ANEXO N 2

TRMITES ADMINISTRATIVOS DEL

REGISTRO DE HIDROCARBUROS DE OSINERGMIN


N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH01 INSCRIPCIN DE DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE COMBUSTIBLES Y
OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada (por cada planta de abastecimiento).
b) Documento que acredite al representante legal o apoderado.
c) Testimonio de constitucin social.
d) Documento que acredite que cuenta con recursos tcnicos, econmico-financieros y
humanos para participar en el mercado, adjuntando:
Informacin referida al sustento econmico y financiero de la empresa.
Perfil o estudio tcnico econmico indicando: fuentes de suministro, condiciones de
recepcin, almacenamiento y despacho, plan de comercializacin, zona(s) en la(s) que
ejecutar el plan, volumen de venta proyectado por tipo de producto y por sector
econmico, cartas de intencin de clientes, organigrama y personal que conforman la
empresa.
e) Contrato de suministro de combustibles y/u otros productos derivados de los hidrocarburos,
excepto para las empresas de refinacin o de procesamiento de gas natural que se
constituyan como distribuidores mayoristas. Para el caso de contratos suscritos en el
extranjero se requerir visacin consular y copia simple de la constancia de registro DGH, o
del Registro cuando corresponda, de la planta de abastecimiento de su propiedad o contrato
de recepcin, almacenamiento y despacho, suscrito con el operador de dicha planta, segn
corresponda.
f) Pliza de seguros de responsabilidad civil extracontractual (por cada planta de
abastecimiento).



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH03 INSCRIPCION DISTRIBUIDOR MINORISTA DE COMBUSTIBLES
LQUIDOS Y GLP

CASO A:
INSCRIPCIN DE DISTRIBUIDOR MINORISTA

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Haber obtenido el Informe tcnico favorable de uso y funcionamiento emitido por
OSINERGMIN del medio de transporte y la resolucin de gerencia que lo aprueba.
c) Copia de la constancia de registro vigente, o del Registro cuando corresponda, del medio de
transporte a ser utilizado, segn corresponda.
d) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH04 INSCRIPCIN DE MEDIOS DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLE
LQUIDO, GLP, GNC y GNL

CASO A:
MEDIO DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLE LQUIDO.
CASO B:
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

2

CAMIN TANQUE (TRANSPORTISTA O DISTRIBUIDOR DE GLP A GRANEL), TANQUE DE
FERROCARRIL, BARCO Y BARCAZA DE GLP.
CASO C:
CAMIN, CAMIONETA BARANDA, CAMIONETA PICK-UP DE GLP (TRANSPORTISTA O
DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS).

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Informe tcnico favorable de uso y funcionamiento de OSINERGMIN y resolucin de gerencia
que lo aprueba.
c) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.


CASO D:
NAVES O EMBARCACIONES DE COMBUSTIBLES LQUIDOS.

Requisitos:
a) Tablilla de cubicacin.
b) Pliza de seguro segn el reglamento de la ley de control y vigilancia de las actividades
martimas, fluviales y lacustres (D.S. N028-2001- de/MGP).
c) Constancia de fletamento.
d) Literales a), b) de los casos A, B y C.


CASO E:
MEDIO DE TRANSPORTE DE GNC y GNL

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada.
b) Haber obtenido el Informe Tcnico Favorable de Uso y Funcionamiento ITF emitido por el
OSINERGMIN.
c) Copia del DNI o copia del testimonio de Constitucin Social, del contrato asociativo de
creacin, consorcio u otros, segn corresponda, en caso el solicitante sea persona distinta a
la que obtuvo el ITF.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, segn corresponda, en
caso el solicitante sea persona distinta a la que obtuvo el ITF o que la vigencia de poderes
haya sido expedida con una antigedad mayor a tres (3) meses antes de la presentacin de
la solicitud de inscripcin.
e) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH05 INSCRIPCIN EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS DE
CONSUMIDORES DIRECTOS, PLANTAS ENVASADORAS Y LOCALES
DE VENTA


CASO A:
CONSUMIDORES DIRECTOS DE COMBUSTIBLES LQUIDOS CON INSTALACIONES MVILES.
CASO B:
CONSUMIDORES DIRECTOS DE COMBUSTIBLES LQUIDOS Y GLP CON INSTALACIONES
FIJAS.
CASO C:
PLANTAS ENVASADORAS Y LOCALES DE VENTA.

Requisitos Generales (Todos los rubros):
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

3

b) Copia del informe tcnico favorable de uso y funcionamiento emitido por OSINERGMIN y la
Resolucin de Gerencia que lo apruebe.
c) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.

Requisitos Especficos Complementarios:

CASO A:
a) Copia del contrato de ejecucin de obra o servicios.
b) Descripcin de equipos mviles a utilizar.
c) Justificacin tcnica del uso del combustible u otro producto derivado de los hidrocarburos.
d) Haber obtenido el Informe Tcnico Favorable de uso y funcionamiento de OSINERGMIN y la
resolucin que lo aprueba (*)
e) Los consumidores directos con instalaciones mviles que soliciten inscripcin para la
operacin de aeronaves o embarcaciones, adicionalmente debern presentar: permisos de
operacin, certificados de matrcula y certificados de navegabilidad, otorgados por el
ministerio de transportes y comunicaciones, segn el caso.
f) Otros documentos que sustenten la Solicitud.

* Una vez que se implemente.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH06 INSCRIPCIN DE OPERADORES DE PLANTAS DE ABASTECIMIENTO,
PLANTAS DE ABASTECIMIENTO EN AEROPUERTOS O TERMINALES
Y OTROS

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Testimonio de constitucin social o DNI, en caso corresponda.
c) Documento que acredite al representante legal o apoderado.
d) Permiso otorgado por DICAPI o administracin del aeropuerto, segn corresponda.
e) Contrato de arrendamiento, contrato de servicio u otra modalidad similar de contratacin, que
acredite la operacin de la planta de abastecimiento, planta de abastecimiento en aeropuerto,
terminal u otros sistemas de despacho de combustibles de aviacin.
f) Autorizacin otorgada por la direccin general de aeronutica civil, segn corresponda.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH07 INSCRIPCION DE IMPORTADORES/EXPORTADORES DE
COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP

CASO A:
INSCRIPCIN DE IMPORTADOR/EXPORTADOR DE COMBUSTIBLES LQUIDOS.
CASO B:
INSCRIPCIN DE IMPORTADOR O EXPORTADOR DE GLP.


Requisitos Generales para Todos los Casos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Memoria descriptiva de la actividad a desarrollar.
c) Testimonio de constitucin social o DNI, en caso corresponda.
d) Documento que acredite al representante legal o apoderado.
e) Contrato de recepcin, almacenamiento y despacho con planta de abastecimiento.
f) Pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.


RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

4

Requisitos Especficos Complementarios:

CASO B:
g) Copia del contrato de suministro.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH08 MODIFICACION DE LA INSCRIPCIN (*)

(*) EN EL CASO DE MEDIOS DE TRANSPORTE LA MODIFICACIN PROCEDE EN EL MISMO GRUPO PARA EL QUE FUE
INSCRITO

CASO A:
POR MODIFICACIN DE DATOS.
CASO B:
POR MODIFICACIN EN INSTALACIONES.
CASO C:
POR CAMBIO DE PRODUCTO.
CASO D:
POR CAMBIO DE USO EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO PARA REFINERAS, PLANTAS DE
PROCESAMIENTO DE HIDROCARBUROS, PLANTAS DE ABASTECIMIENTO, PLANTAS DE
ABASTECIMIENTO EN AEROPUERTOS Y TERMINALES.


Requisitos Generales para Todos los Casos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.
c) En caso de persona natural: copia del DNI. En caso de persona jurdica: Copia del testimonio
de Constitucin Social.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, en caso se trate de
persona jurdica expedida con una antigedad no mayor a tres (3) meses antes de la
presentacin de la solicitud de modificacin.


Requisitos Especficos Complementarios:

CASO A:
e) Documento que sustente la modificacin

CASO B:
f) Informe tcnico favorable de uso y funcionamiento del OSINERGMIN y resolucin que lo
aprueba.
g) Resolucin directoral de uso y funcionamiento, cuando corresponda.
h) Copia del permiso otorgado por DICAPI o de la autorizacin otorgada por la administracin
del aeropuerto, segn sea el caso.

CASO C:
i) Cuadro detalle del(os) producto(s) a cambiar.
j) Resumen de acciones a seguir para efectuar el cambio solicitado.

CASO D:
k) Opinin favorable de OSINERGMIN, de ser el caso.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH10 INSCRIPCIN DE REFINERAS Y PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE
HIDROCARBUROS Y PLANTAS DE PETROQUMICA BSICA
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

5


Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada.
b) Copia de la Resolucin Directoral de uso y funcionamiento emitido por DHG/MEM, cuando
corresponda.
c) Copia del DNI o copia del testimonio de Constitucin Social, segn corresponda, en caso el
solicitante sea persona distinta a la que obtuvo el ITF de uso y funcionamiento.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, segn corresponda, en
caso el solicitante sea persona distinta a la que obtuvo el ITF o, que la vigencia de poderes
haya sido expedida con una antigedad mayor a tres (3) meses antes de la presentacin de
la solicitud de inscripcin.
e) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH11 INSCRIPCIN DE ESTABLECIMIENTO DE VENTA AL PBLICO DE
COMBUSTIBLE

CASO A:
GRIFOS Y ESTACIONES DE SERVICIOS.
ESTACIONES DE SERVICIOS CON VENTA DE GLP O GNV PARA USO AUTOMOTOR.
ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PUBLICO DE GNV Y GASOCENTROS DE GLP.
CASO B:
GRIFOS FLOTANTES.
CASO C:
GRIFOS DE KEROSENE.
CASO D:
GRIFOS RURALES.

Requisitos General (Todos los rubros):
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Copia del informe tcnico favorable de uso y funcionamiento del OSINERGMIN y copia de la
resolucin de gerencia que lo aprueba (excepto para los que comercializan kerosene).
c) Autorizacin otorgada por direccin general de aeronutica civil, segn corresponda.
d) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.


Requisitos Especficos Complementarios:

CASO B:
e) Copia del permiso otorgado por DICAPI.
CASO C:
f) Copia de la autorizacin de la prefectura o subprefectura.
CASO D:
g) Copia de la clasificacin rural emitida por la municipalidad respectiva.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH12 INSCRIPCIN DE PLANTAS DE ABASTECIMIENTO, PLANTAS DE
ABASTECIMIENTO EN AEROPUERTOS, TERMINALES Y OTROS
SISTEMAS DE DESPACHO DE COMBUSTIBLES DE AVIACIN

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Informe tcnico favorable de OSINERGMIN y resolucin de gerencia que lo aprueba.
c) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

6

d) Autorizacin otorgada por direccin general de aeronutica civil, segn corresponda.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH13 INSCRIPCIN DE COMERCIALIZADOR DE COMBUSTIBLES DE
AVIACIN (*)

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Testimonio de constitucin social o DNI, segn corresponda.
c) Documento que acredite al representante legal o apoderado.
d) Documento que acredite que cuenta con experiencia tcnica, recursos econmico
financieros y humanos para realizar dicha actividad.
e) Copia del contrato de suministro de combustibles de aviacin que garantice el abastecimiento
continuo, salvo que sea distribuidor mayorista de dicho tipo de combustible.
f) Contrato de despacho con el operador de la planta de abastecimiento en aeropuerto, salvo
que sea operador de la misma.
g) Copia del contrato de arrendamiento o de servicio u otra modalidad similar de contratacin,
que acredite la operacin en la instalacin aeroportuaria, si sus instalaciones no fueran
propias.
h) Autorizacin de la direccin de aeronutica civil, segn corresponda.
i) Pliza de seguro de responsabilidad civil (por cada planta de abastecimiento).
j) Documentos que acrediten que las instalaciones y medios a travs de los cuales se despacha
el combustible cuentan con el ITF de OSINERGMIN y constancia de registro vigente, o del
Registro cuando corresponda.

(*) La autorizacin para la inscripcin en el registro se otorgar slo para la instalacin y
combustibles por las que se solicit su registro.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH14 INSCRIPCIN DE COMERCIALIZADOR DE COMBUSTIBLES PARA
EMBARCACIONES

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Testimonio de constitucin social o DNI, segn corresponda.
c) Documento que acredite al representante legal o apoderado.
d) Documento que acredite que cuenta con experiencia tcnica, recursos econmico
financieros y humanos para realizar dicha actividad.
e) Copia del contrato de suministro de combustibles para embarcaciones que garantice el
abastecimiento continuo, salvo que sea distribuidor mayorista de dicho tipo de combustible.
f) Contrato de despacho con el operador de la planta de abastecimiento, terminal martimo,
fluvial o lacustre, salvo que sea operador de la misma.
g) Copia del ttulo de propiedad, contrato de arrendamiento o de servicio u otra modalidad
similar de contratacin, que acredite la operacin en la instalacin martimo, fluvial o lacustre.
h) Copia de la constancia de registro de las embarcaciones con las cuales efecta el despacho.
i) Pliza de seguro de responsabilidad civil (por cada planta de abastecimiento).
j) Documentos que acrediten que las instalaciones y medios a travs de los cuales se despacha
el combustible cuentan con el ITF de OSINERGMIN y constancia de registro vigente, o del
Registro cuando corresponda.

(*) La autorizacin para la inscripcin en el registro se otorgar slo para la instalacin y combustibles
por las que se solicit su registro.



RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

7

N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH15 INSCRIPCIN DE AGENTES DE GNC Y GNL


PARA:
- ESTACIN DE COMPRESIN
- ESTACIN DE CARGA DE GNC
- ESTACIN DE DESCOMPRESIN DE GNC
- UNIDAD DE TRASVASE DE GNC
- ESTACIONES DE LICUEFACCIN
- ESTACIONES DE REGASIFICACIN DE GNL
- ESTACIONES DE RECEPCIN DE GNL
- UNIDADES MVILES DE GNC-GNL
- CONSUMIDOR DIRECTO DE GNC
- CONSUMIDOR DIRECTO DE GNL

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada.
b) Haber obtenido el Informe Tcnico Favorable de Uso y Funcionamiento ITF emitido por el
OSINERGMIN.
c) Copia del DNI o copia del testimonio de Constitucin Social, del contrato asociativo de
creacin, consorcio u otros, segn corresponda, en caso el solicitante sea persona distinta a
la que obtuvo el ITF.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, segn corresponda, en
caso el solicitante sea persona distinta a la que obtuvo el ITF o que la vigencia de poderes
haya sido expedida con una antigedad mayor a tres (3) meses antes de la presentacin de
la solicitud de inscripcin.
e) Copia de la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH16 CANCELACIN O SUSPENSIN DE INSCRIPCIN

Requisitos:
a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada
b) Copia del testimonio de Constitucin Social o DNI, segn corresponda.
c) Vigencia de poderes del representante legal o apoderado, en caso de ser persona jurdica,
expedida con una antigedad no mayor a tres (3) meses antes de la presentacin de la
solicitud de inscripcin.



N TRAMITE DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
IH17 VENTANILLA NICA PARA AGENTES DE GNV

PARA:
- ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PBLICO DE GNV.
- ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PBLICO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS Y/O
GASOCENTROS DE GLP QUE QUIERAN AMPLIAR SUS ACTIVIDADES A GNV.
- CONSUMIDORES DIRECTOS DE GNV.
- ESTABLECIMIENTOS DESTINADOS AL SUMINISTRO DE GNV EN SISTEMAS INTEGRADOS DE
TRANSPORTE.


PROCEDIMIENTO DE VENTANILLA NICA:

Para evaluacin del diseo y la construccin
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N091-2010-0S/CD

8


Cumplir con los requisitos establecidos en el Procedimiento de Ventanilla nica para la Instalacin y
Operacin de los Agentes de Gas Natural Vehicular GNV aprobado por Resolucin de Consejo
Directivo N083-2010-OS/CD, y sus normas modificat orias y sustitutorias.

Para inscripcin o modificacin de inscripcin en el Registro:

a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada.
b) Haber obtenido la Declaracin de Impacto Ambiental y la Opinin Tcnica Favorable de
Construccin emitida por el OSINERGMIN.
c) Copia del DNI o copia del testimonio de Constitucin Social, en caso el solicitante sea
persona distinta a la que obtuvo la Opinin Tcnica Favorable de Diseo.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, segn corresponda, en
caso el solicitante sea persona distinta a la que obtuvo la Opinin Tcnica Favorable de
Diseo o, que la vigencia de poderes haya sido expedida con una antigedad mayor a tres (3)
meses antes de la presentacin de la solicitud de inscripcin.

Para inscripcin de otro operador para GNV:

a) Formulario de Solicitud Declaracin Jurada.
b) Haber obtenido la Declaracin de Impacto Ambiental y la Opinin Tcnica Favorable de
Construccin emitida por el OSINERGMIN.
c) Copia del DNI o copia del testimonio de Constitucin Social, en caso el solicitante sea
persona distinta a la que obtuvo la Opinin Tcnica Favorable de Diseo.
d) Vigencia de poderes del Representante Legal o apoderado y DNI, segn corresponda, en
caso el solicitante sea persona distinta a la que obtuvo la Opinin Tcnica Favorable de
Diseo o, que la vigencia de poderes haya sido expedida con una antigedad mayor a tres (3)
meses antes de la presentacin de la solicitud de inscripcin.
e) Copia del documento o acuerdo que otorga a los solicitantes el derecho para operar en el
mismo inmueble.