1

\lPOder k~QlI ,ta)a, .... :I.'. IDI"!o.I£!"\ e'l

1_" , lLl Uf.. ,..-VlI/COl I} I

LlW'fmi8r'ltol te ~az ", ilWiPliMto Hi'Wie~' 0' 'I\'P~~Ii£!O\l" enire o+os, 'lLe ibanB favor de, liB ig;ak13d~ IS: j.J8tiCliB B:JaJalj 18 ~alm3ciOO de:~ Pl'!r Y 'lOs. rOOlX6D6 '1 ~~. I~ par eJ aanQ.WIiA¥lO.

sa . via IS: necesid&! .. ce prClltleir y ,ctl16inJir tX10 ml~ M ,~qli'OS

medioo: de. Msi.steroiS (00 it yGtr8elfJ.

cOmtenz6rorl s argir ~ tcdas partes ~,'I08 ,ti;; f!Ii1erg(a 80lBrJ eOl ica'J 'P«' r;edS,I, hikruJCB 9 pecj_Lfr1a e.oo.aia, Is ,utnizac.i6n ~I gs8 metaro} entre c+os

ILa fabJlDSS srqvirtfciu',a ,esffriOO de wei~ Funer y el ~ ~)' 'r~p,i6 cOn ~a arquitec.:hxa faliC8-llifleal (~ y edlfiC!.i08 1W1 81'1gJl08 rec fO$'~

se ~aron a c.or18inJir ~ en Tcrrna de ~ ~'pir~ide.6, p:r 10f; Bir~ de Ia,g, ~Yi~, 1ZOOOsa5

~=:~~~~it;~~~

,t!'\, 'II ",""",'"I... .'" J"...,J:.;......, -,,- -

OJ Cvr. 1100 ca'l Me-i VtIJ6 Gr(j:lntaDS 'y

efflPBt8fQ1 s' re.cl19zdf £f. p1arlO ICJs pr~tas ag-o-qUlffllOOG, acf~ inicisr-an IX1 caM'l1biO de, con.scieneia

121 OOI"lQfflidor a favor Icjt! IS c..QwliGla aorl g,grantlal or~niOO.

~

~70 g:;_n Ie de Ia ,ciuiftl ~di? Iftl! BI aa~:(ll y ~r1zar BJ5 ILi=IrlCCl6 IF.ailllilliflre.5,

~ra AVto.9JficiMte6" ilaM&b5 ta;Ybibl Ilcr~¥lia

~--tead!;'''J' ~tarVtbrh1 re desarrOllabarl en+rena~[f1l~ 611 dln8m,bca.s cE ~l' traba.b8: en eltU'iPD ~ (l.{J(IOOi~ie(1tos ,en, iecf1ologl&; altem9+lvss

De ig..sl ~ Sf ~Itaron: e(l iomaI .re ~i.siOl'1eB per C-On£fl"\SOj para I~r podBr ~ldlren ~ ~llj hortzanrta'IJ pacifica y jJGta.

Las teorras 'P8rhC'.i'paflvtlS Mgieroo para ~. enieflder ooYIO' MciOne(! y

decl~(1 lOS ~~ c.omo Plfdet1

traDa0sf Y ~~ir re, mama

mtiBfac.1-cridS para +o:bs) covna

todJs~ ,COMO re6Jlver losoonflic.-iOs t os prdbleW\i35 ql..f ~g;n CJ.Sr1Cb diferen-tes, pefsonaG \liVen ytrabaj1n jK1tOB: er1 c.ond'jc.iOlle6 '~9BlitariasJ ,~ .. 6cetntralizad61s '1 ~attVlfStas

lcrlas +a1ahch1 r;E, aprerd:.r I.KIDG re ,otras, y ~ ~onar aatividades ec.or1OM iaB6 el'1i ~ COMIKIi'~ 1CiJ.f. be(lef,tnJfn -.31 bietl 9'LPal.

lM ~ t aDrYiU1i~ '4f Mgieron ~ c!.Srenta BI10BJ en e'l cotrtextO' de Ia ,9::laiedad ,i~iBI~z-Sda, ~Mitieron desarronar tecnOlogfas) ~ t J7focediM~ no~, dirigiOO8 McJa ~a avto8Jfic,ietlciBj, i3de~ d3 tJf( !J19, teara, de ~iO 5Oc,iCJ'1 nevaia a ~ 1(f8C:liica-

EX~,ral1 y existe1 todo ti~ de c.ornl.Xlidsd:.6; ~ 1Q6, fVIa~, radiMles IIB~ 'L\~UJI tbnre la, q3r1if IIJeVS,

tJ1 estiv ~ vida: lribal COf1I ~1 iC~'6n, 00 re ~OPiededl :prMa~ ~ exisfen ta~ien ~i~ t10n diferentes ireli~iOrIe.5 reltgi~, ~i~ a«l Mtil08 re Viae j:feir1dv5lr,fa'le5 (Bin e~ec1riicid&t :r1 i rotcff&)~ ~!XIi~,~ Gig.81 a tll '1lrdsr OgJrO' ~jrirNs,~) c~i~, fC;Ol~'MG-' e::p,iri'iu9Ie6, ~fdBdes ,001 Ili~razgn ~ndO y rota1cfIoj entre Oitas.

Las ~1~~8Jf,reier1te.sJ vi~ efI el OOr11txto ,de;; 'lOS MOVimiel"ltOs t! ca~,iO ~it1~ d: lat; ~, <E.

'100 ~'bOy't1D~, ·son. ~tder~;!S ICOMO ar1iooadBr'ltteG h~il.1O§ It. lail: "ECOO:~I~J' 1(35 CJJaleg M<J!n I~ 108 ~~o l' '[qO,

lr1def,if1:ic8r1'\e(1re en el +iempo·

~i!itSdl es 19 habil~ ,~ U'1 8COBi~j U'\9, ~Idad 0 n&li""~ ,00 rnBn-te-neree.· ~ .e'~ta

~ . - ~

rrl·~. 'S ~as largo de'll tj~) ,sin

~r o ~r a &B1c~Mie.ra 1::, QJ;S ftr1f.ione.s e.seflCial~

.

lKa OOOO~~ es ~ ~ lLl.l! \K19 tlOlooet6nre essss ~) ener¢-Hc8~nte e:r-ieierHe.6~ c.Qtr1, ~1e.s601are.51 refri~aoaes litri9s de CfC

5i~?1e~. B6, ~a: n~ de .~ Lfll lestito de VlrDa di8tifrtoj ~ e.,(i&re ,igJ3ldad ,enife 105, ~r'1Q5 Y otras ~ ~ v,irlS~ do~, ~o ~iMMOS a IS: '(tat~xa~e2a eiflo ~. ~. ,b,iefI, ~r9mJ8~ 'IUJlr el1 ,e1 !d'.

U1MUN!liDA,D cOfflKIidad I~ un 1iPO i; C!rgsnl,zaeiOn ;OOeia:1 C!J'fJ!3 miBwtras- sa 19;f8n bap c.ieftas r~B y parfiLCip8l1 en

ob~tlVDS ,~ .

la OO¥U1itlBd es I~ads:. 'PG'f intiirV,itlDs, LrliOOs 'per V~08 natrale80 ~rh3MJG y,1o p:Jr oojE!fiV<l6i ~ fraoo.~ a 100 partiwares

!LA, ijJJ;A ... ~IUAGE N!mNaR~ OF 'lWE AMEJ2tGQS La \2..ed .~. Ecoo~~ ,ce, las ~icas (tE"J;JA) es U1 proyooto ,re investi~i9n Ide 'fOJ

- ~"_":.oA,,,,~,,,,,,,,,,, .~ ",.10, ... ,...,,,,.;(,,, "'li .I!lo~'

polfl,'1!C:a EI~JIta:J' to· ~UM~ Y. ~u

8erVicllO ~ ,Mister'ei(1, 'pSbHM ~ne_

per VQ~lKrtarlfOs Y per~ quetrabajgr1

~ 161 aD6l1sfel1Cia. tJJestro enfoq\Je es+a en IS5 ~i~ de las i1Jhxa.s~iones y ~ U1 ~areta Begxo y salUi9ble don&:. habitar.

NtJES11RA Vls~oN Es ,~ ~ ,d; diVU&J5 eu~hKas ur1 iCSs· :PQr 'I~ ar;e&1ioo de. ~ids~ BJ8teotsblBs ,en ~ra ,a,Q1 ~~, y 00r1 !6. tiura.

NUES'TRA m9,UjN £5 rMir a lie ,~ de AA"triM erl

;, ,..." .. ..."tl, ........ "",0"1 1'1 ~"V'I' I1l"'r • VII tn:",,<"Ior i,,,",,k.:'1"" ~ ..... ,,,",,,,, <.:1,,,,

'VI' I t;;.b~ iliJ.J ,~~ ,oM I' F'I,.!'! !,.I,!' ~nl~ ~ :~ Il:lr ~l\II: ~" ~I!.H I

,gtObBl, ,~ia BSei1tanderrtoG hAnSnos de lC6rac:ter(~ lecol63ica~, MOr16w1jca~ y ,CJJI-I\KB!Wl8nte

~1eG 6 NUESlRDS PRoros;rros

-crear Y :Ff,eeentar ,29.~,~ le~IOS,,~,de .~ ~ qu;ere ~ir Vivir en ,total ,SrYfIOI"l'(S aCli1 '~ ~!eza ,d; ~nera $JStetH:~b'te

-A:~e.rr'l('S Y' Tao.i,Ha~ la, erEa!!,OO ee, ~J~ tanto" ru9'1~, "Com:) ~,b9n~,. qt.e ~.arm~en, e i~P~rt1e~,teanolOg~)aetivld6res y :pr;acTicas ~msJ q..e. esten I~~ ,6n MK100 '~al ~. btIS ~,- flO dElilina, ctu! a ~a vez '~ a~' al de..'SarTOI'IO ~(l(i salLrlfible y ,~ ~. I~ c.oni)Mr hooia U11\m..rO lYld!;fil1ld;).

~ ~ ~ie(lC;I'a) lei f!lifrldi~l'entoy !O~, ~iMierW.~ s:tre las difel"efi1u, rna~efa6 reVivir e(1, ,ar~{a 1¥10S oon VIrag y corl ~a T~erra.

'~~[ar ac'+ivawenrle a 'las ec.oa~~, en 106, fa'"as ce dlecUSi6r1 ~I eos, arlit el q1bierno de ~as rr~i1va5 naeiCYfleS y ,en iOB oon£ejJ.s il1ien1aaf,onS'It5

001 torkl, este +r8b8jo, iO .q.e ~ ql..friOO MOStrarle6 es C{l£ ~~ H'~E'::' ~, ~ q~,a; vooe5 f'IOS. perooel4 difl'C.i1e5; el £eCfe.io eo, ,SiMVIe~rrre. ,ir1icia+~va y ruJr18tat1e!a-

..;y ~I ool'lBenro es U"lCl. ilrliO;jahi,va q..e ret~m.~ ~r t

8f9Jir18 con ~~ia" :

E6re HtfiQ es lurlB peqt.erta ~a d!;~ amcr ¥ stento po;' ~a 1I6rr dJ (~;rnjJ P~m,pfr'k;.1'J &8:ia1.l po'" ,e1 U"l'ivBf809'11 CL~ perteYleceWIDSJ p:;r e.i r:eg::e.50 ~~ ~e a la vide natura~ t p;:Jr ta 8iMPl ificac.i01l £f, ~aB rnenieg

Q)iero deeir~ teMl;i~, C{lif r10 my ll\9 l~ gral1l' n~ hrooooooiOOI"escr.ItGrS) 8iMPt~ ,«!y lN1 &er ~ro qLf. CO~WB cOO, di1'\;ndit 'Ia in~ctk?11 en ~aql)E. Vllv'l~ Bienia y creo·

De&ds. Mi ,ru;trtiZOOJ qL.e, es ,e~ Wli~ de ~y dell; Vf1i~erso~ ~ que: h:1;y&1 di~ Mfa Ohra t .~ '10 '~ en '~ooticaa 'partir re esbe miBWlO~rrit}"

PC( ~6 n~,es il~JOO~ C;Of1 ,e~ U'1iV8rEO

50'