NOTA: (Esta normativa fue derogada por el artículo 170 de la Ley No.

7558, del 3
noviembre de 1995.)

No.1367

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA,

DECRETA:

La siguiente:

Ley de la Moneda

TITULO I

La Moneda en General

Artículo 1°.- La unidad monetaria de Costa Rica será el colón, que se dividirá en
cien partes iguales llamadas céntimos. El símbolo del colón será la letra C cruzada por dos
líneas paralelas verticales.

Artículo 2°.- El colón tendrá una paridad oro de ciento cincuenta y ocho mil
doscientos sesenta y siete millonésimas de gramo de oro fino. Cuando por las condiciones
del desarrollo económico del país, y para corregir un desequilibrio fundamental de su
economía se justifique la modificación de esta paridad, a juicio de la Junta Directiva del
Banco Central de Costa Rica, y de acuerdo con las condiciones y limitaciones contenidas en
los convenios y tratados internacionales suscritos por la República, la Junta deberá
informarlo al Poder Legislativo, por medio del Poder Ejecutivo, para los fines previstos en la
Ley Orgánica del Banco Central.

Artículo 3°.-El medio de pago legal en la República estará constituido por los
billetes y las monedas emitidos y puestos en circulación por el Banco Central de Costa Rica,
de absoluto acuerdo con lo prescrito por su Ley Orgánica y por la presente.

Artículo 4°.- Los referidos billetes y monedas tendrán en el territorio de la República

poder liberatorio ilimitado y servirán para liquidar toda clase de obligaciones pecuniarias,
tanto públicas como privadas.

Artículo 5°.- En toda determinación de precios, fijación de sueldos, jornales,

honorarios, pensiones y toda otra clase de remuneraciones, indemnizaciones o prestaciones,
imposición de derechos, impuestos y contribuciones, y en cualesquiera otras obligaciones,
públicas o privadas, que impliquen empleo de dinero y deban solventarse en Costa Rica, los
importes correspondientes deberán necesariamente expresarse en colones.
Sin embargo podrán celebrarse contratos y contraerse obligaciones en moneda
extranjera pudiendo, a opción del deudor, cancelarse en colones al tipo de paridad oficial a la
fecha del pago.
 2

Artículo 6°.- Además se exceptuarán de las limitaciones y prohibiciones establecidas

en los artículos anteriores:
1) Las obligaciones y contratos que establezcan pagos desde Costa Rica al extranjero
o viceversa, y los directamente relacionados con la financiación de las mismas y con
las transacciones de la exportación e importación nacionales;
2) Las remuneraciones y gastos de los agentes diplomáticos y cónsules de carrera
acreditados en Costa Rica, y los miembros de agencias de gobiernos extranjeros o
de instituciones internacionales establecidas en el país;
3) Las remuneraciones y gastos que deban pagarse a personas o entidades
domiciliadas en el extranjero, por concepto de servicios prestados a personas o
entidades del país;
4) Las obligaciones contraídas en favor de personas jurídicas de derecho público, que
por leyes especiales deban ser pagadas en especie o en monedas o divisas
extranjeras;
5) Los títulos o valores que se emitieren por el Estado o por el Banco Central de
acuerdo con la ley;
6) Los depósitos en monedas extranjeras constituídos en los bancos del país;
7) Las transacciones de menor cuantía que efectúen los turistas y viajeros, las cuales
estarán sujetas a los reglamentos que dictare el Banco Central; y
8) Las operaciones que especialmente, de acuerdo con la ley, autorice dicho Banco.

Artículo 7°.- La obligación de pagar cualquier suma en moneda nacional se liquidará

entregando, por su valor nominal, billetes y monedas emitidos y puestos en circulación por
el Banco Central.
Por lo tanto, carecerá de todo efecto jurídico cualquier estipulación que establezca
una obligación de pago en colones de una determinada relación con el oro, la plata u otro
metal precioso, o con una moneda extranjera determinada.

Artículo 8°.- Queda terminantemente prohibido a cualquier persona natural o

jurídica, poner en circulación o emitir en pago de obligaciones tiquetes, bonos, boletos,
vales, cupones o cualquier otra clase de papeles o documentos impresos o escritos, sellados
o marcados, o bien fichas, medallas, discos o piezas de metal o de cualquier otro material,
con el propósito de que sirvan, aunque sólo sea en forma limitada, como medios de pago.
Se exceptúan de esta prohibición las personas autorizadas en forma temporal y
restringida por leyes especiales, para usar signos representativos de dinero, en la forma y
condiciones en dichas leyes establecidas.
Tampoco rige esta prohibición para los documentos de pago o de crédito, de carácter
mercantil, tales como letras de cambio, cheques, pagarés y cualesquiera otros documentos
de tal género y cuya circulación limitada esta reconocida y establecida por las leyes.
Toda contravención a las disposiciones de este artículo será castigada con multa de
cien a mil colones.
Artículo 9°.- Los que falsificaren o mutilaren billetes o monedas, escribieren o
grabaren leyenda en uno u otras, y los que pusieren en circulación billetes o monedas falsos
o mutilados, serán castigados de acuerdo con lo prescrito al efecto por los Códigos Penal y
de Policía, según fuere del caso.

TITULO II Los Billetes

 3

Artículo 10.- El Banco Central de Costa Rica tendrá el derecho exclusivo de la

emisión de billetes, que ejercerá de acuerdo con lo prescrito por su Ley Orgánica y por la
presente.

Artículo 11.- Los billetes que emita el Banco Central tendrán forma rectangular,
expresarán con toda claridad el valor en colones que les corresponda, fijado en letras y en
números, y deberán elaborarse en condiciones que garanticen ampliamente una buena
calidad en sus condiciones físicas y la mayor seguridad para evitar falsificaciones o
alteraciones. En el anverso llevarán impreso:

a) La leyenda, Banco Central de Costa Rica;

b) La leyenda, San José, Costa Rica, con espacio suficiente para imprimir después de
la fecha correspondiente a su emisión;
c) Su valor en colones, expresado en letras y en números, en caracteres bien visibles;
d) El numero individual y la serie que les corresponda llevar, impresos en ambos lados
del billete;
e) Los nombres, El Presidente de la Junta Directiva y el Gerente del Banco, con
espacio suficiente para imprimir luego las firmas en facsímil correspondiente a
ambos funcionarios; y
f) Las viñetas, dibujos, alegorías y ornamentaciones gráficas que la Junta directiva
acuerde que se imprimirán en ellos.

En el reverso llevarán impreso:

a) La leyenda, Banco Central de Costa Rica;

b) Su valor en colones expresado en letras y en números, en caracteres bien visibles; y
c) Las viñetas, dibujos, alegorías y ornamentaciones gráficas que determine la Junta
Directiva.

Artículo 12.- El Banco Central podrá emitir billetes de dos, cinco, diez, veinte,
cincuenta, cien, quinientos y mil colones. Cada tipo de billete deberá tener un color
predominante que lo distinga claramente de los de otras denominaciones.

Artículo 13.- Las dimensiones de los billetes, que deberán ser iguales para todas las
denominaciones, sus colores básicos y sus diseños y dibujos serán determinados por la Junta
Directiva, así como también la proporción y cantidad en que deben imprimirse y emitirse los
billetes de cada denominación.
Artículo 14.- Los demás detalles concernientes a la elaboración de los billetes, y las
formalidades y requisitos necesarios para emitirlos, ponerlos en circulación, retirarlos de ella
y destruirlos, serán determinados en el Reglamento del Banco Central.

Artículo 15.- Las series de cada denominación de billetes se diferenciarán por las
letras del alfabeto, comenzando por la letra A. Los billetes de una misma denominación y de
una misma serie tendrán su numeración propia, que será corrida, sin interrupción, y
comenzará desde el numero uno.

Departamento de Servicios Parlamentarios

Unidad de Actualización Normativa
 4

Artículo 16.- Los billetes tendrán las señales, marcas y contramarcas secretas que el
Gerente del Banco Central juzgue convenientes para asegurar su mejor control e
identificación.

Artículo 17.- Los billetes rotos, estropeados, o cuyas leyendas o firmas se hayan
borrado, así como también los que hayan sido usados para escribir sobre ellos cualquier
clase de leyenda, deberán ser recogidos y retirados de la circulación. El Banco Central
canjeará por nuevos los billetes que en tales condiciones se le presenten, sin perjuicio de las
sanciones legales que correspondan a quienes exprofeso dañen los billetes o escriban sobre
ellos leyendas de cualquier clase.
Los billetes en mal estado deberán ser canjeados por el Banco, siempre que el
portador presente mas de la mitad del billete, o pruebe, a entera satisfacción de sus
funcionarios, la destrucción de la parte que falte.

Artículo 18.- El importe de los billetes que presumible y razonablemente, a juicio de

la Junta Directiva del Banco Central, se hayan perdido o destruido en la circulación, podrá
ser considerado como retirado de ésta, y dedicarse a cubrir los gastos originados por la
impresión de nuevos billetes y la acuñación de nuevas monedas, subsistiendo en todo tiempo
la obligación del Banco de pagar tales billetes, cuando le sean presentados para su canje por
los de nuevas series de emisión.

ARTICULO III
Las Monedas

Artículo 19.- El Banco Central de Costa Rica tendrá el derecho exclusivo de la

emisión o acuñación de monedas, que ejercerá de acuerdo con lo establecido por esta Ley y
por su Ley Orgánica.

Artículo 20.- El Banco Central podrá acuñar seis diferentes tipos de monedas de
níquel, de forma discoidal:
1) Una moneda de valor de dos colones, con un peso de 14.00 gramos y un diámetro
de 32 milímetros;
2) Una moneda de valor de un colón, con un peso de 10.00 gramos y un diámetro de
29 milímetros;
3) Una moneda de valor de cincuenta céntimos, con un peso de 7.00 gramos y un
diámetro de 26 milímetros;
4) Una moneda de valor de veinticinco céntimos, con un peso de 3.45 gramos y un
diámetro de 23 milímetros;
5) Una moneda de valor de diez céntimos, con un peso de 2.00 gramos y un diámetro
de 18 milímetros; y
6) Una moneda de valor de cinco céntimos, con un peso de 1.00 gramo y un diámetro
de 15 milímetros.

Artículo 21.- La aleación de estas monedas estará compuesta por el 25% de níquel y
el 75% de cobre, y la tolerancia en ley y peso será la usual en esta clase de monedas.

Artículo 22.- La moneda que emita o acuñe el Banco Central llevará grabado en el
anverso el escudo de la Nación, la leyenda República de Costa Rica, y el año de la acuñación
 5

en cifras. En el reverso llevará estampadas dos ramas de café entrelazadas, en cuyo centro
se expresará el valor de cada moneda; en la parte superior de la orla la leyenda, América
Central, y en la inferior las iniciales B. C. C. R. del Banco Central de Costa Rica.
Las de los cuatro valores mayores, además, llevarán esas mismas iniciales en el
canto, en bajo relieve.

Artículo 23.- La Junta Directiva del Banco Central determinará la cantidad de cada
tipo de moneda que deba acuñarse o ponerse en circulación.
Las formalidades y requisitos necesarios para proceder a emitir, circular, retirar y
destruir monedas serán determinadas en el Reglamento del Banco Central.

Artículo 24.- En lo que sea aplicable, regirá par las monedas lo prescrito para los
billetes en el artículo 18 de esta ley.

Artículo 25.- Las monedas perforadas o recortadas, las que tengan marcas o
contraseñas o la que presenten vestigios de uso no monetario, perderán su carácter de
moneda y de medio de pago legal, y no serán recibidas por el banco emisor, ni por el Estado
ni por ninguna de sus dependencias e instituciones.
Las monedas que muestren señales de desgaste o corrosión por el uso, serán
retiradas de la circulación por el Banco Central y canjeadas por nuevas.

Artículo 26.- La impresión de billetes o acuñación de monedas, constituyen una de

las actividades ordinarias del Banco Central de Costa Rica y por consiguiente a esas
funciones les es aplicable lo dispuesto en el artículo 110 de la Ley de Administración
Financiera de la República, N° 1279 de 2 de mayo de 1951.

Artículo 27.- Esta ley es de orden público, entrará en vigencia el día de su

publicación y deroga la Ley No.846 de 18 de marzo de 1947, salvo las derogaciones
contenidas en su artículo 31, que quedan confirmadas por la presente Ley.

Departamento de Servicios Parlamentarios

Unidad de Actualización Normativa
 6

Disposiciones Transitorias

Artículo I.- Todo los billetes y monedas en circulación al entrar en vigencia la

presenta Ley, que no hubieren perdido su carácter de moneda y de medio legal de pago en
virtud de leyes anteriores, lo conservarán hasta tanto el Banco Central de Costa Rica los
retire de la circulación canjeándolos por los de sus nuevas emisiones hechas de conformidad
con esta Ley.

Artículo II.- La Ley No.148 de 10 de agosto de 1944 que faculta al Departamento

Emisor para emitir moneda provisional, continuarán en vigencia; tan pronto como las
circunstancias lo permitan, a juicio de su Junta Directiva, el Banco Central retirará de la
circulación la moneda de cobre de veinticinco céntimos cuya acuñación autorizó la referida
Ley, procediendo a su canje por billetes o monedas emitidos de acuerdo con la presente Ley.

Artículo III.- Los billetes emitidos por el Banco Anglo Costarricense, el Banco de
Costa Rica y el Banco Mercantil de Costa Rica, que se encuentren aún en circulación, serán
pagado por el Banco Central a la par, o sea por su valor facial, con billetes corrientes de sus
propias emisiones, y su importe cobrado luego, el Banco Cajero del Estado, por cuenta del
Gobierno Nacional, el que sin mas requisitos cubrirá su valor facial con cargo al Tesoro
Público. En esta forma el Banco Central sustituirá a dichos bancos en todas sus
obligaciones para con los tenedores de tales billetes.

Artículo IV.- Las fórmulas de billetes que el Banco Central de Costa Rica hubiere
recibido del Departamento Emisor del Banco Nacional de Costa Rica, serán empleadas
contramarcadas con la impresión de una leyenda que diga: Banco Central de Costa Rica,
Serie Provisional. No regirá para estos billetes lo dispuesto en el artículo 15 de esta Ley.

Comuníquese al Poder Ejecutivo

Dado en el Salón de Sesiones de la Asamblea Legislativa.- Palacio Nacional .-

San José, a los diecisiete días del mes de octubre de mil novecientos cincuenta y uno.

Fernando Lara,
Primer Secretario.

Alvaro Rojas E, Mario Fernández Alfaro,

Segundo Secretario. Primer Prosecretario.

Casa Presidencial.- San José, a los diecinueve días del mes de octubre de mil
novecientos cincuenta y uno.
 7

Ejecútese

OTILIO ULATE

El Ministro de Economía y Hacienda,

A. E. Hernández

_________________
Revisada al 18-02-2000
ANB. -GVQ.

Departamento de Servicios Parlamentarios

Unidad de Actualización Normativa