El documento describe la vida y carrera de la científica británica Rosalind Franklin, conocida por su investigación crucial sobre la estructura del ADN. Creció en Londres en una familia judía prominente. Estudió química en la Universidad de Cambridge y realizó investigaciones sobre el carbón que contribuyeron al esfuerzo bélico británico durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde trabajó en Francia perfeccionando técnicas de cristalografía de rayos X. En 1951 se unió al King's College de
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
277 vistas16 páginas
El documento describe la vida y carrera de la científica británica Rosalind Franklin, conocida por su investigación crucial sobre la estructura del ADN. Creció en Londres en una familia judía prominente. Estudió química en la Universidad de Cambridge y realizó investigaciones sobre el carbón que contribuyeron al esfuerzo bélico británico durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde trabajó en Francia perfeccionando técnicas de cristalografía de rayos X. En 1951 se unió al King's College de
El documento describe la vida y carrera de la científica británica Rosalind Franklin, conocida por su investigación crucial sobre la estructura del ADN. Creció en Londres en una familia judía prominente. Estudió química en la Universidad de Cambridge y realizó investigaciones sobre el carbón que contribuyeron al esfuerzo bélico británico durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde trabajó en Francia perfeccionando técnicas de cristalografía de rayos X. En 1951 se unió al King's College de
El documento describe la vida y carrera de la científica británica Rosalind Franklin, conocida por su investigación crucial sobre la estructura del ADN. Creció en Londres en una familia judía prominente. Estudió química en la Universidad de Cambridge y realizó investigaciones sobre el carbón que contribuyeron al esfuerzo bélico británico durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde trabajó en Francia perfeccionando técnicas de cristalografía de rayos X. En 1951 se unió al King's College de
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 16
Rosalind Franklin
La fotografa que arm el modelo
Resumen: Pocas biografas de cientficas estn tan llenas de controversia como lo es la de Rosalind Franklin, la biofsica britnica cuya investigacin fue crucial para encontrar la estructura del ADN 1 . Palabras clave: Rosalind Franklin, Gran Bretaa, biofsica, ADN Transcurre la tarde del 7 de septiembre de 1940 en Gran Bretaa; horas antes, la mayor coleccin de aeronaves blicas nunca antes vista por el ser humano avanza hacia la isla cruzando el Canal de la Mancha. Comenzaba as el mayor bombardeo de la Segunda Guerra Mundial, cuando cerca de 300 bombarderos y 600 naves de pelea cruzaron el canal para destrozar Londres y el Estuario del Tmesis, as como la moral de los britnicos. Desde antes, convencidos del inminente ataque hacia la Gran Bretaa, el pas se puso en alerta y emiti la palabra secreta Cromwell a todas las islas, unidades militares e iglesias para preparar a la gente. Ese da todas las reas residenciales del Londres Oriental y Suroriental fueron devastadas, matando a 430 civiles y dejando alrededor de 1600 heridos. Tras el bombardeo de aquel da Winston Churchill declar que l [Hitler] ha encendido un fuego que arder con una constante y consumidora flama hasta que el ltimo vestigio de tirana nazi haya sido quemado de Europa. El bombardeo continu las siguientes 76 noches, devastando Liverpool, Manchester, Swansea, Cardiff, Bristol, Southampton, Edimburgo y otras ciudades britnicas ms. En la Universidad del Kings College, en Londres, muchos trabajadores y estudiantes fueron evacuados a escuelas en otras ciudades. A su regreso, veran cmo la furia alemana haba dejado en ruinas algunos de los edificios de la escuela ms vieja de Londres, el Kings College.
1 Si bien en el lenguaje cientfico la expresin correcta es DNA, puesto que es un smbolo adoptado por convencin para referirse al cido desoxirribonucleico en todos los idiomas, en este artculo se adopta ADN por no hacer alusin a un smbolo qumico sino a la frase cido desoxirribonucleico, ms conocida como ADN por la comunidad hispanoparlante. Una cientfica nata Rosalind Ellise Franklin naci el 25 de julio de 1920 en el barrio de Notting Hill, Londres. Fue hija de Ellis Franklin (1894-1964) y Muriel Franklin (1894-1976), familia juda de banqueros mercantes muy importante en la Gran Bretaa, con miembros de ella integrando el gabinete del Primer Ministro; sin duda de los primeros judos en Inglaterra en lograrlo. Rosalind fue la segunda de cinco hijos, David el mayor, Colin, Roland y Jenifer, la menor. Rosalind destac desde el comienzo en actividades como los deportes y las competiciones, actividades que siempre se asociaron a los nios. Ellis era uno de los ms conservadores en su familia, por lo que las discusiones en casa sobre poltica y temas de la sociedad eran comunes cuando los familiares iban a visitarlos, discusiones en las que Rosalind se mostraba muy inteligente, lgica, determinada y articulada. De su infancia se sabe que no era afecta a las muecas, ms bien a las naves, el dibujo, la fotografa y la lectura. Estudi en la Escuela para Seoritas de St. Paul, donde destac en las clases de fsica y qumica 2 y, a la edad de 15 aos, decidi que su vocacin sera la de ser cientfica pese a la renuencia de su padre. En 1938, Rosalind entr al Newnham College, en Cambridge, donde estudi Qumica. En aquel entonces no se expedan ttulos universitarios a las mujeres, por lo que la calificacin en los finales era la que contaba para que las mujeres comprobaran su grado de bachiller: Rosalind logr una clasificacin de Honores de Segunda Clase en 1941. Para este momento la guerra estaba en su apogeo y fue el 10 de mayo de 1941 que termin el bombardeo a ciudades britnicas por parte de la Luftwaffe alemana. Contrario a las intenciones de Hitler y Gring, ms que mermar la moral britnica, la galvaniz. Es por eso que Rosalind decidi dedicar sus tiempos de vacaciones universitarias a realizar trabajos de servicio comunitario en el Comit
2 St. Pauls Girls School fue una de las primeras instituciones que enseaba fsica o qumica a las mujeres que cursaban sus rigurosas clases. de Refugiados Germano-judos en Woburn House, Londres. Al terminar su grado, consigui una beca de investigacin con su supervisor R. G. W. Norrish, y entre 1942 y 1946 realiz investigaciones que contribuyeran al desarrollo favorable de la guerra para los britnicos al trabajar para la Asociacin Britnica de Investigaciones sobre la Utilizacin del Carbn (BCURA, por sus siglas en ingls British Coal Utilisation Research Association), para quienes estudi la microestructura y porosidad del carbn, del carbn vegetal y del grafito, publicando cinco artculos y consiguiendo en 1945 su grado de doctora por parte de la Universidad de Cambridge. Sus investigaciones condujeron a la produccin de la mscara de gas, un aditamento que para Gran Bretaa representaba una gran ventaja blica. En 1947, recin acabada la guerra, consigui una oferta de trabajo para el Laboratorio Central de Servicios Qumicos del Estado en Pars, con Jacques Mring, donde perfeccion sus tcnicas de cristalografa con rayos X para materiales que no cristalizan perfectamente, como el carbn; es a esta rea a la que dedic casi toda su vida profesional, publicando un artculo al ao. Durante ese tiempo en Francia se enamor de las costumbres francesas ms igualitarias que las costumbres convencionales inglesas, prefiriendo vivir siempre en condiciones de la tercera clase que de los de la primera. Vivi de manera modesta y simple en un departamento del 6me Arrondissement haciendo de su rutina cruzar frente a la catedral de Notre Dame de camino a su laboratorio en el Quai Henri IV. Fue en Francia donde se comenz a crear un crdito alrededor de su nombre, mientras amaba su trabajo. Amaba el proceso de hacer ciencia Cunta gente puede enojarse porque se le conceda una semana de descanso de sus labores cuando en las revisiones de rutina para los trabajadores con rayos X se les confirmaba una sobrexposicin? Su llegada al Kings y la odisea del ADN Sin embargo, la nocin de que las oportunidades cientficas eran mejores en Inglaterra que en Francia, nacin que estaba en proceso serio de reconstruccin, junto con las presiones familiares y el consejo de la prestigiosa cristalgrafa Dorothy Hodgkin, convencieron a Rosalind, no sin cierta renuencia, de regresar a su hogar. El director de la unidad especial de biofsica en el Kings College, en Londres, John Randall, decidi invitar a Rosalind para que trabajara en su laboratorio de Biofsica; primero le ofreci trabajar con protenas, para luego ofrecerle el ADN. Sin embargo, su personalidad, sus maneras afrancesadas y sus tendencias no tradicionales seran un constante objeto de friccin con sus muy diferentes colaboradores en Kings. En enero de 1951 se le asign a la unidad de investigacin del ADN en los laboratorios de un edificio que se encontraban debajo del crter de una bomba 3 . Su equipo de trabajo inclua a Maurice Wilkins, un personaje tmido, indirecto, que difcilmente sostena una mirada y poco calculador, mientras que Rosalind era ms bien seria, intensa, rpida y asertiva. A este choque de personalidades se le aun un malentendido: Randall asign todo el trabajo de difraccin del ADN a Rosalind sin informarle a Wilkins, quien realizaba todos los estudios sobre la estructura del ADN en Kings y a la llegada de Rosalind se encontraba ausente; Wilkins pens que trabajara junto a ella a pesar de que a Rosalind se le dijo expresamente lo contrario. La verdad era que Wilkins esperaba una asistente, no a alguien ms capacitado. Wilkins rivalizaba antes con un equipo de trabajo similar en la Universidad de Cambridge dedicado a dilucidar la estructura del ADN, sus amigos Francis Crick y James Watson. Esta rivalidad incentivada por los malentendidos ocasionados por Randall pudo haber influenciado la actitud que Wilkins tom hacia Franklin y que comunicara a sus amigos en Cambridge, Crick y Watson.
3 Los laboratorios donde se realizaron las investigaciones sobre la estructura del ADN fueron diseados en el Cuadrngulo del Campus Strand, que fue severamente daado durante el Blitz alemn. Randall haba logrado usar los fondos del Kings College para que entre los laboratorios construidos para Fsica e Ingeniera Civil, estuviera uno dedicado a la biofsica, campo nuevo de la ciencia que abrira con fondos del Medical Research Centre (MRC). Rosalind no estuvo contenta en el Kings College, donde encontraba sorprende que hubiera un rea comn en la que no se permita el acceso a las mujeres y, a slo meses de su llegada, en el laboratorio naca un molesto y sarcstico sobrenombre, Rosy (mismo que se hara popular por un libro que sera publicado en 1968). Rosalind Franklin trabaj con un estudiante de doctorado que antes estaba tutelado por Wilkins, Raymond Gosling, con quien realiz los trabajos de difraccin sobre preparaciones de ADN. Ellos tomaban fotos del ADN y descubrieron que existan dos configuraciones de ADN, las que ellos denominaron A seca y B hmeda. Debido a que era ms fcil trabajar con la configuracin B, Franklin y Gosling realizaron estudios con sta. Las imgenes requeran de una exposicin a rayos X de alrededor de 100 horas utilizando un precario equipo con el que contaba el laboratorio en ese momento y que ella misma calibr. John Desmond Bernal, uno de los ms reconocidos cientficos de Gran Bretaa y pionero en cristalografa con rayos X, dijo una vez, tras la muerte de Rosalind, que Como cientfica, la seorita Franklin se distingui por su extrema claridad y perfeccin en todo lo que realiz [] Sus fotografas estuvieron entre las ms hermosas fotografas de rayos X de una sustancia jams tomadas. En noviembre de 1951 Rosalind dio un coloquio en Londres sobre las dos fotografas, concentrndose en la A que posea mayor informacin que la B, ambas mostrando una aparente forma helicoidal. A dicho coloquio asisti James Watson. Poco despus, Watson y Francis Crick invitan a Wilkins y a Franklin, junto con sus equipos, a opinar sobre su modelo del ADN. Franklin declar que ese modelo, de tres hlices, no corresponda con la realidad, al poseer un dcimo menos de agua que el ADN real. Fue un choque entre dos enfoques: el experimental de Franklin y el terico-deductivo de Watson y Crick. La demostracin avergenza al director del laboratorio Cavendish y suspende el trabajo sobre la modelacin del ADN. En mayo de 1952, Franklin produce en su laboratorio la mejor imagen de la configuracin B del ADN. La cataloga como Foto 51 y contina con su trabajo en la imagen A. Por esas fechas, surge un apodo an ms molesto que el anterior: La Dama Oscura; lo que motiva a Rosalind a arreglar su salida del Kings al ao siguiente. La Foto 51 es vista por Wilkins, que para ese entonces llevaba tiempo comunicando los resultados del Kings a los estudiantes de Cambridge Crick y Watson. El 30 de enero de 1953, Watson viaj a Londres con un manuscrito a punto de imprimirse con una propuesta realizada por Linus Pauling, incorrecta pues se pareca a la que ellos haban propuesto, sobre el ADN. Como Wilkins no estaba en el laboratorio, corri al laboratorio de Rosalind, donde le dijo su urgente mensaje de que todos deberan colaborar en los estudios del ADN antes de que Pauling descubriera su error 4 . Durante la entrega del mensaje, Watson dio a entender a Franklin que ella no era capaz de interpretar sus propios resultados, hacindola enojar. Cuando Wilkins lleg, la conmocin lo dirigi hacia el par, donde respald a Watson. Al sentir conmiseracin por su amigo, Wilkins fue al cubculo de Franklin y extrajo sin su consentimiento la foto 51 que Rosalind haba tomado y que le haba mostrado a Wilkins tiempo antes. Watson, a cambio, dio a Wilkins el famoso manuscrito de Pauling y Corey. La foto 51 mostraba claramente la estructura que deba tener el ADN y dio al par de Cambridge la informacin necesaria para construir un modelo del ADN, el de la doble hlice. En febrero de 1953, Francis Crick y James Watson comenzaron a construir el modelo del ADN, aunque Franklin mostr siempre reticencia a construir un modelo sin conocer suficiente de la estructura de la molcula. Rosalind estaba arreglando su salida del Kings y su transferencia a Birkbeck College. A mediados de febrero de 1953, Max Perutz encontr una copia del reporte escrito al comit de biofsica del Consejo de Investigacin Mdica que vist el Kings en diciembre de 1952 donde aparecan muchos de los clculos realizados por Franklin, entre ellos las
4 Si Pauling tena acceso a los datos que el Kings produca, fcilmente habra dilucidado su error y ajustado su modelo del ADN. Crick estim un periodo de un mes a mes y medio para resolver el problema de Pauling. anotaciones de que Rosalind pensaba que las cadenas de ADN eran simtricamente antiparalelas, es decir, una cadena complemento de la otra. Max Perutz era director de tesis de Crick y le mostr el reporte. Mientras eso suceda en Cambridge, en Londres la salida de Rosalind del Kings implicaba, por insistencia de Randall, que la biofsica dejara en Kings sus trabajos sobre ADN y los entregara a Wilkins. Para el 28 de febrero de 1953, Watson y Crick sintieron que haban resuelto el problema y en el pub The Eagle, localizado frente a la Universidad de Cambridge, declar que ellos haban descubierto el secreto de la vida, a pesar de que saban que an faltaban datos para completar el modelo. Su trabajo qued completo el 7 de marzo de 1953, un da antes de que ellos recibieran una carta por parte de Wilkins donde les informaba que Franklin finalmente abandonaba el Kings y que podan poner todas las manos en la bomba. El 6 de marzo de 1953 llegaron a la revista Acta Crystallographica, en Copenhague, dos manuscritos de Rosalind sobre la forma A del ADN, donde pona de manifiesto la estructura helicoidal del ADN. Wilkings conoci el modelo de sus amigos hasta el 12 de marzo de ese ao, y por esas fechas Gosling habra informado a Rosalind de tal modelo, poco despus del 17 de marzo de 1953 (cuando escribi un borrador de artculo sobre la estructura del ADN en su configuracin B). El 10 de abril, Frankiln escribi a Crick pidindole permiso para ver su modelo. Rosalind nunca pudo deshacerse de su escepticismo ante la produccin de un modelo con tanta premura, pero reconoci que el modelo pareca ser el correcto. Rosalind nunca fue consciente de que su trabajo haba ayudado directamente al equipo en Cambridge. El 25 de abril de 1953, Crick-Watson, Wilkins y Franklin publicaron una trada de artculos en la revista Nature, donde los artculos del equipo del Kings quedaron como confirmaciones del modelo de Crick y Watson. Franklin reconoci que sus datos parecan coincidir con el modelo Crick-Watson, sin saber que esta coincidencia era porque fueron sus ideas las que produjeron el modelo en primer lugar. Rosalind y sus trabajos en Birkbeck La comunidad cientfica tard en adoptar el modelo de Crick-Watson como el definitivo, y a pesar del escepticismo de Rosalind hacia tal modelo, ella public sus descubrimientos y observaciones previas que lo confirmaban en Acta. Rosalind dej de dedicar todo su trabajo al ADN y comenz a enfocarse en sus nuevos estudios en el Birkbeck College sobre los virus del mosaico del tabaco, reclutada por el fsico John Desmond Bernal, un irlands comunista que se volvi famoso, entre otras cosas, por el impulso que dio a las mujeres cristalgrafas. En 1954 Rosalind conoci a Aaron Klug, con quien inici una valiosa colaboracin y una relacin muy diferente que la que tuvo con Wilkins en Kings. En 1955, Franklin volva a figurar en la revista Nature, al publicar un artculo donde indicaba que las partculas del virus del tabaco eran todas de la misma longitud, tirando el paradigma del virlogo eminente Norman Pirie. El equipo de Franklin y Klug en Birkbeck fue bastante productivo, al realizar estudios sobre la estructura del ARN, que conformaba el genoma del virus del tabaco, y lograron proponer un modelo para el virus del tabaco que sera expuesto en la Feria Mundial de Bruselas. A mediados de 1956, mientras realizaba un viaje de negocios a los Estados Unidos, Rosalind comenz a tener un deterioro de salud y tras un proceso operatorio en el Reino Unido se descubrieron los dos tumores que tena en su ovario. Esto inici un periodo de convalecencia y hospitalizacin en los que fue visitada por Anne Sayre, su bigrafa, Francis Crick y su esposa Odile, con quien tena una gran amistad, y con Roland y Nina Franklin, as como con sus sobrinos y sobrinas. A pesar de su estado y de haber iniciado el tratamiento contra el cncer, ella y su equipo continuaron con su trabajo produciendo siete artculos ms en 1956 y seis ms en 1957, cuando su grupo comenz con los trabajos sobre el virus de la poli y obtenan financiamiento del Servicio de Salud Pblica de los Institutos Nacionales de Salud de Estad Unidos. En 1957, Rosalind es remitida al Royal Marsden Hospital tras una recada. Regres a trabajar en enero de 1958 y fue ascendida como Asociada de Investigacin en Biofsica. El 20 de marzo de ese ao volvi a recaer y morira el 16 de abril en Chelsea, Londres, con 37 aos de edad, de una bronconeumona, carcinomatosis secundaria y cncer de ovario. Se sospech que la enfermedad haba sido desarrollada por una exposicin prolongada a los rayos X que le dieron su fama. Reconocimiento pstumo La vida de Rosalind Franklin est llena de controversias en torno a cunto fue que el silencio histrico sobre su participacin en la investigacin del ADN se debi a rivalidades profesionales y cunto a cuestiones sexistas. En 1961 el trabajo sobre el ADN fue reconocido finalmente cuando se realizaron las nominaciones al premio Nobel de 1962, tiempo durante el cual Watson, Crick y Wilkins continuaron buscando confirmar su modelo de 1953. En 1962, Watson, Crick y Wilkins fueron laureados con el Premio Nobel de Fisiologa; la Sociedad Nobel no otorga reconocimientos pstumos y tampoco permite que el premio sea compartido por ms de tres individuos. La Sociedad Nobel permite que tras cincuenta aos sea posible conocer a los que han sido nominados para un premio, por lo que en 2008 se confirm que Rosalind Franklin nunca fue nominada ni para el Premio en Fisiologa o Medicina, ni para el de Qumica. Si bien en una entrevista para Scientific American, Watson declar que una buena idea hubiera sido que l y Crick hubieran sido laureados con el Premio de Fisiologa mientras que Wilkins y Franklin con el de Qumica. Infortunada y tristemente el nombre de Franklin nunca fue considerado. Muy poca gente en el mundo saba de la existencia de Rosalind Franklin hasta que en 1968 fue publicado un libro con carcter autobiogrfico escrito por James Watson, titulado La Doble Hlice, donde relataba una especie de carrera para dilucidar la estructura de la doble hlice y que como instrumento literario utilizaba a Rosalind como una villana. Esta obra ha sido ampliamente criticada por la injusta imagen que relata de Rosalind y por algunos tintes sexistas. Cuando la Universidad de Harvard quiso publicar el libro decidi pedir la opinin de todos los all mencionados; tanto Crick como Wilkins dirigieron cartas diciendo que la obra de Watson era en muchos sentidos engaosa. Wilkins, por ejemplo, mencion que Watson en ningn momento deca que Franklin muri y que lo que sobre ella deca no era verdad. Para Crick, por otra parte, el libro no haca justicia sobre lo que significaba hacer ciencia. En contraposicin se public la biografa Rosalind Franklin y el ADN por Anne Sayre, donde destaca que el libro de Watson no da una visin equilibrada de la biofsica ni de su relacin con Maurice Wilkins en el Kings College y desat controversias sobre el modo en que Crick y Watson usaron la informacin que Rosalind obtuvo, ya que si bien ella muri sin saber que su material haba sido utilizado para su modelo, Wilkins s lo supo. Tambin se puede alegar mucho a las circunstancias, ya que Max Perutz refiri a Crick un trabajo sin publicar difcil de citar y en el artculo de Nature de Crick y Watson reconocieron: Estamos demasiado en deuda con el Dr. Jerry Donohue por su constante consejo y crtica, especialmente en las distancias interatmicas. Tambin hemos sido estimulados por el conocimiento de la naturaleza general de los resultados experimentales no publicados y las ideas del Dr. M. H. F. Wilkins y de la Dra. R. E. Franklin y sus colaboradores en Kings College, Londres. Por lo que el descrdito de Franklin es, por el momento, ms bien debido a un silencio histrico debido a las circunstancias, como reconoce en parte la bigrafa Brenda Maddox, en su obra La Dama Oscura del ADN. En el prefacio del libro, Watson declara que describe sus impresiones al momento de los eventos y no al momento de escribir el libro; en el eplogo, que en realidad no logra resarcir el dao a la memoria de Rosalind en su libro, Watson escribi: Dado que mis impresiones iniciales sobre Franklin, tanto personal como cientficamente (como est registrado en las pginas iniciales de este libro) estuvieron equivocadas, quiero decir algo sobre sus logros, y describe su excelente trabajo y las barreras que tuvo que superar por ser mujer en el campo de la ciencia. A partir de 1980 es que el trabajo de Rosalind en el rea del ADN comenz a ser reconocido, adems de que muchas instituciones cientficas dieron cuenta de su gran trabajo no solamente en el estudio del ADN, ya que muchos artculos de su autora fueron publicados. Si Rosalind supo que su trabajo fue usado de manera subrepticia, tal vez no le import porque Rosalind am la ciencia por el trabajo que implicaba y no tanto por el reconocimiento y el mrito que la humanidad pocas veces hace hacia la misma. Dedico este artculo en primer lugar a Rosalind Franklin, cuya biografa ayud a definir mi vocacin como bilogo; en segundo lugar a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, porque por ella es quien soy ahora; y finalmente al Kings College London, que fue mi hogar por seis meses y gracias al cual aprend mucho ms sobre m. I dedicate this article firstly to Rosalind Franklin, whose biography encouraged me to follow my vocation as a biologist, in second place to Universidad Nacional Autnoma de Mxico, because thanks to it is that I am who I am today; finally, to Kings College London, which was my home during six months and thanks to which I learnt a lot about myself.
Fuentes consultadas Elkin, Lynne (2009, Marzo 1) Rosalind Elise Franklin. Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Womens Archived. Consultado el 20 de febrero de 2014, de http://jwa.org/encyclopedia Franklin, Stephen (2003, Abril 24) My aunt, the DNA pioneer. BBC News. Consultado el 18 de febrero de 2014, de http://news.bbc.co.uk Gary Glassman (Escritor, productor, director, editor), Sigourney Weaver (Narradora), Brenda Maddox (Consultora) (2003) Secret of Photo 51 [Documental] Produccin NOVA, por Providence Pictures, Inc., para WGBH/Boston en asociacin con la BBC, France 2, Multimedia France Productions y Centre National de la Cinmatographie. Estados Unidos. Klug, Aaron. (1968) Rosalind Franklin and the Discovery of the Structure of DNA. Nature 219: 808813. Watson, James D. (1980) The Double Helix, Critical Edition ed. Gunther Stent. New York (la edicin original se public en 1968).
Imgenes Portada: Rosalind Franklin en una cabaa durante una subida a los Alpes, 1949. http://mentalfloss.com/sites/default/files/rosalind-franklin.jpg Las Casas del Parlamento Britnico con una parte de ellas cubiertas con andamios, vistas desde el otro lado del Ro Tmesis en 1941. http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/07/20/article-2016667- 0D13A3FE00000578-159_964x585.jpg Autobs sumido en un crter de bomba sobre la calle Balham, en el Balham Underground, en el sur de Londres, 14 de octubre de 1940. http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/07/20/article-2016667- 0D13A2D000000578-904_964x692.jpg Rosalind Franklin con sus hermanos, alrededor de 1932. http://profiles.nlm.nih.gov/ps/access/KRBBJJ_.jpg Rosalind en un escalando en Noruega, alrededor de 1940. http://profiles.nlm.nih.gov/ps/access/KRBBJH_.jpg Daos en el cuadrngulo (the Quad) del Kings College London despus de los bombardeos alemanes en 1940. http://www.strandlines.net/image/bomb-damage-kings-college-quad- second-world-war Rosalind Franklin al microscopio en el laboratorio de Biologa Molecular, Medical Research Centre, 1955. http://profiles.nlm.nih.gov/ps/access/KRBBHK~.png Fotografa 51. En esta fotografa es posible observar las dos cadenas de ADN enlazadas, adems de que el patrn de difraccin, una vez realizadas las matemticas correspondientes, corresponde a una doble hlice con radio de alrededor de 10 [amstromgs] y una vuelta de 10 pares de bases (tomada por Franklin y Gosling). Toda esta informacin pudo ser interpretada por Watson y Crick. http://news.bbcimg.co.uk/media/images/60251000/jpg/_60251254_pho to-51-print-qp867-a4.jpg Laboratorio de Rosalind Franklin en Birkbeck College, 1958. http://profiles.nlm.nih.gov/ps/access/KRBBJP~.png Fotografa de difraccin de rayos X de la configuracin B del ADN tomada por Maurice Wilkins en el Departamento de Biofsica del Kings College, 1958. http://1.bp.blogspot.com/- AkCaULJz2BU/T6uhmlO55MI/AAAAAAAAAQo/QEgOfmbIfXQ/s320/K DBP1_1_2747.jpg Los laureados con el Nobel de Fisiologa o Medicina 1962: Maurice Wilkins, Max Perutz, Francis Crick, John Steinbeck, James Watson, and John C Kendrew. Photo from Keystone/Getty Images. http://mentalfloss.com/sites/default/files/styles/insert_main_wide_imag e/public/8001962nobel.jpg
Construccin original usado en el Kings College en 1953 para ajustar el modelo Watson-Crick del ADN para encajar los datos de la difraccin de rayos X exhibido en la entrada del New Hunts House, Guys Campus, Kings College, Londres. Foto tomada por Omar R. Regalado Fernndez el 9 de enero de 2012.
Entrada al bar The Eagle, en Cambridge. Aqu anunciaron James Watson y Francis Crick que haban encontrado el secreto de la vida. Foto tomada por Omar R. Regalado Fernndez el 29 de enero de 2012.
Placa encima de los asientos donde se sentaron en el bar Watson y Crick, que pone: The Eagle, Cambridge. El descubrimiento de ADN. En este punto, el 28 de febrero de 1953, Francis Crick y James Watson hicieron el primer anuncio pblico del descubrimiento del ADN con las palabras Hemos descubierto el secreto de la vida. Durante su temprano compaerismo Watson y Crick cenaron en este cuarto seis das cada semana. Foto tomada por Omar R. Regalado Fernndez el 29 de enero de 2012.