Los nios de plomo

GOBIERNO RETORNAR FIANZA A DOE RUN CUANDO CUMPLA SU PAMA

El Ministerio de Energa y Minas (MEM) CONFIRMO Que ejecut Una carta-fianza a Doe Run porcin EE.UU. $ 14 Millones de el lunes, Tal Como lo revelara El Comercio. Segun inform el Ministro Pedro Snchez, la minera Tenia Que Renovar la carta-fianza Para Qu esta pgina no ejecutada mar, Pero no lo Hizo, Razn Por La Que el Gobierno Debio realizar el respectivo cobro. El Ministro explic Que los EE.UU. $ 14 Millones seran retornados a la Empresa Una Vez Que this Culmine el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) en el los Prximos 26 MESES (Que es El Tiempo Que le resta a la minera de los 30 Meses de term otorgados porcin el Congreso). SE de Como Recuerda, EL VICEPRESIDENTE de Asuntos Ambientales de Doe Run, Jos Mogrovejo, consideraba inadecuado el Hecho de Que el Ministerio de Energa y Minas ejecutara la carta-fianza, Sobre TODO CUANDO la minera intentaba recuperarse y volver a Operar. Doe Run inform, MEDIANTE UN Comunicado, Que si bien Esteban Prximos a lograr sin acuerdo estafa sos Proveedores prr reanudar sos Operaciones en La Oroya, ESTO requerir del Entendimiento y de la Flexibilidad del ministerio. Por do a instancia de parte, los Trabajadores de Doe Run realizaron la Primera Reunin (de la ONU totales de tres ) Definir prrafo do posicion Frente al Problema. El secretario general Del Sindicato de Empleados, Luis Mantari, inform Que Esperabn Llegar a Una pronta solution. en once y cincuenta y un No hay comentarios heno:

domingo

COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SOLICITA AL ESTADO MEDIDAS DE URGENCIA PARA PROTEGER VIDA DE POBLADORES DE LA OROYA

La Comision Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) Solicito al Estado Peruano, el Pasado viernes 31 de agosto, la Implementacin de Medidas cautelares Urgentes prr Proteger la Salud, La Integridad y la vida de los pobladores de La Oroya, Per Por La tumba ambiental Contaminacin porcin generada el Complejo Metalrgico de Doe Run Per, UBICADO EN la referida ciudad peruana. This decisin beneficiar Por Ahora, unos personajes Sesenta y cinco, incluyendo Ms de Treinta Nios en particular, Estado de Vulnerabilidad Personas Mayores Y Que sufren de tumbas Problemas respiratorios. La decisin en s produjo un partir de Una Solicitud presentada porcin Carlos Chirinos, de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA), la Asociacin Interamericana Para La Defensa del Ambiente (AIDA), Earthjustice y CEDHA el 21 de noviembre de 2005. Tal Solicitud denuncia la Ausencia regulatoria del Estado Peruano, Frente A Las tumbas Violaciones a los Derechos Humanos Que los pobladores de La Oroya sufren Por La Contaminacin producida porcin Doe Run. "Las Medidas hijo FUNDAMENTALES Pues reiteran lo DICHO Por El Tribunal Constitucional de Per, Quienes consideraron insuficientes las Acciones de Prevencin y Atencin de la Salud promovidas Hasta Ahora. Es Esencial Continuar insistiendo en las dems La Acciones prr Controlar la Contaminacin ", seal Astrid Puentes, Directora Legal de AIDA. In CUANTO AL CONTENIDO De Las Medidas, Ordena CIDH la al Estado Peruano brindar diagnostico medico Especializado prr Las Personas afectadas Por La Contaminacin de Doe Run. Al Mismo Tiempo, Se Solicita al Gobierno, a proveer de Tratamientos Mdicos Especializados prr Cualquier Individuo en Situacin de peligro de muerte o DAO irreparable. Al respecto, generando Carlos Chirinos, de la SPDA asegur "ESPERAMOS Tener Una Coordinacin fluida Con las Autoridades del Estado prrafo Garantizar La aplicacion Transparente Y Eficaz De ESTAS Medidas.El Soporte de Instituciones Como La Defensora del Pueblo y Otras Entidades es crucial ", asegur El Abogado peruano. "Al ordenar al Per Proteger Las Personas De La Oroya, la Comision apoya a Quienes estan amenazados porcin Contaminacin txica extrema en el hemisferio", sostuvo Martin Wagner de Earthjustice. "Reconoce ADEMS Que this pisos de Contaminacin viola Derechos Humanos y el Derecho internacional, lo porcin Cual se exige un los ESTADOS Que eviten ESTAS Tragedias y Tomen Acciones prr remediarlas CUANDO ocurren", agrego. Cabe resaltar de Me CIDH Tiene Pendiente Por resolucin Una DEMANDA presentada porcin las Mismas Organizaciones En La Que Se busca mejorar las fuentes de Contaminacin y establecer la Responsabilidad del Estado Por los Derechos Humanos Afectados. * Fuente http://www.aida-americas.org/aida.php?page = 13 & lang = es

MINERA DOE RUN SE Niega A PAGAR MULTA

Doe Run, la Empresa Minera Ms contaminadora del Per inform Que Apelo la Resolucin del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (Osinergmin), del 17 de agosto Ultimo, en la Cual sancion a la Empresa Con 210 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) , (S /. 724,500), porcin las Infracciones a las Normas de Conservacin y Proteccin del Medio Ambiente. Una Vez Ms Doe Run s burla de las Leyes peruanas y Hace Caso omiso a la Multa Que le FUE impuesta Por Una serie de faltas tumbas: como Haber superado los Lmites Mximos permisibles de Emisiones atmosfricas, respecto al Parmetro de "Partculas"; vertimientos efectuar pecado al ro Mantaro la Autorizacin y el pecado adoptar Medidas de Previsin de control y; Superar los Lmites Mximos permisibles de efluentes mineros Metalrgicos prr Un Punto de vertimiento; Emitir dixido de Azufre Medidas pecado de Previsin y control; TRANSPORTAR inadecuadamente Las FERRITAS, en Otra joyitas Que Hablan del "excelente" Comportamiento ambiental de Doe Run. Ira Rennert y compaa prometen Seguir Haciendo meritos Para Qu Nessun megaconsorcio ose arrebatarles El Primer Lugar de como Empresa Innovadora en la bsqueda de Estrategias prrafo Continuar contaminando al Per. en 15:23 1 Comentario:

lunes

Y EL PUEBLO DE LA OROYA AH seguira Muriendo

en 21:47 1 Comentario:

Sbado

El 99% de los Nios de la Oroya Presentan Elevados de Niveles de Plomo en la Sangre

Todos los Habitantes de La Oroya TIENEN ALGUN Nivel de plomo en la sangre. Eso es innegable, Pero Los Mas Vulnerables hijo los Nios Menores De 6 Aos y las Madres gestantes. Un Estudio Realizado recientemente Por La Universidad de San Luis de Missouri y el Ministerio de Salud del Per demostro Que el 99% de los Nios Menores de Cinco De Jahr in La Oroya Tienen altos Niveles de plomo en la sangre. Consecuencias generaciones ESTO Que pueden ir desde La Perdida de apetito Hasta la muerte. Entre El 82% de los 788 examinados NIOS TIENEN 20 y 44.9 microgramos de plomo porcin decilitro de Sangre; y el 8,4% Tiene Entre 45 y 69 microgramos, Cuando EL LIMITE Permitido Por La Organizacin de Mundial de la Salud es de en 10 microgramos. PESE A La Gravedad Del Problema Y Frente A Los Resultados, la transnacional Doe Run Aun no s ha manifestado. Hasta Ahora s Niega un Instalar Los Equipos De Control De Aire prr Reducir La Emisin de Gases Txicos, s Niega a Construir Una planta de cido sulfrico prr Capturar las Grandes Cantidades de xido de azufre de Sus Plantas Que hijo arrojados al ro Mantaro y s Niega un descontaminar el los

Suelos Y Las Casas de Los Mas Humildes DE32 mil pobladores de la Oroya. La Contaminacin Continua Subiendo en LOS ULTIMOS Jahr Al Punto Que se calcula Que el prrafo 2.011, las Emisiones de plomo en La Oroya Seran vez Veces Mayores Que las del Complejo de Doe Run en Herculaneum (EEUU). This Situacin s agrava si s Tiene en Que Cuenta el Ao Pasado, Doe Run Per Genero 150 Millones de Dolares bao Utilidades; Sobre ganancias Que No Se Han Visto se reflejadas en la Modernizacin del Complejo Metalrgico de La Oroya, Que EMITE 1.000.000 de kilos de Dixido de azufre, plomo y arsnico Da porcin. Los Nios y los pobladores de la Oroya continuan Esperando s respete sos Principales Derechos, Ahora Hasta El presidente Alan Garca no ha pronunciado en s Sobre el Caso Dando entendre do Flexibilidad y sumision ante la Empresa Norteamericana. en 13:08 Sin comentarios heno:

viernes

LA OROYA: LA QUINTA CIUDAD MS Contaminada DEL MUNDO

Chernobyl

LA OROYA: LA QUINTA CIUDAD MS Contaminada DEL MUNDO

El Instituto Blacksmith, Integrado porcin Cientficos, Acadmicos y Organismos Ecolgicos de Todo El Mundo, Despues De Una profunda Investigacin elaboraron Una Lista Con las 10 Ciudades MAS contaminadas, Entre La Que figurativo la Ciudad de La Oroya de como la quinta ciudad Ms Contaminada del Planeta. Las 35 000 Personas Que Viven en la capital de la Metalrgica del Per estan potencialmente envenenadas porcin plomo y Otros Metales

Pesados. Segun el Instituto Blacksmith, la planta Propiedad de la Empresa Estadounidense Doe Run "es en gran instancia de parte responsable de los altos Niveles de plomo Que se de han encontrado en los pobladores de la comunidad andina". Los Estudios llevados a cabo Por El Ministerio de Salud del Per indicano Que el 99,9% de los Nios Menores de 6 Jahr Tienen altos Niveles de Plomo en la Sangre, Lo Que Puede del causar cancer o parlisis, y los Bebs pueden Nacer estafa DEFICIENCIAS mentales. A continuacion La Lista de las 10 Ciudades contaminadas MAS 1. Chernobyl, Ucrania2. Dzerzhinsk, Rusia 3. Haina, Repblica Dominicana 4. Kabwe, Zambia 5. La Oroya, Per 6. Linfen, China 7. Maiuu Suu, Kirguistn8. Norilsk, Rusia 9. Ranipet, India 10. Rudnaya Pristan, Rusia

LOS HIJOS DE PLOMO

Hay un lugar en el mundo donde los pjaros no vuelan, donde los rboles y los nios no crecen, donde el plomo es el pan de cada da ... Se dice que todos los nios nacen con un pan bajo el brazo. Por desgracia, este viejo proverbio no se aplica en La Oroya, Per, donde cinco mil nios viven con muy altos niveles de plomo en la sangre. En La Oroya (una ciudad en los Andes encuentra a 180 kilmetros al sur este de Lima), el plomo, el cadmio, dixido sulfrico, y otros materiales txicos que causan la lluvia cida, se encuentran en los cuerpos de los treinta y tres mil personas que viven all. A humo amarillento cubre el cielo de La Oroya. En marzo de 2007, un autobs nos llev delante de las chimeneas de la planta propiedad de Doe Run Co., el mayor productor de plomo en Amrica del Norte. El panorama no puede ser ms escalofriante: el humo negro y cobre, con el olor de la muerte sale de las chimeneas de la fundicin. A slo 200 metros del complejo metalrgico, los nios juegan al ftbol despreocupadamente, y con cada respiracin se tragan el polvo txico que viaja en el aire. Las escuelas, las calles, el hospital y las casas estn cubiertas con este polvo metlico; los pinos no crecen, y las flores son escasas. La belleza que exista antes de ahora es gris ceniza. La Oroya es el quinto lugar ms contaminado del mundo, segn el Instituto Blacksmith, una organizacin conservadora con sede en la ciudad de Nueva York. Chernobyl, donde ocurri el peor accidente nuclear de la historia, es la primera en la lista de las 10 ciudades ms contaminadas. Podemos ver a poca gente caminando por ah con mscaras, y otros que usan pauelos. La mayora utilizan sus manos para cubrirse la nariz y la boca, por lo que no van a inhalar el aire sulfrico. "Antes, slo dur horas, ya que emiten estos gases durante todo el da", Julia Zolano nosotros, una mujer que es duea dice una tienda de dulces en las afueras de la planta. La fundicin arroja ms de 800 toneladas de dixido sulfrico a diario en el ambiente, superior a cinco veces los lmites establecidos por las leyes peruanas. Es imposible caminar por las estrechas calles de La Oroya, debido a la picazn de garganta y la irritacin ocular es inevitable. No entendemos cmo la gente puede vivir de esta

manera.Maribel Velarde, la persona encargada de hacer el primer anlisis de sangre en los nios de La Oroya, nos dice que, con el tiempo, uno se acostumbra a ella, Ella nos muestra los resultados de los estudios realizados por el Ministerio de Salud en 788 menores 7 aos de edad.Las cifras son escandalosas: el 99,9 por ciento han llevado en su sistema, una media de 41 microgramos por decilitro de sangre, cuatro veces ms que el lmite de riesgo permitido por la Organizacin Mundial de la Salud. Los nios pequeos y las mujeres embarazadas son los ms afectados. Lo terrible acerca de la contaminacin por plomo es que, en un principio, que no muestra ningn signo visible, ya que su accin es muy lenta. Se sabe que afecta al sistema nervioso, causa agresividad, fatiga, anemia, deficiencia de aprendizaje y crecimiento, y, en altas dosis, puede causar la muerte. Dengel es un nio de nueve aos, pero debido a su tamao y peso, se ve como un nio de seis aos. La historia de su hermano, Reiner, no es diferente: l es de siete aos de edad, apenas mide un metro pesa 18 kilos. Su padre, Melitn Rivera, nos dice que sus hijos tosen todo el tiempo, y que sufren mucho de dolor de estmago. Melitn y su esposa no puede dormir cuando piensan en el futuro de sus hijos. Cuando llegue el humo, cerramos las ventanas y la puerta, porque nuestros ojos y la garganta picazn.Nadie va a quitar el plomo que ya se encuentra en nuestro cuerpo. Lo que estamos buscando es una compensacin, y para que nos trasladan . Dengel dirige a nosotros, y con la libertad de los hijos nos dice: Yo y mis amigos quiero que tomen la chimenea abajo. Es muy feo y el humo es malo . La mirada en los ojos de Reiner y Dengel de es sombra. Es raro que un nio en La Oroya sonrer, el plomo se les lleva la inocencia y la alegra de la infancia. Reiner sueos de ser un buen mdico algn da, para que pueda curar a sus padres y sus amigos. Desde 1997, el ao en que Doe Run compr el complejo metalrgico, los niveles de envenenamiento por plomo han aumentado. DOE RUN es parte del Grupo Renco, cuyo principal accionista es el multimillonario Ira Rennert controversial. Sus empresas se enfrentan a ms de un centenar de demandas judiciales en los Estados Unidos para hacer que la contaminacin del aire y poniendo en peligro la salud pblica. Su compaa de produccin de magnesio en Utah se declar en bancarrota despus de que funcionarios federales acusaron que de manejar ilegalmente residuos peligrosos. Principal empresa de Rennert es una fundicin de plomo en Herculano, Missouri, una empresa acusada de contaminar la poblacin. Dado que las leyes son ms rigurosas en los Estados Unidos, la compaa se vio obligada a dar una indemnizacin y reubicar a 2.800 personas que vivan cerca de la fundicin. Por desgracia, en nuestro pas, las cosas son muy diferentes, ya que hay leyes en el papel, pero no se hacen cumplir. La corrupcin generalizada y la falta de conciencia civil, contribuyen a dejar que esos megaconsortiums hacen lo que quieren. Tanto es as que el Ministerio de Energa y Minas, en un gesto sin precedentes, acept por novena vez la solicitud del DOE RUN prorrogar hasta el 2009 el cumplimiento de su contrato de explotacin del medio ambiente por sus siglas en espaol PAMA, un programa que la compaa haba prometido lograr cuando adquirieron la planta metalrgica de CENTROMIN. En la actualidad, DOE RUN no paga impuestos sobre la renta para el pas, ni los dividendos a sus 3000 y ms empleados que trabajan en los hornos de fundicin. En vista de todo esto, el lder social Miguel Curi reuni a muchas familias a comparecer ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, para pedir a la empresa y el Estado para la compensacin. l dice: No creemos en la DOE RUN ms. Cuando vinieron, prometieron reducir las emisiones. He estado viviendo en La Oroya desde hace 22 aos, pero hace seis aos, cuando me enter de que mi hijo tena plomo en su sangre, aprend sobre los daos irreversibles que causa a la salud de uno. El ao pasado, la compaa quintuplic sus utilidades, alcanzando los 150 millones de dlares. A pesar de todo esto, que no quieren para construir las dos plantas de cido sulfrico, lo que reducira las emisiones de gases y de metales en la atmsfera en un 85%. Curi deben llevar a sus dos hijos fuera de la ciudad los fines de semana, por lo que pueden obtener lejos de los humos, pero la mayora de la gente no tiene los medios financieros para hacer lo mismo. El lder rebelde de La Oroya es nuestra gua, y nos lleva a varias casas donde la gente ha decidido romper el silencio, pero aquellas personas que se atreven a hablar del tema se etiquetan como traidores en la ciudad. DOE RUN es la principal fuente de ingresos en La Oroya: 80% de sus habitantes se ganan la vida directa o indirectamente de la fundicin, y la empresa siempre amenaza con irse si las denuncias continan. Los delegados ambientales son un grupo de setenta amas de casa elegida por la empresa para llevar a cabo campaas de limpieza en las calles y en los hogares. Ellos son los ojos y odos ms efectivos de Doe Run. Cuando se enteran de nuestra presencia, uno de ellos nos acerca en la calle, y se pregunta las razones de nuestra visita. Despus, ella baja la voz, y nos dice que la empresa da a los juguetes a sus hijos y muecas Barbie a sus hijas en la Navidad, que construyeron un comedor pblico y

duchas, y que hay una guardera en Casaracra ( uno de los pueblos vecinos), donde se ensea y se alimentan los nios. Cuando se da cuenta de que no se opongan a ella, la mujer nos da una mirada desafiante y se va.Casaracra es una guardera creada tras un acuerdo entre el Ministerio de Salud y el DOE RUN, pero brinda atencin a 75 nios solamente (los casos ms graves), la insuficiente atencin prestada a la poblacin enormes nios intoxicados. Subimos las empinadas escaleras que conducen a Gloriapata y Picuypata. Unos perros flacos nos dan la bienvenida. Esos son los barrios ms contaminados de la zona alta de La Oroya Antigua. Las casas son de ladrillo, tienen un solo cuarto, y las paredes y ventanas estn cubiertas de holln. Las personas no tienen agua potable o saneamiento bsico. Las mujeres tienen que lavar su ropa en la calle, en los lavabos pblicos. Ninguno de ellos quieren a sus hijos a salir a la calle porque el polvo gris est en todas partes, y lo pueden conseguir incluso en su boca. Visitamos a la familia Ynga. Dos de sus tres hijos murieron a causa de la exposicin al plomo y otros metales cancergenos. Mercedes Ynga se niega a reconocer que, debido a su testimonio en un canal nacional, recibi amenazas de muerte del ex alcalde Clemente Quincho. Ella, junto con su esposo y su hija, tuvo que huir a Lima durante dos semanas, para proteger sus propias vidas. En nuestra insistencia, ella finalmente acepta a hablar con nosotros. Mi hija muri a los 17 aos, despus de sufrir durante 9 aos, con 82 microgramos de arsnico en su sistema. Tena manchas en la piel, fiebre de la noche, y los mdicos del hospital Guillermo Almenara, sobornados por la compaa, no nos dijo lo que tena. Mi otro hijo muri cuando l tena un ao y tres meses de edad. l naci con cncer, un tumor cerebral maligno. Voz Mercedes 'se tambalea, sus manos comienzan a temblar y las lgrimas corren por sus mejillas rosadas. Su marido, Martin, un hombre de 40 aos robusta, la toma en sus brazos, y ambos grito. Mercedes ahora va de puerta en puerta para dar consejos a las mujeres de La Oroya. Ella no quiere que otra madre sufra lo que ella sufri. No tenemos miedo nunca ms, y poco a poco vamos hacer tomar conciencia de la gente, dice, ya que estamos a punto de salir. Cruzamos los barrios tortuosas de La Oroya, y las historias se repiten. La Oroya es una ciudad cubierta por un velo oscuro, rara vez se puede ver el sol. Por la noche, puede que ni siquiera pueden ver las estrellas. Parece como si un meteorito haba pasado y, en su camino, se haba quemado los rboles, los pjaros, y el sueo de los residentes a respirar aire fresco. Las laderas, donde la mayora de la poblacin de la ciudad viven en una concentracin catica, estn carbonizados. La vida en los ros Mantaro y Yauli ha desaparecido. Los abuelos nos dicen que, anteriormente, haba vastas praderas y colinas verdes, y uno poda coger truchas en los ros. Agustin Mamani es un ingeniero que trabajaba para Cheminal DOE RUN durante 30 aos. Nos dice que la fundicin utiliza residuos de petrleo, chatarra y veneno concentrado que otros pases no aceptan. l tambin nos informa que el caso de La Oroya ya no es un problema local, sino nacional. El agua para uso domstico contiene plomo, zinc, arsnico, y otros materiales contaminantes, y as hacer el suelo y el aire. Las alcachofas, el maz y diversos productos que salen de la zona central para ser vendidos en los principales mercados de la capital estn contaminados.Insistimos en el peligro de que el material particulado, ya que las partculas lleguen a los pulmones, y puesto que son tan pequeos que pueden viajar hasta cuatro das antes de que se asienten en alguna parte, la nube de plomo amenaza con llegar a Lima. Despus de escuchar estos testimonios horripilantes , solicitamos una reunin con el jefe del departamento de medio ambiente a DOE RUN, el ingeniero Jorge Miranda, quien se compromete a reunirse con nosotros muy temprano al da siguiente. A la hora convenida, lo esperamos en el hall del edificio con miles de preguntas en nuestras cabezas. Muchas horas pasan, y Miranda inexplicablemente no autoriza a nuestra entrada a la fbrica. Despus de muchas llamadas a su telfono celular, por fin responde, slo para cancelar la cita, diciendo que l tiene un montn de trabajo acumulado. Por lo tanto, nos invita a una nueva reunin, pero la escena se repite en la tarde: su telfono celular est apagado, y el secretario afirma que ella no sabe dnde est. El Jefe del Departamento de Medio Ambiente, literalmente, desapareci. Incluso si el alcalde de La Oroya, Csar Gutirrez, nos promete fuerza para supervisar la ejecucin del plan de medio ambiente, el futuro de la ciudad es incierto. Muchas personas de autoridad han sido seducidos por el olor atractivo del dinero, como Jess Daz, jefe de Essalud, que vive en las casas de los trabajadores de Doe Run. Hay das en los que pienso en salir, Epson Nez me dice. l es el joven padre de Mirella, una nia de un ao, que con frecuencia tiene convulsiones y cambios de humor. Su estado de salud se agrava en das en que las emisiones de gases son ms intensos. Queremos que los propietarios de Doe Run a pensar en los nios de La Oroya. Luchamos por nuestros hijos, por lo que no van a sufrir a causa de nuestras inacciones. Es angustioso ver la profunda desigualdad que existe en el mundo. Mientras Rennert vive

con sus hijos en una mansin en Long Island dos veces el tamao de la Casa Blanca, un pueblo entero est muriendo lentamente en los Andes peruanos. Es urgente que DOE RUN reduce su produccin como lo hizo en la planta de Missouri. El Estado debe desarrollar un plan de salud esenciales que se declare La Oroya en estado de Emergengy. No debera tomar ms de dos aos antes de construir las dos plantas de cido sulfrico. Los nios no entienden los asuntos legales ni intereses mezquinos, que slo quieren crecer y correr libremente, y sentir el viento acaricia sus rostros. Hagamos de este derecho universal posible, levantemos nuestras voces una y mil veces, no permitamos Dengel de, Reiner, Mirella, y la vida y los sueos en su conjunto nuevo de generacin a ser DE PLOMO. Si desea saber ms acerca de la forma en que puede colaborar con nuestra campaa de conciencia, envenos un mensaje a: [email protected]