Catalogo General
Catalogo General
Catalogo General
129
www.jhroerden.com energa solar
2
www.jhroerden.com energa solar
01. Paneles Fotovoltaicos Paneles Fotovoltaicos Mono y Policristalinos Paneles Monocristalinos Solar World Paneles Policristalinos Solar World Paneles Policristalinos REC Paneles Policristalinos Kyocera Paneles Policristalinos Solarfabrik Paneles Policristalinos Phaesun Paneles Fotovoltaicos CIS Alto Rendimiento Paneles Wrth Solar Paneles Avancis Paneles Fotovoltaicos Amorfos/Thin Film Paneles flexibles Flexcell Paneles flexibles Unisolar Paneles sin marco Solar Technics Paneles sin marco NexPower Paneles amorfos Solarcell Eko Solar 02. Inversores a Red Inversores a Red Steca Inversores a Red Fronius Inversores a Red Solarmax Inversores a Red LTI Inversores a Red Riello Accesorios Inversores a Red Fronius Accesorios Inversores a Red Solarmax Paneles informativos Rico Electronic Accesorios a Red Steca Accesorios Inversores a Red Riello
ind
05 06 06 07 08 09 19 20 21 21 22 23 23 24 25 25 25 27 28 30 34 38 39 43 44 47 48 49 51 52 56 61 62 65 68 69 69 71 72 73 75 76 77 78 80 81 83 86 86 87 88 89 89 90 91 92 92 93 93
3
www.jhroerden.com energa solar
03. Inversores Aislados Inversores Aislados Senoidales Pequea Potencia Steca Inversores/Cargadores Automticos aislados Steca Inversores Aislados Senoidales Irepsol Inversores Aislados Senoidales Pequea Potencia ASP/SOLON Inversores Aislados Senoidales Mediana y Alta Potencia ASP/SOLON Inversores Cargadores Aislados Senoidales Automticos ASP/SOLON Accesorios Inversores Aislados Steca Accesorios Inversores ASP/SOLON 04. Reguladores Reguladores Pequea Potencia Steca Reguladores Algortmicos Pequea Potencia Steca Reguladores Algortmicos Steca Reguladores Algortmicos Programables Steca Pantalla Alfanumrica Reguladores Algortmicos Programables Steca Reguladores Algortmicos Programables Gran Potencia Steca Reguladores Estancos Algortmicos Steca Accesorios Reguladores Steca Reguladores de Carga VMS 05. Bateras y Cargadores Bateras Vaso Abierto OPzS Sunlight Bateras Vaso Abierto OPzS Midac Bateras Vaso Abierto OPzS TAB Bateras Monoblock Abiertas Tudor Bateras Monoblock Abiertas Meibat Bateras Monoblock Hermticas Heycar Bateras Monoblock Hermticas Sonneschein/Tudor Bateras Vaso Abierto BAE Gel Cargadores Waeco/Domestic Cargadores Irepsol Monofsico Cargadores de Bateras Tudor
4
www.jhroerden.com energa solar
5
www.jhroerden.com energa solar
Paneles Fotovoltaicos Mono y Policristalinos ...... 06 Paneles Monocristalinos Solarworld ........... 06 Paneles Policristalinos Solarworld ............. 07 Paneles Policristalinos REC ........................ 08 Paneles Policristalinos Kyocera .................. 09 Paneles Policristalinos Solarfabrik ............. 19 Paneles Policristalinos Phaesun ................. 20 Paneles Fotovoltaicos CIS Alto Rendimiento ........ 21 Paneles Wrth Solar ..................................... 21 Paneles Avancis ............................................ 22
Paneles Fotovoltaicos Amorfos/Thin Film ............. 23 Paneles Flexibles Flexcell ............................ 23 Paneles Flexibles Unisolar ............................ 24 Paneles sin marco Solar Technics ............... 25 Paneles con marco Nex Power ..................... 25 Paneles Amorfos Solarcell Eko Solar ........... 25
6
www.jhroerden.com energa solar
01
Mxima potencia Tensin en vaco Tensin a potencia mxima Corriente de cortocircuito Corriente a potencia mxima Dimensiones
Mxima potencia Tensin en vaco Tensin a potencia mxima Corriente de cortocircuito Corriente a potencia mxima Dimensiones
Mxima potencia Tensin en vaco Tensin a potencia mxima Corriente de cortocircuito Corriente a potencia mxima Dimensiones
8
www.jhroerden.com energa solar
01
PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS MONO Y POLICRISTALINOS Paneles Policristalinos Rec Solar Premium
P. POLICRISTALINOS REC
SCM210 REF. 2239005 SCM215 REF. 2239010 SCM220 REF. 2239015 SCM225 REF. 2239020 SCM230 REF. 2239025 SCM235 REF. 2239030
Potencia mxima Variacin mxima Tensin a potencia mxima Corriente a potencia mxima Tensin en circuito abierto Corriente de corto circuito Dimensiones
1665x991x43 mm
CALIDAD SIN CONCESIONES REC Solar Premium es una serie de mdulos solares de altsima calidad diseados para satisfacer las necesidades del sistema con un rendimiento excepcional. Durante todo el proceso de fabricacin desde las clulas hasta los mdulos, se aplica un riguroso control de calidad mediante sistemas de inspeccin automatizados con cmara: las clulas solares policristalinas de cada mdulo estn optimizadas para entornos con baja radiacin para mayor absorcin de luz. La superficie de las clulas est grabada con cido, lo que proporciona una eficacia ptima a la clula. Los mdulos de alta calidad presentan un diseo innovador que elimina los efectos de sombreado para lograr un mximo rendimiento. Una tolerancia de potencia de salida del 5% garantiza un mnimo de prdidas por desequilibrios. Si desea informacin sobre el manual de usuario y el sistema de montaje, slo tiene que solicitarla.
LIMITES OPERATIVOS Tensin mxima del sistema: 1000 V Margen de temperaturas del mdulo: 40 + 80 C Carga mxima: 180 kg /m2 (de acuerdo con IEC 61215) y factor de seguridad 3. Resistencia a la intemperie: velocidad del viento de hasta 197 km/h, igual a 1800 Pa y factor de seguridad 3.
DATOS ESPECFICOS Clulas Clulas policristalinas grabadas con cido fabricadas por REC ScanCell AS; 156 mm x 156 mm, totalmente cuadradas, 60 por mdulo, optimizadas para condiciones de poca luz. Mdulo Frontal: cristal solar altamente transparente, con tratamiento antirreflectante de la superficie. Encapsulado: EVA. Chapa posterior: Lmina de Tedlar. Caja de conexin: fcil acceso, 3 diodos de derivacin. Marco: aluminio anodizado. Conexin 2 cables solares de 0,94 m con conectores MC III.
CERTIFICACIN/ESTTNDARES Los mdulos REC Solar Premium estn homologados por TV, acreditados por la norma IEC 61215 y seguridad Clase II (especificacin TV 931/2.572.9).
10
www.jhroerden.com energa solar
11
01
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema Dimensiones
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito a 100 W/m2 (STC) Tensin mxima del sistema Dimensiones EJEMPLOS DE USO
EJEMPLOS DE USO Soluciones aisladas (p. ej., electricidad para casas aisladas, casas de veraneo, huertos, etc). Alimentacin elctrica para pueblos apartados e instalaciones mdicas en regiones rurales y reas de desarrollo. Suministro para emergencias, proteccin civil. Sistemas de bombeo (p. ej., abastecimiento de agua potable y riego). Telecomunicaciones (p. ej., redes de telefona mvil, centrales de amplificacin, etc). Gasoil & Gas (p. ej., proteccin anticorrosiva, control, supervisin, etc).
Instalaciones pequeas conectadas a la red Soluciones aisladas (p. ej., electricidad para casas aisladas, casas de veraneo, huertos, etc.) Alimentacin elctrica para pueblos apartados e instalaciones mdicas en regiones rurales y reas de desarrollo Suministro para emergencias, proteccin civil Sistemas de bombeo (p. ej., abastecimiento de agua potable y riego) Telecomunicaciones (p. ej., redes de telefona mvil, centrales de amplificacin, etc.) Gasoil & Gas (p. ej., proteccin anticorrosiva, control, supervisin, etc.)
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
Distribucin de la energa solar captada por los paneles instalados en una vivienda tipo.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
12
www.jhroerden.com energa solar
13
01
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito a 100 W/m2 (STC) Tensin mxima del sistema Dimensiones
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de cortocircuito a 100 W/m2 (STC) Tensin mxima del sistema Dimensiones
EJEMPLOS DE USO Instalaciones conectadas a la red para - Residencias particulares - Naves industriales granjas - Superficies libres - Huertas solares Centrales solares ESPECIFICACIONES (en mm)
EJEMPLOS DE USO - Soluciones aisladas (electricidad para casas aisladas, casa de verano, huertos) - Alimentacin elctrica para pueblos apartados e instalaciones mdicas en regiones rurales y reas de desarrollo. - Suministro para emergencias, proteccin civil - Sistemas de bombeo (abastecimiento de agua potable y riego) - Telecomunicaciones (redes de telefona mvil, centrales de amplificacin, etc) - Gasoil y Gas (proteccin anticorrosiva, control, supervisin, etc)
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
Distribucin de la energa solar captada por los paneles instalados en una vivienda tipo.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
14
www.jhroerden.com energa solar
15
01
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de cortocircuito a 100 W/m2 (STC) Tensin mxima del sistema Dimensiones EJEMPLOS DE USO
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de cortocircuito a 100 W/m2 (STC) Tensin mxima del sistema Dimensiones EJEMPLOS DE USO Sistemas de Conexin a red, por ejemplo: -Sistemas de energa solar residenciales -Sistemas de energa solar para industrias o sector pblico Estaciones de Energa Solar
- Soluciones aisladas (electricidad para casas aisladas, casa de verano, huertos) - Alimentacin elctrica para pueblos apartados e instalaciones mdicas en regiones rurales y reas de desarrollo - Suministro para emergencias, proteccin civil - Sistemas de bombeo (abastecimiento de agua potable y riego) - Telecomunicaciones (redes de telefona mvil, centrales de amplificacin, etc) - Gasoil y Gas (proteccin anticorrosiva, control, supervisin, etc)
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
Distribucin de la energa solar captada por los paneles instalados en una vivienda tipo.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
16
www.jhroerden.com energa solar
17
01
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema Dimensiones EJEMPLOS DE USO Instalaciones conectadas a la red para - Residencias particulares - Naves industriales granjas - Superficies libres - Huertas solares Centrales solares
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema Dimensiones
EJEMPLOS DE USO Instalaciones conectadas a la red para - Residencias particulares - Naves industriales granjas - Superficies libres - Huertas solares Centrales solares ESPECIFICACIONES (en mm)
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
Distribucin de la energa solar captada por los paneles instalados en una vivienda tipo.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
18
www.jhroerden.com energa solar
19
01
Potencia nominal Variacin mxima Tensin potencia nominal Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema Dimensiones
Potencia nominal Variacin mxima Voltaje aproximado Corriente circuito abierto Corriente potencia nominal Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema Dimensiones
EJEMPLOS DE USO Instalaciones conectadas a la red para - Residencias particulares - Naves industriales granjas - Superficies libres - Huertas solares Centrales solares ESPECIFICACIONES (en mm)
Distribucin de la energa solar captada por los paneles instalados en una vivienda tipo.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones sin aviso previo. Kyocera Fineceramics GmbH, Mayo 2007
20
www.jhroerden.com energa solar
21
01
5 Wp 12 V 401x1756x34 mm
10 Wp 12 V 283x299x34 mm
20 Wp 12 V 662x299x34 mm
50 Wp 12 V 719x555x34 mm
Los mdulos Phaesun tiene una alta eficacia y grantizan un 80% del rendimiento durante 25 aos. El afn por la bsqueda incansable de la mxima calidad del produto y los standares de gestin internacionales han ayudado no slo a obtener un amplio rango de certificados, incluyendo el test IEC 61215:1993, certificado CE, certificado TV, certificado de calidadad del sistema ISO 9001:2000, sino tambin a consoliar a la marca como un fabricante de mdulo de sobrada reputacin a nivel internacional. De este modo se ha conseguido desarrollar una amplia gama de clulas fotovoltaicas con una mayor eficiencia energtica sin incrementar los costes de produccin de las mismas.
Potencia nominal Voltaje MPP Corriente en MPP Voltaje Circ. abierto Corriente circuito corto Voltaje Circ. abierto -10C Voltaje MPP a +70 Cambio voltaje por C Cambio potencia por C Dimensiones Peso
5,5 W 16,5 V 0,33 A 22 V 0,35 A 24,3 V 13,8 V -0,29 % -0,36 % 205x305x31 mm 1,3
12 W 23 W 55 W 75 W 16,5 V 16,5 V 16,5 V 16,5 V 0,73 A 3,33 A 3,33 A 2,15 A 22 V 22 V 22 V 44,5 V 0,78 A 1,5 A 3,56 A 2,36 A 24,3 V 24,3 V 24,3 V 49 V 13,8 V 13,8 V 13,8 V 29,3 V -0,29 % -0,29 % -0,29 % -0,29 % -0,36 % -0,36 % -0,36 % -0,36 % 405x305x31 mm 405x605x31 mm 605x905x35 mm 605x1.205x35 mm 2,4 4,5 9,7 12,7
Los mdulos CIS de Wurth solar estn formados por clulas solares Multicapa CIS (copper-indium-diselenide) conectadas en serie. Captan un amplio espectro de luz y aseguran la mxima generacin de energa incluso en las situaciones climatolgicas ms desfavorables. Gracias a la fiabiliadad y a la larga vida de los mdulos solares CIS, estn especialmente indicados para practicamente todos los campos de aplicacin y tamao de sistemas fotovoltaicos. Los mdulo solares CIS se presentan en versiones standar o acorde a las especificaciones del cliente. Se distinguen por la superficie negra y homognea del mdulo consiguiendo as un atractivo diseo. La parte frontal es extremadamente translcida y protege al mdulo incluso en las ms adversas condiciomes medioambientales. Los mdulos son sometidos a severas pruebas de laboratorio con un amplio rango de espectros de luz y son fabricados de acuerdo a estrictas directrices de calidad. El cliente puede solicitar los certificados correspondientes de cada mdulo.
22
www.jhroerden.com energa solar
23
01
Potencia Nominal Tolerancia de potencia nominal Voltaje Circuito abierto Corriente de corto circuito Voltaje mpp Corriente mpp Corriente Mxima Voltaje mximo del sistema Dimensiones
Potencia nominal Voltaje Nominal Corriente Nominal Corriente Cortocircuito Voltaje circuito abierto Voltaje mximo sistema Tolerancia Potencia Nominal Certificados Dimensiones Peso
101 W 45,4 V 2,23 A 3,1 A 71 V 600 V +/-10 % EN 61646 1220 x 3600 x 2,3 mm 6,4 kg/m2
La tecnologa CIS capa fina PowerMax permite alcanzar valores de eficiencia comparables a la tecnologa de silicio multicristalino convencional , pero con un periodo de retorno de la inversin en energa de la mitad. Adems, el material utilizado para fabricar las clulas en menor, lo que supone un benficio para el medio ambiente.
CARACTERSTICAS Mdulo de capa fina a-Si con un rendimiento energtico superior en condiciones reales atmosfricas Mdulo ligero ideal para tejados ligeros De rpida instalacin utilizando las cubierta existentes en tejados Fcil de manejar De fcil conexin gracias al sistema de Conexin Rpida Multi-Contact Adecuado para tejados con cualquier orientacin e inclinacin Alto rendimiento para tejados planos Especialmente adaptado para tejados trapezoidales y con sistemas de PVC
LA MS ALTA EFICIENCIA ECONMICA La tcnologa CIS est probada para ofrecer la ms alta eficiendia de todas la tecnologas de capa fina. El diseo elctrico y mecnico de los mdulos est optimizado para bajos sistemas de costes. La respuesta low-light es una de las mejores de todas las tecnologas fotovoltaicas. Excelente tolerancia a las sombras y el diodo de bypass garantiza que toda la corriente continua funcionando incluso cuando el mdulo est en sombra. LA MEJOR CALIDAD MADE IN GERMANY Con certificados: Standar Industrial ISO 9001:2000 Standar Medioambiental ISO 14001:2004 Standar de Salud y Seguridad OHSAS 18001:2007 Mdulos con CE de confomridada certificados: IEC 61646 Ed.2 y IEC 61730 Clase A Atractivos periodos de garanta: 5 aos de garnta para los productos. 20 aos de garanta en el rendimiento.
DURABILIDAD EXTREMA El mdulo has sido desarrollado tambin para soportar las condiciones de nieve mas adversas y soortar cargas de al menos 550 kg/m2. El marco de de aluminio es extremadamente resitente a la torsin y a la corrosin. El vidrio se adhiere al marco con una pegamento de polmero de alta elasticidad: esto significa que el vidrio no est expuesto a ningn punto de carga mecnico. El mdulo est compuesto por lminas de PVB, una tecnologa de probada eficacia en la industria de automocin. Adems los mdulos aportan una estabilidad adicional gracias al vidrio frontal templado. El sellado prptege a las clulas contra la humedad. INSTALACIN SENCILLA Adems de utilizar abrazaderas, el mdulo presenta 4 agujeros M6 en la parte posterior para facilitar el montaje. Para facilitar la instalacin, las cajas de conexiones estn equipadas con cables y enchufes MC3.
24
www.jhroerden.com energa solar
25
01
Potencia nominal Tensin Mx nominal Corriente Mx nominal Corriente de corto circuito Tensin circuito abierto Dimensiones
Potencia nominal Tensin a Pmx Corriente a Pmx Tensin en vacio Corriente de corto circuito Tensin mxima del sistema
CARACTERSTICAS Mejor rendimiento energtico incluso a altas temperaturas y baja radiacin 20 aos de garanta sobre el 80 % de la potencia nominal Conectores/caja de conexin Multi-Contact Mayor tolerancia a la sombra gracias a los diodos de bypass Segn UL para una tensin del sistema de hasta 600 VDC Cumple con todos los estndares segn IEC 61646
Curvas caractersticas I-U bajo diferentes intensidades de irradiacin, con AM 1.5 y una temperatura de clula de 25 C.
Potencia nominal Voltaje circuito abierto Corriente de corto circuito Voltaje potencia mx Corriente a Pmx Dimensiones
26
www.jhroerden.com energa solar
27
www.jhroerden.com energa solar
INVERSORES A RED
................................................ 28 Inversores a Red Steca ................................................. 30 Inversores a Red Fronius ............................................. 34 Inversores a Red Solarmax ........................................................ 38 Inversores a Red LTi Inversores a Red Riello .................................................... 39 Accesorios Inversores a Red Fronius ............................ 43 Accesorios Inversores a Red Solarmax ......................... 44 ............................ 47 Paneles informativos Rico Electronic .................................................. 48 Accesorios a Red Steca ............................... 49 Accesorios Inversores a Red Riello
28
www.jhroerden.com energa solar
29
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Inversores Steca
INVERSORES A RED
Los inversores StecaGrid 300/500 han sido desarrollados para que el aprovechamiento de la energa solar fuera lo ms sencillo posible. Son fciles de instalar, de ampliar, y se adapta de forma ptima a las condiciones locales de irradiacin. Los inversores StecaGrid 300/500 resultan especialmente adecuados para pequeas instalaciones elctricas solares entre 300 y 3.600 W. La serie de inversores MiniString StecaGrid est formada por Inversores StecaGrid 300 y StecaGrid 500 con una potencia nominal de entre 300 y 500 W que pueden ampliarse y combinarse entre s. Son posibles las dimensiones de sistema entre 300 y 3.600 W. StecaGrid dispone de un controlador de PMP independiente y alcanzan coeficientes de rendimiento muy altos de hasta 95,8%. Igualmente stos controlan el voltaje y la frecuencia de la red para permitir la conexin a la red; de variar estos dos parmetros por fuera del rango permisible se interrumpir la conexin. Gracias a la modularidad del sistema, estos inversores son especialmente adecuados para sistemas con tejados de distintas orientaciones o parcialmente sombreados.
CARACTERSTICAS Flexibles y ampliables. Coeficiente de rendimiento hasta 95,8%. Principio Ministring. Bajo peso. Instalacin sencilla. Un StecaGrid Control por sistema es necesario.
Rango de tensin entrada Rango MPPT Tensin Mx. de inicio Potencia Mx. de entrada Corriente Mx. de entrada Conector CC
80 V a 450 V 80 V a 400 V 420 V 1.075 W (por entrada) o 2.150 W (2 entradas parelelas) 2 x 8 A (corriente limitada por inversor) o 1 x 16 (entradas paralelas) Multi-Contact MC 4 (Solarline2)
DATOS DE SALIDA
Potencia Nominal Tensin Nominal Tipo de Red Frecuencia de Red Mximo Coeficiente Rendimiento Coeficiente de rendimiento europeo Reduccin de potencia en caso de sobrecarga Consumo propio del inversor (func. nocturno) Enchufe de Conexin CA
2000 W 195 a 265 V (en funcin de los ajustes de cada pas) L/N + PE, monofsica 47, 5 a 52 Hz (en funcin de los cada pas) 95,0% 93,3 % 93,5 % a partir de los 40C de temperatura ambiente 1,0 W 0W WAGO 2,5 - 6 mm2 -
DATOS DE ENTRADA Rango de tensin entrada Rango MPPT Tensin Mx. de inicio Potencia Mx. de entrada Corriente Mx. de entrada Conector CC DATOS DE SALIDA Potencia Nominal Tensin Nominal Tipo de Red Frecuencia de Red Mx. Coeficiente Rendimeinto Coeficiente Rendiento Europeo Reduccin de potencia en caso de potencia total Consumodelinversordurante lanoche Conector CA
REF.2267750
El concepto modular permite crear una instalacin elctrica solar a su medida de forma sencilla y rpida. A un StecaGrid Master puede conectarse uno o mximo dos StecaGrid Slaves. As, un solo aparato cubre un rango de potencia de 2.000 hasta 6.000 W. Conectando ms inversores, pueden realizarse instalaciones elctricas solares de varias decenas de miles de vatios.
300 W 230 V L/N + PE, monofsica 50 Hz 94,8% 93,8% A partir de 5C de temperatura ambiente 0W Wieland Electric GST 18i3V
500 W 230 V L/N + PE, monofsica 50 Hz 95,8% 94,8% A partir de 5C de temperatura ambiente 0W Wieland Electric GST 18i3V
2000 W
2000 W
2000 W
30
www.jhroerden.com energa solar
31
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Gama de Tensin MPP Tensin mx. (a 1000 W/m2; -10C) Potencia del generador Fotovoltaico Potencia nominal de salida Potencia mx. de salida Rendimiento mx. Rendimiento Euro Tensin de red / frecuencia Dimensiones (l x a x h) Peso Refrigeracin Variantes de carcasa Gama de temperatura ambiente
150 - 400 V 500 V 2500 - 3600 Wp 2500 W 2650 W 94,3 % 92,7 % 230 V / 50 Hz
Potencia nominal DC Gama de tensin MPP Tensin mxima de entrada Corriente de entrada mxima
DATOS DE SALIDA
3700 W 230 - 500 V 600 V 16,0 A 3500 W 3500 W 96,0 % 95,0 % 99,9 %
4200 W 230 - 500 V 600 V 18,3 A 4000 W 4000 W 96,0 % 95,1 % 99,9 % 230 V / 50 Hz (60 Hz) monofsica < 3,5 % 1 1W
6800 W 230 - 500 V 600 V 29,7 A 6500 W 6500 W 96,0 % 95,4 % 99,9-% bifsico/monofsico < 3,5 % 1 1W
Ventilacin forzada regulada Carcasa interior de diseo. / Carcasa exterior opcional. -20 ..... 50CU
FRONIUS IG La serie favorita de convertidores fotovoltaicos. La serie Fronius IG es potente, cmoda y altamente fiable. Los diferentes tipos de convertidores se pueden combinar como se desee y se pueden equipar de forma ilimitadal, en instalaciones de todos los tamaos. El control del procesador perfeccionado, en combinacin con el potente transformador de alta frecuencia, consiguen, con todo tipo de mdulos, la mxima generacin de energa.
FRONIUS IG 60 El grupo de la energa. Ms rendimiento gracias a la divisin del trabajo. La combinacin de dos etapas de potencia en el concepto TM MIX es el procedimiento Master/ Slave optimizado. En el area de carga parcial, trabaja slo una de las dos etapas, a plena carga, trabajan las dos a la vez. Las ventajass para Ud. son: aumento perceptible del rendimiento con reduccin simultanea de las horas de servicio.
FRONIUS IG Outdoors El convertidor resistente a la intemperie. Fronius IG Outdoors se ha diseado especialmente para su uso en el exterior y est certificado con el tipo de proteccin IP45. De este modo, se asegura, por ejemplo, una circulacin de aire permanente, que impide la acumulacin de agua condensada. Del mismo modo, est protegido contra la entrada de cuerpos slidos y chorros de agua. Los circuitos electrnicos estn cubiertos por una capa de barniz que sirve de proteccin contra el polvo. Esta cubierta permite instalar los convertidores cerca del mar de manera fiable.
Potencia nominal AC Mxima potencia de salida Rendimiento mx. Rendimiento Euro Rendimiento de adaptacin MPP Tensin de red/frecuencia Conexin de red Coeficiente de distorsin Factor de potencia Consumo propio por la noche
DATOS GENERALES
< 3,5 % 1 1W
Tamao (altura x anchura x profundidad) Peso zona de conexin Peso zona de parte de potencia Clase de proteccin Concepto de inversor Refrigeracin Carcasa Margen de temperatura ambiente Humedad del aire libre
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Transformador HF Ventilacin regulada Carcasa de metal para montaje interior y exterior de -20 C a +50 C 0 % hasta 95 %
Advertencia en caso de Riso < 500 kilo-ohmios Desplazamiento del punto de trabajo, limitacin de potencia integrado
32
www.jhroerden.com energa solar
33
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Potencia nominal DC Gama de tensin MPP 2 Tensin mxima de entrada a 1000 W/m -10c Corriente de entrada mxima
DATOS DE SALIDA
Gama de tensin MPP Tensin mx. de entrada (a 1000 W/m2; -10C) Potencia del generador fotovoltaico Corriente mx. de entrada
DATOS DE SALIDA
Potencia nomminal AC Mxima potencia de salida Rendimiento mx. Rendimiento Euro Rendimiento de adaptacin MPP Tensin de red/frecuencia Conexin de red Coeficiente de distorsin Factor de potencia Consumo propio por la noche
DATOS GENERALES
12000 W 12000 W 96,0 % 95,5 % 99,9-% 230 V / 50 Hz (60 Hz) trifsico < 3,5 % 1 1W
Potencia nominal Potencia mx. de salida Rendimiento mx. Rendimiento Euro Tensin de red / frecuencia Coeficiente de distorsin no lineal Coeficiente de potencia Consumo propio de noche
DATOS GENERALES
24 kW 24 kW 94,3 % 93,3 %
40 kW 40 kW 94,3 % 93,5 %
< 3,5 % 1 1W
Tamao (altura x anchura x profundidad) Peso zona de conexin Peso zona de parte de potencia Clase de proteccin Concepto de inversor Refrigeracin Carcasa Margen de temperatura ambiente Humedad del aire libre
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1221 x 434 x 244 mm 11,0 kg 38,0 kg IP 44 Transformador HF Ventilacin regulada Carcasa de metal para montaje interior y exterior de -20 C a +50 C 0 % hasta 95 %
Dimensiones (l x a x h) IP 20, pedestal incluido (200 mm) hasta el borde superior del tubo aire de salida. Dimensiones (l x a x h) IP 43, pedestal incluido (200 mm) Peso Ventilacin Variantes de la carcasa (opcional) Gama de Temperatura ambiente Humedad ambiental permitida
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
600 x 600 x 2557 mm 1112,5 x 600 x 2444,5 mm 245 kg ventilacin forzada regulada IP 20 (IP 43) -20...50C de 0 a 95 %
225 kg
265 kg
Aviso con RISO < 500k Ohm desplazamiento de punto de funcionamiento dinmico
Advertencia en caso de Riso < 500 kilo-ohmios Desplazamiento del punto de trabajo, limitacin de potencia integrado
Nm. mximo de series Corriente de entrada mx. Corriente de entrada mx. por serie Conexiones (DC entrada) Conexiones (DC salida) Conexiones DatCom Condiciones ambientales Tipo de proteccin Tensin mx. Alimentacin Dimensiones (l x a x h) Peso
25 125 A 20 A MC, Tyco M10 terminal 2x RJ 45 de -20C a 40C IP 45 530 V 12 V dc 416 x 415 x 179 mm 225 k 6 kg
34
www.jhroerden.com energa solar
35
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Max. potencia del generador Rango de ajuste Voltaje de entrada mximo Corriente de entrada
SALIDA
2300 Vcc
5000 Vcc
6000 Vcc
0...11 Vcc
0...22 Vcc
0...22 Vcc
Max. potencia del generador Gama de tensin MPP Voltaje de entrada mximo Generador solar, rango de tensines STC Corriente de entrada Separacin de corrientes
LADO DE SALIDA CC
24 Kw 400...800 Vcc 900 Vcc 540...635 Vcc 0...48 Acc < 4% peak-peak
45 Kw
0...78 Acc
Potencia nominal Potencia mxima Tensin nominal de red / gama de ajuste Factor de potencia (PF) Frecuencia nominal de red gama de ajustes Factor de armnicas a potencial nominal
DATOS SISTEMA
1800 W 1980 VA
2500 W 2750 VA
3800 W 4180 VA
4600 W 5060 VA
Potencia nominal Potencia mxima Tensin nominal de red / gama de ajuste Corriente de salida Factor de potencia (PF) Frecuencia nominal de red gama de ajustes Factor de armnicas a potencial nominal
SISTEMAS
20 kW 22 kW 3* 400/320 ... 460 Vca 0...31 Aca > 0.98 50 Hz / 45...55 Hz < 3%
Consumo nocturno Rendimiento mximo Rendimiento europeo Temperatura ambiente Potencia nominal hasta temperatura ambiente Humedad relativa del aire Tipo de proteccin Forma de conexin Evacuacin del calor Visualizacin Operacin Interruptor de CC Conforme CE segn Monitoro de la red Control de corriente de falta Smbolo de verificacin Registrador de datos Comunicacin de datos Contacto de seal de estado Dimensiones Peso Carcasa 95.4%@ 400 Vcc 95.6%@ 300 Vcc
0W 97 % 95.4%@ 400 Vcc 94.9%@ 300 Vcc 95.8%@ 400 Vcc 95.1%@ 300 Vcc 96.2%@ 400 Vcc 95.5%@ 300 Vcc
Consumo nocturno Rendimiento mximo Rendimiento europeo Temperatura ambiente Potencia nominal hasta temperatura ambiente Humedad relativa del aire Tipo de proteccin Forma de conexin
2...7 W 96,6 % 95.5%@ 600 Vcc 96.0%@ 700 Vcc -20C....+ 60C + 45 0...98%, sin condensacin IP 54 Regulador digital de la corriente sinoidal, sin transformador, dos niveles (IGTB) (sin aislamiento galvanizado) DK 5940, RD 661
Pantalla grfica LCD 128 x 64 Pixel, con retro iluminacin y diodo de indicacin de estado EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 50178 VDE 0126-1-1 VDE 0126-1-1 certificado por TV Rheinland Registrador de datos, potencia mxima y duracin de registro para los ltimos 31 das, 12 meses y 10 aos RS 485 / Ethernet Enchufe M12 con rel como contacto abridor / contacto de cierre 545 x 290 x 185 mm
Notas adicionales Visualizacin Conforme CE segn Monitoro de la red Control de corriente de falta Smbolo de verificacin Registrador de datos Comunicacin de datos Contacto de seal de estado Dimensiones Peso Carcasa Conexin CA Conexin CC
98 kg
aluminio, tapa con revestimiento de polvo
125 kg
Bornes enroscados 5 x 35 mm2, paso 1 x M40 para dimetro de cables 20-33 mm Bornes enroscados 3 x 35 mm2, paso 3 x M20 para dimetro de cables 6-15 mm, Conexiones MC4 para 7 lneas Conexiones MC4 para 14 lneas
13 kg
13 kg
15 kg
15 kg
36
www.jhroerden.com energa solar
37
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Potencia Mxima Gama de Tensin MPP Mxima tensin de entrada Gama de Tensin STC generador solar Corriente de Salida Separacin de corriente
SALIDA DE CORRIENTE CA
24 kW
40 kW
45 kW
Potencia Mxima Gama de Tensin MPP Mxima tensin de entrada Gama de Tensin STC generador solar Corriente de Salida Separacin de corriente
SALIDA DE CORRIENTE CA
66 kW
105 kW
130 kW
400 kW
430...800 Vcc 900 Vcc 540...635 Vcc 0...120 Acc 0...180 Acc 0...225 Acc 0...720 Acc < 4% peak-peak
0...48 Acc
0...63 Acc
0...75 Acc
0...78 Acc
< 4% peak-peak
Potencia Nominal CA Mxima Pontencia CA Tensin Corriente Factor de Potencia (PF) Frecuencia Factor de Vibracin
DATOS DEL SISTEMA
20 kW 22 kW 0...31 Aca
30 kW 33 kW 3*400+10% / -15% Vac 0...38 Aca 0...46 Aca > 0,98 50 +/-1 Hz < 3%
25 kW 27,5 kW
Potencia Nominal CA Mxima Pontencia CA Tensin Corriente Factor de Potencia (PF) Frecuencia Distorsin THD
DATOS DEL SISTEMA
50 kW 55 kW 0...77 Aca
100 kW 100 kW 3*400+10% / -15% Vac 0...122 Aca 0...153 Aca > 0,98 50 +/-1 Hz < 3%
80 kW 88 kW
Consumo propio nocturno Mx. Eficiencia Eficiencia Europea Temperatura ambiente Clase de Proteccin Concepto del circuito Humedad del aire relativa Conformidad CE segn Certificacin Display Comunicacin de datos Dimensiones (ancho x fondo x altura) Peso 275 kg
2..7 W 96% 94,8% -20C ... 40C IP 20 PWM (IGBT) con transformador 0...98% sin condensacin EN 6100-6-2, EN 6100-6-4, EN 50178 certificado por TV Rheinlnd Display LC de dos lneas con iluminacin de fondo Interfaz RS232 / RS485 integrado 57 x 57x 117 cm 275 kg 370 kg 370 kg
Consumo propio nocturno Mx. Eficiencia Eficeincia Europea Temperatura ambiente Clase de Proteccin Concepto del circuito Humedad del aire relativa Conformidad CE segn Certificacin Display Comunicacin de datos Dimensiones (ancho x fondo x altura) Peso
2..7 W 96% 94,8% -20C ... 40C IP 20 PWM (IGBT) con transformador 0...98% sin condensacin EN 6100-6-2, EN 6100-6-4, EN 50178 certificado por TV Rheinlnd Display LC de dos lneas con iluminacin de fondo Interfaz RS232 / RS485 integrado 735 kg 120 x 80 x 130 cm 805 kg 2 (120 x 80 x 180 cm) 935 kg 2600 kg
38
www.jhroerden.com energa solar
39
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
CARACTERSTICAS -Protocolo automtico de parmetros mediante el sistema de monitorizacin y envo de notificacin de averas por SMS -Proteccin de sobretensiones, Interruptor principal DC, Resistencia al cortocircuito -Monitorizacin de fallo de tierra y de red
Potencia del campo fotovoltaico Tensin mxima en circuito abierto Tensin nominal Rango MPPT Corriente mxima Tensin de inicio del sistema Rango de tension optimal Tensin para el apagado Nmero de MPPT Conectores CC
SALIDA
5200 Wp 500 Vcc 360 Vcc 250 450 Vcc 20 Acc 120 Vcc 250 450 Vcc 70 Vcc 1 Vcc Multi-Contact tipo MC3
7500 Wp 550 Vcc 360 Vcc 180 550 Vcc 27,7 Acc 150 Vcc 230 500 Vcc 100 Vcc 1 Vcc Multi-Contact tipo MC3
OPCIONES -Pantalla tctil -Mdem GPRS -Versin a la intemperie, Caseta para intemperie por PVmaster -Caja conexin string -Contrato de mantenimiento, garanta prolongada -Principio Multimaster
Potencia nominal CA Potencia mxima CA Tensin de red Intervalo operativo Intervalo para la potencia mxima Intervalo de frecuencia Corriente mxima Distorsin armnica (THDi) Factor de potencia Conectores C.A.
4000 W 4400 W 230 Vca 190 260 Vca 210 260 Vca 49,7 50,3 Hz 20 A <3% >0,99% Terminales de Tornillo
6000 W 6000 W 230 Vca 190 260 Vca 210 260 Vca 49,7 50,3 Hz 28,6 A <3% >0,99% Terminales de Tornillo
SISTEMA
Rendimiento mximo Rendimiento europeo Absorcin en stand-by Absorcin de noche Proteccin de funcionamiento en isla Deteccin de dispersin hacia tierra Disipacin de calor de conveccin Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad
>96% >95% ~7 W ~0 W SI SI conveccin -20C 55C -20C 70C 0 95% sin condensacin
>97,6% >96,5% ~8 W ~0 W SI SI conveccin -20C 55C -20C 70C 0 95% sin condensacin
40
www.jhroerden.com energa solar
41
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Potencia del campo fotovoltaico Tensin mxima en circuito abierto Tensin nominal Rango MPPT Corriente mxima Tensin de inicio del sistema Rango de tension optimal Tensin para el apagado Nmero de MPPT Conectores CC
SALIDA
5500 W por MPPT (max 13500 W) 800 Vcc 640 Vcc 300 800 Vcc 13 Acc por MPPT Acc 260 Vcc 420 800 Vcc 200 Vcc 3 Vcc Multi-Contact tipo MC3
Potencia aconsejada del campo fotovoltaico Potencia aconsejada del campo fotovoltaico Tensin continua mxima en circuito abierto Tensin recomendada de campo FV Intervalo Rango MPPT Corriente de entrada mxima Tensin de inicio del sistema Nmero de entradas
SALIDA
max 25 kWp min 16 kWp 800 Vcc 540 640 Vcc 330 700 Vcc 64 A 390 V 1
Potencia nominal CA Potencia mxima CA Tensin de red Intervalo operativo Intervalo para la potencia mxima Intervalo de frecuencia Corriente mxima Distorsin armnica (THDi) Factor de potencia Separacin Galvanica Conectores C.A.
SISTEMA
10000 W 11000 W 400 Vca 320 480 Vca 330 450 Vca 49,7 50,3 Hz 19,3 A por fase <3% >0,99% NO Terminales de Tornillo
Potencia nominal Potencia mxima Tensin de funcionamiento red Frecuencia nominal Intervalo de frecuencia Corriente nominal Corriente mxima Distorsin armnica Factor de potencia Tipo transformador
SISTEMA
Rendimiento mximo Rendimiento europeo Absorcin en stand-by Absorcin de noche Proteccin de funcionamiento en isla Deteccin de dispersin hacia tierra Disipacin de calor de conveccin Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad
>96% >94% <30 W ~<5 W SI SI con ventiladores -20C 55C -20C 70C 0 95% sin condensacin
Rendimiento mximo Rendimiento europeo Absorcin en stand-by Absorcin de noche Proteccin de funcionamiento en isla Disipacin de calor de conveccin Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad 0 95% sin condensacin
95,9% 94,5% <32 W <32 W SI max 1366 kCal/h 0C 45C -20 +70C < 95%
42
www.jhroerden.com energa solar
43
02
INVERSORES A RED
INVERSORES A RED
Inversores Riello
Helios Power 80 - 100 - 250
Helios Power 80 ENTRADA DE CORRIENTE CC REF. 2268865 Helios Power 100 REF. 2268870 Helios Power 250 REF. 2268875
Potencia aconsejada del campo fotovoltaico Potencia aconsejada del campo fotovoltaico Tensin continua mxima en circuito abierto Tensin recomendada de campo FV Intervalo Rango MPPT Corriente de entrada mxima Tensin de inicio del sistema Nmero de entradas
SALIDA
max 100 kWp min 70 kWp 800 Vcc 540-640 Vcc 330 + 700 Vcc 260 A 390 V 1
max 120 kWp min 80 kWp 800 Vcc 540-640 Vcc 330 + 700 Vcc 320 A 390 V 1
max 320 kWp min 220 kWp 800 Vcc 540-640 Vcc 330 + 700 Vcc 820 A 390 V 3
Accesorios
TARJETA REGISTRADOR DE DATOS IG (2 A 100 INVERSORES) REF. 2267681 TARJETA SENSOR IG (ENTRADAS DE: 2 PT1000+1 IRR.+2 DIGIT.+1 ANALOG) (CADA 10 UNO) REF. 2267684 TARJETA DE SEALIZACION INTEGRADA REF. 2267700 TSENSOR DE RADIACIN SOLAR IG REF. 2267687
Potencia nominal Potencia mxima Tensin de funcionamiento red Frecuencia nominal Intervalo de frecuencia Corriente nominal Corriente mxima Distorsin armnica Factor de potencia Tipo transformador
SISTEMA
100 KW 110 KW 400 Vca3F +/-15% 50 Hz +/-1% 144,5 A 176,6 A <3% >0,98% BF
250 KW 275 KW 400 Vca3F +/-15% 50 Hz +/-1% 361 A 455 A <3% >0,99% BF
Accesorios
SENSOR DE TEMPERATURA DE MDULOS IG PT1000 REF. 2267689 SENSOR DE VIENTO IG REF. 2267693 CAJA SENSOR IG (ENTRADAS: 2PT1000+2DIG.+1ANALGICO) 1 CADA 10 INVERSORES REF. 2267691 DATALOGGER BOX EASY (1 INVERSOR) REF. 2267690
Accesorios
>95% >93,96% <40 W <40 W SI max 3870 kCal/h 0C+45C -20C+45C <95% >95% >94,1% <40 W <40 W SI max 5300 kCal/h 0C+50C -20C+70C <95% >95% >94,95% <40 W <40 W SI max 10812 kCal/h 0C+50C -20C+70C <95% DATALOGGER FRONIUS WEB REF. 2267680 CARCASA EXTERIOR PARA IG 40-60 SIN DISPLAY REF. 2267697 FRONIUS STRING CONTROL SIN FUSIBLES NI CONECTORES REF. 2267564 (*) POWER RACK 300 REF. 2267702
Rendimiento mximo Rendimiento europeo Absorcin en stand-by Absorcin de noche Proteccin de funcionamiento en isla Disipacin de calor de conveccin Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad 0 95% sin condensacin
Accesorios
TARJETA REGISTRADOR DE DATOS IG (1 INVERSOR) REF. 2267683 SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE IG PT1000 REF. 2267688 DATALOGGER BOX PRO (de 2 a 100 inversores IG) REF. 2267685 (*) FAN CONTROLREF. REF. 2267679
44
www.jhroerden.com energa solar
45
02
Mxima tensin de entrada Mxima corriente de rango Mxima corriente colectiva Categora de sobretensin (plus) Bornes de rango de entrada Borne de puesta a tierra Bornes de salida Desconectador de potencia Visualizacin Tipo de proteccin Temperatura ambiente Carcasa Dimensines: Ancho Altura Fondo Peso Color Cerradura Conforme CE segn Certificacin (slo versin MaxConnect plus) Supervisin de corriente de rango
900 Vcc 10 Acc 120 Acc III (III hasta 849 Vcc, II hasta 900 Vcc) 6 mm2 35 mm2 50 mm2
900 Vcc 10 Acc 160 Acc III (III hasta 849 Vcc, II hasta 900 Vcc) 6 mm2 35 mm2 150 mm2
omnipolar Ampermetro de aguja en cada rango IP66 -20C... + 60C Chapa de acero 600 mm 600 mm 250 mm 23 kg (26 kg) 800 mm 600 mm 300 mm 34 kg (38 kg)
Dimensiones (Anchura x Altura x Prof.) Peso sin accesorios Montaje Tipo de proteccin Rango de temperaturas Consumo Memoria integrada Interfaces de comunicacin Entradas / Salidas Interfaz de usuario Idiomas Registrador de datos Alarmas
177 mm x 102 mm x 52 mm 450 g En pared, carril 35 mm IP 20 -20 C ... +40 C Mx. 25 W Memoria Flash 256 MB Mdem analgico, GPRS o Ethernet 2 salidas analgicas, 2 entradas digitales, 1 salida digital Navegador Web con JavaScript Alemn, ingles, francs, italiano y espaol Valores energticos, valores actuales, eventos De varias etapas, por correo electrnico y/o SMS
Gris RAL 7032 opcional EN 61000-6-3, EN 61000-6-1, EN 50178 Certificado alemn TV Bauart -Comparacin de las corrientes de rango -Tolerancia ajustable -Enmascaramiento de rangos individuales -Contacto de seal de fallo libre de potencia con opcin MaxControl: correo electrnico, SMS -A, Ah por rango / A, Ah total / Avisos de fallo -Configuracin de todos los parmetros importantes
Aviso de fallo
- Comunicacin con la planta solar a travs de navegador Web - Registrador de datos con transmisin automtica de datos al portal Web SolarMax y a destinatarios de correo electrnico en formato XML - Transmisin automtica de alarmas hasta un mximo de tres destinatarios de correo electrnico o SMS - Diversos niveles de acceso - Multilinge (alemn, ingls, francs, italiano, espaol) - Comunicacin por mdem, GPRS o Ethernet - Hasta 100 dispositivos conectables a travs de bus RS-485 - Operacin de paneles de grandes dimensiones y de MaxVisio - Compatible con todos los aparatos SolarMax equipados con interfaz MaxComm - Actualizaciones automticas de software
Pantalla LC
inversores
46
www.jhroerden.com energa solar
47
02
Dimensiones (Anchura x Altura x Prof.): Peso sin accesorios: Montaje: Tipo de proteccin: Temperatura ambiente: Tensin de entrada: Consumo:
aprox. 45 mm x 75 mm x 105 mm 150 g sobre carril de 35 mm IP 20 (sensor de radiacin IP 65) -20 C...40 C 12 V ... 15 VDC aprox. 1 W
MaxMeteo mide la radiacin sobre las clulas de silicio del panel solar as como la temperatura de las clulas de silicio del panel solar. El dispositivo no mide la radiacin total ni tampoco la temperatura ambiente. La radiacin y la energa radiante medidas mediante MaxMeteo sirven de informacin para la evaluacin cualitativa del rendimiento de la planta fotovoltaica. Los datos registrados no son lo suficientemente precisos para una exacta evaluacin cuantitativa del rendimiento de la planta fotovoltaica. MaxMeteo es conectado a una red MaxComm. Los datos medidos por este mdulo pueden leerse mediante el registrador de datos MaxWeb o bien mediante el programa MaxTalk.
-Marco de aluminio -Vlido para inversores Fronius, Sunny Boy... -Posibilidad de personalizar los textos -Parmetros configurables mediante ordenador porttil -Muy representativos -Nota: existen otras posibilidades de contadores a peticin del cliente.
48
www.jhroerden.com energa solar
49
02
Interruptor de seguridad en caso de fallo de corriente Interruptor principal Display Peso Consumo propio Dimensiones Normas y verificaciones
STECAGRID REMOTE
StecaGrid Remote REF. 2262702
Datalogger
2268266 Datalogger Riello GSM/GPRS 2268268 Datalogger Riello PRO 2268270 Datalogger Riello PLUS
de StecaGrid Control 868 MHN ISM 2x LRO6 (AA) 103 mm x 35 mm x 140 mm Marcas de Verificacin CE
Sensores de Radiacin
2268272 Sensor Riello de Radiacin y temperatura 2268274 Sensor Riello de Radiacin Caractersticas Gracias a los sensores ambientales para NetMan plus se puede controlar y registrar las condiciones ambientales y la actividad en las reas protegidas y el local donde est instalado el SAI. Los sensores ambientales permiten ampliar el control y la gestin al ambiente circundante del SAI, supervisando la temperatura, la humedad y permitiendo pilotar dispositivos como, por ejemplo, ventiladores o cerraduras, enviando los valores a travs de la web, SNMP y mediante el software PowerShield3. El software PowerShield3 sirve para gestionar el estado de los sensores para el envo de mensajes. Para ms detalles, consulte el software PowerShield3. NetMan plus puede gestionar hasta un mximo de 6 sensores distintos. Los sensores ambientales pueden instalarse de forma rpida gracias a su reducido tamao y, adems, no necesitan un suministro de corriente externo. Tambin es de destacar su configuracin, muy rpida e intuitiva gracias al autoaprendizaje de los sensores conectados.
50
www.jhroerden.com energa solar
51
www.jhroerden.com energa solar
INVERSORES AISLADOS
.............................. 52 Inversores Aislados Senoidales Pequea Potencia Steca ................. 56 Inversores / Cargadores Senoidales Automticos Aislados Steca .......................................................... 61 Inversores Aislados Senoidales Irepsol ................... 62 Inversores Aislados Senoidales Pequea Potencia ASP/SOLON ......... 65 Inversores Aislados Senoidales Mediana y Alta Potencia ASP/SOLON ....... 68 Inversores Cargadores Aislados Senoidales Automticos ASP/SOLON ............................................................. 69 Accesorios Inversores Aislados Steca ................................................................ 69 Accesorios Inversores ASP/SOLON
52
www.jhroerden.com energa solar
53
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
550 LCD
REF. 2265510
900 I
REF. 2269000
900 I-L60
REF. 2269100
Tensin nominal de entrada Rango de tensin de entrada Corriente Mx. de cortocircuito de los mdulos* Corriente Mx. de carga de corriente directa* Tensin de salida Frecuencia de salida Potencia continua Eficiencia mxima Consumo propio Conexin CC / CA Temperatura de trabajo Tipo de proteccin Peso Dimensiones L x A x A Display
12 V 10,5 - 16 V 25a* 15 A* 220 V +/- 10% ** 115 V +/- 10% ** 60 Hz +/- 1% 50 Hz +/- 1% opcional 60 Hz 550 VA 500 VA 91,90 % 430 mA / 50 mA / 15 mA (encendido / standby / apagado) bloque de bornes de 16 mm2 integrado / enchufe de corriente alterna estandar con cable incluido -15C bis +45C IP 20 5,5 kg 312 x 245 x 114 mm No LCD
Tensin nominal de entrada Rango de tensin de entrada Corriente Mx. de cortocircuito de los mdulos* Corriente Mx. de carga de corriente directa* Tensin de salida Frecuencia de salida Potencia continua Eficiencia mxima Consumo propio Conexin CC / CA Temperatura de trabajo Tipo de proteccin Peso Dimensiones L x A x A Display * Slo las versiones RI (con Regulador Fotovoltaico incluido)
24 V 21 - 32 V 25 A* 15 A*
24 V 21 - 32 V
115 V +/- 10% ** 60 Hz +/- 1% 900 VA 91,5 % 430 mA / 50 mA / 15 mA (encendido / standby / apagado) bloque de bornes de 16 mm2 integrado / enchufe de corriente alterna estandar con cable incluido -15C bis +45C IP 20 7,5 kg 312 x 245 x 114 mm No LCD
* Slo las versiones RI (con Regulador Fotovoltaico incluido) ** Onda senoidal pura
Datos tcnicos a 25C / 77F
PROTECCIN ELECTRNICA Descarga profunda de la batera Desconexin por sobretensin en la batera Sobretemperatura y sobrecarga Proteccin contra cortocircuitos Polaridad invertida, por medio de fusible interno VISUALIZACIN LED de estado operativo del inversor LED de tres colores El regulador de carga opcional muestra el estado operativo por medio de LED adicional de tres colores y un display de LCD de 16 caracteres
CARACTERSTICAS Inversor senoidal de 550 W o 900 W Opcionalmente con Regulador Fotovoltaico integrado Alta capacidad de sobrecarga Proteccin ptima de la batera Deteccin automtica de consumidor en modo standby OPCIONES Tensin 115 V / 60 Hz o 220 V / 60 Hz
Los inversores senoidales de la serie Solarix han probado su eficacia en ms de 10.000 aplicaciones. Estos dispositivos han sido empleados en todas partes del mundo. Esta solucin plug & play es de fcil instalacin, de construccin compacta y est disponible opcionalmente con Regulador Fotovoltaico integrado. Por medio de un interruptor en el panel frontal el usuario puede seleccionar entre modo de deteccin automtica de consumidor, operacin continua o modo de suspensin, lo que reduce considerablemente el consumo en standby. Esto es particularmente importante para sistemas independientes de la red.
54
www.jhroerden.com energa solar
55
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Tensin Nominal Rango de tensin Tensin de Salida Frecuencia Salida Potencia Continua Potencia Mx. 30 min. Potencia Mx. 5 sec. Eficiencia max. Consumo Propio standby Consumo ON Deteccin carga (Standby) Proteccin Sobre temperatura Longitud cable batera/AC Rango Temperatura Tipo Proteccin Dimensiones Peso
12 V 10,5-16 V 230 VAC +-10% 50 Hz 450 VA 550 VA 1500 VA 93% 0,5 W 4W S S 1,5 m/1,5 m -20C a +45C IP20 400x215x130 mm 5,5 kg
56
www.jhroerden.com energa solar
57
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Steca XPC
INVERSOR CARGADOR XPC Tensin nominal de entrada Rango de tensin de entrada Tensin de salida Frecuencia de salida Potencia continua Potencia mx. por 30 min. Max. power 5 sec. Eficiencia mxima Consumo en standby Deteccin de consumidor (standby) Corriente de carga ajustable Tensin min. de entrada Monitorizacin de la batera Corriente mx. / potencia en el sitema de transferencia Tiempo de conmutacin Largo del cable de la batera Temperatura de trabajo Tipo de proteccin Peso Dimensiones L x 215 x 124
Datos tcnicos a 25C / 77F
Steca XTM
1400-12
REF. 2262620
2200-24
REF. 2262625
2200-48
REF. 2262630
INVERSOR CARGADOR XTM Tensin nominal Potencia continua (25C) Carga Deteccin (stand by) Eficiencia mxima Consumo OFF/standby/ON Corriente de carga ajustable Voltaje de entrada mximo Peso Dimensiones L x 215 x 124 Proteccin
XTM 2000-12
REF. 2262631
XTM 3500-24
REF. 2262632
XTM 4000-48
REF. 2262263
12 V 24 V 48 V 9,5 - 16 V 19 - 32 V 38 - 64 V 230 V +0 / -10% (onda senoidal pura) 50 Hz +/ - 0,05% 1100 VA 1400 VA 3300 VA 94 % 0,6 W 0 - 45 A 1600 VA 2200 VA 4800 VA 95 % 0,9 W ajustable: 1 - 25 W 0 - 37 A 1600 VA 2200 VA 4800 VA 95 % 1,3 W 0 - 20 A
12 V 2000 VA 93% 1.2 W/2.2 W/9W 0-100 A 18,5 kg 133 x 322 x 466 mm
24 V 3000 VA 2 a 25 W 94% 1.3 W/2.5 W/11 W 0-90 A 265 Vac 21,2 kg 133 x 322 x 466 mm IP23
48 V 3500 VA 96% 1.6 W/3 W/12 W 0-50 A 22,9 kg 133 x 322 x 466 mm
16 A / 3,7 kVA < 20 ms 165 cm -20C to +55C IP 20 / con cubierta opcional: IP 23 11,7 kg 12,6 kg 12,6 kg 410 x 215 x 124 mm
OPCIONES Tipos con 230 V / 60 Hz Control remoto RCC-01 Cubierta protectora C-IP 23 para mejorar el tipo de proteccin Cubierta protectora de terminales CFC-01 para evitar contactos peligrosos, con abrazaderas Sensor de temperatura CT35 para corregir las tensiones de trabajo acorde a la temperatura de la batera Control remoto RPS-01 para la funcin de potencia compartida
CARACTERSTICAS Rango de potencia 1.400 - 2.200 W Cargador de bateras ajustable incluido Excelente capacidad de sobrecarga Deteccin automtica de consumidor ajustable Empleable como apoyo o sistema de alimentacin ininterrumpida Alta fiabilidad Interruptor multifuncinal
58
www.jhroerden.com energa solar
59
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Steca HPC
1600-12
REF. 2262635
1600-24
REF. 2262640
1600-48
REF. 2262645
INVERSOR CARGADOR HPC Tensin nominal de entrada Rango de tensin de entrada Tensin de salida Frecuencia de salida Potencia continua Potencia mx. por 30 min. Max. power 5 sec. Eficiencia mxima Consumo en standby Deteccin de consumidor (standby) Corriente de carga ajustable Balance de corriente de entrada ajustable (A), potencia compartida Tensin min. de entrada Monitorizacin de la batera Corriente mx. / potencia en el sitema de transferencia Tiempo de conmutacin Temperatura de trabajo Tipo de proteccin Peso Dimensiones L x 215 x 124
Datos tcnicos a 25C / 77F
2800-12
REF. 2262650
4400-24
REF. 2262655
6000-48
REF. 2262660
8000-48
REF. 2262665
12 V 24 V 48 V 9,5 - 16 V 19 - 32 V 38 - 64 V 230 V +0 / -10% (onda senoidal pura) 50 Hz +/ - 0,05% 1300 VA 1600 VA 3900 VA 94 % 0,6 W 0 - 55 A 2300 VA 2600 VA 3900 VA 95 % 0,9 W ajustable: 1 - 25 W 0 - 55 A ajustable de 150 a 230 Vac
Descarga profunda, tensin final de carga, no contacto a tierra y tensin de compensacin ajustables por el usuario
12 V 24 V 48 V 48 V 9,5 - 17 V 19 - 34 V 38 - 68 V 38 - 68 V 230 V +0 / -10% (onda senoidal pura) 50 Hz +/ - 0,05% 4000 VA 5000 VA 7000 VA 2500 VA 4400 VA 6000 VA 8000 VA 2800 VA 12000 VA 15000 VA 21000 VA 7500 VA 94 % 96 % 96 % 93 % 2,0 W 2,5 W 3,0 W 1,8 W ajustable: 1 - 25 W 0 - 110 A 1 - 30 A 0 - 100 A 1 - 30 A 0 - 70 A 1 - 30 A 0 - 90 A 1 - 50 A
16 A / 3,7 kVA < 20 ms 165 cm -20C to +55C IP 20 / con cubierta opcional: IP 23 16,0 kg 480 mm 17,1 kg 480 mm 29,4 kg 670 mm
30 A / 6,9 kVA
< 20 ms 20C to +55C
50 A / 11,5 kVA
OPCIONES OPCIONES Tipos con 230 V / 60 Hz Control remoto RCC-01 Cubierta protectora C-IP 23 para mejorar el tipo de proteccin Cubierta protectora de terminales CFC-01 para evitar contactos peligrosos, con abrazaderas Sensor de temperatura CT35 para corregir las tensiones de trabajo acorde a la temperatura de la batera Control remoto RPS-01 para la funcin de potencia compartida Tipos con 230 V / 60 Hz Control remoto RCC-01 Sensor de temperatura CT35 para corregir las tensiones de trabajo acorde a la temperatura de la batera Control remoto RPS-01 para la funcin de potencia compartida
60
www.jhroerden.com energa solar
61
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Steca Extender
INVERSOR CARGADOR EXTENDER Tensin nominal de la batera Rango de tensin de entrada Potencia continua a 25C Potencia Smart-Boost Potencia a 30 min. a 25C Potencia 5 sec a 25C Deteccin de consumidor (stand by) XTH 3000-12
REF: 2269101
XTH 5000-24
REF: 2269102
XTH 6000-48
REF: 2269103
XTH 8000-48
REF: 2269104
GSM 06/12
REF. 2266950
GSM 08/24
REF. 2266952
GSM 18/12
REF. 2266954
GSM 18/24
REF. 2266956
GSM 18/48
REF. 2266958
Cos 93% 94% 96% 96% Eficiencia mxima 1,7 W/2,2 W/14 W 1,8 W/2,5 W/20 W 2,2 W/3 W/22 W 2,2 W/3,8 W/34 W Consumo OFF / stand-by / ON 230 Vac (-10% / 0) Tensin de salida 50/45 -65 Hz +/-0,05%(controlada por cristal) Frecuencia de salida <2% Distorsin armnica Desconexin automtica tras 3 intentos de reinicio Proteccin ante sobrecargas y cortocircuitos Aviso antes de la desconexin con reinicio automtico Proteccin ante sobrecalentamiento CARGADOR DE BATERA DE 6 NIVELES AJUSTABLE: I-U-Uo-compensar-Uo(low)-U(peridico) 0-160 A 0-120 A 0-140 A 0-100 A Corriente de carga ajustable 1-30 A 1-50 A Balance de corriente de entrada ajustable 256 Vac Tensin Mx. de entrada Rango de tensin de entrada CA Frecuencia de entrada Correcin del factor de potencia (PFC) DATOS GENERALES 2 contactos independientes Corriente mxima en rel de transferencia Peso Dimensiones alto x ancho x largo Tipo de proteccin Rango de temperaturas de servicio Ventilacin Nivel acstico 34 Kg 220x290x500 mm Umbral ajustable de 150 a 230 Vac 45 - 65 Hz si, segn EN 61000-3-2 16 A 250 Vac (3 puntos sin potencial) 30 A/11,5 kVA 40 Kg 42 Kg 220x290x500 mm 220x290x500 mm IP23 de -20 a 55 C Forzada desde 45C <10 dB / <35 dB (con/sin ventilacin) 46 Kg 220x310x500 mm
12 V Voltaje nominal de entrada 12 V 24 V 24 V 48 V 10 - 16 Rango Tensin entrada 10 - 16 23 - 32 20 - 32 20 - 32 230 120 Tensin Nominal Salida 230 120 230 120 230 120 230 120 1800 W Potencia Nominal 600 W 800 W 1800 W 1800 W 3000 W Potencia Pico 1100 W 1500 W 3000 W 3000 W 4% Variacin Tensin Salida 4% 4% 4% 4% 50 60 Hz Frecuencia Nominal 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Dimensiones 310x205x145 mm 310x205x145 mm 500x292x187 mm 500x292x187mm 500x292x187 mm 20 Kg Peso 8 Kg 8 Kg 20 Kg 20 Kg
GSM 33/24
REF. 2266962
GSM 33/48
2266964
GSM 40/24
REF. 2266966
Voltaje nominal de entrada Rango Tensin entrada Tensin Nominal Salida Potencia Nominal Potencia Pico Variacin Tensin Salida Frecuencia Nominal Dimensiones (mm) Peso
Datos tcnicos a 25C / 77F
OPCIONES Tipos con 230 V / 60 Hz Control remoto RCC-01 Cubierta protectora C-IP 23 para mejorar el tipo de proteccin Cubierta protectora de terminales CFC-01 para evitar contactos peligrosos, con abrazaderas Sensor de temperatura CT35 para corregir las tensiones de trabajo acorde a la temperatura de la batera Control remoto RPS-01 para la funcin de potencia compartida
62
www.jhroerden.com energa solar
63
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
cada 60 s cada 60 s automtico despus de alcanzar el semiconductor +45C automtico despus de alcanzar la UCCIN 190x110x75 mm IP20
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (30 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida 50 hZ, +- 0,5% Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de un fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
2 ... 40 W aprox. 1,5 W (impulso de prueba cada 800ms)/ 10m A 5W cada 60 s cada 60 s automtico despus de alcanzar el semiconductor +45C automtico despus de alcanzar la UCCIN 275x155x96 mm IP20 8W
64
www.jhroerden.com energa solar
65
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (30 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (30 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
5...60 W aprox. 0,5 (impulso de prueba cada 800ms)/0 W 10 W cada 60 s cada 60 s automtico despus de alcanzar el semiconductor +45C automtico despus de alcanzar la UCCIN 375X260X181 mm IP20 385x260x182 mm 12 W
66
www.jhroerden.com energa solar
67
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (10 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
8,7 A 24 A 93%
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (10 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
68
www.jhroerden.com energa solar
69
03
INVERSORES AISLADOS
INVERSORES AISLADOS
Accesorios Inversores
Accesorios Steca
SENSOR TEMPERATURA CT-35 REF. 2262700 CONTROL REMOTO RCC-01 REF. 2262710
Tensin Nominal UCCIN Rango de Tensin de Entrada Corte por baja tensin Corriente Nominal ICCIN Corriente Mxima ICCIN Potencia Nominal P10 (10 min a TA=20C) Potencia Nominal P30 (10 min a TA=20C) Potencia Continua PD Tensin Salida Nominal UCAOUT Frecuencia de Salida Corriente de Salida Nominal ICAOUT Corriente de Corto Circuito ICAK (max. 0,5s) Factor mximo de rendimiento Nivel en standby ajustable (logartmico) Consumo en modo standby/OFF Consumo 230V CA OK Sincronizacin Reinicio despus de un cortocircuito Reinicio despus de una sobrecarga Reinicio despus de una sobretemperatura Reinicio despus de fallo en la batera Dimensiones (LxAxA) Proteccin IP
Accesorios ASP
DISPLAY CONTROL REMOTO PARA ASP TCNL REF. 2268500
230 Vca, +- 2% (ensayo en cortocircuito) 50hZ, +-0,5%(onda sinusoidal verdadera) 5,7 A 16 A 92% 9,7 A 25 A 93%
4 ... 40 W aprox. 1W (impulso de prueba cada 800 ms)/ 0 w 11 W 16 W sincronizacin completamente automtica a red o generador cada 60 s cada 60 s automtico despus de alcanzar el semiconductor +45C automtico despus de alcanzar la UCCIN 110x90x30 mm IP 20
70
www.jhroerden.com energa solar
71
www.jhroerden.com energa solar
REGULADORES
Reguladores Pequea Potencia Steca ......................................................................................... Reguladores Algortmicos Pequea Potencia Steca .................................................................. Reguladores Algortmicos Steca ................................................................................................. Reguladores Algortmicos Programables Steca Pantalla Alfanumrica .................................... Reguladores Algortmicos Programables Steca .......................................................................... Reguladores Algortmicos Programables Gran Potencia Steca ................................................ Reguladores Estancos Algortmicos Steca ................................................................................. Accesorios Reguladores Steca .................................................................................................... Reguladores de Carga VMS .........................................................................................................
72 73 75 76 77 78 80 81 83
72
www.jhroerden.com energa solar
73
04
REGULADORES
REGULADORES
6A 6A
<47 V 8A 8A 13,9 V (27,8 V) 14,4 V >50% / 12,4 V...12,7 V (24,8 V...25,4 V) <30% / 11,2 V...11,6 V (22,4 V...23,2 V) 12 V (24 V) <4 mA -25 C...+ 50 C IP32 Aprox. 150 g 145x97,15x23,93 mm
10 A 10 A
La placa de circuitos se encuentra protegida electrnicamente por completo y, gracias a la interfaz de usuario con LED, es posible leer el estado de la batera en todo momento y con facilidad. Los terminales diseados ampliamente permiten una conexin sencilla entre los paneles solares, la batera y el consumidor. El Steca Solsum F funciona como regulador serie por modulacin de duracin de impulsos de energa eficiente.
reguladores
Los reguladores de carga fotovoltaicos PR 0303 y PR 0505 se emplean en pequeos sistemas solares domsticos con 3 o 5 Amp de carga solar y capacidad de corriente de trabajo (hasta 75 Wp). Consumidores como lmparas, radios o pequeos televisores pueden ser apagados manualmente en el regulador sin necesidad de interruptores empotrados en la pared. Este regulador tambin puede ser empleado en sistemas fotovoltaicos pequeos para aplicaciones profesionales como p.ej. telecomunicaciones. Gracias a la tecnologa de conmutacin serial universal el regulador puede ser usado con mdulos solares amorfos, de capa fina y cristalinos.
La lnea Steca Solsum F contina con el gran xito de uno de los reguladores de carga ms utilizados en los sistemas Solar Home. Es especialmente adecuada para la aplicacin de sistemas con una potencia de hasta 240 W con un rango de potencia de hasta 10 A y con una conmutacin automtica de 12 V o 24 V.
74
www.jhroerden.com energa solar
75
04
REGULADORES
REGULADORES
5A 5A -
8A 8A -
8A 8A SI
10 A 10 A SI
Tensin del sistema Rango de tensin de la batera Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx. de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx. Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin Tensin de reconexin (LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA
20 A <4 mA 13,9 V (27,8 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) >50% /12,5 V (25,0 V) <30% /11,1 V (22,2 V) -25 C...+50 C 16 mm2/ 25 mm2 IP32 ca. 350 g 187 x 96 x 45,3 mm
Los Solarix PRS son reguladores de carga universales, por lo que se pueden usar bateras de plomo y gel sin costosos ajustes de configuracin. Adems, se pueden equipar con funciones especiales para proyectos mayores. Ejemplos de ello son la funcin de iluminacin nocturna y las tensiones seleccionables, tanto al final de la carga como en la descarga total.
reguladores
Uno de los bestsellers de Steca son los reguladores de la serie Solsum C, que se usan en pequeos sistemas solares domsticos con 5 a 10 Amp de carga solar y capacidad de corriente de trabajo (hasta 240 Wp). La serie Solsum C es un rediseo de la serie Solsum X fue lanzada al mercado en 2004. Las ventajas de la serie C son terminales largos, placas de circuitos impresos completamente cubiertas y una Visualizacin de fcil comprensin. La placa electrnica usa tecnologa de agujeros pasantes para facilitar el mantenimiento local
El nuevo regulador de carga Steca Solarix PRS impresiona tanto por su sencillez como por su potencia, y combina un diseo moderno e intuitivo con un precio irresistible. Varios LED de diversos colores simulan un indicador de barra que proporciona informacin sobre el estado de carga de la batera. Aqu entran en accin los algoritmos ultramodernos de Steca, que aseguran un ptimo cuidado de la batera. Los reguladores de carga Solarix PRS estn equipados con un fusible electrnico que garantiza una proteccin inmejorable. Trabajan en serie y separan el mdulo solar de la batera para proteger a esta ltima contra sobrecargas.
76
www.jhroerden.com energa solar
77
04
REGULADORES
REGULADORES
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx.V Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA
PR 2401 REF. 2253305
12 V 47 V 10 A 10 A 15 A 15 A 20 A 20 A 30 A 30 A
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx Tensin final de carga Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD)
12 V (24 V) 47 V 35 A 35 A 13,7 V (27,4 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) >50% / 12,6 V (25,2 V) <30% / 11,1 V (22,2 V)
12 V (24 V) 47 V 45 A 45 A 14 mA 13,7 V (27,4 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) >50% / 12,6 V (25,2 V) <30% / 11,1 V (22,2 V) -10C...+60C 16 mm2/ 25 mm2 IP32 550 g 188x128 x 49 mm
>50% /12,5 V (25,2 V) <30% /11,1 V (22,2 V) -10 C...+50 C 16 mm2/ 25 mm2 IP32 ca. 350 g 187 x 96 x 44 mm
PR 4401 REF. 2253310
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA
12 V (24 V) 47 V 40 A 10 A 14 mA 13,7 V (27,4 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) 12,6 V (25,2 V) 11,1 V (22,2 V) -10 C...+60 C 16 mm2/ 25 mm2 IP32 550 g 188x128 x 49 mm
El Steca Tarom es un regulador de carga muy avanzado diseado para aplicaciones exigentes de telecomunicaciones y sistemas fotovoltaicos independientes de la red de complejas arquitecturas. La gran variedad de sus prestaciones le permite al usuario adaptar el equipo a las necesidades especiales de su instalacin. El Tarom contiene el algoritmo optimizado para el clculo de estado de carga. El Tarom es la mejor opcin para sistemas de media y alta potencia (hasta 2400 Wp) en los tres niveles de tensin (12 V, 24 V, 48 V). Tambin es posible conectar dispositivos como un sensor de temperatura, un registrador de datos, un conmutador adicional de control remoto para encender o apagar cargas u otros generadores externos y monitorizar el sistema de forma ptima. El contador de Ah integrado ofrece al usuario valiosas informaciones sobre el balance de energa. CARACTERSTICAS Carga de bateras por modulacin de duracin de impulsos shunt (PWM) Regulacin basada en el estado de carga (SOC) de la batera Gestin de energa para sistemas hbridos Contador de Ah integrado Carga reforzada Carga de compensacin Tensin final de carga Reconexin automtica del consumidor Reconocimiento automtica de tensin para 12 V / 24 V Compensacin de temperatura Toma de tierra positiva (o) Toma de tierra negativa en un terminal Ajustable in situ por medio de cuatro botones Opciones de control de luces por la noche Interfaz RJ45 Desconexin manual del consumidor
PROGRAMABLE
12 m A lquido 13,9 V (27,8 V); Gel 14,1 V (28,2 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V)
Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA
Los reguladores Steca Solarix 2401 y 4401 completan la gama de productos de los reguladores Solarix Omega de 30 amperios a 40 amperios de corriente fotovoltaica, aptos para sistemas en 12 V, 24 V o 48 V. La corriente del consumidor est limitada a 10 amperios. Los procedimientos de carga estn basados en niveles de voltaje que pueden ser ajustados individualmente a travs de cuatro botones detrs de la cubierta frontal.
PROGRAMABLE
reguladores
78
www.jhroerden.com energa solar
79
04
REGULADORES
REGULADORES
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx. Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA 330 X (A) X 157
12 V (24 V) 47 V 70 A 70 A 14 mA 13,7 V (27,4 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) >50% / 12,6 V (25,2 V) <30% / 11,1 V (22,2 V) -10C...+60C 50 mm2/ 70 mm2 IP65 10 g 330 mm
12 V (24 V) 47 V 140 A 70 A
DATOS TCNICOS DATOS DE ENTRADA MOSTRADOS EN LA PANTALLA Tensin MPP Tensin en circuito abierto en el mdulo DATOS DE SALIDA CC Corriente de carga Corriente de trabajo Tensin final de carga Tensin de carga reforzada Carga de compensacin Tensin de reactivacin (SOC/LVR) Tensin de reactivacin (SOC/LVR) profunda (SOC/LVD) FUNCIONAMIENTO Tensin del sistema Potencia nominal Consumo propio CONDICIONES DE USO
REF. 2254320
>17 V <100 V
>34 V <100 V
20 A 10 A 13,9 V 14,4 V 14,9 V 27,8 V 28,8 V 29,8 V > 50% / 12,5 V (25,0 V) < 30% / 11,5 V (23,0 V)
PROGRAMABLE
12 V 250 W 10 mA
24 V 500 W
360 mm
Temperatura ambiente EQUIPAMIENTO Y DISEO Terminal (cable fino/nico) Grado de proteccin Peso Dimensiones (X x Y x Z)
10 mA-25 C +50 C
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx.V Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA 330 X (A) X 157
48 V 82 V 55 A 55 A
48 V 82 V 110 A 55 A 14 mA 54,8 V 57,6 V 58,8 V >50% / 50,4 V <30% / 44,4 V -10C...+60C 50 mm2/ 70 mm2 IP 65 10 kg
48 V 82 V 140 A 55 A
PROGRAMABLE
El nuevo regulador de carga Steca Solarix MPPT es un seguidor del punto de mxima potencia para cargar bateras ptimamente. Est diseado especialmente para conectar mdulos fotovoltaicos acoplados con sistemas conectados a la red. Es un equipo fiable y fcil de manejar que permite una gran flexibilidad en la configuracin de mdulos. Tambin es posible conectarlo a mdulos de capa fina. Esta tecnologa punta garantiza un cuidado profesional de la batera combinada con un diseo moderno y funciones de proteccin excelentes. CARACTERSTICAS Seguidor del punto de mxima potencia (regulador de MPP) Regulacin de tensin y corriente Control serial por modulacin de duracin de impulsos Proteccin contra desconexin del consumidor Reconexin automtica del consumidor Compensacin de temperatura Funcin de luz nocturna con Steca PA RC 100 Carga de mantenimiento mensual
330 mm
360 mm
360 mm
reguladores
80
www.jhroerden.com energa solar
81
04
REGULADORES
REGULADORES
Tensin del sistema Tensin de Entrada Mx. del mdulo Corriente Mx de salida de cortocircuito de entrada del mdulo Corriente Mx. de salida del consumidor Consumo Propio Mx. Tensin final de carga (float) Tensin de carga reforzada; 2h Carga de compensacin 2h Tensin de reconexin (SOC/LVR) Proteccin contra descarga profunda (SOC/LVD) Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino/nico) Tipo de Proteccin de la caja Peso Dimensiones LxAxA
12 V (24 V) 47 V 20 A 20 A 12 mA lquido 13,9 V (27,8 V); gel 14,1 V (28,2 V) 14,4 V (28,8 V) 14,7 V (29,4 V) >50% / 12,6 V (25,2 V) <30% / 11,1 V (22,2 V) -10C...+50C 16 mm2/ 25 mm2 IP65 350 g 122x55x147 mm
Tensin del sistema Tensin del trabajo Capacidad del registrador Consumo propio Mx. Valores registrados Informacin del estado del sistema Transmisin de datos Entrada analgica auxiliar configurable Salida de alarma Peso Dimensiones L x A x A Datos tcnicos a 25 C / 77 F
12 V / 24 V / 48 V 8 V - 65 V 1 Mbit = 2 Min. (11 das) > 4:00 h (4aos) < 10 mA Tiempo relativo, corriente de carga total, corriente de la batera, corriente de los mdulos solares, corriente del consumidor, estado de carga, tensin de la batera, estado del sistema, sensor analgico. Noche, sobrecarga, desconexin del consumidor, sobretensin, tensin baja, sobretensin, tensin baja, sobretemperatura, no hay mdulos. Cable Serial RS232 Mdem Analgico Mdem GSM 0 mV - 150 mV Programable para todos lo parmetros registrados 150 g 130 x 82 x 38 mm
El diseo del PR 2020-IP est basado en el regulador de carga Steca PR con un display de LCD que muestra el estado de carga en valor porcentual y como diagrama de barras. El corazn del regulador es el circuito integrado llamado ATONIC II, que contiene el software de regulacin mejorado basado en un algoritmo capaz del autoaprendizaje. El regulador PR 2020-IP puede operar en entornos hostiles como salado, hmedo y polvoroso.
CARACTERSTICAS Carga de bateras por modulacin de duracin de impulsos shunt (PWM) Regulacin basada en el estado de carga (SOC) de la batera Contador de Ah integrado Carga reforzada Carga de compensacin Tensin final de carga Reconexin automtica del consumidor Reconocimiento automtica de tensin (12 V / 24 V) Compensacin de temperatura Toma de tierra positiva (o) Toma de tierra negativa en un terminal Ajustable in situ por medio de dos botones Opciones de control de luces por la noche Contacto de alarma opcional
reguladores
El registrador de datos Steca PA Tarcom se conecta al regulador de carga Tarom o Power Tarom va RJ45 o va shunt PA HS200. Este accesorio est disponible en diferentes versiones: como simple interfaz serial RS232 (PA Tarcom 01) para registrar y sacar datos directamente a un PC u ordenador porttil o para registrar y transmitir remotamente a traves del mdem analgico (PA Tarcom RM) o mdem GSM (PA Tarcom GSM) incorporado para la monitorizacin remota. El registrador de datos PA Tarcom incluye software.
82
www.jhroerden.com energa solar
83
04
REGULADORES
REGULADORES
ALimentacin Corriente Mxima admisible Proteccin contra sobrecarga Proteccin contra polaridad invertida Transmisin de datos Frecuencia de transmisin Temperatura ambiente admisible Tamao del terminal (cable fino / nico) Tipo de proteccin de la caja Peso Dimensiones L x A x A Datos tcnicos a 25 C / 77 F
10,5 V ... 60 Vcc, 5 mA 15 A 25 C; 10 A a 40 C, 100 A impulso < 10 S por fusible de 15 A fusible 300 baud frecuencia de la seal de-125 kHz frecuencia intermedia de 450 kHz -10 C a +50 C 2,5 mm2 / 4 mm2 IP22 110 g 87 x 98 x 34
Tensin Nominal Intensidad Mxima de Carga Intensidad Mxima de Consumo Sobrecarga Admisible Autoconsumo Capacidad Borna alimentacin Capacidad Borna Rel Rango de Alimentacin Compensacin Temperatura Carga /descarga Rango de Temperatura Ambiente Tipo de Regulacin Modelos de Batera (seleccionables) Modo de Regulacin Peso Dimensiones
Bitensin 24 - 48 V Bitensin 12 - 24 V 30 A 40 A 20 A 30 A 25% 25% <20 mA <20 mA 60 A 60 A 2A 2A 20-72 V 10-36 V 2 mV x V x C 2 mV x V x C -10 / +50 C -10 / +50 C controlado por microprocesador, Fets Tub. Abierta / Tub. Gel / Hoppecke Flotacin / Carga Profunda / Ecuacin 1 kg 165 x 56 x 105 mm
Los reguladores de carga Tarom y Power Tarom envan seales (125 kHz / 300 baud) moduladas al control remoto Steca PA 15 va lnea de alimentacin de corriente directa. Estas seales son informaciones sobre el estado de carga de la batera. Para esto no se requiere ningn cableado adicional. El PA 15 tiene cinco modos operativos diferentes seleccionables a travs cinco posiciones diferentes de los puentes. La limitada capacidad de conmutacin de 15 amperios puede ser aumentada con un rel opcional de 10 kW CC.
Tensin del Sistema Consumo en standby Rango de corriente modo de batera Rango de corriente modo de carga Rango de corriente modo de consumidor Exactitud de medicin -20 ... +20A Exactitud de medicin -200 ... +200A Sensor Temperatura ambiente admisible Humedad Mx. admisible Tipo de proteccinn de la caja Peso Dimensiones L x A x A Dimetro Mx. de los cables de la batera Datos tcnicos a 25 C / 77 F Todas las corrientes que circulan por los reguladores de carga del estado de carga de la batera. Sin embargo, hay corrientes pueden haber inversores conectados directamente a la batera mente. El shunt PA HS200 mide estas corrientes a travs de su reguladores Tarom y Power Tarom.
16 ... 65 V < 9 mA +/- 200 A 0 ... +2000 A -200 ... 0 A +/- 1 % +/- 3 % efecto Hall -15 C a +50 C 75 % IP22 120 g 100 x 60 x 25 mm 19 mm
Tarom y Power Tarom son medidas por un clculo exacto que no son medidas por los reguladores de carga, ya que o generadores de apoyo que alimentan la batera directaefecto Hall y transmite estos valores de forma digital a los
reguladores
84
www.jhroerden.com energa solar
85
www.jhroerden.com energa solar
BATERAS Y CARGADORES
Bateras Vaso Abierto OPzS Sunlight .......................................................86 Bateras Vaso Abierto OPzS Midac ...........................................................87 Bateras Vaso Abierto OPzS TAB ..............................................................88 Bateras Monoblock Abiertas Tudor .........................................................89 Bateras Monoblock Abiertas Meibat .......................................................89 Bateras Monoblock Hermticas Heycar .................................................90 Bateras Monoblock Hermticas Sonnenschein7Tudor ..........................91 Bateras Vaso Abierto BAE Gel ................................................................92 Cargadores Waeco/Domestic ..................................................................92 Cargadores Irepsol Monofsico ...............................................................93 Cargadores de Bateras Tudor .................................................................93
86
www.jhroerden.com energa solar
87
05
BATERAS Y CARGADORES
BATERAS Y CARGADORES
Tensin Capacidad (Ah/C10) Capacidad (Ah/C100) 103x206x392 mm 103x206x392 mm Dimensiones 13,8 kg 15,7 kg Peso con cido
4 OPzS200 Tensin Electrolito Peso Electrolito Volumen Capacidad (Ah/C100) Dimensiones Peso seco/con cido REF. 2284310 12 V 4,1 kg 3,3 L 200 18,6/14,5 kg
17,5 kg
21,4 kg
25,7 kg
28,4 kg
124x206x546 mm 124x206x546 mm
Tensin Capacidad (Ah/C10) Capacidad (Ah/C100) 145x206x508 mm 166x206x508 mm 145x206x683 mm 191x210x683 mm 191x210x683 mm 233x210x683 mm Dimensiones 33,5 kg 38,6 kg 45,8 kg 60,0 kg 63,8 kg 73,0 kg Peso con cido
47,6/35,5 kg
233x210x683 mm 275x210x683 mm
110,5 kg
214x275x871 mm 214x399x847 mm
90,3/65,7 kg
137,3/103,8 kg 147,4/109,6 kg
156,6/117 kg
20 OPzS2500 / 24 OPzS3000
20 OPzS2500 Tensin Electrolito Peso Electrolito Volumen Capacidad (Ah/C100) Dimensiones Peso seco/con cido REF. 2284396 12 V 49,7 kg 40,1 L 2500 212x487x847 mm 196,4/146,7 kg 24 OPzS3000 REF. 2284397 12 V 62,5 kg 50,4 L 3000 212x576x847 mm 229,7/167,2 kg
88
www.jhroerden.com energa solar
89
05
BATERAS Y CARGADORES
BATERAS Y CARGADORES
Capacidad (Ah)/C100 151 226 301 376 452 527 Dimensiones 103x206x375 mm 103x206x375 mm 103x206x375 mm 124x206x375 mm 145x206x375 mm 124x206x491 mm Peso sin cido 8,7 kg 11 kg 13 kg 16 kg 18 kg 20 kg Peso con cido 13,7 kg 16 kg 18 kg 22 kg 26 kg 29 kg
Capacidad (Ah) /C100 632 737 903 1204 1510 1810 Dimensiones 145x206x491 mm 166x206x491 mm 145x206x666 mm 191x210x666 mm 233x210x666 mm 275x210x666 mm Peso sin cido 24 kg 28 kg 35 kg 46 kg 57 kg 66 kg Peso con cido 34 kg 39 kg 50 kg 65 kg 80 kg 93 kg
CARACTERSTICAS Las bateras Classic EnerSol son del tipo abierto y su robusto diseo las hace especialmente adecuadas para el uso en aplicaciones de consumo y tiempo libre (SHS). Desarrolladas principalmente para sistemas fotovoltaicos, la gama Enersol representa: Una vida de diseo en aplicaciones cclicas ms larga en comparacin con una batera de automocin estndar Mejor tensin de continua, gracias a cortas conexiones entre elementos Excepcionales propiedades de anticorrosin debido al uso de placas de rejilla gruesa Separadores internos tipo manga de material microporoso de fibra de vidrio para conservar las caractersticas de la batera durante toda su vida Adaptadores de terminal opcionales
Capacidad (Ah)/C100 2260 3010 Dimensiones 275x210x821 mm 397x212x797 mm Peso sin cido 88 kg 115 kg Peso con cido 119 kg 160 kg
12 V 12 V 12 V 12 V 108 168 198 249 353x175x190 348x175x290 513x223x223 518x291x242 25,9 kg 40,1 kg 47,2 kg 62,8 kg
90
www.jhroerden.com energa solar
91
05
BATERAS Y CARGADORES
BATERAS Y CARGADORES
HC12-150 / HC12-200
HC12-150 REF.2277250 Tensin Capacidad (Ah)/C100 Medidas Peso con cido 12 V 150 485x172x240 mm 43,80 kg HC12-200 REF.2277255 12 V 200 522x238x218 mm 61,00 kg
92
www.jhroerden.com energa solar
93
05
BATERAS Y CARGADORES
BATERAS Y CARGADORES
70PzV 490/ 60PzV 600/ 80PzV 800 / 100PzV 1000 / 120PzV 1200
7OPzV 490 REF. 2279490 580 168x208x535 mm 42 kg 27 kg 6OPzV 600 REF. 2279600 705 147x208x710 mm 50 kg 34 kg 8OPzV 800 REF. 2279800 940 215x193x710 mm 68 kg 45 kg 10OPzV 1000 REF. 2279910 1170 215X235X710 mm 82 kg 55 kg
15 kg
20 kg
TRIFSICOS
60A-48 V 40A-24 V 80A-24 V 120A-24 V 100A-48 V 160A-48 V REF.2269610 REF. 2269600 REF. 2269605 REF. 2269615 REF.2269625 REF.2269630 48 V Voltaje 24 V 24 V 24 V 48 V 48 V 60 A Corriente Nominal 40 A 80 A 120 A 100 A 160 A 460 C10 (Ah) 250 500 750 625 1000 660x370x480 mm 660x370x480 mm 800x430x500 mm 660x370x480 mm 800x430x500 mm 900x530x600 mm Dimensiones 55 kg 51 kg 56 kg 67 kg 72 kg 86 kg Peso
94
www.jhroerden.com energa solar
95
www.jhroerden.com energa solar
Seguidores Solares sobre 1 Eje ...................................... 96 Estructuras Suelo y Tejado ............................................. 97 Estructuras Paneles Laterales Poste ............................ 98 Estructuras Paneles Tope Mstil ................................... 99
96
www.jhroerden.com energa solar
97
06
Propiedades Superficie total del mdulo de hasta 15 m2 Carente de mantenimiento Alta precisin y esperanza de vida Bajo consumo elctrico, 1,25 kWh/ao, aprox. Ausencia de movimientos innecesarios en el seguimiento Sin sensor expuesto a averas Velocidad mxima del viento 150 km/h Alta rentabilidad Aplicaciones Sistema de seguimiento de eje simple para mdulos solares, destinado a aumentar el rendimiento en un 25 % a un 35 % a lo largo de un ao, dependiendo del emplazamiento, y hasta un 55 %, en verano. Seguimiento ngulo de declinacin Este - Oeste: 90, activo. ngulo de elevacin: 0 - 45, ajuste manual. Control sin sensores. Alimentacin elctrica: 12 V (nominal) - 200 V (Voc) de uno de los mdulos conducidos. Posicin horizontal en la oscuridad. Seguimiento paso a paso dependiente de la duracin del sol (largo del da). Superficie de mdulo y fijacin 15 m2 de superficie total de mdulo (hasta 2,4 kWp, aprox., segn tipos) Fijacin: abrazaderas desplazantes de acero inoxidable; universales para muchos tipos de mdulos, sin orificios adicionales en la construccin base. Montaje y cimentacin Tubo de montaje: 2,75 m. Base de cimiento de hormign (aprox. 3,0 m3). mbito de suministro Marco y elementos de montaje completos, galvanizados: marco de acero inoxidable para montaje de los mdulos. Sistema electrnico con batera, en carcasa de material sinttico. Accionamiento lineal. Mstil.
98
www.jhroerden.com energa solar
99
06
Ref. 2246117 E. CIS Wurth 12 V 12 W Ref. 2246118 E. CIS Wurth 12 V 23 W Ref. 2247300 Ref. 2247305 Ref. 2247310 Ref. 2247350 Ref. 2247355 Ref. 2247360 E. Kyocera 40 W E. Kyocera 85 W E. Kyocera 130 W E. Lateral Poste Kyocera 50 W E. Lateral Poste Kyocera 95 W E. Lateral Poste Kyocera 135 W
Ref. 2246199 Ref. 2247100 Ref. 2247105 Ref. 2247110 Ref. 2247115 Ref. 2247120 Ref. 2247125 Ref. 2247325 Ref. 2247400 Ref. 2247405 Ref. 2247410 Ref. 2247415 Ref. 2247420 Ref. 2247425
E. E. E. E. E.
E. KYOCERA 130 W E. 2 KYOCERA 130 W E. TOPE MASTIL SHELL 2x155 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 50 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 2x50 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 95 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 2x95 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 135 W E. TOPE MASTIL KYOCERA 2x135 W
100
www.jhroerden.com energa solar
101
www.jhroerden.com energa solar
BOMBAS
Bombas de Circulacin Shurflo .................................................... 102 Bombas Sumergibles Comet ....................................................... 102 Bombas Sumergibles Pequea Potencia Shurflo ........................ 102 Bombas Sumergibles Pequea Potencia Lorentz ....................... 103 Bombas Sumergibles Mediana y Alta Potencia Lorentz ............. 103 Bombas para Depuradoras y Piscinas ........................................ 105
102
www.jhroerden.com energa solar
103
07
BOMBAS
BOMBAS
Altura de Transporte Caudal mx. Rendimiento mx. Funcionamiento solar Generador Solar Funcionamiento con bateras
PROPIEDADES
APLICACIONES Abastecimiento de agua potable - Agua para alimentacin animal - Control de estanques - Riego, etc.
Altura de transporte hasta 50 m - Caudal hasta 5,0 m3/h Instalacin sencilla - Carente de mantenimiento - Alta precisin y larga duracin - Alta rentabilidad
SHURFLO SUMERGIBLE
Comet 9300 REF. 2270446
Tensin nominal Potencia Mxima Elevacin Mxima Inmersin Mximo Bombeo Salida Peso
Altura de Transporte Caudal mx. Rendimiento mx. Funcionamiento solar Generador Solar Funcionamiento con bateras
HR-10 HR-14 HR-20 C-SJ5-8 C-SJ8-5 REF. 2296005 REF. 2296006 REF. 2296007 REF. 2296008 REF. 2296009 30-60 m 0-50 m 0-30 m 0-10 m 0-20 m 1,9 m3/h 2,7 m3/h 3,6 m3/h 7,3 m3/h 11,0 m3/h 64 % 65 % 64 % 40 % 40 % Tensin Nominal 48-72 V cc, tensin en vaco mx. 150 V cc 420-900 300-900 420-900 720-900 720-900 Tensin nominal 48 V DC
El sistema de Bomba Shurflo est compuesto por los siguientes elementos: Bomba Shurflo 9300 Paneles Fotovoltaicos Batera (opcional) Controlador (opcional) Ref. 2270447 (LCB-G75 12/24 Vcc con sonda)
PROPIEDADES Altura de transporte hasta 180 m - Caudal hasta 11,0 m3/h Instalacin sencilla - Carente de mantenimiento - Alta precisin y larga duracin - Alta rentabilidad
APLICACIONES Abastecimiento de agua potable - Agua para alimentacin animal - Control de estanques - Riego, etc.
104
www.jhroerden.com energa solar
105
07
BOMBAS
BOMBAS
45 m3/da 50 %
Altura de Transporte Caudal mx. Rendimiento mx. Funcionamiento solar Generador Solar Funcionamiento con bateras
0-140 m 140-240 m 0-80 m 80-160 m 40-120 m 0.5 m3/h 0.5 m3/h 0.8 m3/h 0.8 m3/h 1.2 m3/h 60 % 64 % 60 % 65 % 64 % Tensin Nominal 72-96 V cc, tensin en vaco mx. 200 V cc 420-1200 Wp 350-480 Wp 420-900 Wp 350-420 Wp 420-1200 Wp Tensin nominal 48 V DC
60 m3/da 90 m3/da 50 % 50 % Tensin nominal 72-96 V DC Tensin en vaco mxima 200 V DC Max. 2500 Wp Tensin nominal 72-96 V DC APLICACIONES Abastecimiento de agua potable Agua para alimentacin animal Control de estanques Riego, etc.
135 m3/da 50 %
Altura de Transporte Caudal mx. Rendimiento mx. Funcionamiento solar Generador Solar Funcionamiento con bateras PROPIEDADES Altura de transporte hasta 240 m Caudal hasta 11,0 m3/h Instalacin sencilla Carente de mantenimiento Alta precisin y larga duracin Alta rentabilidad
30-80 m 0-60 m 0-40 m 0-25 m 0-15 m 1.9 m3/h 2.7 m3/h 3.6 m3/h 7.3 m3/h 11.0 m3/h 64 % 65 % 64 % 40 % 40 % Tensin Nominal 72-96 V cc, tensin en vaco mx. 200 V cc 840-1200 Wp 420-1200 Wp 350-1200 Wp 480-1200 Wp 350-1200 Wp Tensin Nominal 72-96V DC APLICACIONES Abastecimiento de agua potable Agua para alimentacin animal Control de estanques Riego, etc.
Funcionamiento con Bateras 13 m3 / 3.400 US Gal./h 13 m / 43 ft -30C a + 45C Batera, fuente de continua Tensin Nominal 48 CC IP 54 395x175x165 mm 4,5 kg ECDRIVE E 600 BADU Top 600 W IP X4 F
BADUTop 12 (marca Speck Pumpen)
Controlador
Tensin de entrada Clase de Proteccin Dimensiones Peso
Motor
Consumo mximo de Potencia Clase de Proteccin Clase Trmica
Cabezal de bomba
Altura de aspiracin/salida Presin Interna mxima en la carcasa Temperatura mxima del agua
134 1 34
www.jhroerden.com w ww ww. w.j jh hro oe er rd de en n. .co .co com om e en ener ne er rg g a so ol la ar energa solar
107 135
www.jhroerden.com www.jhroerden.com energa energasolar solar
AEROGENERADORES
110
www.jhroerden.com energa solar
111
www.jhroerden.com energa solar
Iluminacin corriente continua 12/24 V ..................................... 112 Regletas con reactancia ............................................................. 112 Lmparas bajo consumo ............................................................. 112 Accesorios varios ......................................................................... 113 Lmparas varios .......................................................................... 115
112
www.jhroerden.com energa solar
113
09
3 x Ulitium 200 White 4 x Ulitium 200 White 1 mdulo de 9 W 1 mdulo de 12 W 40 x 13 x30 cm 50 x 13 x30 cm 3,6 kg 4,7 kg
FLEXIBILIDAD La construccin modular otroga la mxima flexibilidad. El sistema es ideal para jardines o garajes domsticos as como para caravanas y sistemas solares domsticos. Los usuarios pueden ampliar el nmero de lmparas y televisores casi en nmero ilimitado y pueden combinarlos entre ellos. Existen distintos tamaos de mdulos dependiendo del nmero de dispositivos y el las horas de iluminacin deseadas.
EFICIENCIA Las lmparas LED consumen mucha menos energa y con unos resultados sorprendentes. Para 240 lmenesde luz durante 6 horas, 8 kilojulios de energapor hora son suficientes, lo cul puede ser proporcionado por un mdulo de 3 watios. Si se atena la luz de las lmparas, lo que es frecuente en las farolas de las calles, pueden iluminar incluso durante 12 horas (dependiendo del estado de la carga). Mientras que una bombilla convencional tiene una eficiencia de un 1%, una de bajo consumo un 5%, la nueva bombilla LED tiene una eficiencia de un 23%. MODULABLE Esta gama de productos supone el comienzo de una serie excitante de productos innovadores: Puede ampliar la instalcin bsica con: - Otros kits de iluminacin. - Una televisin con con ms luces. - Un ordenador portatil. - Otros LECs (Mdulos Solares) - Un convertidor AC a DC para utilizar con conexin a red. - Otros Ulitum 200 - Otros accesorios - Incluso con otrosproductos que estn disponibles de esta gama. Las posibilidades son infinitas.
INTEGRACIN
Los elementos electrnicos y la batera recargable de litio-ion han sido integradas en las lmparas. Utilizar una caja de distribucin se puede conectar el mdulo solar directamente al sistema. No se necesita cargador del regulador.
Dimensiones: Peso:
- Mdulo, cable, batera con regulador integrado y con sus respectivas lmparas
114
www.jhroerden.com energa solar
115
09
Accesorios: Varios
Tester JH-2004 Ref. 922004
JH-2004 REF. 922004 LCD, 3 dgitos (15 mm alta) 0,2/2/20/200V ,5%, 600V 0,8% 200/600V 1,2% 2/20mA1%, 200mA1,5%,10A3% 200/2k/20k/200kW0,8%,2M W1% -20 a 0C10%,0 a 400C1%,400 a 1000C2% Si Si Si Si 138x69x31 mm Protector antigolpes
Indicacin: Rango:
Pantalla: Tensin CC: Tensin CA: Corriente CC: Resistencia: Temperatura: Comprobador TRT: Comprobador diodos: Continuidad (Buzzer): Retencin de datos: Dimensiones: Accesorios:
Pantalla: Tensin CC: Tensin CA: Corriente CC: Corriente CA: Resistencia: Capacidad: Frecuencia: Comprobador TRT: Comprobador diodos: Continuidad (Buzzer): Dimensiones: Accesorios:
Temporizador Intervalos 15 12V Ref. 2270450 Temporizador Intervalos 15 24V Ref. 2270452
12 V REF. 2270450 15 12 24 V 80x35x60 mm
116
www.jhroerden.com energa solar
117
www.jhroerden.com energa solar
APLICACIONES PRCTICAS
Curiosidades cientficas Energa Solar .......................................... 118 Entrenadores Solares .................................................................... 121 Paneles Miniatura .......................................................................... 121 Paneles SP ...................................................................................... 121 Paneles SP con Soporte ................................................................. 122 Paneles SM ..................................................................................... 122 Clulas Encapsuladas .................................................................... 123 Clulas Encapsuladas calibradas .................................................. 123 Motores Elctricos ......................................................................... 123 Artculos Solares con Ingenio ....................................................... 124
118
www.jhroerden.com energa solar
119
10
APLICACIONES PRCTICAS
APLICACIONES PRCTICAS
120
www.jhroerden.com energa solar
121
10
APLICACIONES PRCTICAS
APLICACIONES PRCTICAS
Entrenadores Solares
ENTRENADOR SOLARTEC-80B Ref. 2260182
Para simular sistemas aislados 12 Vcc y 220 Vca Incluye: Bastidor Panel solar con ruedas Clula solar calibrada Batera Juego de cables de interconexin CD con software de clculo de energa solar Manual descriptivo y de prcticas MS12: Mdulo inversor senoidal MM28: Mdulo solar de medidas (tensiones alterna y continua) ME40: Mdulos de cargas, con lmparas e interruptores
Paneles Miniatura
PANELES MINIATURA MONOCRISTALINOS
Potencia Nominal Corriente Nominal Configuracin Tipo de Clula Sobre circuito impreso Dimensiones REF. 2210301 0,3 Wp 300 mA 1V Monocristalina S 65x54x4 mm REF. 2210315 0,45 Wp 300 mA 1,5 V Monocristalina S 84x62x4 mm REF. 2210515 0,75 Wp 500 mA 1,5 V Monocristalina S 120x62x4 mm
Paneles SP
PANELES SP
SP60 REF. 2200060 0,35 Wp 70 mA 3V Monocristalina S 109x53x6 mm SP150 REF. 2200150 0,64 Wp 160 mA 3V Monocristalina S 154x68x6 mm
Potencia Nominal Corriente Nominal Configuracin Tipo de Clula Sobre circuito impreso Dimensiones
122
www.jhroerden.com energa solar
123
10
APLICACIONES PRCTICAS
APLICACIONES PRCTICAS
Clulas Encapsuladas
CLULAS ENCAPSULADAS
CLULA ENCAPSULADA REF. 2200201 0,1 Wp 200 mA 0,5 V Monocristalina Plstico 55x35x6 mm CLULA ENCAPSULADA REF. 2200400 0,3 Wp 500 mA 0,5 V Monocristalina S 75x45x6 mm CLULA ENCAPSULADA REF. 2200800 0,4 Wp 750 mA 0,5 V Monocristalina S 95x65x6 mm
Potencia Nominal Corriente Nominal Configuracin Tipo de Clula Diodo de bloqueo Conector de Pinza Dimensiones
Potencia Nominal Corriente Nominal Configuracin Tipo de Clula Tipo de marco Dimensiones
Motores Elctricos
MOTORES ELCTRICOS
MOTOR PEQUEO REF. 2250381 Tensin Medidas 1V 40x 20 mm 40x MOTOR MEDIANO REF. 2250830 1V 23 mm
reguladores
124
www.jhroerden.com energa solar
125
10
APLICACIONES PRCTICAS
APLICACIONES PRCTICAS
RADIO AM/FM CON DINAMO Y LINTERNA Ref. 2250725 PANEL CARGADOR MULTICLAVIJA PARA MVILES REF. 2050885
Ideal para cargar el mvil, radios, juguetes, linternas Panel monocristalino Configuracin: 3/6/9/12 V Corriente: 200-100/50/33 mA Led indicador de proceso de carga Uso como linterna, luz de emergencia, radio Panel solar incorporado Formas de alimentacin: energa solar, dinamo (incluido), pilas Foco Luz intermitente de emergencia
RADIO CON LINTERNA GRANDE Ref. 2250886 PANEL CARGADOR MULTICLAVIJA PARA MVILES REF. 2210900
Ideal para cargar el mvil, radios, juguetes, linternas Compartimento para tres bateras recargables AA Conector universal Clip para sujetarlo al cinturn Uso como linterna, luz de emergencia, radio.... Panel solar incorporado Formas de alimentacin: energa solar, dinamo (incluido), pilas Foco Luz intermitente de emergencia Luz Fluorescente
126
www.jhroerden.com energa solar
127
10
APLICACIONES PRCTICAS
APLICACIONES PRCTICAS
128
www.jhroerden.com energa solar
129
www.jhroerden.com energa solar
PILAS COMBUSTIBLES
.............................................. 130
130
www.jhroerden.com energa solar
131
11
PILAS COMBUSTIBLES
PILAS COMBUSTIBLES
CARACTERSTICAS TCNICAS
Clulas de combustible. 1 DMFC (metanol) Potencia de motor ventilador: 10 mW Dimensiones: 93x100x40 mm Peso: 110 g
Clulas de combustible: 2 PEMFC Potencia clula combustible: 2.000 mW (electrolizador) 300 mW (pila de combustible) Almacenamiento de gas: 40 cm3 de H2 Mdulo solar. 2 V/350 mA Potencia motor ventilador: 10 mW Dimensiones: 140x470x150 mm
Peso: 1000 g
CARACTERSTICAS TCNICAS
Clulas de combustible: 1 DMFC (metanol) Potencia motor ventilador: 50 mW Dimensione: 115x200x200 mm Peso: 720 g
132
www.jhroerden.com energa solar
133
11
PILAS COMBUSTIBLES
PILAS COMBUSTIBLES
Almacenamiento gas: 30 cm3 de H2 : 30 cm3 de O2 Mdulo solar. 2 V/600 mA Batera: 4,56 VDC / 0,8 A Potencia: 1,2 A Potencia motor coche: 150 mW Dimensiones: 140x450x380 mm Peso: 3.500 g
Clulas de combustible: 2 PEMFC Potencia clula combustible: 1.000 mW (electrolizador), 500 mW (pila de combustible) Almacenamiento de gas: 20 cm3 de H2 /20 cm3 de O2 Mdulo solar: 2 V/350 mA Potencia motor ventilador: 10 mW Dimensiones: 200x300x150 mm Peso: 600 g
134
www.jhroerden.com energa solar
135
www.jhroerden.com energa solar
ANEXOS
Diagramas Cables .................................................. 136 Formulario Instalacin Aislada .............................. 137 Formulario Instalacin Conexin a Red ................ 138 Formulario Sistema de Bombeo ............................ 139 Esquema de Bombeo ............................................. 140
136
www.jhroerden.com energa solar
137
12
ANEXOS ANEXOS
- Con el fin de ofrecer un mejor servicio, es necesario rellenar correctamente este formulario. Bajo ningn concepto se realizar el clculo fotovoltaico si dicho formulario no est cumplimentado en su totalidad.- Cuando rellene todos los datos necesarios para calcular su presupuesto, envelo a su responsable comercial o fax al 91 458 60 46. Si su proyecto es ms complejo o tiene dudas al respecto consulte con nuesto departamento tcnico.- Diseamos su proyecto de conexin a red segn R.D 1578/2008 de 26 de septiembre. Tambin diseamos su proyecto de instalaciones fotovoltaicas aisladas.
Con el fin de ofrecer un mejor servicio, es necesario rellenar correctamente este formulario. Bajo ningn concepto se realizar el clculo fotovoltaico si dicho formulario no est cumplimentado en su totalidad.- Cuando rellene todos los datos necesarios para calcular su presupuesto, envelo a su responsable comercial o faxal 91 458 60 46. Si su proyecto es ms complejo o tiene dudas al respecto consulte con nuesto departamentotcnico.- Tambin diseamos su proyecto de conexin a red segn R.D 1578/2008 de 26 de septiembre.
138
www.jhroerden.com energa solar
139
12
ANEXOS ANEXOS
Esquema de Bombeo
- Con el fin de ofrecer un mejor servicio, es necesario rellenar correctamente este formulario. Bajo ningn concepto se realizar la consulta si dicho formulario no est cumplimentado en su totalidad.- Cuando rellene todos los datos necesarios para para desarrollar la consulta, envelo a su responsable comercial o fax al 91 458 60 46. Si su proyecto es ms complejo o tiene dudas al respecto consulte con nuestro departamento tcnico.
140
www.jhroerden.com energa solar
141
12 11
ANEXOS
ANEXOS
Diagrama Cables