Cont 09 Todo Sobre Intangibles
Cont 09 Todo Sobre Intangibles
Cont 09 Todo Sobre Intangibles
INSTITUTO PACFICO
1
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA /
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
3
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Definiciones
1. Activo
Un activo es un recurso:
- controlado por la entidad como resultado de sucesos pasados; y
- del que la entidad espera obtener, en el futuro, beneficios econ-
micos.
2. Activo intangible
Un activo intangible es un activo:
- Identificable
- De carcter no monetario; y
- Sin apariencia fsica
Ejemplos de Activos intangibles
marcas de fbrica
los membretes de diarios y nombre de publicaciones
los programas del computador (software)
las licencias y franquicias
los derechos de autor, patentes y otros derechos de propiedad
industrial, derechos de servicio y operacin
recetas, frmulas, modelos, diseos y prototipos
activos intangibles en desarrollo
plusvala mercantil (goodwill)
las licencias de pesca
las concesiones.
I. DEFINICIONES
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
2
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
4
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
3. Investigacin
Estudio original y planificado que se emprende con la expectativa de
obtener nuevos conocimientos cientficos o tecnolgicos:
Ejemplo: Los laboratorios farmacuticos de manera permanente reali-
zan investigaciones para descubrir medicinas que curen diversas enfer-
medades; sin embargo, muchos de estos proyectos de investigacin fra-
casan.
4. Desarrollo
Aplicacin, o de los resultados de la investigacin efectuada, o de otros
conocimientos a su plan o proyecto para producir nuevos o
sustancialmente mejorados materiales, dispositivos, productos, proce-
sos, sistemas o servicios, antes del inicio de la produccin comercial o
de su uso.
Ejemplo
Siguiendo el caso anterior, el laboratorio ya descubri una droga para
curar una enfermedad y ahora se efectuar un plan para su fabricacin
industrial.
5. Amortizacin
Es la distribucin sistemtica del importe depreciable de un activo in-
tangible entre los aos de su vida til cuando se trata de activos intangibles
de vida limitada.
Ejemplo
Si una empresa estima que un activo intangible va a generarle benefi-
cios por 10 aos, aplicando el mtodo de lnea recta amortizar el costo
del activo intangible a razn de 1/10 por ao.
6. Valor Especfico
Para una entidad es el valor presente de los flujos de efectivo que la
entidad espera obtener del uso continuado de un activo y de su venta o
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
3
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA /
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
5
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
disposicin por otra va al termino de su vida til, o bien de los desem-
bolsos que espera realizar para cancelar un pasivo.
En el caso de activos intangibles, el valor especfico se determinar por
el valor actual de los flujos de efectivo que genera dicho activo, por su
uso y al final por su venta.
Ejemplo
Digamos que una marca que tiene posesin del mercado en un 23%; lo
cual significa producir y vender 18 mil productos anuales, cuyo valor de
venta es de S/. 500 cada uno y su costo de venta S/. 400. El flujo de
efectivo neto es de S/. 100 por cada uno S/. 18,0000 de flujos netos
anuales.
Con estos datos se efecta una proyeccin de flujos por 10 aos, para lo
cual se aplica la tasa de descuento del mercado usada para este tipo de
operaciones, y que para este ejemplo usaremos 15%, lo que nos va dar
un valor especfico de S/. 90,338.
Este valor es usado por la NIC 36 - Deterioro del Valor de los Activos,
para conocer si es posible recuperar el valor del intangible contabiliza-
do, ya que de no ser as, debe efectuarse una provisin por deterioro.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
4
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
12
SECC. II
SECC. I
2.1 El Activo Intangible En El Plan Contable General Re-
visado
Segn el Plan Contable General Revisado, en la Clase 3, en la cuenta 34
se presenta el rubro INTANGIBLES, cuyo contenido agrupa las cuentas
divisionarias que representan valores inmateriales, tales como:
- Derechos y privilegios de utilidad para la empresa, con respecto a
su capacidad para producir ingresos.
- Costos de bienes y servicios que se relacionarn con los ingresos
futuros.
Nomenclatura de las Divisionarias:
341 Concesiones y derechos
342 Patentes y marcas
343 Gastos de investigacin (1)
344 Gastos de exploracin y desarrollo
345 Gastos de estudios y proyectos
346 Gastos de provisin y pre-operativos (1)
347 Gastos de emisin de acciones y obligaciones (1)
Amortizacin:
Se incluye en la cuenta 39 Depreciacin y Amortizacin Acumulada
en la Divisionaria: 394 Amortizacin Intangible.
Ajuste por Inflacin:
348 Intangibles, ajuste por correccin monetaria
398 Depreciacin y amortizacin acumulada ajuste por correccin
monetaria
Conceptos, Contabilizacin y
Tratamiento Tributario
CAPITULO II
II. CONCEPTOS, CONTABILIZACIN Y TRATAMIENTO TRIBU-
TARIO
2.1. El Activo Intangible en el Plan Contable General Revisado
Nomenclatura de las Divisionarias:
Amortizacin:
Ajuste por Inflacin:
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
5
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
13
SECC. I
SECC. II
Comentarios del Autor:
(1) Estas cuentas debern ser eliminadas por no constituir un activo
intangible de acuerdo con la NIC 38 Intangibles.
Adicionalmente, deber incluirse la denominacin Desvaloriza-
cin Intangible, as como crear divisionarias en la cuenta 57 Ex-
cedente de Revaluacin, correspondientes a revaluaciones de
inmuebles, maquinaria y equipo, inversiones e intangibles.
2.2 Proyecto Resolucin CONASEV
A continuacin transcribimos el texto de los artculos referente a los ac-
tivos intangibles contenidos en el Proyecto del Manual de Informacin
Financiera elaborado por la Comisin Nacional Supervisora de Empre-
sas y Valores - CONASEV:
Seccin Primera
Los Estados Financieros
Captulo I
1.214. Activos Intangibles
Incluye los activos identificables que carecen de naturaleza material y se
encuentran bajo control de la empresa para ser usados para la produccin o
suministro de bienes o servicios, se arriendan a terceros o se aplican para
fines administrativos; as como las concesiones de exploracin y explota-
cin, las cuales implican derechos de larga duracin.
Asimismo, puede incluir los activos por exploracin y evaluacin de recursos
minerales, hasta el momento en que la factibilidad tcnica y viabilidad co-
mercial de la extraccin de tales recursos sean demostrables.
Se debe tener en cuenta lo establecido en los numerales 1.002 y 1.003 del
presente Manual.
1.216. Crdito Mercantil
Representa el exceso del costo de adquisicin sobre la participacin de la
adquirente en el valor razonable neto de los activos, pasivos y pasivos contin-
gentes identificables de la empresa adquirida.
Se debe tener en cuenta lo establecido en los numerales 1.002 y 1.003
del Manual.
Comentarios del Autor:
2.2. Proyecto Resolucin CONASEV
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
6
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
14
SECC. II
SECC. I
Seccin Segunda
Notas a los Estados Financieros
Captulo I
5.104.14. Activos Intangibles
Se debe revelar que los activos intangibles se reconocen inicialmente al cos-
to y posteriormente se medirn:
1. Por su costo menos la amortizacin acumulada y las prdidas por dete-
rioro de valor acumuladas; o
2. Al valor revaluado menos la amortizacin acumulada y las prdidas por
deterioro de valor acumuladas.
Cuando los activos intangibles se contabilicen a valores revaluados, se reve-
lar la siguiente informacin:
1. Para cada clase de activos intangibles:
a) La fecha efectiva de la revaluacin;
b) El valor en libros de los activos intangibles revaluados; y,
c) El valor en libros que se habra reconocido si se hubieran contabiliza-
do utilizando el modelo del costo;
2. Los mtodos e hiptesis significativos empleados en la estimacin del
valor razonable de los activos.
6.214. Activos Intangibles
6.214.01. Activos Intangibles
Se debe mostrar en un cuadro comparativo la siguiente informacin, por cla-
se de activos intangibles distinguiendo entre los activos que se hayan genera-
do internamente y los dems; la conciliacin del importe del activo al inicio y
al final del perodo:
1. Saldos iniciales;
2. Adiciones separando las provenientes de desarrollos internos, adquiridos
por separado y los adquiridos en combinaciones de negocios, as como
las procedentes de revaluaciones;
3. Reducciones por retiros, ventas, activos clasificados como mantenidos
para la venta o disposiciones por otra va, as como las resultantes de
revaluaciones;
4. Las diferencias de cambio netas derivadas de la conversin de estados
financieros a una moneda de presentacin diferente, as como las que se
derivan de la conversin de un negocio en el extranjero a la moneda de
presentacin de la entidad que informa;
5. Otros cambios ocurridos durante el perodo; y,
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
7
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
15
SECC. I
SECC. II
6. Saldos finales.
Adicionalmente se debe revelar respecto de los activos intangibles, la si-
guiente informacin:
1. En el caso de un activo intangible con vida til indefinida, el valor en
libros de dicho activo y las razones sobre las que se apoya dicha esti-
macin, describiendo el factor o los factores que han jugado un papel
significativo al determinar tal situacin;
2. Para los que se hayan adquirido mediante un subsidio del gobierno, y
hayan sido reconocidos inicialmente por su valor razonable:
a) El valor razonable por el que se han registrado inicialmente tales acti-
vos;
b) El valor en libros; y,
c) Si la medicin posterior al reconocimiento inicial se realiza utilizando
el modelo del costo o el modelo de revaluacin;
3. El valor en libros de los activos que sirven como garantas de deudas;
4. Una descripcin de los activos que estn completamente amortizados y
se encuentran todava en uso;
5. El importe acumulado de los desembolsos por investigacin y desarrollo
que se hayan reconocido como gastos durante el perodo; y,
6. Una breve descripcin de los activos significativos controlados por la
empresa, pero que no se reconozcan como activos por no cumplir los
criterios de reconocimiento.
Respecto a la exploracin y evaluacin de recursos minerales se revelar
adicionalmente: los importes de activos, pasivos, ingresos, gastos y flujos
de efectivo por actividades de operacin e inversin.
6.214.02 Amortizacin y Deterioro Acumulados de Activos Intangibles
Se debe revelar en un cuadro comparativo, informacin relativa a la amortiza-
cin y deterioro acumulados segn la clase de activos intangibles, relativo a
la conciliacin del importe del activo al inicio y al final del perodo, mostrando:
1. Saldos iniciales;
2. Adiciones aplicadas a resultados, as como las prdidas por deterioro de
valor de activos revaluados, reconocidas en el patrimonio (resultados no
realizados: excedente de revaluacin);
3. Reducciones por retiros, ventas, activos clasificados como mantenidos
para la venta o disposiciones por otra va, as como las reversiones de
deterioro de valor de los activos; y,
4. Otros cambios ocurridos durante el perodo; y,
5. Saldos finales.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
8
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
16
SECC. II
SECC. I
La amortizacin y deterioro acumulados debe ser presentada siguiendo el
orden aplicado en el numeral 6.214.01 del presente Manual, por cada clase de
activo.
6.216. Crdito Mercantil
Se debe revelar la siguiente informacin:
1. Una descripcin de los factores que han contribuido al costo del crdito
mercantil que incluya una descripcin de cada uno de los activos
intangibles que no han sido reconocidos por separado del crdito mercan-
til, junto con una explicacin de porqu el valor razonable de los activos
intangibles no ha podido ser medido confiablemente; o, en su caso, una
descripcin de la naturaleza de cualquier exceso reconocido en el resulta-
do del ejercicio.
2. Una conciliacin del valor en libros del crdito mercantil entre el principio
y el final del perodo, mostrando por separado:
a) El importe bruto del crdito mercantil y las prdidas por deterioro de
valor acumuladas al principio del perodo;
b) El crdito mercantil adicional reconocido durante el perodo, con ex-
cepcin del que se haya incluido en un grupo en desapropiacin de
elementos que, en el momento de la adquisicin, cumpla los criterios
para ser clasificado como mantenido para la venta;
c) Los ajustes que procedan del reconocimiento posterior de activos por
impuestos diferidos efectuados durante el perodo;
d) El crdito mercantil incluido en un grupo en desapropiacin de ele-
mentos que se haya clasificado como mantenido para la venta, as
como el crdito mercantil dado de baja durante el perodo sin que
hubiera sido incluido previamente en ningn grupo en desapropiacin
de elementos clasificado como mantenido para la venta;
e) Las prdidas por deterioro de valor reconocidas durante el ejercicio;
f) Las diferencias netas de cambio surgidas durante el perodo;
g) Otros cambios; y,
h) El importe bruto del crdito mercantil y las prdidas por deterioro de
valor acumuladas al final del perodo.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
9
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
17
SECC. I
SECC. II
2.3 Caractersticas de los Activos Intangibles
La NIC 38 - Intangibles, establece tres caractersticas para reconocer
una partida como intangible bajo dicha norma.
Otra partida que tiene naturaleza inmaterial es la plusvala mercantil, se
rige por la NIIF 3 Combinacin de negocios.
Estas tres caractersticas son:
2.3.1 Identificabilidad
Se satisface este criterio cuando:
(a) es separable, lo cual significa que puede ser separado o es-
cindido de la entidad para ser vendido, cedido, entregado
en operacin, alquilado o intercambiado ya sea individual-
mente o junto con el contrato, activo o pasivo con lo que
guarde relacin.
Ejemplo: las patentes derechos de autor, marcas comercia-
les, que puedan ser vendidos, cedidos, etc., individualmente
y si existe una deuda por adquisicin o un bien material que
se relaciona se transferir conjuntamente con el activo in-
tangible.
(b) Surge de derechos contractuales o de otros derechos lega-
les, con independencia de que esos derechos sean transferi-
dos o separables de la entidad o de otros derechos y obliga-
ciones.
Normalmente, esos derechos provienen de contratos en el caso de
concesiones o por su registro en el organismo que lleva el control
del derecho propiedad intelectual; en el Per este organismo es el
Instituto Nacional de Derecho de la Competencia de la Propiedad
Intelectual INDECOPI y a nivel internacional la Organizacin
Mundial de Propiedad Intelectual OMPI.
2.3.2 Control
Tal como se mencion anteriormente podr obtener los beneficios
econmicos futuros cuando tenga el control del activo y adems
pueda restringir el acceso de terceros, a tales beneficios econmi-
cos. El control normalmente se obtiene mediante derechos de tipo
legal, los cuales pueden ser utilizados ante la justicia. En ausencia
2.3. Caractersticas de los Activos Intangibles
2.3.1. Identificabilidad
2.3.2. Control
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
10
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
18
SECC. II
SECC. I
de tales derechos de tipo legal, ser ms difcil demostrar que tie-
ne el control; sin embargo, pueden existir casos en que no existe el
derecho legal, pero si puede existir el control.
Por estas razones, no se puede reconocer como activo intangible
la capacitacin de personal, porque se deduce que esta califica-
cin generar beneficios econmicos futuros; sin embargo, esto
no se puede asegurar que ocurrir porque no se tiene control so-
bre los beneficios generados y slo est sujeta a la fidelidad de los
trabajadores. En consecuencia, los mencionados desembolsos
debern ser considerados como gasto.
2.3.3 Generacin de Beneficios
Los activos intangibles pueden generar beneficios econmicos fu-
turos mediante la venta de productos o servicios; tal es el caso de
una marca, que con solo su nombre se posiciona en el mercado;
otras formas de generar utilidades es tambin mediante el uso de
formulas secretas o mediante el uso de know how que les permi-
te ahorrar costos.
En caso una partida no asegure utilidades futuras esta debe ser
reconocida como gasto tal es el caso de los gastos pre-operativos
que si bien la gerencia los considera necesarios para formar una
empresa, no puede asegurar que dicha empresa tendr utilidades
futuras.
Es conveniente precisar que estas caractersticas no son de apli-
cacin para otro activo de naturaleza intelectual denominado
plusvala mercantil o goodwill, cuyo tratamiento contable est
normado por la NIIF 3 Combinacin de negocios.
2.4 Reconocimiento y Medicin
En el lenguaje contable, el trmino reconocimiento significa contabiliza-
cin y el trmino medicin significa valuacin.
La pregunta es cundo debo contabilizar una partida de naturaleza
inmaterial como un activo intangible?
Un activo intangible se reconocer cuando cumpla:
2.4. Reconocimiento y Medicin
2.3.3. Generacin de Beneficios
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
11
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
19
SECC. I
SECC. II
Un activo intangible se valuar inicialmente al costo.
Con la definicin de intangible
Con los criterios de su reconoci-
miento
No monetario identificable
Sin sustancia fsica
Identificabilidad
Control
Beneficios econmicos fu-
turos
La probabilidad que los beneficios econmicos fluyan a la enti-
dad, y su costo pueda ser medido confiablemente.
2.5 Formas de Adquisicin de los Activos Intangibles
2.5.1 Adquisicin Independiente
Cuando se adquiere un activo calificado como intangible de for-
ma separada e independiente, por lo general el costo del activo es
el valor de compra.
Normalmente, el valor de compra est determinado por las expec-
tativas acerca de la probabilidad de que los beneficios econmi-
cos futuros incorporados al activo fluyan a la entidad; en otras
palabras que el valor que se pague se recupere con los beneficios
futuros.
El costo de adquisicin independiente de un activo intangible est
conformado por:
2
1
3
2.5. Formas de Adquisicin de los Activos Intangibles
2.5.1. Adquisicin Independiente
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
12
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
20
SECC. II
SECC. I
Por su costo de adquisicin
( + ) aranceles (de ser aplicables)
( + ) impuestos no recuperables
( - ) descuentos comerciales y las rebajas
( + ) cualquier costo atribuible a la preparacin
del activo para su uso presente; tales como,
remuneraciones de trabajadores, honorarios
profesionales, costos de comprobacin que
el activo funcione bien.
Por el contrario, no debera formar parte de los costos de un activo
intangible los costos de introduccin de un nuevo producto o ser-
vicio, incluyendo costos de publicidad y propaganda; costos
operativos o traslados de local, los costos de administracin o
costos indirectos generales.
Cuando el activo intangible est en condiciones de ser usado, se
finalizar el reconocimiento de los costos en el importe en libros.
Por esta razn, los costos del uso o diferentes de la puesta en uso
de un activo intangible no debe incluirse como costo del mismo.
Finalmente, si la compra de un activo intangible se aplaza por un
perodo mayor al normal de las transacciones al crdito, su costo
ser al precio equivalente al contado y la diferencia que se de con
el total de pagos se considerar como gasto financiero; a menos
que corresponda a activos calificados de acuerdo a la NIC 23
Costos de Financiamiento y se tome la opcin de activarlos.
Casos prcticos de adquisicin independiente se presentan en la
seccin Casos Prcticos Casos 1, 2, 3, 4 y 5.
ADQUISICIN DE INTANGIBLE
La empresa Servicentros El Inka invierte S/. 150,000 al contado a fin de ser conce-
sionario en los prximos diez aos de la empresa Yacimientos Petroleros.
La concesin permitir -con carcter exclusivo- establecer a nivel nacional estaciones
de servicentros y grifos para la venta de combustibles fabricados por Yacimientos
Petroleros.
CASO PRACTICO N. 1
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
13
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
21
SECC. I
SECC. II
34 INTANGIBLES
341.1 Concesiones 150,000
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469.1 Otras Cuentas por Pagar Diversas 150,000
1 Debe Haber
- Pago de Concesin
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469.1 Otras Cuentas por Pagar Diversas 150,000
(Para saldar la cuenta)
10 CAJ A Y BANCOS
104.1 Bancos, Cta. Cte. 150,000
2 Debe Haber
- Costo de la Concesin
Notas
a) El cuarto dgito sugerido identifica la naturaleza del intangible, concesin; y la
obligacin en moneda nacional.
b) El activo inmaterial ser objeto de amortizacin en lnea recta, a razn de
10% por perodo, debitando la cuenta (682) y abonando la cuenta (394).
ADQUISICIN DE INTANGIBLE
Se paga US$ 20,000 a empresa norteamericana por los derechos de franquicia, a fin
de producir y vender durante diez aos, vinos y espumantes de la marca Yorks de su
propiedad en la ciudad de Lima y en los principales Distritos de la Capital de la Rep-
blica. El tipo de cambio a la firma del Contrato es de S/. 3.40, momento que se
desembolsa el 50% de la franquicia.
El saldo ser cancelado a los sesenta das, fecha en que el tipo de cambio es S/. 3.50.
CASO PRACTICO N. 2
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
14
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
22
SECC. II
SECC. I
34 INTANGIBLES
341.2 Derechos 68,000
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469.2 Otras Cuentas por Pagar Diversas 68,000
1 Debe Haber
46 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS
469.2 Otras Cuentas por Pagar Diversas 34,000
10 CAJ A Y BANCOS
104.2 Bancos Cta. Cte. 34,000
2 Debe Haber
- Pago del 50% de Franquicia
(US$ 10,000 x T.C. S/.3.40)
- Costo de la Franquicia
(US$ 20,000 x T.C . S/.3.40)
67 CARGAS FINANCIERAS
676 Prdida por Diferencia de Cambio 1,000
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469.2 Otras Cuentas por Pagar Diversas 1,000
3 Debe Haber
- Variacin en Tipo de Cambio (60 das)
(US$ 10,000) x (S/. 3.50 S/. 3.40)
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
15
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
23
SECC. I
SECC. II
- Cancelacin de Deuda
(US$ 10,000 x T.C. S/. 3.50)
Notas
a) El cuarto dgito sugerido identifica la naturaleza del intangible, derechos; y la obli-
gacin en moneda extranjera.
b) La diferencia de cambio no es costo del intangible, se aplica a Resultados como
gasto del perodo en concordancia con la NIC 21 Efecto de las Variaciones en
los Tipos de Cambio.
c) La franquicia al ser otorgada por un plazo de diez aos ser amortizada en lnea
recta, en un 10% cada ejercicio econmico; con cargo a la cuenta (682) y abono a
la cuenta (394).
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469.2 Otras Cuentas por Pagar Diversas 35,000
(Para saldar la cuenta)
10 CAJ A Y BANCOS
104.2 Bancos Cta. Cte. 35,000
4 Debe Haber
ADQUISICIN DE INTANGIBLE A PLAZOS (PAGO DIFERIDO)
Fbrica Textil Per adquiere el uso de marca de fbrica Comandos a fin de confec-
cionar con carcter exclusivo uniformes escolares para varones durante los prximos
diez aos. Se tiene previsto amortizar el derecho de uso de la marca de fbrica men-
sualmente.
La compra se efecta a precio de contado por un valor de S/. 180,000 ms 19% el
cual ser pagado en tres cuotas mensuales iguales, sin intereses.
La citada transaccin en condiciones normales se suele efectuar con una tasa de
inters efectiva del 1% mensual.
CASO PRACTICO N. 3
Marca de Fbrica S/.180,000
IGV 19% 34,200
214,200
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
16
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
24
SECC. II
SECC. I
- Determinacin del Valor Presente
Donde:
V. P = Valor Presente = ?
p = Principal = S/. 180,000
i = tasa de inters = 0.01 %
n = nmero de perodos = 3 meses
V P = p x
1
(1 + i) n
Remplazando valores:
V P = S/. 180,0000 x
1
(1 + 0.01) 3
V P = S/. 176,459.10
Intereses por devengar:
= S/. 180,000 - S/. 176,459.10
= S/. 3,540.90
INTERESES POR DEVENGAR MENSUAL
Mes Monto
1 594.06
2 1,182.24
3 1,764.60
3,540.90
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
17
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
25
SECC. I
SECC. II
1 Debe Haber
- Contabilizacin de Intangible
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 176,459.10
38 CARGAS DIFERIDAS
381 Intereses por Devengar 3,540.90
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 34,200.00
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469 Otras Cuentas p. Pagar Diversas 214,200.00
214,200.00 214,200.00
- Transcurrido el Primer Mes
Pago de Primera Cuota
(S/. 214,200: 3 = S/. 71,400)
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469 Otras Cuentas por Pagar Diversas 71,400
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes 71,400
2 Debe Haber
Intereses Devengados
67 CARGAS FINANCIERAS
674 Intereses Documentos Descontados 594.06
38 CARGAS DIFERIDAS
381 Intereses por Devengar 594.06
3 Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
18
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
26
SECC. II
SECC. I
Notas
a) Cuando en la adquisicin de un activo intangible se aplaza el pago por un
perodo superior al normal en las transacciones a crdito, su costo ser equi-
valente al que corresponda al contado. Como en el caso propuesto existe una
renuncia al cobro de intereses habr que determinar el valor presente de la
operacin con la tasa de inters aplicable en condiciones normales al obtener
un crdito.
b) La diferencia entre el valor presente y el total de pagos a efectuar ser recono-
cida como un gasto financiero, es decir, intereses que sern aplicados a
resultados conforme van devengando.
c) En el segundo y tercer mes se efectuaron similares asientos contables por el
pago de las cuotas vencidas; y por los correspondientes intereses devengados.
b) El asiento por destino de la amortizacin del intangible ser efectuado en la
cuenta especfica creada en la Clase 9 de la Contabilidad Analtica emplean-
do como contrapartida la cuenta 791.
CASO PRACTICO N. 4
ADQUISICIN DE PATENTE Y VENTA FUTURA
Empresa Visin de Futuro compra la patente Aquarium para construir y comer-
cializar motores para Moto-Taxis que funcionaran con agua de mar desalinizada.
El citado activo inmaterial tiene un valor de S/. 100,000 ms 19% de IGV.
La compaa, considera que los motores construidos al amparo de la patente
Aquarium le generarn flujos de efectivo en los prximos quince aos.
La empresa Motores Siglo XXI ha efectuado una oferta a Visin de Futuro de
comprarle la patente Aquarium dentro de cinco aos por un importe equivalente al
60% de su valor razonable a la fecha en que fue comprada por Visin de Futuro.
Amortizacin de Intangible
(S/. 176,459.10: 10 aos: 12 meses = S/. 1,470.49)
68. PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682 Amortizacin de Intangibles 1,470.49
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
394 Amortizacin de Intangibles 1,470.49
4 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
19
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
27
SECC. I
SECC. II
La compaa Visin de Futuro, ve con agrado la propuesta y considera que es muy
posible vender en el quinto ao la patente Aquarium ; por lo que, solicit la tasacin
de la referida marca industrial a perito independiente. El citado profesional opin que el
valor razonable es de S/. 110,000.
Cul es el tratamiento contable aplicable ?
- Compra de Patente
- Cancelacin de Factura
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 119,000
(para saldar la cuenta)
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes 119,000
2 Debe Haber
- Clculo de Valor Amortizable
Valor razonable a la fecha de compra S/. 110,000
Valor presente a la fecha de venta 66,000
(equivalente dentro cinco aos al
60% de S/.110,000)
Luego: Valor de adquisicin 100,000
(-) Valor residual (66,000)
(valor presente)
PASIVO
Diversos pasivos (240,000)
Ganancia: 20,000
Asimismo, de ser necesario, podr efectuar un pago adicional en efectivo
Efectuadas las indagaciones del caso por su Departamento de Mercadeo, la empresa
de seal libre Radio Visin hace saber que dispone de un programa muy conocido
por los televidentes con el ttulo de Deporte Total; y expresa estar de acuerdo con
proceder al intercambio de derechos por los referidos programas televisivos, siempre
y cuando le reconozca a su favor un pago de S/. 45,000 en efectivo.
Para ello, ha sido necesario conocer adems del valor en libros- el valor razonable de
los citados Derechos de televisin, determinado por perito tasador, tal como se detalla
a continuacin:
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
29
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
37
SECC. I
SECC. II
- Contabilizacin de Intercambio en Americana Televisin
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 80,,000
(Deporte Total recibido)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada Intangibles 60,000
(para saldar la cuenta)
66 CARGAS EXCEPCIONALES
663 Costo Neto Enajenacin de Intangibles 15,000
76 INGRESOS EXCEPCIONALES
763 Enajenacin de Intangibles 35,000
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 75,000
(Series Estelares entregada)
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes 45,000
(pago adicional)
155,000 155,000
x Debe Haber
- Efecto de Intercambio en Radio Visin
Recepcin de Series Estelares 25,000
Recepcin de dinero adicional 45,000
70,000
Menos: Entrega de Deporte Total
Costo de adquisicin 125,000
Amortizacin acumulada (62,500) (62,500)
Ganancia: 7,500
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
30
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
38
SECC. II
SECC. I
- Contabilizacin de Intercambio en Radio Visin
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes 45,000
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 25,000
(Series Estelares recibida)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada Intangibles 62,500
(para saldar la cuenta)
66 CARGAS EXCEPCIONALES
663 Costo Neto Enajenacin de Intangibles 62,500
76 INGRESOS EXCEPCIONALES
763 Enajenacin de Intangibles 70,000
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 125,000
(Deporte Total entregada) _______ _______
195,000 195,000
x Debe Haber
Notas
a) En aplicacin de la NIC 38 Intangibles, la operacin califica como permuta
de activos inmateriales por cuanto generan un resultado -ganancia o utili-
dad- entre las empresas participantes.
b) La incorporacin de los derechos de televisin recibidos por intercambio ser
registrada por su valor razonable, determinado por perito tasador indepen-
diente.
c) La ganancia generada en cada empresa se comprueba de confrontar los res-
pectivos saldos de las cuentas 762 y 662 empleadas en el registro contable.
d) Para efectos tributarios cada empresa deber emitir su factura por la transfe-
rencia del intangible y por consiguiente aplicar el 19% de IGV correspondiente
en concordancia con lo estipulado con la norma fiscal que regula los Compro-
bantes de Pago.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
31
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
39
SECC. I
SECC. II
2.5.4 Permutas de Activos
En las transacciones no monetarias, se ubican las permutas cuan-
do se intercambian activos no monetarios como por ejemplo un
automovil por otros activos no monetarios; como por ejemplo una
marca. En estos casos la contabilizacin del activo intangible se
efectuar a su valor razonable salvo que el intercambio no tenga
carcter comercial o que no pueda medirse con fiabilidad el valor
razonable del activo recibido o entregado, en cuyo caso su costo
se valorar por el importe segn libros contables.
Una permuta tiene carcter comercial, segn la NIC 38:
(a) si la configuracin de los flujos de efectivo generados por el
activo recibido difieran de la configuracin de los flujos de
efectivo del activo entregado; o
(b) el valor especfico para la entidad de las actividades afecta-
das por la permuta, se ve modificado como consecuencias
del intercambio, y adems.
(c) La diferencia identificada en (a) y (b) es significativa al com-
pararla con el valor razonable de los activos intercambiados.
Casos prcticos de permutas se presentan en la seccin ca-
sos prcticos casos 8 y 9.
PERMUTA DE CARCTER NO COMERCIAL
Las empresas periodsticas El Peridico y La Noticia con ediciones de publi-
cacin diaria en el propsito de brindar a sus lectores un Suplemento adicional los das
Domingos, toman el acuerdo de realizar la permuta -a ttulo gratuito- de las patentes
de su respectivo Magazine dominical.
En razn de que no ha sido necesario determinar el valor razonable de los citados
activos inmateriales, la permuta se efectuar teniendo en consideracin su valor en
libros de cada empresa periodstica conforme se detalle a continuacin:
CASO PRACTICO N. 8
2.5.4. Permutas de Activos
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
32
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
40
SECC. II
SECC. I
- Registro en Empresa El Peridico
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 6,000
(Magazine recibido)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizac. Acumulada Intangibles 9,000
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 15,000
(Magazine entregado)
15,000 15,000
x Debe Haber
- Registro en Empresa La Noticia
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 6,000
(Magazine recibido)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizac. Acumulada Intangibles 18,000
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 24,000
(Magazine entregado) ______ ______
24,000 24,000
x Debe Haber
Cuenta Concepto El Peridico La Noticia
342 Patentes y Marcas 15,000 24,000
394 Amortiz. Acumulada (9,000) (18,000)
Valor neto en Libros 6,000 6,000
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
33
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
41
SECC. I
SECC. II
Notas
a) En aplicacin de la NIC 38 Intangibles, el intercambio de activos inmateriales
a su costo neto o valor en libros, sin generar un beneficio califica como per-
muta de intangibles.
b) Al no tratarse de una transaccin comercial -con la consiguiente enajenacin
de los respectivos intangibles- las correspondientes cuentas de resultados
663 y 763 no sern empleadas.
c) Para efectos tributarios, cada empresa periodstica deber emitir su factura y
generar el 19% de IGV correspondiente conforme lo estipula la norma legal
que regula la emisin de Comprobantes de Pago.
DONACIN DE INTANGIBLES OTORGADA
La fbrica de confecciones Textil Per tiene contabilizada la marca registrada Su-
perior para identificar camisas y blusas para nios y jvenes en edad escolar.
El referido activo inmaterial tiene en libros el valor de S/. 20,000; asimismo, acumula
una amortizacin de S/. 12,000 hasta el 2005.
Los propietarios de Textil Per han decidido donar la marca de fbrica al taller
industrial del Puericultorio Prez Aranibar ubicado en el Distrito de Magdalena del Mar,
para que los jvenes adolescentes de la citada entidad pblica confeccionen para
ellos prendas de vestir y comercialicen los excedentes a fin de generar sus propios
recursos monetarios.
- Determinacin del Valor Neto
CASO PRACTICO N. 9
- Marca de Fbrica Superior 20,000
- Amortizacin Acumulada (12,000)
Total 120,000
- Compra de Materiales
1 Debe Haber
60 COMPRAS
606 Suministros Diversos 7,500
39 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 1,425
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 8,925
8,925 8,925
- Sueldos y Cargas Sociales
62 CARGAS DE PERSONAL
621 Sueldos 30,000
627 Seguridad y Previsin Social 2,700
40 TRIBUTOS POR PAGAR
403 Contrib. Instituc. Pblicas 5,400
(supuesto)
40 REMUNERACIONES Y PARTICIP. POR PAGAR
411 Remuneraciones por Pagar 27,300
32,700 32,700
2 Debe Haber
Ejemplo
Ejemplo
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
42
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
50
SECC. II
SECC. I
- Honorarios Profesionales
63 SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS
632 Honorarios 75,300
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4017 Impuesto a la Renta 7,530
(Retencin 10%)
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469 Otras Cuentas por Pagar Diversas 67,770
75,300 75,300
3 Debe Haber
- Destino de las Cargas
(Relacionadas con el desarrollo del Sofware)
34 INTANGIBLES
344.3 Desarrollo Sofware 120,000
72 PRODUCCION INMOVILIZADA
722 Intangibles 120,000
5 Debe Haber
- Depreciacin de Activo Fijo
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
681 Deprec. Inmuebles,Maquinaria y Equipo 4,500
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
393 Deprec. Inmuebles, Maquinaria y Equipo 4,500
4 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
43
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
51
SECC. I
SECC. II
Existe la intencin
de completar el A.I.
S
S
No
No
Contina...
Tcnicamente es
posible completar la
produccin del activo
intangible (A.I.)
En la Fase de Desarrollo
Terminada la fase de investigacin, la empresa podr reconocer un ac-
tivo intangible, si puede demostrar que:
Es capaz de utilizar
o vender el A.I.
S
No
No Existe un mercado para
el A.I. que asegure
beneficios futuros
Notas
a) La cuenta de cuatro dgitos sugerida para registrar los desembolsos efectua-
dos, identificar la naturaleza del intangible.
b) La amortizacin del activo intangible estar determinada en funcin a la vida
til estimada del Sofware. Se debitar la cuenta 682 y abonar la cuenta 394
por el gasto aplicable al perodo.
En la Fase de Desarrollo
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
44
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
52
SECC. II
SECC. I
Si la empresa no es capaz de distinguir la fase de desarrollo de la fase de
investigacin, los desembolsos que ocasione el proyecto debern ser re-
conocidos como gasto.
Asimismo, la norma seala que no debe reconocerse como activos
intangibles generados internamente, los membretes de peridicos, nom-
bres de publicaciones, cartera de clientes y partidas similares en sustan-
cia, tales como, desembolsos por gastos pre-operativos, actividades de
capacitacin, publicidad y promocin y reingeniera o reubicacin de
las empresas.
2.8 Costo de un Activo Intangible Generado Internamente
Se debe registrar como costo de un activo intangible internamente gene-
rado, la totalidad de desembolsos incurridos desde el momento que la
partida cumple con las condiciones para su reconocimiento como tal.
Este costo normalmente est formado por:
S
S
S
No
No
Disponibilidad de
recursos financieros,
tcnicos u otro tipo para
completar el desarrollo
Determinar al costo
confiable atribuido al
A.I.
Se
reconoce
como Activo
Intangible
Al
Gasto
2.8. Costo de un Activo Intangible Generado Internamente
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
45
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
53
SECC. I
SECC. II
Costo de un
activo intangible
internamente
generado
(a) Materiales y servicios.
(b) Sueldos y salarios.
(c) Honorarios, amortizaciones de patentes
y licencias.
(d) Gastos generales (depreciaciones, segu-
ros, etc.)
Los siguientes componentes no deben incluirse en el costo del activo
intangible: (Caso prctico 13)
- gastos administrativos, de venta o indirectos.
- ineficiencias y gastos de promocin del personal.
GASTOS DE ESTUDIOS Y PROYECTOS (ANTES Y A PARTIR DE LA VIGENCIA DE
LA NIC 38)
ANTES DE LA VIGENCIA DE LA NIC 38
Empresa industrial Las Chelas antes de la vigencia de la NIC 38 Intangibles efec-
to en el mes de Junio del Ao 1 desembolsos de S/. 67,000 ms 19% de IGV para
efectuar estudio de Mercado respecto al grado de aceptacin de los clientes potencia-
les de una nueva cerveza Chimpun Callao, para su consiguiente fabricacin. Intan-
gible que se tiene previsto amortizar en diez aos, criterio que es compatible con la
norma que regula el Impuesto a la Renta.
CASO PRACTICO N. 13
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
46
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
54
SECC. II
SECC. I
A PARTIR DE LA VIGENCIA DE LA NIC 38
En base a los dos datos del caso anterior, Industrial Las Chelas , se proceder en
el siguiente ao econmico a regularizar el referido activo intangible y su respectiva
amortizacin acumulada, al entrar en vigencia la NIC 38 Intangibles, norma que
seala aplicar a Resultados los desembolsos efectuados denominados gastos de
estudios.
Para ello, al inicio del Ao 2, se aplicar el Tratamiento Referencial previsto en la NIC
8 Polticas Contables, Cambios en las Estimaciones Contables y Errores.
Asimismo, asumamos que al cierre del ejercicio Ao 2 se genera en la empresa
cervecera una utilidad antes de deducciones de Ley ascendente a S/. 35,000 y no
existen diferencias permanentes; y la empresa contina efectuando la amortizacin
del citado intangible para efecto tributario.
Nota
El asiento por destino se efectuar en la Contabilidad Analitica de la Clase 9 debitando
la cuenta especfica creada para tal fin y abonando la cuenta 799.
- Amortizacin Intangible (31 Dic. Ao 1)
(10% en 6 meses de S/. 67,000 = S/. 3,350)
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682 Amortizacin Intangibles 3,350
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada 3,350
2 Debe Haber
34 INTANGIBLES
345 Gastos de Estudios y Proyectos 67,000
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 12,730
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469 Otras Cuentas por Pagar 79,730
79,730 79,730
1 Debe Haber
- Desembolso Efectuado (J un. Ao 1) - Desembolso Efectuado (J un. Ao 1)
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
47
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
55
SECC. I
SECC. II
- Regularizacin por Aplicacin de la NIC 38 (Ene. Ao 2)
59 RESULTADOS ACUMULADOS
591 Utilidades no Distribuidas 63,650
(Gasto neto del ao anterior)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizacin de Intangibles 3,350
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
345 Gastos de Estudio y Proyectos 67,000
(para saldar la cuenta)
67,000 67,000
1 Debe Haber
- Determinacin de Operaciones Diferidas (Dic. Ao 2)
(Diferencia temporal al aplicar NIC 12)
Criterio Criterio Operaciones
Financiero Tributario Diferidas
Utilidad del Ao 2 35,000 35,000
Menos:
Amortizacin de Intangible -.- (6,700)
(10% de S/. 67,000)
Utilidad Imponible 35,000 28,300
Particip. de Trabajad.,10% (3,500) (2,830) 670
31,500 25,470
Impuesto a la Renta, 30% (9,450) (7,641) 1,809
2,479
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
48
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
56
SECC. II
SECC. I
Notas
a) La aplicacin de la NIC 38 Intangibles a partir del ejercicio econmico Ao 2
generar diferencia temporal acreedora por el beneficio tributario que tiene el
contribuyente de seguir aplicando a resultados como gasto la amortizacin de
los gastos de Estudios y Proyectos durante su vida til estimada de diez
aos.
b) Para su registro contable se han creado las cuentas sugeridas 496 Participa-
cin Trabajadores Diferida y 497 Impuesto a la Renta Diferido. Importe acree-
dor de S/.2,479 que ser mostrado en el Balance General como pasivo diferi-
do tributario, conforme seala la NIC 12 Impuesto a la Renta.
- Contabilizacin de Operaciones Diferidas (Dic. Ao 2)
86 DISTRIBUCION LEGAL DE LA RENTA NETA
861 Participacin de Trabajadores 3,500
88 IMPUESTO A LA RENTA
881 Impuesto a la Renta 9,450
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4017 Impuesto a la Renta po Pagar 7,641
41 REMUNERAC. Y PARTIC.POR PAGAR
413 Participaciones por Pagar 2,830
49 GANANCIAS DIFERIDAS
496 Participacin Trabajadores Diferida 670
497 Impuesto a la Renta Diferido 1,809
(cuentas sugeridas)
12,950 12,950
2 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
49
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
57
SECC. I
SECC. II
2.9 Reconocimiento Como Gasto
El desembolso por una partida intangible debe reconocerse como gasto
cuando se incurra en l, salvo que:
a) forme parte del costo de un activo intangible que cumple los res-
pectivos criterios de reconocimiento como tal.
b) la partida que haya sido adquirida a travs de una fusin de ne-
gocios por adquisicin y no pueda reconocerse como activo in-
tangible. Si tal fuera el caso, este desembolso (incluido en el costo
de adquisicin) deber formar parte del monto atribuido a la
plusvala mercantil en la fecha de adquisicin.
Es probable que la gerencia de una entidad efecte desembolsos en la
conviccin que generar beneficios econmicos futuros, pero esta deci-
sin no origina un activo intangible tales como:
(a) costos iniciales o gastos pre-operativos o actividades de puesta en
marcha.
(b) Gastos de capacitacin de personal.
(c) Gastos de publicidad y otras actividades promocionales.
(d) Ejemplo:
Se efecta una campaa publicitaria en el mes de diciembre, cuyo
costo es de 2 millones de nuevos soles, y la gerencia de marketing
considera que tendr efecto por 4 meses, por lo tanto, la entidad la
activa como activo intangible y la amortiza en 4 meses (diciembre
a mayo del siguiente ao). La NIC 38 considera que no debe ac-
tivarse porque no existe certeza de beneficio futuro. Es necesario
precisar que un pago efectuado antes de recibir el servicio, se debe
considerar como anticipo a proveedores, los cuales se irn
amortizando en funcin del cumplimiento del servicio.
(e) Gastos de reubicacin o reorganizacin de una entidad.
(f) Gastos anteriores que no deben ser reconocidos como activos
intangibles. El desembolso incurrido en una partida intangible ini-
cialmente reconocida como gasto en anteriores estados financie-
ros anuales o informes financieros intermedios de la empresa, no
debe ser reconocido como parte del costo de un activo intangible
reconocido como tal en una fecha posterior.
Ver Casos prcticos 14 y 15.
2.9. Reconocimiento Como Gasto
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
50
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
58
SECC. II
SECC. I
- Por Amortizacin del Perodo (Dic. Ao 1)
(20% de S/. 8,000 = S/. 1,600)
Notas
a) Para simplificar el desarrollo del caso, se ha obviado el asiento por naturaleza
que supone el empleo previo de las correspondientes cuentas de la Clase 6
segn la naturaleza de los gastos incurridos durante la fase de constitucin de
la empresa; y el consiguiente traslado al Balance General haciendo uso de la
cuenta 722.
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682 Amortizacin Intangibles 1,600
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada Intangibles 1,600
2 Debe Haber
GASTOS PRE-OPERATIVOS REGULARIZACIN
ANTES DE LA VIGENCIA DE LA NIC 38
La empresa Visin de Futuro es constituida en el Ao 1 por lo que se incurri en
gastos de asesor legal, Notara, Registros Pblicos y otros trmites necesarios para
formalizar el inicio de actividades comerciales, todo lo cual alcanz la cifra de S/.8,000
ms 19% de IGV. Se decidi activar los citados desembolsos para amortizarlos du-
rante cinco aos.
- Por los Gastos Incurridos (Ene. Ao 1)
34 INTANGIBLES
346 Gastos de Promocin y Pre-Operativos 8,000
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 1,520
46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS
469 Otras Cuentas por Pagar Diversas 9,520
9,520 9,520
1 Debe Haber
CASO PRACTICO N. 14
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
51
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
59
SECC. I
SECC. II
El ajuste contable ser efectuado aplicando el Tratamiento Referencial sealado por la
nueva NIC 8 modificada.
59 RESULTADOS ACUMULADOS
591 Utilidades no Distribuidas 6,400
(Gasto neto de ejercicios anteriores)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
394 Amortiz. Acumulada Intangibles 1,600
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
346 Gastos de Promocin y Pre-Operativos 8,000
(para saldar la cuenta)
8,000 8,000
1 Debe Haber
b) El destino de la provisin se efecta en la Clase 9 de la Contabilidad Analitica
con abono a la cuenta 799.
A PARTIR DE LA VIGENCIA DE LA NIC 38
Gastos Pre-operativos - Regularizacin en el ao 2
La empresa Visin de Futuro del caso anterior, por vigencia de las NICs en el Ao 2
opta por regularizar los gastos pre-operativos que fueron de manera indebida activa-
dos el ao pasado, en razn de no calificar como Intangibles.
MODELO DEL COSTO
Empresa Minera Papaupa que cuenta con Programa de reinversin aprobado por los
Ministerios de Energa y Minas; y de Economa y Finanzas efectu por su propia
cuenta hace tres aos desembolsos por un total de S/. 45,000 en la fase de explora-
cin de yacimiento minero Cerro Pen Blanco ubicado en Cerro de Pasco.
La citada fase result exitosa y fue activada como intangible para su amortizacin en
un plazo de cinco aos.
Al cierre del ejercicio econmico del ao anterior las correspondientes cuentas mues-
tran los saldos siguientes:
CASO PRACTICO N. 15
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
52
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
60
SECC. II
SECC. I
La fase de desarrollo del proyecto minero ser amortizado en diez aos, segn la vida
estimada por los ingenieros a cargo de su ejecucin, contados a partir del Ao 4.
- Regularizacin de la Primera Fase (Ene Ao 4)
PROYECTO PEN BLANCO S/.
374.1 Gastos de Exploracin Leyes
de Promocin 45,000
397.1 Amortizacin Gastos de
Exploracin Leyes de Promocin (27,000)
26,000
59 RESULTADOS ACUMULADOS
591 Utilidades no Distribuidos 18,000
39 DEPRECIACIN Y AMORTIZ. ACUMULADA
397.1 Amortiz. Gastos de Exploracin
Leyes de Promocin 27,000
(para saldar la cuenta)
37 INTANGIBLES LEYES DE PROMOCIN
374.1 Gastos de Explorac.Leyes de Promoc.
(para saldar la cuenta) 45,000
45,000 45,000
1 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
53
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
61
SECC. I
SECC. II
- Segunda Fase de Desarrollo (Durante Ao 4)
(por cuenta propia de la empresa)
a) Insumos Varios
60 COMPRAS
606 Suministros Diversos 5,000
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011.1 IGV por Pagar 950
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 5,950
5,950 5,950
3 Debe Haber
37 INTANGIBLES LEYES DE PROMOCIN
372.2 Gastos de Desarrollo Leyes de Promocin 5,000
(transferencia al costo del desarrollo)
72 PRODUCCIN INMOVILIZADA
722 Intangibles 5,000
4
b) Gastos de Personal
62 CARGAS DE PERSONAL
622 Salarios 10,000
627 Seguridad y Previsin Social 1,300
40 TRIBUTOS POR PAGAR
403 Contribuc. Instituc. Pblicas 2,800
(Empresa y Trabajadores)
41 REMUNERACIONES Y PARTICIPACIONES POR PAGAR
411 Remuneraciones por Pagar 8,500
(importe neto)
11,300 11,300
5 Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
54
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
62
SECC. II
SECC. I
37 INTANGIBLES LEYES DE PROMOCIN
374.2 Gastos de Desarrollo Leyes de Promocin 11,300
(Transferencia al costo del desarrollo)
72 PRODUCCIN INMOVILIZADA
722 Intangibles 11,300
6
c) Servicios de Terceros
63 SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS
639 Otros Servicios 7,700
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011.1 IGV por Pagar 1,463
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 9,163
9,163 9,163
7 Debe Haber
37 INTANGIBLES LEYES DE PROMOCIN
374.2 Gastos de Desarrollo Leyes de Promocin 7,700
(transferencia al costo del desarrollo)
72 PRODUCCIN INMOVILIZADA
722 Intangibles 7,700
8 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
55
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
63
SECC. I
SECC. II
d) Depreciacin de Equipos
(utilizados en el Proyecto minero)
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
681 Deprec. Imb, Maq y Equipo 2,000
39 DEPRECIACIN Y AMORTIZACIN ACUMULADA
393 Deprec. Imb, Maq y Equipo 2,000
9 Debe Haber
Notas
a) En la Clase 9 de la Contabilidad Analtica se efectuar el asiento por destino
debitando a la cuenta especfica creada por la empresa misma con abono a la
cuenta 791.
b) Al cierre del Ao 4, en concordancia con la NIC 38 Intangibles el respectivo
rubro del Balance General mostrar un saldo de S/. 23,400 correspondiente a
la fase de Desarrollo que califica como activo intangible.
37 INTANGIBLES LEYES DE PROMOCIN
374.2 Gastos de DesarrolloLeyes de Promoc. 2,000
(transferencia al costo del desarrollo)
72 PRODUCCIN INMOVILIZADA
722 Intangibles 2,000
10
- Amortizacin de Segunda Fase (Dic Ao 4)
(10% de S/.26,000 = S/. 2,600)
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682 Amortizacin de Intangibles 2,600
39 DEPRECIACIN Y AMORTIZACIN ACUMULADA
397 Amortizacin Intangibles Leyes de Promocin 2,600
x Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
56
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
64
SECC. II
SECC. I
2.10 Medicin Posterior al reconocimiento inicial
Una entidad posteriormente a la adquisicin de un activo intangible,
debe elegir la poltica contable entre el modelo del costo y el modelo de
revaluacin.
2.10.1 Modelo del Costo
Al inicio un activo intangible se contabilizar por su costo, para
luego deducirles la amortizacin (de ser aplicable) o el importe
acumulado por deterioro.
Ver caso prctico 16.
CASO PRACTICO N. 16
REEVALUACIN DE INTANGIBLES CON REAJ USTE PROPORCIONAL DE LA
AMORTIZACIN
La empresa Emprendedora dispone desde hace siete aos de una patente represen-
tativa de los derechos exclusivos para construir y comercializar motores que funcio-
nan a gas natural.
El citado activo inmaterial tiene en libros al 31 de Diciembre del Ao 7, un valor bruto
de S/. 150,000 con una amortizacin acumulada ascendente a S/. 105,000, cuya vida
til fue estimada en diez aos.
Considerando que actualmente en el mercado local existen Servicentros y Grifos que
surten gas natural -proveniente de los yacimientos de Camisea en el Cuzco- a un
mayor nmero de unidades de transportes usuarios del citado combustible, la empre-
sa ha dispuesto contratar a un experto para efectuar un estudio de valorizacin de la
patente en mencin.
Como resultado del trabajo encomendado, el perito efecto la tasacin del activo
inmaterial asignndole un nuevo valor de S/. 61,800; y asimismo, le estim una nueva
vida til de cuatro aos.
El Contador de la Emprendedora ha previsto aplicar el procedimiento proporcional
para registrar los ajustes derivados de la revaluacin del intangible.
2.10. Medicin Posterior al reconocimiento inicial
2.10.1. Modelo del Costo
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
57
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
65
SECC. I
SECC. II
Valor Valor Reajuste p.
Concepto
Original % Revaluado
Registrar
Valor Bruto 150,000 100 206,000 56,000
Amortiz. Acumul. (105,000) (70) (144,200) (39,200)
Valor Bruto 45,000 30 61,800 16,800
Cul es el tratamiento contable aplicable segn la NIC 38 Intangibles ?
PROCESO
- Procedimiento de Reajuste Proporcional
- Contabilizacin de Reajuste (Ene. Ao 8)
30 VALORIZACION ADICIONAL DE INTANGIBLES
302 Patentes y Marcas Valoriz. Adicional 56,000
(cuenta sugerida)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
399 Amortz. Acumulada-Valoriz. Adicional 39,200
(cuenta sugerida)
57 EXCEDENTE DE REVALUACION
574 Valorizacin Adicional-Intangibles 16,800
(cuenta sugerida)
56,000 56,000
1 Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
58
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
66
SECC. II
SECC. I
- Aplicacin del Excedente (Dic. Ao 8)
57 EXCEDENTE DE REVALUACIN
574 Valoriz. Adicional - Intangibles 450
(cuenta sugerida)
59 RESULTADOS ACUMULADOS
594 Excedente de Revaluacin Intangibles 450
(cuenta sugerida)
x Debe Haber
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682.1 Amortizacin Intangibles 15,000
682.2 Amortizacin Intangibles-Valor Adicional 450
(cuentas sugeridas)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada Intangibles 15,000
399 Amortizacin Acumulada Valor Adicional 450
(cuenta sugerida)
15,450 15,450
2 Debe Haber
- Amortizacin del Perodo (Dic. Ao 8)
(S/. 61,800: 4 aos = S/. 15,450)
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
59
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
67
SECC. I
SECC. II
- Resumen de Cuentas (31 Dic. Ao 8)
Cuentas Concepto S/. S/
302 Patentes y Marcas
Valoriz Adicional 56,000
342 Patentes y Marcas 150,000 206,000
394 Amortiz. Acumulada Intangibles (120,000)
399 Amortiz. Acumulada -
Valorz. Adicional (39,650) (159,650)
Valor Neto en Libros: 46,350
574 Valoriz. Adicional Intangibles 16,350
594 Excedente Revaluacin -
Intangibles 450
11,900
CASO PRACTICO N. 21
- Instalacin de Software
34 INTANGIBLES
340 Programas Informticos 10,000
(cuenta sugerida)
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 1,900
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 11,900
11,900 11,900
1 Debe Haber
Servicio Tcnico 600
IGV 19% 114
714
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
82
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
90
SECC. II
SECC. I
34 INTANGIBLES
340 Programas Informticos 600
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 114
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 714
714 714
1 Debe Haber
- Cancelacin de Obligacin
- Amortizacin del Perodo
(10,600: 4 aos = S/. 2,650)
42 PROVEEDORES
421 Facturas por Pagar 12,614
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes 12,614
3 Debe Haber
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
682 Amortizacin de Intangibles 2,650
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
394 Amortizacin de Intangibles 2,650
4 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
83
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
91
SECC. I
SECC. II
Notas
a) Los programas informativos que no constituyen parte integrante del bien tan-
gible en este caso de la computadora- sern tratados como activos
intangibles, conforme a lo estipulado por la NIC 38 Intangibles.
b) La amortizacin del Software contable ser tratada de manera independiente
a la vida til estimada al bien tangible en el cual se encuentra instalado.
d) De existir discrepancia de criterio entre la norma contable y la norma tributaria
del Impuesto a la Renta que regula la determinacin de la utilidad imponible,
respecto a la amortizacin imputable como gasto, se aplicar la NIC 12 Im-
puesto a la Renta por la diferencia temporal que podra dar a lugar.
d) El asiento por destino de la provisin del ejercicio ser debitando a la cuenta
especfica creada en la Clase 9 de la Contabilidad Analtica teniendo como
contrapartida la cuenta 791.
DETERIORO DE INTANGIBLE
La fbrica de medias Piefuertetiene activada como Intangible la marca Patitapor
la cual confecciona y distribuye con carcter exclusivo en el Per las denominadas
Medias Patita para damas, durante diez aos.
Han transcurrido cinco aos del desembolso efectuado por los derechos de S/. 120,000
y su amortizacin acumulada asciende a S/. 60,000. Sin embargo, con el avance del
tiempo se pudo comprobar que la demanda de la citada prenda femenina se ha con-
trado sustancialmente.
En opinin del perito tasador, sobre la base de generacin de flujos descontados,
expresa que en la actualidad el valor de uso del referido intangible es a lo sumo
S/. 10,000. Por lo tanto, se determinar la prdida por desvalorizacin.
- Determinacin de Valor Contable
Cuenta S/.
342 Patentes y Marcas 120,000
394 Amortizacin
Intangibles (60,000)
(5 aos)
Desvalorizacin: 18,000
Provisin del Ejercicio
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
689 Otras Provisiones del Ejercicio 18,000
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACION ACUMULADA
399 Prov. Para Desvaloriz. de Intangibles 18,000
(cuenta sugerida)
x Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
88
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
96
SECC. II
SECC. I
Notas
a) Adems de las cuentas originales que registran el valor del intangible por
aplicacin de la NIC 38 Intangibles se tiene la cuenta que expone la provisin
por desvalorizacin:
Cuenta Concepto S/.
341 Concesiones y
Derechos 200,000
394 Amortiz. Acumulada (160,000)
399 Provisin Desvalo-
rizacin Intang. (18,000)
Prdida en Venta de
Activo Intangible: (2,000)
Para el presente caso la venta de la marca Pie Fuerte gener:
BAJ A POR VENTA CON UTILIDAD TRIBUTARIA PRESUNTA
La empresa panificadora El Pan Nuestro tiene una patente Popeye para elabo-
rar panes de harina de anchoveta desde hace dos aos cuyo valor de desarrollo fue
de S/.22,000 y su amortizacin acumulada asciende a S/. 8,800.
Se decide vender la patente a Mercados MONG al contado, en S/. 18,000 ms 19%
de IGV.
El citado activo intangible en opinin de perito tasador tiene un valor de mercado de
S/.25,000.
Cul es el tratamiento contable de la transaccin ?
- Venta de la Patente
CASO PRACTICO N. 28
16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS
168 Otras Cuentas por Cobrar Diversas 21,420
76 INGRESOS EXCEPCIONALES
763 Enajenacin de Intangibles 18,000
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 3,420
21,420 21,420
1 Debe Haber
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
103
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
111
SECC. I
SECC. II
- Retiro de la Patente vendida
66 CARGAS EXCEPCIONALES
663 Costo Neto de Enajenacin de Intangibles 13,200
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
394 Amortizacin de Intangibles 8,800
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
342.1 Patentes y Marcas Patente Popeye 22,000
(para saldar la cuenta)
22,000 22,000
2 Debe Haber
- Cobranza de Factura
- Diferencial en el IGV
10 CAJ A Y BANCOS
104 Cuentas Corrientes Bancos 21,420
16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS
168 Otras Cuentas por Cobrar Diversas 21,420
(para saldar la cuenta)
3 Debe Haber
IGV Sobre Valor de Mercado S/.
19% de S/. 25,000 = 4,750
IGV sobre Valor de Venta
19% de S/. 18,000 = 3,420
Diferencia 1,330
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
104
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
112
SECC. II
SECC. I
Notas
a) La Ley del Impuesto a la Renta en su artculo 32 estipula que la transferencia
de propiedad por bienes debe ser efectuada a su valor de mercado; por lo que
el IGV ser calculado sobre la base del citado valor, diferencia que asumir la
empresa vendedora.
b) El asiento por destino del IGV adicional se registrar en la Clase 9 de la Con-
tabilidad Analtica empleando como contrapartida la cuenta 791.
c) El diferencial entre el valor de mercado y el valor venta se reconocer en la
Declaracin Jurada de Impuesto a la Renta como utilidad presunta (25,000
18,000 = S/. 7,000).
d) En el Estado de Resultados se expondr una utilidad de S/. 4,800 por enajena-
cin de activos intangibles.
64 TRIBUTOS
641 Impuesto General a las Ventas 1,330
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 1,330
4 Debe Haber
- Resultado Neto de Enajenacin
763 Enajenacin de Intangibles 18,000
Menos: 663 Costo Neto de Enajenacin
de Intangibles (13,200)
Utilidad en Venta de
Intangibles: 4,800
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
105
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
113
SECC. I
SECC. II
2.15 Plusvala Mercantil (Goodwill)
El tratamiento contable de esta partida de naturaleza intangible se esta-
blece en la NIIF 3 - Combinaciones de negocio, ya que dicha plusvala
es producto de una fusin de negocios, en las cuales el adquiriente efec-
ta un pago mayor al patrimonio de la entidad adquirida como anticipo
de beneficios econmicos futuros de los activos que no hayan podido
ser identificados individualmente y reconocidos por separado.
Por ejemplo
La compaa A adquiere la compaa B en S/. 1200,000, para luego
fusionarse. Si el valor del patrimonio de la compaa B, despus de
haber efectuado los ajustes para llevar a valores razonables los activos y
pasivos, es de S/. 1 milln, se generar una plusvala de S/.200,000.
La plusvala mercantil adquirida no se amortiza; sin embargo, el
adquiriente deber evaluar anualmente si esta plusvala no ha sufrido
deterioro como consecuencia, que se ha reducido las expectativas de
beneficio futuro.
Los casos se presentan en la seccin casos prcticos casos: 29 y 30.
COMPRA CON PLUSVALIA MERCANTIL POSITIVA
Al 30 de Junio del Ao 1, la compaa PILY adquiri mediante fusin los activos y
pasivos de la compaa MILY obteniendo el control de ella.
La compaa PILY efecto la adquisicin de la compaa MILY con un pago en efecti-
vo de S/. 2,800 mediante prstamo obtenido de empresa bancaria.
El valor en libros de la compaa MILY, al 30 de Junio del Ao 1, es de S/. 2,440 los
activos; y de S/. 640 los pasivos.
Posteriormente, se determin que el valor razonable de la compaa MILY alcanz a
S/. 2,510.
Los Balance Generales, al 30 de Junio del Ao 1, de las compaas PILY y MILY se
muestran a continuacin. Asimismo, se acompaa el valor razonable de la compaa
MILY.
CASO PRACTICO N. 29
2.15. Plusvala Mercantil (Goodwill)
Por ejemplo
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
106
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
114
SECC. II
SECC. I
CIA. PILY CA.MILY CA.MILY
ACTIVO V. Libros V. Libros V. Razonable
Caja y Bancos 120 80 80
Cuentas por Cobrar 350 800 750
Mercaderas 600 1,000 1,230
Terrenos 400 100 300
Edificios 900 400 800
Deprec. Edificios (300) (100) (200)
Equipos Diversos 400 200 280
Deprec. Eq. Diversos (100) (40) (60)
Total Activo 2,370 2,440
====== ======
PASIVO Y PATRIMONIO
Proveedores 700 400 420
Otras Cuentas por Pagar 370 240 250
1,070 640
Capital Social 1,000 950
Reservas 100 95
Utilidades por Distribuir 200 755
1,300 1,800
Total Pasivo y Patrimonio 2,370 2,440 2,510
====== ====== ======
Los dueos de la Compaa MILY son dos socios A con el 60% y B con el 40%
de participacin patrimonial en la citada empresa.
SE SOLICITA:
En aplicacin de la NIIF 3 Combinacin de Negocios efectuar en compaa MILY
a) Plusvala mercantil inicial
b) Plusvala mercantil final
c) Correspondiente Contabilizacin
d) Balance General Consolidado de compaa PILY
e) Participacin de los Socios de MILY
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
107
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
115
SECC. I
SECC. II
Compaa MILY
BALANCE GENERAL
Total Activos S/. 2,440
Total Pasivos (640)
Ganancia 1,350
=======
Provisin creada 1,150
Mximo por recuperar 1,150
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
119
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
127
SECC. I
SECC. II
- Recuperacin de Provisin (Dic. Ao 6)
39 DEPRECIACION Y AMORTIZ.ACUMULADA
395 Prov. para Desvaloriz. de Intangibles 1,150
(para saldar la cuenta)
68 PROVISIONES DEL EJ ERCICIO
689 Otras Provisiones del Ejercicio - 1,150
2 Debe Haber
- Venta de la Marca Goliat (Abr. Ao 7)
16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS
168 Otras Cuentas por Cobrar Diversas 30,345
40 TRIBUTOS POR PAGAR
4011 IGV por Pagar 4,845
76 INGRESOS EXCEPCIONALES
763 Enajenacin de Intangibles 25,500
30,345 30,345
3 Debe Haber
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
120
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN I - ACTIVOS INTANGIBLES
128
SECC. II
SECC. I
- Costo de Venta de la Marca Goliat (Abr. Ao 7)
66 CARGAS EXCEPCIONALES
663 Costo Neto de Enajenacin de Intangibles 24,000
39 DEPRECIACION Y AMORTIZACIN ACUMULADA
394 Amortizacin Acumulada de Intangibles 16,000
(para saldar la cuenta)
34 INTANGIBLES
342 Patentes y Marcas 40,000
(para saldar la cuenta)
40,000 40,000
3 Debe Haber
Notas
a) En concordancia con la NIIF 5 Activos no Corrientes Disponibles Para la
Venta y Operaciones Interrumpidas, a la fecha de presentacin de los Es-
tados Financieros se efectuar el registro contable de la provisin por desva-
lorizacin del activo. En tanto, que al cierre se har, el de su recuperacin, en
su caso.
b) El citado bien inmaterial Marca Goliat- ser expuesto en el Balance General
integrando el Activo Corriente. Por consiguiente, la amortizacin acumulada
del intangible queda suspendida.
c) En lugar de calcular la amortizacin del intangible aplicable al perodo, se
proceder a determinar el valor razonable de la referida marca industrial
d) Efectuada la provisin por desvalorizacin del activo inmaterial se har el
asiento por destino en la Contabilidad Analtica de la Clase 9 cuya contrapar-
tida ser la cuenta 791.
e) De producirse la recuperacin de la provisin en el mismo ejercicio econmi-
co, se regularizar las correspondientes cuentas de la Clase 9 y 791.
f) De efectuarse la recuperacin de la provisin de la Marca Goliat en el siguien-
te ejercicio econmico, el ingreso ser abonado en la cuenta 769 Otros Ingre-
sos Excepcionales tal como lo estipula la referida NIIF 5.
g) La recuperacin de la provisin del intangible en el ejercicio econmico, co-
rriente o siguiente, no podr exceder a la prdida acumulada por deterioro
reconocida inicialmente.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
121
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA /
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
133
.
.
.
.
Aspectos Tributarios
1. De acuerdo con la Norma Contable, los gastos preoperativos se deben
contabilizar como gastos en la oportunidad en que se incurren, sin em-
bargo, desde el punto de vista tributario se puede contabilizar como gas-
to en el primer ao o diferir y amortizarlos hasta en 10 aos.
La pregunta es el primer ao se considera el ao en que se incurre el
desembolso, o el primer ao que entra la empresa a generar ingresos?
Respuesta:
De acuerdo con el primer y ltimo prrafo del artculo 37 del TUO de la
Ley del Impuesto a la Renta son deducibles como gastos aqullos
incurridos por el deudor tributario que tuvieran relacin con la genera-
cin de renta gravada.
Asimismo, de acuerdo con el inciso g) del citado artculo son deducibles:
g) Los gastos de organizacin, los gastos preoperativos iniciales, los
gastos preoperativos originados por la expansin de las activida-
des de la empresa y los intereses devengados durante el perodo
preoperativo, a opcin del contribuyente, podrn deducirse en el
primer ejercicio o amortizarse proporcionalmente en el plazo mxi-
mo de diez (10) aos.
Siendo los gastos preoperativos aquellos que se realizan antes de
iniciar propiamente la actividad de la empresa como por ejemplo,
los estudios de mercado, trmites en las distintas entidades, como
aquellos que se producen cuando se decide expandir el mbito de
actividades de la empresa, debemos entender que esto sern ob-
jeto de deduccin cuando exista una relacin real y directa entre
el desembolso de estos conceptos preoperativos con la generacin
del ingreso de tercera categora, por lo que a partir de ese momen-
to es que empezara el cmputo de 1 ao o 10 aos, segn corres-
ponda.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
122
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
134
.
.
.
.
2. De acuerdo con la norma tributaria (art. 44) del I. R., el costo de un
software, se puede llevar a gasto en el primer ao o diferirlos hasta 10
aos.
La primera pregunta es: Este criterio es tambin vlido en el caso de
software, cuyo costo puede llegar hasta 1 milln de dlares?
Si la respuesta es afirmativa:
La segunda pregunta es: Podra llevar a gasto para fines tributarios el
costo de dichos software en el primer ao y para fines contables
amortizados en varios aos, por ejemplo 5 aos, utilizando el tratamien-
to siguiente: amortizacin del 20% en libros contables, para fines conta-
bles, para fines tributarios amortizando 100%, 20% va libros y 80% va
declaracin jurada.
Respuesta
Tal como se puede dar lectura en la norma antes citada, no se ha esta-
blecido limitaciones respecto al monto de los activos intangibles, del cual
se interpreta que tambin es aplicable en intangibles cuyo costo ascien-
de a la suma que menciona la consulta.
Respecto a la segunda pregunta, en general se puede entender que los
intangibles de duracin limitada, puede llevarse al gasto en el primer
ejercicio o diferirlos en diez aos, pero tambin a de tomarse en cuenta
lo establecido en el numeral 3 del artculo 25 del Reglamento de la Ley
del Impuesto a la Renta (D.S. N 122-94-EF) cuando se refiere a que si
en la adquisicin se hubiera pactado condiciones de derecho de uso
exclusivo y esta estuviera fijado en determinados nmeros de ejercicios,
la amortizacin que se realice no podr ser inferior a dichos nmeros de
perodos, con un mximo de diez (10) aos.
Ejemplo
Si el plazo de uso exclusivo se hubiera fijado en ocho (8) aos, la amor-
tizacin se har como mnimo en el mismo nmero de ejercicios, ahora,
si el plazo se hubiera establecido en doce (12) aos, la amortizacin se
har como mximo en diez (10) aos.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
123
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA /
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
135
.
.
.
.
3. Detallar los activos intangibles de vida limitados y las de vida ilimitada.
Respuesta
a) Los activos intangibles de duracin limitada son aquellos cuya
vida til est limitada por ley o por su propia naturaleza, tales
como:
Patentes
Los modelos de utilidad
Derechos de autor
Derechos de llave
Los diseos o modelos de planos
Procesos o formulas secretas
Sofware
b) Los activos de duracin ilimitada son:
Las marcas de fabrica
Goodwill o tambin llamado fondo de comercio
MARCO LEGAL:
Artculo 25 numeral 2 del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta (D.S. 122-94-EF)
4. Si compro un software en el extranjero, el cual me lo envan por correo.
Pregunta
A qu impuestos est afecta esta operacin?
Respuesta
Respecto a la compra de un software procedente del extranjero el que
ser enviado directamente va correo electrnico al comprador, genera
los siguientes efectos tributarios:
En el IGV: de acuerdo con el artculo 1 de la Ley del IGV este impuesto
grava, entre otros, la importacin de bienes, as como la prestacin o
utilizacin de servicios en el pas. De acuerdo con ello, estaramos frente
a una importacin cuando por ejemplo el software viene dentro de un
dispositivo o contenido fsico el cual ser declarado ante aduanas don-
de se efectuar la liquidacin correspondiente, no obstante, en el pre-
sente supuesto, dado que lo que se esta brindando es el envo del progra-
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
124
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
136
.
.
.
.
ma por Internet estaramos ante un servicio utilizado en el pas, segn lo
refiere el inciso b) del artculo 1 concordante con el inciso b) del artculo
2 de su Reglamento.
Adicionalmente, de acuerdo con la definicin del artculo 3 de la Ley del
IGV indica que se considera configurada la utilizacin de servicios en el
pas cuando ste, siendo prestado por un sujeto no domiciliado, es consu-
mido o empleado en el territorio nacional, independientemente del lugar en
que se pague o se perciba la contraprestacin y del lugar donde se celebre el
contrato, operacin que tambin califica como sujeta al Impuesto.
En el Impuesto a la Renta, siendo que en este supuesto se ha realizado
una compra de programa software y no se configura la existencia de
regalas, estaramos ante un precio desembolsado por la compra y envo
del programa a travs del Internet, lo cual no tendr efectos en el Im-
puesto a la Renta.
Marco legal referencial:
Inciso e) del numeral 1 del artculo 2 del Reglamento de la Ley del IGV (DS 29-94-EF).
5. Cules son los perodos de vigencia de los siguientes intangibles
Patentes:
Respuesta
Las patentes de invencin tienen una duracin de 20 aos conta-
dos desde la fecha en que se presenta la solicitud
Las patentes de modelo de utilidad una duracin de 10 aos con-
tados desde la fecha en que se presenta la solicitud
Obras
En trminos generales, las obras se encuentran protegidas durante toda
la vida del autor y 70 aos despus de su muerte. Sin embargo, existe
una serie de casos especiales, los cuales se detallan a continuacin:
Las obras annimas o seudnimas estn protegidas por 70 aos
a partir del ao de su divulgacin.
Las obras colectivas, programas de ordenador y obras
audiovisuales, estn protegidas por 70 aos contados desde su
primera publicacin.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
125
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA /
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
137
.
.
.
.
6. Si una empresa recibe en concesin una carretera por 30 aos, siendo
parte del compromiso la construccin de puentes peatonales y otras obras
civiles.
Pregunta
Para efectos tributarios estos conceptos debern ser considerados como
costo del intangible o considerados como una mejora en un bien ajeno.
Respuesta
Desde el punto de vista tributario, la norma tributaria no ha establecido
legislacin sobre el tema, en este caso, el tratamiento para determinar si
debe ser considerado como costo del intangible o considerado como
una mejora, debe recurrirse a la NIC 38 Intangibles.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
126
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
141
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Regulacin y registro de la marca,
el nombre comercial y de las patentes
de inversin*
Introduccin
Tradicionalmente, cuando se piensa en los activos de una empresa se suele
considerar el dinero que posee la empresa en sus cuentas, el valor de su capital
social, sus bienes inmuebles, los bienes muebles tales como vehculos, mqui-
nas y similares.
Sin embargo, sabemos que las empresas poseen otros elementos que pueden
hacer crecer su valor y que pueden constituir bienes de mucho ms importancia
que el dinero o los bienes inmuebles.
Uno de estos elementos son los derechos de Propiedad Industrial. En el Per,
muchas empresas an no tienen una idea clara de la importancia que tiene la
Propiedad Industrial para sus actividades comerciales, por lo que no se le atri-
buye a la Propiedad Industrial la relevancia que merece.
Considerando esto, brindaremos un anlisis general sobre la regulacin de la
Propiedad Industrial en el Per y los principales derechos de Propiedad Indus-
trial protegidos, as como detallar a grandes rasgos el procedimiento para el
registro de cada uno de estos derechos.
Consideraciones Previas
Antes de analizar la regulacin de la Propiedad Industrial en el Per, debemos
enmarcar este concepto para conocer con exactitud el terreno que vamos a
explorar.
En primer lugar, es necesario considerar el concepto de Propiedad Intelectual.
La Propiedad Intelectual est constituida por los derechos o bienes que son
fgdsfgs
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
141
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Regulacin y registro de la marca,
el nombre comercial y de las patentes
de inversin*
Introduccin
Tradicionalmente, cuando se piensa en los activos de una empresa se suele
considerar el dinero que posee la empresa en sus cuentas, el valor de su capital
social, sus bienes inmuebles, los bienes muebles tales como vehculos, mqui-
nas y similares.
Sin embargo, sabemos que las empresas poseen otros elementos que pueden
hacer crecer su valor y que pueden constituir bienes de mucho ms importancia
que el dinero o los bienes inmuebles.
Uno de estos elementos son los derechos de Propiedad Industrial. En el Per,
muchas empresas an no tienen una idea clara de la importancia que tiene la
Propiedad Industrial para sus actividades comerciales, por lo que no se le atri-
buye a la Propiedad Industrial la relevancia que merece.
Considerando esto, brindaremos un anlisis general sobre la regulacin de la
Propiedad Industrial en el Per y los principales derechos de Propiedad Indus-
trial protegidos, as como detallar a grandes rasgos el procedimiento para el
registro de cada uno de estos derechos.
Consideraciones Previas
Antes de analizar la regulacin de la Propiedad Industrial en el Per, debemos
enmarcar este concepto para conocer con exactitud el terreno que vamos a
explorar.
En primer lugar, es necesario considerar el concepto de Propiedad Intelectual.
La Propiedad Intelectual est constituida por los derechos o bienes que son
fgdsfgs
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
127
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
142
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
producto de creacin intelectual del ser humano. As, la Propiedad Intelectual
otorga proteccin a los derechos que tienen las personas sobre sus creaciones
intelectuales.
Ahora bien, estas creaciones intelectuales comprenden una serie de elementos
tales como los inventos, las obras artsticas, los signos distintivos, etc. Entre
estos elementos, algunos son susceptibles de ser explotados a nivel industrial o
empresarial, en tanto que otros constituyen el resultado de la creacin artstica
de su autor.
De esta manera, para distinguir los distintos derechos que estn contenidos en
la Propiedad Intelectual, sta se divide en dos ramas claramente diferenciables:
Los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial.
4.1 Concepto de Derecho de Autor
Los Derechos de Autor recaen sobre las creaciones del intelecto huma-
no de naturaleza artstica o literaria.
En el Per, los derechos de autor estn regulados por el Decreto Legisla-
tivo N 822 - Ley sobre Derecho de Autor y por la Decisin N 344 de la
Comisin de la Comunidad Andina, de la cual el Per es miembro.
La regulacin sobre Derechos de Autor otorga proteccin a los creado-
res de obras literarias, musicales, plsticas, etc. Para darnos una idea
del universo de obras que estn protegidas por el Derecho de autor,
detallaremos la relacin contenida en el artculo 5 del Decreto Legislati-
vo N 822 - Ley sobre el Derecho de Autor:
a) Las obras literarias expresadas en forma escrita, a travs de li-
bros, revistas, folletos u otros escritos.
b) Las obras literarias expresadas en forma oral, tales como las con-
ferencias, alocuciones y sermones o las explicaciones didcticas.
c) Las composiciones musicales con letra o sin ella.
d) Las obras dramticas, dramtico-musicales, coreogrficas,
pantommicas y escnicas en general.
e) Las obras audiovisuales.
f) Las obras de artes plsticas, sean o no aplicadas, includos los
bocetos, dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografas.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
128
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
143
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
g) Las obras de arquitectura.
h) Las obras fotogrficas y las expresadas por un procedimiento an-
logo a la fotografa.
i) Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras pls-
ticas relativas a la geografa, la topografa, la arquitectura o las
ciencias.
j) Los lemas y frases en la medida que tengan una forma de expre-
sin literaria o artstica, con caractersticas de originalidad.
k) Los programas de ordenador.
l) Las antologas o compilaciones de obras diversas o de expresio-
nes del folklore, y las bases de datos, siempre que dichas coleccio-
nes sean originales en razn de la seleccin, coordinacin o dis-
posicin de su contenido.
m) Los artculos periodsticos, sean o no sobre sucesos de actuali-
dad, los reportajes, editoriales y comentarios.
n) En general, toda otra produccin del intelecto en el dominio litera-
rio o artstico, que tenga caractersticas de originalidad y sea sus-
ceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier medio o
procedimiento, conocido o por conocerse.
Ahora bien, adems de esta relacin de obras, que son consideradas
como obras originarias, existe tambin proteccin sobre las obras deri-
vadas, entre las que se incluyen a las siguientes:
a) Las traducciones, adaptaciones.
b) Las revisiones, actualizaciones y anotaciones.
c) Los resmenes y extractos.
d) Los arreglos musicales.
e) Las dems transformaciones de una obra literaria o artstica o de
expresiones del folklore.
En la medida que no se trata del objeto principal del presente trabajo, no
nos extenderemos mucho ms sobre el tema de los Derechos de Autor,
por lo que terminaremos este punto sealando que los derechos que se
reconocen a los autores de una obra tienen dos vertientes.
Por un lado tenemos a los derechos morales de autor, que corresponden
a derechos de carcter personalsimo y que no pueden ser objeto de
transferencia, cesin ni de ninguna otra forma de enajenacin o nego-
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
129
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
144
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
ciacin. Entre los derechos morales reconocidos tenemos al de paterni-
dad, de divulgacin, de integridad, de variacin, de retiro de la obra del
comercio y el de acceso.
Como hemos sealado, estos derechos morales le son atribuidos al au-
tor de la obra y no pueden ser objeto de operaciones de comercio. As
por ejemplo, el derecho de paternidad que constituye el derecho del au-
tor a ser reconocido como el creador de su obra, sin importar la forma,
el momento o las condiciones en que sta se comercialice, no puede ser
materia de transferencia, es decir, el autor no puede transferir su dere-
cho de paternidad a favor de otra persona para que sea sta la recono-
cida como autora de la obra.
En la otra vertiente, tenemos a los derechos patrimoniales de autor, los
cuales, como su nombre lo indica, tienen contenido patrimonial y s
pueden ser objeto de operaciones comerciales. Estos derechos son de
naturaleza exclusiva, por lo que slo pueden ser ejercidos por el autor o
por quien haya sido autorizado por ste.
De esta manera, entre los derechos patrimoniales tenemos al derecho de
reproduccin de la obra; el derecho de comunicacin al pblico; el dere-
cho de distribucin; el derecho de traduccin, adaptacin, arreglo o trans-
formacin de la obra; el derecho de importacin; entre otros.
Estos derechos patrimoniales pueden ser negociados por el autor de la
obra, pudiendo ceder el derecho a reproducir la obra en cualquier so-
porte posible, ceder el derecho a que sea comunicada o reproducida en
pblico, etc. Sin embargo, a diferencia de los derechos morales que son
imprescriptibles, los derechos patrimoniales tienen un plazo de duracin
que comprende toda la vida del autor y los setenta aos posteriores a su
fallecimiento.
4.2 Concepto de Propiedad Industrial
Brevemente, definiremos a la Propiedad Industrial como a rama de la
Propiedad Intelectual que contiene a todos los derechos que son pro-
ducto de la inventiva humana y del avance de las ciencias. A diferencia
de los derechos de autor, los elementos de propiedad industrial tienen
una aplicacin industrial directa.
En nuestro pas, los derechos de Propiedad Industrial se encuentran
regulados por la Decisin N 486 - Rgimen Comn sobre Propiedad
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
130
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
145
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Industrial, emitida por la Comisin de la Comunidad Andina, y por el
Decreto Legislativo N 823 - Ley de Propiedad Industrial.
Para tener una idea de los derechos comprendidos en la Propiedad In-
dustrial, detallaremos los distintos elementos comprendidos en el artcu-
lo 3 del Decreto Legislativo N 823 - Ley de Propiedad Industrial:
a) Patentes de invencin;
b) Certificados de proteccin;
c) Modelos de utilidad;
d) Diseos industriales;
e) Secretos industriales;
f) Marcas de productos y de servicios;
g) Marcas colectivas;
h) Marcas de certificacin;
i) Nombres comerciales;
j) Lemas comerciales; y,
k) Denominaciones de origen.
Estos derechos tienen una naturaleza absolutamente patrimonial, pues
a diferencia de las obras protegidas por el Derecho de Autor, no contie-
nen derechos morales a favor del creador que no puedan ser objeto de
operaciones comerciales.
Habiendo establecido el objeto de anlisis del presente informe, pasare-
mos a desarrollar cada uno de los derechos que se encuentran compren-
didos en la Propiedad Industrial, para luego determinar su importancia
en la actividad empresarial.
4.3 La Marca
4.3.1 Concepto de Marca
Cuando una persona realiza una actividad comercial tiene como
objetivo que su producto o servicio sea el preferido por los consu-
midores. Para ello, ser necesario que dicho producto o servicio
pueda ser distinguido de los productos o servicios de los competi-
dores existentes en el mercado. Todos los empresarios buscan que
sus productos o servicios sean los preferidos por los consumido-
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
131
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
146
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
res, logrando un dominio del mercado y, de ser posible, eliminan-
do a su competencia.
Para lograr sus objetivos, cada empresario puede recurrir a diver-
sos mecanismos, como la mejora de la calidad de sus productos o
servicios, la expansin de su cobertura en el mercado, la reduc-
cin de sus costos y precios, la publicidad, entre otros.
Pero existe un elemento indispensable, sin el que cualquier empre-
sa sera incapaz de hacer prevalecer sus productos o servicios
sobre los de sus competidores. Este elemento es la marca.
La Marca es el signo distintivo que permite diferenciar los produc-
tos o servicios de un determinado proveedor de los de sus compe-
tidores y que le atribuye a dichos productos o servicios una serie
de caractersticas propias del prestigio o reputacin que pueda
tener en el mercado el productor o proveedor.
Esta es la definicin que recoge el artculo 128 del Decreto Legis-
lativo N 823 y el artculo 134 de la Decisin N 486, al sealar
que constituye marca todo signo que sirva para diferenciar en el
mercado los productos y servicios de una persona de los produc-
tos o servicios de otra.
Es por este motivo que la marca, como un derecho y un activo de
la empresa, merece una proteccin, con la finalidad de evitar que
se utilice en forma ilegtima.
En el Per, como en la mayora de pases del mundo, para que
una marca goce de proteccin legal, es necesario que su titular la
inscriba en un registro pblico, a fin de hacer oponible su derecho
frente a terceros.
El procedimiento que se debe seguir para obtener el registro de
una marca se efecta ante la Oficina de Signos Distintivos del
INDECOPI, entidad encargada en el Per de administrar el Regis-
tros Signos Distintivos.
Dependiendo de su composicin, las marcas pueden ser clasifica-
das de la manera siguiente:
a) Marcas denominativas.- Son marcas denominativas aque-
llas que estn constituidas por una palabra o grupo de pala-
bras o signos escritos.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
132
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
147
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Marca denominativa
Marca figurativa
Marca mixta
TIPOS DE MARCA
PANDA
PANDA
4.3.2 Sobre el Registro de Marca
Como hemos mencionado, en la medida que una marca permite
diferenciar los productos o servicios de una empresa ser necesa-
rio que sta pueda impedir que terceros utilicen su marca o un
signo semejante que pueda confundir a los consumidores y hacer-
los adquirir un producto o servicio que no es elaborado o comer-
cializado por dicha persona.
Para tal efecto, los titulares de una marca deben registrar su dere-
cho sobre ella para obtener proteccin frente a terceros.
De acuerdo a lo dispuesto por el artculo 154 de la Decisin
N 486 y por el artculo 162 del Decreto Legislativo N 823, el
derecho al uso exclusivo de una marca se adquiere por su registro
ante la oficina competente. En nuestro pas, la oficina competente
para conceder un registro de marca es la Oficina de Signos Dis-
tintivos (OSD) del INDECOPI.
b) Marcas figurativas.- Son aquellas marcas que estn com-
puestas por dibujos, figuras o formas pero sin contener un
texto escrito.
c) Marcas mixtas.- Son aquellas que en su composicin pre-
sentan elementos denominativos y figurativos.
El siguiente cuadro nos grafica algunos ejemplos de los distintos
tipos de marcas:
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
133
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
148
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Esto quiere decir que slo cuando una persona tenga registrada
su marca ante la OSD del INDECOPI se le considerar titular
exclusivo sobre dicha marca y, por lo tanto, se le concedern los
derechos y se le exigirn las obligaciones que establecen la Deci-
sin N 486 y el Decreto Legislativo N 823.
En el Per, el registro de marca es concedido por un plazo de diez
aos. Este plazo puede ser renovado por perodos sucesivos de
diez aos, de manera indefinida.
Es necesario sealar que el registro de una marca es otorgado
para identificar un determinado producto o servicio, de tal mane-
ra que la proteccin otorgada al titular de un registro de marca
est delimitada a los productos o servicios para los cuales se con-
cedi el registro.
Para determinar cuales son los productos o servicios que identifi-
ca una marca se aplica la Clasificacin Internacional de Produc-
tos y Servicios para el Registro de las Marcas, establecida por el
Arreglo de Niza del 15 de junio de 1957, con sus modificaciones
vigentes. La Octava Edicin de la Clasificacin de Niza est con-
formada por 45 clases, de las cuales 34 agrupan a los productos y
11 agrupan a los servicios.
De esta manera, la OSD otorga el registro de una marca para
distinguir determinados productos o servicios contenidos en algu-
na de las clases de la Clasificacin de Niza y es con respecto a
dicha clase que se delimita la proteccin de la que goza el titular
de una marca.
Por ejemplo, una persona se dedica a la produccin de carame-
los, contenidos en la clase 30
1
de la Clasificacin Internacional, y
registra su marca conformada por la palabra "MAGNIFCO". Al
poco tiempo, esta persona toma conocimiento que un tercero vie-
ne utilizando la misma marca "MAGNFICO" pero para identifi-
car zapatos de mujer, contenidos en la clase 25
2
de la Clasifica-
cin Internacional.
En este caso, a pesar que los signos son idnticos no existira una
infraccin, pues los productos que distinguen ambas marcas son
1 Clase 30 de la Clasificacin Internacional.- Caf, te, cacao, azcar, arroz, tapioca, sag, sucedneos del caf;
harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelera y confitera, helados comestibles; miel, jarabe de
melaza; levadura, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
2 Clase 25 de la Clasificacin Internacional.- Vestidos, calzados, sombrerera.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
134
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
149
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
distintos y no tienen relacin entre s. La infraccin se cometera
si este tercero utilizara la marca "MAGNFICO" para distinguir
algn producto de la clase 30, pues en ese caso se podra generar
una confusin en los consumidores.
4.3.3 Derechos que Confiere el Registro de Marca
El titular de un registro de marca goza de los derechos siguientes:
a. Derecho al uso exclusivo de la marca y a impedir que terce-
ros la utilicen sin su autorizacin.
b. Derecho a impedir que los comerciantes supriman del pro-
ducto o envase, la referencia a la marca.
c. Derecho a otorgar licencias a terceros para el uso de la
marca.
d. Derecho a actuar contra cualquier tercero que sin su con-
sentimiento realice, con relacin a productos o servicios idn-
ticos o similares para los cuales haya sido registrada la mar-
ca, alguno de los siguientes actos:
Usar o aplicar la marca o un signo que se le asemeje,
de forma que pueda inducir al pblico a error u origi-
nar situaciones que puedan ocasionar un perjuicio al
titular de la marca;
Vender, ofrecer, almacenar o introducir en el comer-
cio productos con la marca u ofrecer servicios en la
misma;
Importar o exportar productos con la marca;
Fabricar etiquetas, envases, envolturas, embalajes u
otros materiales que reproduzcan o contengan la mar-
ca, as como comercializar o detentar tales materiales
Usar en el comercio un signo idntico o similar a la
marca registrada, con relacin a productos o servi-
cios distintos de aquellos para los cuales se ha regis-
trado la misma, cuando el uso de ese signo respecto a
tales productos o servicios pudiese inducir al pblico
a error o confusin, pudiese causar a su titular un dao
econmico o comercial injusto, o produzca una dilu-
cin de la fuerza distintiva o del valor comercial de
dicha marca; o,
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
135
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
150
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Cualquier otro que por su naturaleza o finalidad pue-
da considerarse anlogo o asimilable a los supuestos
antes sealados.
4.3.4 Obligaciones Impuestas al Titular de un Registro de Marca
Las obligaciones que asume el titular de un registro de marca son
las siguientes:
a. Obligacin de uso de la marca
Aunque no est sealado expresamente en el ordenamiento,
se considera que el uso de la marca es una obligacin o una
carga en la medida que el registro puede ser cancelado por
falta de uso.
b. Obligacin de utilizar la marca tal cual fue registrada
nicamente se admitirn variaciones en el uso de la marca
en forma diferente a la que ha sido registrada, cuando la
modificacin o alteracin sea sobre elementos secundarios
que no alteren el carcter distintivo de la marca.
c. En caso de licencia de marcas
El titular del registro o licenciante deber responder ante los
consumidores por la calidad e idoneidad de los productos o
servicios licenciados como si fuese el productor o prestador
de stos.
4.3.5 Sobre la Infraccin a los Derechos sobre una Marca
No es poco comn que los agentes del mercado, productores y
proveedores, utilicen marcas semejantes e incluso idnticas a las
de sus competidores, bajo la idea de que este uso no es indebido
y que de esa manera obtendrn un aprovechamiento de la reputa-
cin de su competidor.
Sin embargo, el utilizar las marcas de titularidad de otra persona
constituye una infraccin a los derechos de dicho titular y genera
un dao que debe ser reparado.
Para tal efecto, se han establecido las acciones por infraccin a
los derechos de propiedad industrial. Estas acciones se interpo-
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
136
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
151
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
nen ante la OSD a fin que se determine la comisin de la infrac-
cin y se impongan las sanciones correspondientes.
Las acciones por infraccin se encuentran reguladas en el Ttulo
XVI del Decreto Legislativo N 823. De acuerdo a las disposicio-
nes de este Ttulo, el infractor de los derechos de propiedad indus-
trial podr ser sancionado con una multa hasta por un monto
equivalente a 150 UIT's.
Independientemente de la sancin que imponga el INDECOPI, el
titular afectado podr solicitar la reparacin de los daos ocasio-
nados por el infractor, ante el Poder Judicial y, de ser el caso, po-
dr iniciarse tambin la accin penal por la comisin del delito de
uso indebido de marca, tipificado en el artculo 225
3
del Cdigo
Penal.
4.3.6 Actos que pueden ser realizados sobre el Registro de Marca
El registro de una marca puede ser objeto de diversos actos jurdi-
cos segn lo requieran las necesidades y operaciones de su titular.
As, entre los principales actos que puede celebrar el titular de un
registro de marca, tenemos a los siguientes:
4.3.7 Licencia de Uso
La licencia de uso es la autorizacin que otorga el titular de un
registro de marca a favor de un tercero, con la finalidad que este
tercero utilice la marca para distinguir los productos o servicios
que comercializa. La licencia puede ser de carcter oneroso o
gratuito, de acuerdo lo que establezcan las partes del contrato de
licencia.
Sobre este punto es necesario sealar que el titular del registro
responder frente a los consumidores por los productos o servi-
cios del tercero licenciado, como si se tratara de sus propios pro-
ductos o servicios.
Con la finalidad que la licencia tenga efectos frente a terceros, el
contrato de licencia deber inscribirse en el registro de la marca.
3 Artculo 225.-Uso indebido de marca
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco aos y noventa a trescientos
sesenta y cinco das multa e inhabilitacin conforme al Artculo 36 inciso 4):
a. Si el agente que comete el delito integra una organizacin destinada a perpetrar los ilcitos previstos en el
presente captulo.
b. Si el agente que comete cualquiera de los delitos previstos en el presente captulo, posee la calidad de
funcionario o servidor pblico."
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
137
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
152
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
4.3.8 Transferencia
La transferencia del registro de marca se efecta mediante actos
entre vivos o por sucesin. Cuando se efecta por acto entre vi-
vos, el contrato deber constar por escrito. Todas las transferen-
cias debern inscribirse en el Registro de Propiedad Industrial que
administra la OSD.
La transferencia podr efectuarse incluso sobre registros que an
se encuentren en trmite.
4.3.9 Gravmenes
Al tratarse de un derecho susceptible de valoracin, el registro de
marca puede ser objeto de cargas o gravmenes como embargos
o garantas mobiliarias a fin de garantizar el cumplimiento de de-
terminadas obligaciones de su titular. Estos actos debern anotar-
se en el registro correspondiente.
4.3.10 Procedimiento de Registro de Marca
Antes de detallar el procedimiento para el registro de una marca,
es necesario tomar en cuenta algunos elementos previos.
Signos que pueden Constituir Marca
En primer lugar, es importante tener en claro los signos que pue-
den considerarse marcas para efectos de la legislacin.
De acuerdo al artculo 134 de la Decisin N 486, constituir marca
cualquier signo que sea apto para distinguir productos o servicios
en el mercado, siendo posible registrar como marcas los signos
susceptibles de representacin grfica.
As, podrn constituir marcas, entre otros, los signos siguientes:
a) Las palabras o combinacin de palabras.
b) Las imgenes, figuras, smbolos, grficos, logotipos, mono-
gramas, retratos, etiquetas, emblemas y escudos.
c) Los sonidos y los olores.
d) Las letras y los nmeros.
e) Un color delimitado por una forma, o una combinacin de
colores.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
138
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
153
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
f) La forma de los productos, sus envases o envolturas.
g) Cualquier combinacin de los signos o medios indicados en
los apartados anteriores.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, cada productor o pro-
veedor podr utilizar una marca que pueda diferenciar sus pro-
ductos o servicios de los de sus competidores, lo que implica que
su marca no puede consistir en un signo que sea idntico o similar
a otro utilizado por un competidor.
Clasificacin de Productos y Servicios
Como hemos mencionado, el registro de una marca es otorgado
para identificar un determinado producto o servicio, de tal ma-
nera que la proteccin otorgada al titular del registro de marca
est delimitada a los productos o servicios para los cuales se le
concedi la inscripcin. Para determinar cuales son los produc-
tos o servicios que identifica una marca se aplica la Clasifica-
cin Internacional de Productos y Servicios para el Registro de
las Marcas, establecida por el Arreglo de Niza del 15 de junio de
1957.
De esta manera, el registro de la marca se otorga para distinguir
los productos o servicios contenidos en alguna de las clases com-
prendidas en dicha Clasificacin y la proteccin del registro slo
se otorga con respecto a dicha clase.
Esto genera que si un signo es utilizado para distinguir productos
o servicios que se encuentran en clases distintas, el titular deber
solicitar un registro por cada clase para obtener proteccin con
respecto a todos sus productos o servicios.
Adems, aplicando la Clasificacin de Niza se determina tambin
la comisin de actos de infraccin a los derechos de un titular de
una marca, pues el uso ilegtimo de una marca registrada o de
signos similares por parte de terceros no autorizados, se produci-
r siempre y cuando el uso ilegtimo se haga para distinguir los
mismos productos o servicios para los que fue registrada la marca
o, en todo caso, para productos o servicios vinculados, de tal ma-
nera que pueda causarse confusin en los consumidores.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
139
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
154
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Bsqueda de Antecedentes
Para evitar el rechazo de la solicitud, as como para prever posi-
bles conflictos, es recomendable que antes de iniciar el trmite de
registro se efecte una bsqueda de antecedentes que permita
determinar si existen registros de marcas idnticos o similares al
signo que se desea inscribir.
Para ello, se puede solicitar ante la Oficina de Signos Distintivos
del INDECOPI una bsqueda de antecedentes, tanto de marcas
denominativas como figurativas, cuyos resultados permitirn eva-
luar si la marca que se desea registrar tiene antecedentes de mar-
cas idnticas o similares que impidan su registro.
Solicitud de Registro de Marca
Una vez que se ha determinado el signo que se desea registrar, la
clase de productos o de servicios que se va a distinguir y si la
marca elegida no tiene antecedentes que impidan su registro, pue-
de procederse a la elaboracin de la solicitud de registro.
Para tal efecto, se utilizar el formato que entrega INDECOPI,
donde se consignar la informacin siguiente:
Datos de identificacin del solicitante, es decir, nombre,
denominacin o razn social, documento de identidad en el
caso de personas naturales y RUC en el caso de personas
jurdicas, domicilio y, si se presenta la solicitud a travs de
un representante, se deber acreditar sus facultades con el
documento respectivo.
Indicacin del signo que se pretende registrar. Si se trata de
un signo figurativo o mixto, se deber hacer una descrip-
cin de l y adjuntar cinco reproducciones de 5x5 cms cada
una, en blanco y negro, o en colores si se desea reivindicar
los colores.
Indicacin expresa de los productos o servicios que se pre-
tende distinguir, as como la clase correspondiente.
Si se reivindica la prioridad de una solicitud de marca pre-
sentada en otro pas, deber presentarse copia de la prime-
ra solicitud certificada por la autoridad de dicho pas.
Con la solicitud se deber pagar la tasa correspondiente, ascen-
dente a 13.70% de la UIT.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
140
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
155
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Dentro de los quince das tiles de presentada la solicitud, la Ofi-
cina de Signos Distintivos realizar el examen de forma de la soli-
citud a fin de verificar si la informacin contenida en ella es co-
rrecta y se ajusta al procedimiento. Si la solicitud ha sido presenta-
da en forma adecuada, la Oficina emitir una orden de publica-
cin, que contiene un extracto de la solicitud de registro, y que de-
ber ser publicada dentro de los tres meses siguientes en el Diario
Oficial El Peruano.
Una vez publicada la solicitud, se concede un plazo de treinta
das hbiles para que los terceros que puedan verse afectados
con la solicitud presenten su oposicin, debidamente fundamen-
tada.
Si se presentara alguna oposicin, sta ser notificada al solici-
tante para que pueda presentar su contestacin en un plazo no
mayor a treinta das hbiles contados a partir de la notificacin
de la oposicin.
La Oficina de Signos Distintivos evaluar los argumentos y fun-
damentos del opositor y del solicitante, y emitir una resolucin
declarando infundada la oposicin y otorgando el registro, o
declarando fundada la oposicin y denegando el registro de la
marca.
En uno o en otro caso, la parte que se considere afectada, puede
interponer un recurso de apelacin ante el Tribunal de INDECOPI
a fin que se emita un nuevo pronunciamiento sobre el registro de
la marca.
Asumiendo que no se presenten oposiciones, la Oficina de Signos
Distintivos tiene un plazo mximo de treinta das hbiles para rea-
lizar el examen de fondo y conceder la solicitud, en cuyo caso
emitir el certificado de registro correspondiente.
Duracin y Causales de Extincin del Registro de Marca
En el Per, el registro de marca es concedido por un plazo de diez
aos. Este plazo puede ser renovado por perodos sucesivos de
diez aos, de manera indefinida.
Ahora bien, el registro puede extinguirse por las causales siguien-
tes:
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
141
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
156
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Cancelacin
El registro de marca se extingue por cancelacin a solicitud de
parte, cuando su titular no ha utilizado la marca durante los tres
aos anteriores a la fecha en la que se solicita la cancelacin.
Caducidad
El registro de marca se extingue por caducidad cuando se vence el
plazo de diez aos de vigencia y no es renovado por su titular.
Nulidad
El registro de marca es nulo cuando ha sido otorgado en contra-
vencin de las disposiciones legales aplicables.
Renuncia
El registro de marca se extingue cuando el titular renuncia a sus
derechos sobre dicho registro.
Precisiones Finales
Como hemos visto, la marca constituye un elemento sumamente
importante en la actividad comercial que desarrolla una empresa,
permitindole distinguir sus productos o servicios de los de sus
competidores y facilitando as que sus consumidores se identifi-
quen con dicha marca y puedan decidir con certeza cules son los
productos o servicios que desean adquirir.
Adems, la marca constituye un importante activo para una em-
presa, al punto que, dependiendo de la difusin, permanencia y
reputacin de la marca, sta puede llegar a alcanzar un valor mucho
ms alto que el de cualquier otro activo que pueda poseer una
empresa.
4.4 El Nombre Comercial
4.4.1 Concepto de Nombre Comercial
El nombre comercial es aqul signo distintivo que identifica al
empresario, su establecimiento comercial o su actividad comer-
cial. Esto quiere decir, que el nombre comercial permite diferen-
ciar al empresario mismo de sus competidores, de tal manera que
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
142
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
157
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
sus consumidores puedan determinar si estn adquiriendo los pro-
ductos o servicios del proveedor que ellos desean.
Adems, el nombre comercial tambin distingue al establecimien-
to comercial de un empresario. De tal manera que, los consumi-
dores pueden distinguir el local comercial de su preferencia de los
locales de los dems proveedores.
Finalmente, el nombre comercial distingue a la actividad comer-
cial misma del empresario. Este ltimo campo de cobertura del
nombre comercial tiene que ver con la evolucin de las activida-
des comerciales, por la que cada da aparecen nuevas formas de
ejercer una actividad comercial, al punto que ya no podemos res-
tringir el concepto de actividad empresarial a la existencia de un
local o establecimiento comercial, sino que, existen muchas acti-
vidades en las que no se requiere contar con un establecimiento,
como en los casos de aquellos empresarios que se dedican nica-
mente a licenciar sus procedimientos de fabricacin o sus marcas
a favor de los fabricantes y distribuidores.
Esta es la definicin que recoge el artculo 190 de la Decisin
N 486, cuando dispone que Se entender por nombre comer-
cial cualquier signo que identifique a una actividad econmica,
a una empresa, o a un establecimiento mercantil.
De esta manera, el contenido del nombre comercial es sumamen-
te amplio. Por ello, su regulacin debe procurar que todo este campo
de cobertura tenga la proteccin necesaria.
4.4.2 Sobre la Proteccin del Nombre Comercial
Debido a la amplitud del contenido del nombre comercial, su pro-
teccin abarca a todos los aspectos que se encuentran contenidos
en su definicin. A diferencia de la marca, la proteccin del nom-
bre comercial no requiere de su inscripcin en un registro.
El derecho al uso exclusivo de un nombre comercial se obtiene
por su primer uso en el mercado. Esto quiere decir, que la primera
persona que haya utilizado un determinado nombre comercial ser
la titular del derecho a su uso exclusivo y recibir la proteccin
que le otorga la regulacin correspondiente.
Aunque esto no impide que el titular de un nombre comercial
decida registrarlo a su favor, con lo cual obtendr una prueba
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
143
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
158
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
fehaciente sobre su fecha de uso, que estara constituida, cuando
menos, por la fecha del registro.
Sobre este punto, es necesario tener en cuenta que no podr regis-
trarse como nombre comercial un signo que est comprendido en
alguno de los casos siguientes:
a) Cuando consista, total o parcialmente, en un signo contra-
rio a la moral o al orden pblico;
b) Cuando su uso sea susceptible de causar confusin en los
medios comerciales o en el pblico sobre la identidad, la
naturaleza, las actividades, el giro comercial o cualquier otro
aspecto de la empresa o establecimiento designado con ese
nombre;
c) Cuando su uso sea susceptible de causar confusin en los
medios comerciales o en el pblico sobre la procedencia
empresarial, el origen u otras caractersticas de los produc-
tos o servicios que la empresa produzca o comercialice; o,
d) Cuando exista una solicitud o registro de nombre comercial
anterior.
El derecho exclusivo sobre el nombre comercial termina cuando
cesa el uso del nombre, cesan las actividades comerciales de su
titular o con el cierre del establecimiento comercial.
4.4.3 Derechos del Titular de un Nombre Comercial
El titular de un nombre comercial goza de los derechos siguientes:
a. Derecho al uso exclusivo del nombre comercial y a impedir
que terceros lo utilicen.
b. Impedir a cualquier tercero usar en el comercio un signo
distintivo idntico o similar a su nombre comercial, cuando
ello pudiere causar confusin o un riesgo de asociacin con
la empresa del titular o con sus productos o servicios. En el
caso de nombres comerciales notoriamente conocidos, cuan-
do asimismo pudiera causarle un dao econmico o co-
mercial injusto, o implicara un aprovechamiento injusto del
prestigio del nombre o de la empresa del titular.
c. Derecho a otorgar licencias a terceros para el uso del nom-
bre comercial.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
144
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
159
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
d. Derecho a impedir que los comerciantes supriman del pro-
ducto o envase, la referencia al nombre comercial.
e. Derecho a actuar contra cualquier tercero que sin su con-
sentimiento realice, con relacin a productos o servicios idn-
ticos o similares para los cuales utilice el nombre comercial,
alguno de los actos siguientes:
Usar o aplicar el nombre comercial o un signo que se
le asemeje, de forma que pueda inducir al pblico a
error u originar situaciones que puedan ocasionar un
perjuicio al titular del nombre comercial;
Vender, ofrecer, almacenar o introducir en el comer-
cio productos con el nombre comercial u ofrecer ser-
vicios con el mismo;
Importar o exportar productos utilizando nombre co-
mercial;
Fabricar etiquetas, envases, envolturas, embalajes u
otros materiales que reproduzcan o contengan el nom-
bre comercial, as como comercializar o detentar ta-
les materiales
Usar en el comercio un signo idntico o similar al nom-
bre comercial, con relacin a productos o servicios
distintos de aquellos para los cuales se utiliza el nom-
bre comercial, cuando el uso de ese signo respecto a
tales productos o servicios pudiese inducir al pblico
a error o confusin, pudiese causar a su titular un dao
econmico o comercial injusto, o produzca una dilu-
cin de la fuerza distintiva o del valor comercial de
dicho nombre comercial; o,
Cualquier otro que por su naturaleza o finalidad pue-
da considerarse anlogo o asimilable a los supuestos
antes sealados.
4.4.4 Sobre la Relacin entre el Nombre Comercial y la Denomi-
nacin o Razn Social
Como ya hemos visto, el nombre comercial es aqul signo distinti-
vo que identifica al empresario, su establecimiento comercial o a
su actividad comercial.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
145
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
160
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Ahora bien, este nombre comercial no equivale al nombre, la de-
nominacin o razn social de la persona que realiza actividad
comercial. El nombre, la denominacin social o la razn social
son los nombres que identifican a la persona jurdica o natural
que realiza la actividad comercial. El nombre comercial es el que
identifica precisamente a esa actividad comercial, al estableci-
miento comercial o al empresario en el ejercicio de su actividad
comercial.
Claro que muchas veces este nombre comercial coincide con el
nombre, la denominacin o razn social, pues es comn que mu-
chos empresarios sean identificados por los consumidores a tra-
vs de su nombre, denominacin o razn social.
Sobre este punto, el artculo 190 de la Decisin N 486 seala que
"una empresa o establecimiento podr tener ms de un nombre
comercial. Puede constituir nombre comercial de una empresa o
establecimiento, entre otros, su denominacin social, razn social u
otra designacin inscrita en un registro de personas o sociedades
mercantiles. Los nombres comerciales son independientes de las de-
nominaciones o razones sociales de las personas jurdicas, pudiendo
ambas coexistir."
Entonces, podemos concluir que el nombre comercial no constitu-
ye el nombre, denominacin o razn social del empresario, al punto
que una misma persona o empresa puede tener ms de un nom-
bre comercial, pero no podra tener ms de un nombre, denomi-
nacin o razn social.
4.4.5 Sobre la Infraccin a los Derechos sobre un Nombre Co-
mercial
Cuando un titular de un nombre comercial se ve afectado por el
uso indebido de una denominacin o signo idntico o semejante
a su nombre comercial y que puede causar confusin en los con-
sumidores, este empresario puede iniciar una accin por infrac-
cin a sus derechos de propiedad industrial.
Esta accin, al igual que las acciones por infraccin a los dere-
chos sobre una marca, se interpone ante la Oficina de Signos
Distintivos del INDECOPI, con la finalidad que sta determine si
se ha cometido la infraccin y si corresponde la imposicin de
una sancin.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
146
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
161
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Ahora bien, el titular del nombre comercial que se considere afec-
tado por el uso indebido por parte de otra persona de un signo
idntico o semejante, podr solicitar la reparacin de los daos
ocasionados por el infractor ante el Poder Judicial.
4.4.6 Actos que pueden ser realizados sobre el Derecho al Nom-
bre Comercial
El titular de un nombre comercial puede realizar diversos actos
jurdicos sobre su derecho a dicho nombre, dependiendo de sus
intereses y necesidades. Los actos que pueden realizarse sobre el
nombre comercial son los siguientes:
Licencia de Uso
La licencia de uso es la autorizacin que otorga el titular de un
nombre comercial a favor de un tercero, con la finalidad que
este tercero utilice el nombre comercial en sus actividades co-
merciales.
Esta licencia puede ser de carcter oneroso o gratuito, de acuerdo
lo que establezcan las partes en el respectivo contrato de licencia.
Transferencia
La transferencia del nombre comercial tiene como condicin la
transmisin de la empresa, del establecimiento comercial o de la
actividad comercial. De tal manera que un mismo nombre comer-
cial no pueda ser utilizado por dos personas o empresarios de
manera independiente y permanente.
As lo establece el artculo 193
4
de la Decisin N 486 y el artculo
210
5
del Decreto Legislativo N 823
4 Artculo 199.- La transferencia de un nombre comercial registrado o depositado se inscribir ante la oficina nacional
competente de acuerdo con el procedimiento aplicable a la transferencia de marcas, en cuanto corresponda, y
devengar la misma tasa. Sin perjuicio de ello, la transferencia del nombre comercial slo podr efectuarse
conjuntamente con la de la empresa o establecimiento con el cual se vena usando.
El nombre comercial podr ser objeto de licencia. Cuando lo prevean las normas nacionales, dicha licencia podr
ser registrada ante la oficina nacional competente.
5 Artculo 210.-El derecho al uso exclusivo de un nombre comercial nace en virtud de su primer uso en el comercio,
y termina con el cierre definitivo del establecimiento o con el cese de la actividad que lo distingue. El nombre
comercial nicamente podr ser transferido con la totalidad de la empresa o el establecimiento que vena usndolo.
En la transferencia de una empresa o establecimiento, se comprender el derecho al uso exclusivo del nombre
comercial, salvo pacto en contrario.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
147
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
162
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Gravmenes
Cuando el derecho al nombre comercial ha sido registrado, en
dicho registro podrn anotarse las cargas o gravmenes, tales como
embargos o prendas, que el titular haya constituido
4.4.7 Extincin del Derecho al Nombre Comercial
El derecho al nombre comercial termina con el cese de su uso, el
cierre del establecimiento comercial o el cese de las actividades
comerciales de su titular.
Ahora bien, cuando el derecho al nombre comercial ha sido obje-
to de registro, ste tendr un plazo de vigencia diez aos, suscep-
tible de ser renovado. Sin embargo, para la renovacin es requisi-
to indispensable demostrar el uso del nombre comercial.
De esta manera, el registro de un nombre comercial se extingue
por las causales siguientes:
Caducidad
El registro del nombre comercial se extingue por caducidad cuan-
do se vence el plazo de diez aos de vigencia y no es renovado por
su titular.
Nulidad
El registro del nombre comercial es nulo cuando ha sido otorgado
en contravencin de las disposiciones legales aplicables.
Renuncia
El titular de un registro de nombre comercial puede renunciar a
sus derechos sobre l, extinguindose as el registro.
4.5 Procedimiento de Registro del Nombre Comercial
El procedimiento para el registro de un nombre comercial es similar al
aplicable al registro de una marca.
4.5.1 Signos que no pueden Constituir Nombre Comercial
Para estos efectos, debe considerar que no podrn registrase como
nombres comerciales aquellos signos que:
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
148
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
163
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
a) Consistan, total o parcialmente, en un signo contrario a la
moral o al orden pblico;
b) Su uso sea susceptible de causar confusin en los medios
comerciales o en el pblico sobre la identidad, la naturale-
za, las actividades, el giro comercial o cualquier otro as-
pecto de la empresa o establecimiento designado con ese
nombre;
c) Su uso sea susceptible de causar confusin en los medios
comerciales o en el pblico sobre la procedencia empresa-
rial, el origen u otras caractersticas de los productos o ser-
vicios que la empresa produzca o comercialice; o,
d) hayan sido solicitados o registrados con anterioridad por
otra persona.
4.5.2 Clasificacin de Productos y Servicios
Al igual que en el caso de las marcas, el registro de los nombres
comerciales tambin se otorga con respecto a una determinada
clase de la Clasificacin Internacional de Niza, por lo que su pro-
teccin tambin est delimitada por la clase en la que se hubiera
registrado.
4.5.3 Bsqueda de Antecedentes
Antes de solicitar el registro de un nombre comercial, es recomen-
dable que se efecte una bsqueda de antecedentes que permita
determinar si existen registros de marcas idnticos o similares al
signo que se desea inscribir.
Como mencionamos al hablar del registro de marca, la bsqueda
de antecedentes se solicita ante la Oficina de Signos Distintivos
del INDECOPI y sus resultados, aunque slo sean de carcter
referencial, permitirn evaluar si el nombre comercial que se de-
sea registrar tiene antecedentes de signos idnticos o similares que
impidan su registro. Cabe sealar que para este anlisis deben
considerarse no slo otros nombres comerciales, sino tambin las
marcas que puedan ser idnticas o similares al nombre que se
desea inscribir.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
149
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
164
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
4.5.4 Solicitud de Registro de Marca
Una vez que se ha determinado el nombre que se desea registrar,
la clase de productos o de servicios que se va a distinguir y si no
tiene antecedentes que impidan su registro, puede procederse a la
elaboracin de la solicitud de registro.
Para tal efecto, se utilizar el formato que entrega INDECOPI,
donde se consignar la informacin siguiente:
Datos de identificacin del solicitante, es decir, nombre,
denominacin o razn social, documento de identidad en el
caso de personas naturales y RUC en el caso de personas
jurdicas, domicilio y, si se presenta la solicitud a travs de
un representante, se deber acreditar sus facultades con el
documento respectivo.
Indicacin del signo que se pretende registrar. Si se trata de
un signo figurativo o mixto, se deber hacer una descrip-
cin de l y adjuntar cinco reproducciones de 5x5 cms cada
una, en blanco y negro, o en colores si se desea reivindicar
los colores.
Indicacin expresa de los productos o servicios que se pre-
tende distinguir, as como la clase correspondiente.
Fecha de primer uso del nombre y medios de prueba que
acrediten dicho uso, tales como facturas, publicidad, etc.
Con la solicitud se deber pagar la tasa correspondiente, ascen-
dente a 13.70% de la UIT.
Dentro de los quince das tiles de presentada la solicitud, la Ofi-
cina de Signos Distintivos realizar el examen de forma de la soli-
citud a fin de verificar si la informacin contenida en ella es co-
rrecta y se ajusta al procedimiento. Si la solicitud ha sido presen-
tada en forma adecuada, la Oficina emitir una orden de publi-
cacin, que contiene un extracto de la solicitud de registro, y que
deber ser publicada dentro de los tres meses siguientes en el Diario
Oficial El Peruano.
Una vez publicada la solicitud, se concede un plazo de treinta das
hbiles para que los terceros que puedan verse afectados con la
solicitud presenten su oposicin, debidamente fundamentada.
Si se presentara alguna oposicin, sta ser notificada al solici-
tante para que pueda presentar su contestacin en un plazo no
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
150
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
165
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
mayor a treinta das hbiles contados a partir de la notificacin
de la oposicin.
La Oficina de Signos Distintivos evaluar los argumentos y fun-
damentos del opositor y del solicitante, y emitir una resolucin
declarando infundada la oposicin y otorgando el registro, o de-
clarando fundada la oposicin y denegando el registro del nombre
comercial.
En uno o en otro caso, la parte que se considere afectada, puede
interponer un recurso de apelacin ante el Tribunal de INDECOPI
a fin que se emita un nuevo pronunciamiento sobre el registro del
nombre comercial.
Asumiendo que no se presenten oposiciones, la Oficina de Signos
Distintivos tiene un plazo mximo de treinta das hbiles para rea-
lizar el examen de fondo y conceder la solicitud, en cuyo caso
emitir el certificado de registro correspondiente.
4.5.5 Precisiones Finales
El nombre comercial constituye uno de los derechos de propiedad
industrial ms importantes para la actividad comercial de un em-
presario, pues permite que los consumidores identifiquen el origen
empresarial de sus productos o servicios, as como la distincin
de sus establecimientos de los de sus competidores.
Por estas razones, es necesario que los empresarios cuenten con
una adecuada proteccin y control de sus derechos de propiedad
industrial, como las marcas, lemas y nombres comerciales, pues
de stos depende que los consumidores desarrollen una preferen-
cia por sus productos o servicios.
5. Las Patentes de Invencin
5.1 Concepto de Patente
Ciertamente, los signos distintivos antes mencionados son de mucha
importancia para el crecimiento de una empresa, pues permiten dis-
tinguir los productos o servicios de una empresa de los de sus compe-
tidores.
Pero, existen otros elementos de propiedad industrial que constituyen
tambin un valor o recurso de suma importancia para la empresa,
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
151
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
166
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
sobre todo en algunos sectores como la industria qumica, farmacuti-
ca, electrnica, entre otras. Uno de estos elementos son las patentes de
invencin.
Las patentes de invencin, al igual que las marcas y los nombres comer-
ciales, se encuentran regulados por el Decreto Legislativo N 823 - Ley
de Propiedad Industrial y por la Decisin N 486 de la Comunidad
Andina.
Una patente de invencin es un derecho de propiedad industrial que
reconoce y protege la titularidad sobre una determinada invencin, de
tal manera que el titular de la patente posee un derecho exclusivo para
explotar dicho invento.
Para efectos de la regulacin contenida en el Decreto Legislativo N 823
y en la Decisin N 486 de la Comunidad Andina, se entiende por inven-
cin a las creaciones, ya sean de productos o de procedimientos, en
todos los campos de la tecnologa, siempre que sean nuevas, tengan
nivel inventivo y sean susceptibles de aplicacin industrial.
Ahora bien, cuando se considera que una invencin es nueva, tiene
nivel inventivo y es susceptible de aplicacin industrial?. La Decisin N
486 regula estas condiciones en sus artculos 16, 18 y 19:
Novedad
Se considerar que una invencin es nueva cuando constituya un
producto o procedimiento que no est comprendido en el estado
de la tcnica, entendiendo por ste al nivel en el que se encuentra
la ciencia pblicamente.
Esto quiere decir, que una invencin slo merecer el otorgamien-
to de una patente y, por lo tanto, la proteccin del derecho de su
titular, cuando sea el resultado de un desarrollo intelectual de ma-
yor avance que el que se conoce pblicamente, incluyendo dentro
de este conocimiento, a las solicitudes de patente que se encuen-
tren en trmite.
Nivel inventivo
Una invencin tiene nivel inventivo, si para una persona del oficio
normalmente versada en la materia tcnica correspondiente, esa
invencin no hubiese resultado obvia ni se hubiese derivado de
manera evidente del estado de la tcnica.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
152
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
167
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
Aplicacin industrial
Una invencin es susceptible de aplicacin industrial, cuando su
objeto pueda ser producido o utilizado en cualquier tipo de indus-
tria, entendindose por industria la referida a cualquier actividad
productiva, incluidos los servicios.
As como existen condiciones que debe cumplir una invencin para re-
cibir proteccin a travs de una patente, existen elementos que estn
expresamente excluidos de la proteccin. Estos elementos son los si-
guientes:
a) Los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos mate-
mticos;
b) El todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la natura-
leza, los procesos biolgicos naturales, el material biolgico exis-
tente en la naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive
genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural;
c) Las obras literarias y artsticas o cualquier otra protegida por el
derecho de autor;
d) Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades inte-
lectuales, juegos o actividades econmico-comerciales;
e) Los programas de ordenadores o el soporte lgico, como tales; y,
f) Las formas de presentar informacin.
5.2 Derechos que Otorga la Patente de Invencin
La titularidad sobre una patente de invencin otorga el derecho a la
explotacin exclusiva del invento, durante el tiempo de vigencia de la
patente. En el caso del Per, esta vigencia tiene un plazo de veinte aos
contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud.
Esto quiere decir, que durante el plazo de vigencia de la patente su titular
podr impedir que cualquier tercero, sin su consentimiento, produzca o
venda el producto protegido por la patente o, si se trata de una patente
sobre un procedimiento, el titular podr impedir que se utilice el procedi-
miento o que se fabrique o venda el producto resultado de dicho proce-
dimiento.
La proteccin que otorga una patente registrada en el pas es a nivel
nacional, pero existen convenios internacionales que regulan la protec-
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
153
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
168
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
cin a nivel supranacional, permitiendo al menos respetar la prioridad
de solicitudes en funcin a la fecha ms antigua de presentacin.
5.3 Obligaciones del Titular de la Patente y Limitaciones a
sus Derechos
Como contrapartida del derecho de explotacin exclusiva, el titular de
una patente de invencin est obligado a explotarla.
As, la Decisin N 486 establece en sus artculos 59 y 60 que el titular
de una patente est obligado a explotarla directamente o a travs de
alguna persona autorizada por l, entendindose por explotacin la pro-
duccin industrial del producto objeto de la patente o el uso integral del
procedimiento patentado junto con la distribucin y comercializacin
de los resultados obtenidos, de forma suficiente para satisfacer la de-
manda del mercado.
Tambin se considerar explotacin la importacin, junto con la distri-
bucin y comercializacin del producto patentado, cuando sta se haga
de forma suficiente para satisfacer la demanda del mercado. Cuando la
patente haga referencia a un procedimiento que no se materialice en un
producto, no sern exigibles los requisitos de comercializacin y distri-
bucin.
Cuando el titular de la patente no cumple con su obligacin de explotar-
la, existe la posibilidad que una persona solicite el otorgamiento de una
licencia obligatoria que le permita explotar la invencin.
Para tal efecto, deber cumplir un plazo de tres aos contados a partir
de la concesin de la patente o de cuatro aos contados a partir de la
solicitud de la misma, el que resulte mayor. Vencido dicho plazo, cual-
quier interesado podr solicitar la licencia obligatoria para la produc-
cin industrial del producto objeto de la patente o el uso integral del
procedimiento patentado.
La solicitud proceder slo si en el momento de su peticin la patente no
se hubiere explotado en los trminos a los que obligan los artculos 59 y
60 de la Decisin N 486 o si la explotacin de la invencin hubiere
estado suspendida por ms de un ao.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
154
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
169
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
La licencia obligatoria no ser concedida si el titular de la patente justi-
fica su inaccin con excusas legtimas, incluyendo razones de fuerza
mayor o caso fortuito.
Adems, para el otorgamiento de la licencia obligatoria es requisito
que el solicitante acredite haber intentado obtener una licencia con-
tractual del titular de la patente, en trminos y condiciones comercia-
les razonables y que dicho intento no hubiere tenido efectos en un
plazo prudencial.
5.4 Caducidad de la Patente
La vigencia la patente est sujeta al pago de una tasa anual, que debe
pagarse a partir del tercer ao de la presentacin de la solicitud, debien-
do efectuarse el pago por aos adelantados. Una vez vencido el plazo
para el pago de una anualidad, el titular tiene un plazo de gracia de seis
meses para efectuar el pago, con un recargo por la mora.
En el caso del Per, la tasa por mantenimiento del registro asciende al
6,5% de la UIT, es decir, S/. 224.25 si se efecta el pago antes del venci-
miento del plazo. Si el pago se efecta dentro del plazo de gracia, el
monto a pagar asciende al 9,75% de la UIT, esto es, S/. 336.37.
Si no se efecta el pago de las anualidades dentro del plazo establecido,
se declarar la caducidad de la patente.
5.5 Procedimiento de Registro
Las patentes de invencin se registran ante la Oficina de Invenciones y
Nuevas Tecnologas del INDECOPI. El procedimiento para el registro es
el siguiente:
5.5.1 Solicitud de Registro
Se debe presentar la solicitud en el formato proporcionado por el
INDECOPI y pagar la tasa ascendente al 32,50% de la UIT, de-
biendo pagarse el 18% de la UIT al iniciar el procedimiento y el
14,5% UIT restante se debe pagar nicamente si la solicitud cali-
fica para el Examen de Fondo.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
155
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
ACTIVOS INTANGIBLES Y BIOLGICOS
170
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
La solicitud debe contener la informacin siguiente:
a. Datos de identificacin, domicilio y/o poderes. En caso de
personas jurdicas, consignar el Registro nico de Contri-
buyente (RUC).
b. Nombre, domicilio y nacionalidad del inventor y Ttulo o
Denominacin de la Invencin.
c. Descripcin de la Invencin en idioma castellano.
d. Una o ms reivindicaciones en idioma castellano.
e. Resumen con el objeto y finalidad de la invencin en idio-
ma castellano.
f. Versin final de la Memoria Descriptiva y de las Reivindica-
ciones.
g. De ser necesario:
Figuras o dibujos tcnicos en formato A4.
Certificado de Exhibicin.
Copia del documento de Cesin de Inventores con fir-
mas debidamente legalizadas.
Indicacin del Nmero de Registro de Contrato de
Acceso y copia del mismo.
Copia del documento que acredita la Licencia de
Autorizacin de Uso de Conocimientos Tradiciona-
les.
Certificado de Depsito de Material Biolgico.
5.5.2 Publicacin
Dentro del plazo de 3 meses de haber recibido la orden de aviso,
se debe realizar la publicacin en el diario oficial El Peruano. Den-
tro de los 6 meses de efectuada la publicacin, se debe efectuar el
pago por el Examen de Fondo.
5.5.3 Reivindicacin de Prioridad
Cuando se desea reivindicar la prioridad de una solicitud de pa-
tente presentada en el extranjero, se deben seguir los pasos si-
guientes:
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
156
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO DE INVESTIGACION EL PACIFICO
171
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
El costo de la reivindicacin asciende al 3,64% de la UIT.
Se debe indicar en la solicitud el nmero, fecha y pas de la
solicitud cuya prioridad se desea reivindicar.
Presentar una copia certificada de la solicitud extranjera
cuya prioridad se desea reivindicar, indicando fecha de pre-
sentacin. Si fuera necesario, la Oficina de Invenciones y
Nuevas Tecnologas del INDECOPI puede solicitar la tra-
duccin de la solicitud.
Conclusin
Como hemos visto, las patentes de invencin constituyen una he-
rramienta importante para la actividad empresarial y, en el caso
de algunos sectores, resultan vitales.
Lamentablemente, el Per no tiene un alto ndice de patentes de
invencin, debido en gran parte a la escasa inversin que se rea-
liza en materia de investigacin cientfica y en educacin en gene-
ral. La mayor cantidad de patentes existentes en el mundo se re-
fieren, obviamente, a invenciones producidas en los pases desa-
rrollados, lo que permite a las industrias de dichos pases incre-
mentar su posicin en los mercados internacionales.
Es necesario tomar conciencia sobre la importancia que tienen
las invenciones en el desarrollo de las empresas y, por consiguien-
te, en el crecimiento econmico del pas. Las patentes de inven-
cin son un elemento esencial en dicho crecimiento, pues otorgan
proteccin a las invenciones y permiten recuperar las inversiones
que se realizan durante la etapa de investigacin, desarrollo y ex-
plotacin.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
157
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
167
.
.
Activos Biolgicos
Introduccin
Siendo la actividad agrcola y pecuaria una actividad importante en numerosos
pases y que para su desarrollo requiere crditos y subsidios, particularmente de
bancos, organizaciones gubernamentales y otras instituciones crediticias es ne-
cesario que presenten estados financieros sustentados en slidos principios de
contabilidad de aceptacin general.
El problema que se presenta en esta actividad para cubrir esa necesidad es su
naturaleza porque crea incertidumbres y conflictos cuando se aplica mtodos
contables tradicionales, especficamente porque la transformacin biolgica (cre-
cimiento, envejecimiento, produccin y procreacin) que generan cambios en
los activos biolgicos son difciles de reconocer basado en el costo histrico. Por
lo tanto, las valuaciones al costo de los .activos biolgicos son, a veces, menos
confiables que las valuaciones a su valor razonable (valor de mercado), por la
dificultad de asociacin del costo de los insumos con los productos dando lugar
a asignaciones de costo complejas y arbitrarias. Tales asignaciones se vuelven
ms arbitrarias an si se tiene en cuenta que se generan activos biolgicos adi-
cionales (descendencia). Adicionalmente, los ciclos de produccin son relativa-
mente largos y continuos, que significa que frecuentemente excedan a su perio-
do contable. Por lo expuesto, era necesario que se desarrolle una Norma Inter-
nacional de Contabilidad sobre Agricultura por lo que fue necesario que el IASC
considere en su agenda en 1994, un proyecto de Norma contable sobre esta
actividad.
Como resultado de este trabajo el IASC ha emitido la NIC 41 - Agricultura con
vigencia para los estados financieros anuales que cubran los ejercicios que
comiencen el 1 de Enero del ao 2003 o despus de esa fecha. Su aplicacin en
fecha anterior es recomendable y de hacerlo es necesario revelarla. Para el Per
se ha oficializado la mencionada norma con vigencia a partir de 1 de Enero del
2003.
Tambin existen opiniones en contra de la aplicacin de valor razonable, debido
a que es sumamente riesgoso cuando existen grandes incertidumbres y que en
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
158
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
168
.
.
agricultura las hay sobre todo en los pases en vas de desarrollo por falta de
tecnologa, fenmenos de la naturaleza (El Nio), sequas y a su dependencia de
los precios internacionales, conceptos que afectan cualquier estimacin de va-
lor de venta de flujos de efectivo futuros, que constituyen la base para la deter-
minacin del valor razonable. Los que as opinan prefieren que an con sus
limitaciones se siga aplicando el costo histrico.
Ante estas controversias se hace necesario que la profesin contable siga inves-
tigando esta actividad agropecuaria, con la finalidad que su reconocimiento
contable sea lo ms cercano a la realidad.
Al respecto, vamos a presentar este trabajo dentro del esquema planteado por la
NIC 41, esto es los productos agropecuarios hasta el punto de cosecha o bene-
ficio y por lo tanto, no incluir procesos de transformacin.
Definiciones
Los trminos relacionados con los activos biolgicos, los cuales se usan con los
siguientes significados especficos:
Actividad Agropecuaria (Agricultura)
Viene a ser la administracin que una empresa hace de la transformacin biol-
gica, con fines de venta, en productos agropecuarios o en activos biolgicos
adicionales (cras).
Producto Agropecuario
Es el producto cosechado o de beneficio proveniente de los activos biolgicos de
la empresa.
Activo Biolgico
Viene a ser un animal vivo o una planta.
Definiciones
CAPITULO I
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
159
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
169
.
.
Transformacin Biolgica
Est conformado por las fases de crecimiento, envejecimiento, produccin y
procreacin que originan cambios cualitativos o cuantitativos en un activo bio-
lgico.
Grupo de Activos Biolgicos
Es la agrupacin de similares animales vivos o similares plantas.
Cosecha o Beneficio
Viene a ser la extraccin de un producto de un activo biolgico o el trmino de
los procesos vitales de un activo biolgico.
La presente norma se aplica a los productos agrcolas, los cuales vienen a ser los
productos obtenidos de los activos biolgicos de la empresa. Solo hasta la fase
de cosecha o beneficio. A partir de esta fase se aplica la NIC 2 - Existencias. Por
ejemplo la norma no se ocupa de la transformacin de leche en queso, aunque
sea desarrollada por el mismo ganadero.
Nacimiento
Desarrollo
Produccin
Usar NIC 41
Transformacin Biolgica
Usar NIC 2
Transformacin Industrial
Activo
Biolgico
Producto
Pecuario
Producto
transformado
Post-Ordeo
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
160
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
170
.
.
La NIC 41 presenta algunos ejemplos de activos biolgicos, productos
agropecuarios y productos obtenidos de una transformacin post - cosecha /
beneficio.
Activos
Biolgicos
Productos
Agropecuarios
Productos resultantes
de una transformacin
post-cosecha/beneficio
Ovejas Lana Hilos, alfombras
rboles de un bosque Troncos Madera
(forestales)
Plantas Algodn Hilos, vestidos
Caa de Azcar Azcar
Ganado lechero Leche Queso
Cerdos Carne de cerdo Salchicha, jamn ahumado
Arbustos Hojas T, tabaco elaborado
Vid Uvas Vino
rboles frutales Frutas Fruta preparada
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
161
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
171
.
.
(a) Capacidad de cambio.- los animales vivos y las plantas tiene ca-
pacidad de transformarse biolgicamente, crecer, reproducirse,
envejecer o degenerarse y multiplicarse.
(b) Administracin del cambio.- es la intervencin del hombre para
facilitar la transformacin biolgica mediante la creacin de las
condiciones necesarias para lograr un mayor rendimiento del ac-
tivo biolgico, como por ejemplo, la intervencin gentica para
mejorar razas y cultivos, alimentacin balanceada o fertilizacin
del terreno, creacin de medio ambiente con la temperatura o
humedad (invernaderos). Por estas razones en aquellas activida-
2.1 Tipos de Actividad Agropecuaria
La actividad agropecuaria cubre diversos tipos de actividades tales como:
ganadera, forestales, cultivos anuales o permanentes, horticultura y plan-
taciones, floricultura y acuicultura las cuales a pesar de ser diferentes
tienen las siguientes caractersticas comunes:
Caractersticas
comunes
Capacidad de cambio
Administracin del
cambio
Valuacin del cambio
Tipos de Actividad Agropecuaria -
Contabilizacin y Tratamiento Contable
CAPITULO II
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
162
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
172
.
.
des en que no es administrado el activo biolgico y solamente se
recoge, no es aplicable la NIC 41, tal es el caso de la pesca ocenica
o la deforestacin y la caza.
(c) Medicin del cambio.- como parte de una buena administracin
de la transformacin biolgica, se debe evaluar los rendimientos
tanto en calidad como en cantidad de los activos biolgicos.
Calidad Cantidad
Gentica (razas) Procreacin
Resistencia de fibra Peso
Resistencia de plagas Litros
Contenido vitamnico Longitud de fibra
o proteico
Ejemplo:
Como casos prcticos podemos citar algunos:
Algodn tangis, resistente a plagas.
Liberacin de virus a cualquier tipo de plantas, como en el caso
de los cultivos de naranjos.
La cantidad de litros de leche que puede producir una vaca.
Cantidad (TM) y cantidad de sacarosa que produce un tipo de
caa de azcar.
2.2 Alcance del Reconocimiento
Siguiendo el criterio de la NIC 41 - Agricultura, se dar el alcance de los
siguientes conceptos.
Activo Biolgico A su valor razonable neto de los costos estimados
para su venta a la fecha de su reconocimiento ini-
cial y posteriormente a la fecha de cada balance.
Producto Agropecuario Obtenido de los activos biolgicos de la empresa a
la fecha de su cosecha o beneficio se miden a su
valor razonable, neto de los costos de venta.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
163
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
173
.
.
2.3 Reconocimiento y Medicin
Segn la NlC 41, la empresa debe reconocer (contabilizar) un activo
biolgico o un producto agropecuario, slo s:
(a) La empresa controla el activo como resultado de hechos pasados.
(b) Existe la probabilidad que fluyan hacia la empresa los beneficios
econmicos futuros asociados con el activo y,
(c) El valor razonable o el costo del activo pueden valuarse de mane-
ra confiable. Un activo biolgico o un producto agrcola o pecua-
rio debe medirse (cuantificarse su valuacin), de la siguiente ma-
nera:
Las razones para apoyar la medicin de los activos biolgicos a su valor
razonable, obedece a que permite reconocer la transformacin biolgi-
ca (crecimiento) en los perodos que ocurren. Por ejemplo, en una plan-
tacin forestal, los rboles que van a ser talados de aqu a 30 aos, si se
lleva por costos histricos, se reconocera la utilidad en el ao que talen
los rboles.
La pregunta es: Dicha utilidad le corresponde al ltimo ao?
Por su supuesto que no, ya que dicha utilidad ha sido generado a travs
de los 30 aos de crecimiento y sera inequitativo atribuirla slo al lti-
mo ao.
As mismo, se cuestiona la medicin de costo de un activo biolgico, por
ser menos fiable, debido a que las existencias se manejan de manera
conjunta y puede crear situaciones en que la distribucin de costos en-
tre los diferentes productos de la transformacin biolgica resultara com-
pleja y arbitraria.
Por lo que se concluye que el valor razonable tiene ms relevancia, fiabi-
lidad, comparabilidad y es ms comprensible, como medida de las ex-
pectativas de beneficios econmicos derivados de los activos biolgi-
cos.
El valor razonable al que se refiere la Norma, es el valor de mercado
activo del activo biolgico o producto agrario o pecuario, en funcin de
las actividades referenciales del mercado como por ejemplo: edad, cali-
dad, peso, longitud, etc.
A dicho valor razonable se le deduce los costos para la fase de ventas
tales como comisiones a vendedores, tasas para organismos regulado-
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
164
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
174
.
.
res, impuestos a las transferencias, excluyendo el transporte u otros cos-
tos generados para llevar los activos a un mercado. La NIC 41 efecta
las siguientes recomendaciones o precisiones:
Que para la determinacin del valor razonable de un activo biol-
gico o de un producto agropecuario es recomendable agrupado
por las cualidades referenciales con que el mercado los valoriza,
por ejemplo: por edad, calidad o por otra unidad de medida tales
como kilogramos, litros, etc.
Que por el hecho que exista contratos de ventas con precios pac-
tados, dichos precios corresponden a los de valor de mercado, por
lo tanto, el valor razonable de un activo biolgico o de un produc-
to agropecuario no necesariamente se ajusta por la existencia de
los mencionados contratos. Sin embargo, si el contrato es onero-
so, tal como lo defina la NIC 37 Provisiones, Pasivos y Activos
Contingentes, debe efectuarse el ajuste siguiendo dicha NIC.
De tener acceso a diferentes mercados activos, la empresa utilizar como
valor razonable, el precio utilizado en el mercado que piensa usar.
Cmo determinar el valor razonable cuando no existe un mercado ac-
tivo? Usar las siguientes informaciones.
Que no existan cambios
significativos entre la fecha
de transaccin y la fecha
del balance general
El precio de la ms recien-
te transaccin de mercado
Con los ajustes necesarios
para reflejar las diferencias
Precio de mercado de
activos similares
Ejemplo: Valor de activo
(chacra) o el valor del
ganado (en Kg.)
Valores referenciales
vinculados al sector
Criterios Informacin adicional
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
165
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
175
.
.
De no existir estas informaciones Qu Hacer?
En estos casos se determinar el valor razonable sobre la base de los
previsibles flujos de efectivo, netos del activo a su valor presente. La
empresa no incluir los flujos de efectivo destinados a la financiacin de
los activos, cargas tributarias o la reposicin del activo biolgico.
2.4 Reconocimiento de Ganancis o Prdidas
Las prdidas o ganancias que se produzcan por causa del reconoci-
miento inicial de un activo biolgico a su valor razonable menos los
costos estimados en los puntos de venta, as como los generados por
todos los cambios sucesivos en el valor razonable, se debe incluir la
utilidad o prdida neta en el ejercicio que este ocurra, surgida de la
siguiente manera.
Valor razonable inicial
(-) costos de ventas ms (menos)
Ganancia o Prdida ocurrida por un cambio en
el Valor Razonable (-) Costos de venta
Ejemplo:
Si el valor razonable menos los costos de venta de una ternera es de
S/. 500.00 Y la clasificaci6n que le sigue (1 ao ms) es el de vaquilla es
de S/. 1,000. Cul sera el efecto en el estado de ganancias y prdidas
por el nacimiento de una ternera y su crecimiento en un ao?
Reconocimiento inicial (nacimiento) S/. 500.00
Aumento en su valor razonable por
el cambio (un ao mayor) 500.00
Utilidad 1,000.00
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
166
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
176
.
.
2.5 Imposibilidad de medir el valor razonable de manera
confiable
Pueden existir circunstancias en que se excepta de llevar los activos
biolgicos a su valor razonable, porque no puede medirse de manera
confiable en el reconocimiento inicial del activo biolgico. Esta excep-
cin ser vlida cuando no estn disponibles precios o valores fijados
en el mercado, y para los cuales se haya determinado claramente que no
son fiables otras estimaciones alternativas del valor razonable. Por con-
siguiente, estos activos biolgicos deben ser medidos a su costo menos
la depreciacin acumulada y cualquier provisin por desvalorizacin.
En el caso que una entidad haya reconocido inicialmente un activo bio-
lgico a su valor razonable, y posteriormente ya no exista informacin
sobre valores de mercado o determinacin de flujos, deber continuar
con el valor razonable cuando dicho valor llegue a ser medido
confiablemente. Por lo tanto, no es posible cambiar el mtodo de valor
razonable al valor de costo.
Si una entidad ha hecho uso de la excepcin de reconocer el activo
biolgico a su valor razonable, deber revelarse adicionalmente en una
Nota a los Estados Financieros, la informacin siguiente:
(a) Los activos biolgicos y una explicacin de la razn por la cual no
puede medirse confiablemente su valor.
(b) Ganancia o prdida reconocida en el perodo de la enajenacin
de los activos biolgicos, medidos al costo menos la depreciacin
acumulada y la provisin por desvalorizacin acumulada.
2.6 Subsidios Gubernamentales
Subvenciones del gobierno
En muchas ocasiones los gobiernos estn interesados que se desarrollen
ciertas actividades agropecuarias o que no se desarrollen, por ejemplo:
el cultivo de la coca, en la que el gobierno incentiva cultivos alternativos.
Dentro de esa poltica, se puede dar el caso que el gobierno otorgue
financiamiento sin intereses, fertilizantes a la mitad de precio del merca-
do, o incentivos como dar propiedad de terrenos condicionada a que se
mantengan por cinco aos cultivos alternativos a la hoja de coca.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
167
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
177
.
.
Cuando es generado
una cuenta por cobrar
Condicionado
No condicionado
Cuando las condiciones
impuestas para dichos
subsidios hayan sido
satisfechas
Subsidios Gubernamentales
Tipos
Si el subsidio gubernamental estuviera vinculado a un activo biolgico
valuado a su costo menos depreciacin acumulada y prdida por des-
valorizacin debera aplicarse el tratamiento de la NIC 20. En caso que
el activo biolgico est valuado a su valor razonable se aplica el trata-
miento diferente al de la NIC 20, siguindose la NIC 41.
2.7 Presentacin de los Estados Financieros
Se debe presentar separadamente el valor contable de los activos biol-
gicos, en el balance general.
Revelaciones
Se debe revelar:
La ganancia o prdida del ejercicio corriente generada por el re-
conocimiento inicial de los activos biolgicos y productos
agropecuarios y por los cambios sufridos en su valor razonable,
neto de los costos de venta.
Las subvenciones pueden ser incondicionales o condicionadas.
Se debe reconocer las subvenciones como ingreso en el caso de las in-
condicionales cuando estas se conviertan en exigibles. En el caso de las
condicionadas, la entidad deber reconocer la subvencin del gobierno
solo cuando se hayan cumplido las condiciones vinculadas a ella.
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
168
CAP. IV
CAP. III
CAP. II
CAP. I
CAP. VII
CAP. VI
CAP. V
REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
TODO SOBRE INTANGIBLES Y ACTIVOS BIOLGICOS
SECCIN II - ACTIVOS BIOLGICOS
178
.
.
Una descripcin de cada grupo de los activos biolgicos.
Estos grupos pueden ser:
Naturaleza de las actividades desarrolladas por la empresa que involucra
grupos de activos biolgicos.
Las cantidades fsicas de cada grupo de los activos biolgicos al
final del ejercicio, as como sus rendimientos.
Bases para determinar el valor razonable.
Valor razonable de los productos cancelados o beneficiados.
Retenciones de la propiedad de los activos biolgicos.
Compromiso de adquisicin de activos biolgicos.
Conciliacin de los cambios producidos en el valor contable al
inicio o final del ejercicio.
Consumibles Que se cosechan o se venden como ac-
tivo biolgico.
Ejemplo: Maz, papa, ganado para carne.
Productivos Que produzcan productos agrope-
cuarios.
Ejemplo: rboles frutales, ganado le-
chero.
STAFF DE LA REVISTA ACTUALIDAD EMPRESARIAL
INSTITUTO PACFICO
169
CAP. I
CAP. II
CAP. III
CAP. IV
CAP. V
CAP. VII
CAP. VI
C.P.C. ALEJANDRO FERRER QUEA / C.P.C. CARLOS VALDIVIA LOAYZA
INSTITUTO PACFICO
179
.
.
CASOS PRCTICOS
COSECHA DE TAMARINDO
La empresa PURO NORTE tiene en el Ao 2007 plantaciones con rboles de la familia
biolgica papilionaceas cuyo fruto es el tamarindo que se emplea en medicina como
laxante.
Para la cosecha del Ao 2008 desea determinar el costo de dicho fruto, teniendo como
referencia que en el mercado el costo de la cosecha es de S/. 7,500.
Asimismo, PURO NORTE incurri en costos para la cosecha ascendentes a S/.3,000,
importe que esta registrado en la cuenta de existencias 211 Cosecha de Tamarindo.
De otro lado, los costos estimados en el punto de venta por un monto de S/.3,375 son
los siguientes:
SE PIDE: Determinar en aplicacin de la NIC 41 Agricultura:
1. Valor Razonable
2. Valor de la Cosecha
3. Valor en libros ajustado
4. Contabilizacin del ajuste
Concepto S/.
Costos de transporte S/. 660
Otros Costo para ponerlos en el mercado 315
Comisin de intermediarios 960
Gastos de mercados de productos 480
Impuestos y gravmenes 795
Otros costos estimados 165
Eral
Compra 500
Aumento cambio de precio 25
Aumento cambio fsico 450 975
Becerro
Estimado 200
Aumento cambio de precio 10
Aumento cambio fsico 70 280
31 Dic. Venta en el Ao
Un toro de 4 aos ( 1,250 )