110 Hadiz Qudsi
110 Hadiz Qudsi
110 Hadiz Qudsi
Qudsis
Advertencia contra la
hipocresa
5) Narr Mahmud Ibn Labid que el profeta dijo: Lo
que ms temo de vosotros es el politesmo menor.
(Los Sahabas) preguntaron: Cul es el politesmo
menor? Dijo: Es la hipocresa; (y agrego) en el da de
Juicio, dir Allah a los hipcritas: Id a aquellos por
los que realizabais buenas obras, y ved si podis
recibir recompensa de ellos.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido en el Musnad
de Ahmad).
6) Abu Huraira narr que el Mensajero de Allah
dijo: Allah exaltado sea ha dicho: de entre todos los
socios, yo soy quien no necesita asociacin. as,
quienquiera que realiza una obra en la que asocia
otros a mi, le abandonar junto a su acto de
politesmo.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
La superioridad de los
creyentes en el Tawhid
(unicidad) de Allah y el
castigo a las gentes del
libro.
8) Narr Abu Musa que el Mensajero de Allah dijo:
En el da de la Resurreccin, mi Ummah (nacin)
ser dividida en tres grupos. Uno entrar al Paraso
sin tener juicio (de sus hechos). Otro encontrar un
juicio fcil y entrar al Paraso. Y otro vendr
cargando sobre sus espaldas pecados grandes como
las montaas. Allah les preguntara (a los ngeles) y
l sabe mejor que ellos: Quines son estas
personas? Ellos contestarn: Ellos son siervos de
entre tus siervos. Entonces El dir: Descargad sus
pecados y ponedlos sobre el de los judos y
cristianos, y permitid a mis siervos la entrada al
Paraso en virtud de mi Misericordia.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido en el Mustadrak
de Hakim).
La superioridad de aquellos
que no visten amuletos,
ni toman ageros
9) Narr Ibn Ms'ud que el Profeta Muhammad dijo:
(En el da de la Resurreccin) las naciones sern
tradas. Cuando vea a mi (Ummah) nacin me
asombrar de su gran nmero y formas. Ellos
habrn llenado las llanuras as como las montaas.
(Allah me preguntar) Estas satisfecho? dir: Si mi
seor. El dir: Junto con estas (personas), otras
setenta mil personas (es decir, tantos) entrarn al
Paraso sin juicio. Ellos sern aquellos que no se
curan con Ruqya (recitaciones) ni se marcan con
hierro caliente, ni toman ageros porque
depositaron su confianza en su seor. En esto,
'Ukkasha (uno de entre los que se encontraban
escuchando al profeta) dijo: Suplica a Allah que sea
uno de ellos. El Profeta dijo: Oh Allah! Hazle ser uno
de ellos. Otro presente dijo: Suplica a Allah que sea
(tambin) uno de ellos. Pero el Profeta le dijo:
'Ukkasha te ha precedido.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Ibn Hibban.)
10
La inmensidad de la
Misericordia de Allah
10) Abu Huraira relat que el Profeta dijo: Allah
exaltado sea ha dicho: Mi misericordia ha precedido
(aventajado) mi ira.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
11
Un ejemplo de la Misericordia
de Allah con sus siervos
11) De Abu Huraira que el Mensajero de Allah dijo:
Allah ha dicho: Si mi siervo piensa en realizar una
mala obra (digo a los ngeles): No registris nada
hasta que realmente la haya realizado. Si la comete
entonces registradla como una (unidad), pero si se
refrena (abstiene) de ella por mi causa, registrad
esto como una virtud en su favor. Y si piensa en
realizar una buena obra, pero no lo la lleva a cabo
realmente, escribidla como una virtud, y si la realiza
(pone en prctica), registradla como una virtud
equivalente entre diez y setecientas veces.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari,
Muslim y Tirmidhi).
12
14
15
16
17
18
La pregunta de Shaitan
18) Narr Anas Ibn Malik que el Mensajero de Allah
dijo: Dice Allah exaltado sea: Por cierto que tu
nacin continuara diciendo: Qu es eso? Qu es
eso? Hasta que digan: l es Allah quien ha creado
los mundos (la creacin) entonces, quien ha creado
a Allah?
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
19
20
Prohibicin de insultar al
tiempo
20) Abu Huraira narr que el mensajero dijo: Dijo
Allah exaltado sea: Me disgusta el hijo de Adn al
insultar el tiempo puesto que yo soy el tiempo. En
mis Manos estn los asuntos (las ordenes) soy quien
hace que las noches y los das se sucedan .
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari,
Muslim y Abu Daud)
21
22
23
24
Apartarse de la
desesperanza
24) Abu Huraira relato que el Mensajero de Allah
pas por donde se encontraba un grupo de sus
compaeros quienes estaban rindose. Les dijo: Si
supierais lo que s, reirais poco y llorarais mucho.
Entonces Yibril (el ngel Gabriel) vino a l y le dijo:
Allah te pregunta: Por qu haces que mis siervos
desesperen (de mi misericordia)? Entonces el
Profeta regres a ellos y les dijo: Sed correctos y
tened esperanza.
(Este hadiz es legtimo. Narrado por Ibn Hibban.)
25
El paraso se encuentra
rodeado de dificultades
mientras que el Infierno
se encuentra rodeado
de deseos
25) Narr Abu Hurairah que el mensajero de Allah
dijo: Cuando Allah creo el paraso le dijo a Yibril: Ve y
obsrvalo. As que fue y lo observ. Entonces volvi
y le dijo: Oh Seor, Por tu gloria! quien oyese hablar
de l (su descripcin) deseara entrar en l.
Entonces (Allah) lo rode de dificultades y dijo: Oh
Yibril! Ve (nuevamente) y obsrvalo. De tal manera
que fue y al regresar dijo: Oh Seor, Por tu gloria!
Temo que nadie haya de entrar en l. Dijo (el
Profeta): Cuando Allah cre Infierno, dijo: Oh Yibril,
ve y obsrvalo. As que fue y lo observ, al volver le
dijo: Oh Seor, Por tu gloria! Ninguno que oyese
hablar de l, deseara entrar. As que lo rode de
deseos (lujurias, deseos mundanos) y dijo: Oh
Yibril! ve y obsrvalo (nuevamente). Al observarlo
regres diciendo: Oh Seor, Por Su gloria! Temo que
nadie escape de entrar en l.
(Este Hadiz es hasan. Transmitido por Abu Da'ud,
Tirmidhi, Nasa'i, Ahmad y Al-Hakim).
26
27
La complacencia de Allah
para con los habitantes
del Paraso
27) Narr Abu Sa'id AI-Judri que el Profeta dijo:
Ciertamente Allah dir a los habitantes del Paraso:
Oh habitantes del Paraso! Ellos dirn: Aqu estamos
oh seor respondiendo a tu llamada, (inmersos) en
tu generosidad, y en la bondad que descansa en tu
Mano. l les preguntara: Acaso estis satisfechos?
dirn: Como no habramos de estarlo, Oh Seor!
Siendo que nos has concedido lo que a nadie
anteriormente. Entonces l dir: Acaso no habra
de concederos algo mejor que eso? Respondern:
Oh Seor! Qu podra ser mejor que esto? Dir:
Os concedo mi complacencia y nunca jams he de
enojarme.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari y
Muslim.)
28
29
32
34
35
38
39
Algunas Escenas de la
Resurreccin
38) De Abu Sa'id Al-Judri que el Enviado dijo: Allah
alabado y glorificado sea, llamar diciendo: Oh
Adn! Dir: Aqu estoy respondiendo a tu llamada,
soy obediente a tus rdenes, y las bondades
descansan en tu mano. Allah le dir: Extrae a la
gente del Infierno. Adn preguntar: Quines son
los condenados al Infierno? Allah dir: Novecientos
noventa y nueve de cada mil. El Profeta dijo: A esta
altura de las circunstancias, cada nio encanecer y
cada embarazada aborte lo que lleve en su vientre,
y veras a los hombres ebrios pero no estarn ebrios,
sino que el castigo de Allah ser dolorossimo}.
Entonces (los Sahabas) preguntaron: Oh Mensajero
de Allah! Quin seria esa sola persona de entre
nosotros? dijo: Alegraos! porque uno de entre
vosotros y mil de entre Gog y Magog. Luego dijo:
Por aquel en Cuyas Manos esta mi alma! tengo la
esperanza de que seris un cuarto de los habitantes
del Paraso. Exclamamos Allahuakbar (Allah es el
ms grande). Dijo: Anhelo que seis un tercio de las
personas del Paraso. De nuevo gritamos
Allahuakbar. Dijo: Espero que seis la mitad de las
personas de Paraso. Nuevamente exclamamos
Allahuakbar. Dijo: vosotros sois entre la gente (e.d el
nmero de musulmanes en comparacin con el
nmero de incrdulos) como un pelo negro en el
cuero de un buey blanco o como un pelo blanco en
el cuero de uno negro.
40
43
44
La primera pregunta en el
da de la Resurreccin
42) Narr Abu Huraira que el Mensajero de Allah
dijo: Lo Primero sobre lo que ser cuestionado el
siervo en el da de Juicio ser sobre las gracias de
Allah. Dir: Acaso no te dimos un cuerpo saludable
y apagamos tu sed con agua fra?
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Tirmidhi).
45
47
La fiebre y otras
enfermedades
disminuyen los pecados
45) Narr Abu Huraira que una vez junto al
Mensajero de Allah visit a un enfermo que
padeca fiebre. (El profeta) le dijo al enfermo:
Regocjate, Allah ha dicho: Aflijo a mi siervo
creyente en el mundo con fuego (fiebre) para que
pueda salvarse de l en el ms all.
(Este Hadiz es Hasan. Transmitido por Ahmad en su
Musnad, Ibn Mayah y Tirmidhi).
46) Narr Uqba Ibn Aamir que el Profeta dijo: (El
hombre) Es considerado segn lo que realiza
(diariamente). Entonces si un creyente enferma, los
ngeles dicen: Oh Seor! Tu siervo fulano ha
enfermado, Su Seor dir: Anotad a su crdito las
mismas obras, que realizaba antes de su
enfermedad, hasta que sane o muera.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Ahmad en
su Musnad).
48
49
Intimidacin contra el
suicidio
48) Narr Yundub Ibn Abdullah que el Mensajero
dijo: Entre las naciones que os precedieron, un
hombre impaciente que se encontraba herido,
tom un cuchillo y cort su mano. Debido a esto su
sangre no dej de fluir hasta que muri. Allah
Exaltado sea dijo: Mi siervo se apresur hacia la
muerte. As que no he de permitirle entrar al Paraso.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari y
Muslim).
50
El terrible pecado de
asesinar injustamente
49) Narr Abdullah Ibn Ms'ud que el Profeta dijo:
(En el da de Juicio) un hombre vendr sosteniendo
la mano de otro individuo y dir: Oh Seor! l es
quien me mat. Allah ha de preguntarle: Por qu lo
has matado? Dir: Lo mat por tu gloria (e.d.
luchando en tu causa). Allah dir: De hecho es (es
decir la gloria me pertenece). Entonces otra persona
vendr tomando la mano de un individuo y dir: l
fue quien me asesin. Allah le preguntar: Por qu
lo asesinaste? Dir: Lo mate por la gloria de fulano.
Allah dir: De hecho la gloria no es suya. (Por lo que
el asesino ser culpado por su pecado).
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Nasa ' i).
51
53
La virtud de estar en
compaa de personas
piadosas
53) Abu Huraira narr que el Mensajero de Allah
dijo: Allah posee ngeles que recorren los caminos
en busca de quienes recuerdan (a Allah), Cuando los
encuentran se llaman entre s: Venid a lo que
buscabais. (El Profeta) agreg: Los ngeles los
rodean con sus alas hasta el cielo ms bajo (el
primer cielo). Agreg luego: Su Seor les
preguntar, y el sabe mejor que ellos: Qu dicen
mis siervos? (Los ngeles) contestan: Ellos te
glorifican, exaltan, alaban, y dignifican. (Allah) les
preguntar: Es que acaso me han visto? (Los
ngeles): No, juramos por Ti! que Ellos no te han
visto (en absoluto). Preguntar: Cmo seria si me
viesen? Contestaran: Si te hubiesen visto, rendiran
culto ms consagradamente, te dignificaran ms
fervorosamente y te exaltaran ms atentamente.
Entonces (Allah) les preguntar: Qu me solicitan?
(Los ngeles) contestarn: Te piden el Paraso. Les
preguntar: Es que acaso lo han visto?
Contestarn: No, por Allah, no lo han visto.
Preguntar: Cmo seria si lo vieran? Contestarn: Si
lo viesen, lo pediran ms vidamente, lo buscaran
ms enrgicamente y lo desearan ms
ansiosamente. Preguntar: De qu buscan ellos mi
proteccin? Contestaran: (Ellos buscan tu
proteccin) del Infierno. Preguntar: Acaso lo han
visto? (Los ngeles) contestarn: No, por Ti! No lo
han visto (en absoluto). Preguntar: Cmo habran
54
55
El continuo arrepentimiento
y la bsqueda del
perdn de Allah
54) Narr Abu Huraira que escuch al Profeta decir:
Un pecado fue cometido por un siervo. Dijo: Oh mi
Seor! He cometido un pecado, por favor
perdname. Su Seor dir: Mi siervo sabe que tiene
un Seor que puede perdonarlo y (si quiere) puede
castigarlo. Sin embargo, le he perdonado.
Luego paso cuanto Allah quiso de tiempo hasta que
cometi otro pecado, y dijo: Oh mi Seor! He
cometido un pecado, por favor perdnamelo. (Allah)
observar: Mi siervo sabe que tiene un Seor que
puede perdonarlo y (si desea) castigarlo tambin.
Sin embargo, lo he perdonado de nuevo. Pasar lo
que Allah quiera de tiempo hasta que cometa otro
pecado. Dir: Oh mi Seor! He cometido otro
pecado, por favor perdnamelo. (Allah) Dir: Mi
siervo sabe que tiene un Seor que puede
perdonarlo y (si quiere) puede castigarlo tambin.
Sin embargo, yo lo he perdonado por tercera vez.
As que, que realice lo que desee.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari y
Muslim).
55) Narr Abu Sa'id Al-Judri: O al Profeta decir: El
demonio dijo a su Seor: Por tu Gloria y Majestad!
Mientras la descendencia de Adn tenga un hlito
de vida intentar descaminarlo. Allah contest: Por
56
57
58
Exhortacin a desarrollar
amor mutuo y
misericordia entre los
musulmanes
57) Abu Huraira narr que el Mensajero de Allah
dijo: Allah dir en el da de Resurreccin: Oh hijo de
Adn! Enferm y no me visitaste! Dir: Cmo
podra visitarte y tu eres el Seor de los mundos?
Allah dir: Acaso no supiste que mi siervo fulano
enferm y no lo visitaste? No sabias que si lo
hubieses visitado, me habras encontrado junto a l?
Oh hijo de Adn! Te ped comida pero no me
alimentaste. Oh Seor! Cmo podra alimentarte
yo considerando que tu eres el Seor de los
mundos? Allah dir: Acaso no recuerdas que mi
siervo fulano te pidi comida y no lo alimentaste? Si
lo hubieses hecho me habras encontrado all. Oh
hijo de Adn! Te ped que me dieras de beber pero
no lo hiciste. Dir: Oh Seor! Cmo habra de darte
de beber y tu eres el Seor de los mundos? Allah
dir: Acaso no te solicit bebida mi siervo fulano, y
no le diste? Si lo hubieses hecho encontraras tu
recompensa junto a Mi.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
59
61
63
66
68
69
La excelencia de la ablucin
por la noche
71) Uqba Aamir dijo: O al Mensajero de Allah
decir: Una persona de mi nacin se levanta por la
noche para purificarse a s mismo y realizar la
ablucin (para la oracin). En el hay varios nudos
(de Sheitn). Cuando lava sus manos, un nudo se
suelta. Cuando lava su cara, otro nudo se suelta.
Cuando pasa sus manos hmedas por encima de su
cabeza, otro nudo se suelta. Cuando lava sus pies, el
ltimo nudo se suelta. Entonces Allah alabado y
exaltado sea dir a aquellos que se encuentran
detrs del velo: Observad a este siervo mo que se
purifica a s mismo y me ruega, para l es lo que me
ha pedido.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Ibn Hibban
y Ahmad en su Musnad).
70
La superioridad de suplicar
por la noche
72) Abu Huraira narr que el Mensajero de Allah
dijo: En el ltimo tercio de cada noche nuestro Seor
alabado y elevado sea desciende al cielo terrestre
(el ms cercano a la tierra) y dice: Quien me ruega?
para que pueda contestarle. Quien esta
pidindome? para que pueda concederle. Quien
esta buscando mi perdn?, para que pueda
perdonarlo.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari,
Muslim, etc.)
71
72
La excelencia de las
oraciones
Voluntarias
74) Abu Huraira narr que el Mensajero de Allah
dijo: La primera de las obras sobre las que ser
cuestionado el siervo (en el da de la Resurreccin)
sern sus oraciones. Si se encuentran completas
(habr tenido xito), pero si no es as, Allah dir (a
los ngeles): Ved si ha realizado voluntarias. (Si
existiesen) Dir: Completad sus oraciones
obligatorias con ellas (es decir con las voluntarias).
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por An-nasai).
73
74
La excelencia de las
oraciones del Fayr y el
Asr
76) Narr Abu Huraira que el Mensajero de Allah
dijo: Alternan los ngeles que vienen a vosotros
durante la noche y los que vienen durante el da, se
encuentran en las oraciones del alba (Fayr) y la
tarde (Asr). Entonces aquellos que pasaron la noche
entre vosotros, ascienden al cielo. All Allah les
preguntar, y l sabe mejor que ellos: Qu hacan
mis siervos cuando los abandonasteis? (Los ngeles)
contestarn: Cuando los dejamos, estaban
ofreciendo sus oraciones y cuando llegamos a ellos
se encontraban ofreciendo sus oraciones.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari y
Muslim).
75
La virtud de permanecer en
la
mezquita del
Magreb al 'Isha
77) Dijo Abdullah Ibn Amr realizbamos el Magreb
junto al Mensajero de Allah cuando, luego algunas
personas abandonaban la mezquita mientras que
otros permanecan en ella. Breves instantes
despus, ingreso el Mensajero de Allah
apresuradamente, agitado, con sus rodillas
descubiertas diciendo: Regocijaos! que vuestro
Seor ha abierto una puerta en los cielos. Orgulloso
de vosotros dijo a los ngeles: Observad a mis
siervos! Han completado una oracin obligatoria y
ya se encuentran esperando la prxima.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Ibn Mayah y
Ahmad en su Musnad).
76
77
78
79
80
81
82
La obligacin de prohibir el
mal
84) Dijo Abu Sa'id Al-Judri o al Mensajero de Allah
decir: Allah cuestionar a su siervo en el da de la
Resurreccin hasta que diga: Qu es lo que te
impidi cuando al ver un acto inaceptable,
prohibirlo? Hasta que Allah le inspire a decir: Oh
Seor! espere por tu perdn y me aleje de la gente.
(Este Hadiz es Hasan. Transmitido por Ibn Mayah e
Ibn Hibban).
83
84
85
La prohibicin de cometer
injusticias
87) Abu-Dhar narr que el Profeta dijo que Allah
alabado y exaltado sea ha dicho: Oh siervos mos!
Ciertamente me he prohibido la injusticia, y la he
prohibido entre vosotros, as que no seis injustos
unos con otros.
Oh siervos mos! todos estis extraviados, salvo a
quien yo guo, as que pedidme la gua que os
guiare.
Oh siervos mos! Todos estis hambrientos, salvo a
quien he dado de comer, as que pedidme alimento
que os alimentare.
Oh siervos mos! Todos estis desnudos salvo a
quien he vestido. As que pedidme vestimenta! que
os vestir.
Oh siervos mos! Cometis errores noche y da, y yo
os perdono todos ellos, as que pedidme perdn!
que he de perdonaros.
Oh siervos mos! No alcanzareis perjuicio con el
cual podis perjudicarme, ni alcanzareis beneficio
con el cual podis beneficiarme.
Oh siervos mos! Si el primero de vosotros y el
ltimo, los humanos y los genios, fueran tan
piadosos como el corazn del ms piadoso, no
aadira esto nada a mi reino.
Oh siervos mos! Si el primero de vosotros y el
ltimo, los humanos y los genios, fueran tan
corruptos como el corazn del ms corrupto, no
disminuira esto en nada a mi reino.
86
87
88
89
La excelencia de la nacin
Islmica
90) Abu Sa'id Al-Judri dijo: Dijo el Mensajero de Allah
: En el da de Resurreccin, No ser llamado. Y
dir: A tu llamado he respondido y estoy a tu
disposicin, Oh Seor! Allah preguntara: Acaso
hiciste llegar Nuestro Mensaje (de Monotesmo)?
No dir: Si. Entonces su nacin ser preguntada:
Es que acaso les lleg el Mensaje Divino? Ellos
dirn: No ha venido a nosotros ningn amonestador.
Allah le dir a No: Quin ser testigo en tu favor?
el dir: Muhammad y su nacin. As que ellos
testificarn que efectivamente divulg el mensaje
divino. De esta misma manera el Mensajero ser
tambin testigo de vosotros en vuestra contra. Y
esto se encuentra descripto en el dicho de Allah
exaltado y alabado sea: De este modo hemos
hecho de vosotros una comunidad moderada (justa),
para que dierais testimonio de los hombres y para
que el Mensajero lo diera de vosotros. 2:143
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Bujari,
Tirmidhi e Ibn Mayah).
91) Anas ibn Malik narr que Mensajero de Allah
dijo: Vino una vez Yibril y con l un espejo
relucientemente blanco, con un punto negro. As
que, le pregunt: Oh Yibril! Qu es esto? dijo: esto
es el viernes. Allah lo ha hecho un da de fiesta para
ti y tu nacin. Se os ha dado preferencia por sobre
los judos y los Cristianos. En l existe un momento
90
91
93
94
La inconmensurable
generosidad de Allah
para con su profeta
95) Ibn Abbas narr que el Profeta dijo: Rogu a
Allah algo que hubiese deseado pedir. Dije: Oh
Seor! Hubo antes de mi profetas, de entre ellos a
quien le diste el dominio sobre los vientos, a otro le
permitiste revivir al muerto. Respondi (Allah):
Acaso no te encontr hurfano y te di refugio? Te
encontr extraviado y te gui? Te encontr pobre y
te di riquezas? Acaso no te hemos purificado el
pecho (el corazn)? Contest: por cierto que si, mi
seor.
(Este Hadiz es bueno. Transmitido por A-Tabarani en
Al-Mu 'yam Al-Kabir).
95
96
La recompensa de quien
muere
victima de
una plaga
98) Utba Ibn Abd Assalami narr que el Profeta
dijo: Vendrn (el da del juicio final) los mrtires y
quienes murieron a causa de una plaga. Estos
ltimos dirn: Nosotros somos mrtires (tambin).
Entonces ser dicho: Ved si vuestras heridas se
asemejan a aquellas de los mrtires, que sangran y
huelen como almizcle, ellos son (realmente) los
mrtires. Al hacerlo las encontraran de la misma
manera.
(Este Hadiz es Hasan. Transmitido por Ahmad en su
Musnad).
97
98
99
100
101
104
La excelencia del da de
Arafat, cuando Allah se
enorgullece de los
peregrinos
104) De A'isha que el Mensajero de Allah dijo: No
existe da en el que Allah libere del castigo del
infierno como el da de Arafat. Luego, se acerca y
orgulloso (de los peregrinos) dice a sus ngeles:
Qu desean mis siervos? (y los perdona).
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
105) Narr Yaber que el mensajero de Allah dijo:
No existe da superior ante Allah que los primeros
diez das del Mes del Hayy (dhulhiyyah). Un hombre
pregunt: Oh Mensajero de Allah! Son estos das
mejores que el mismo nmero de das luchando en
la causa de Allah? El Profeta dijo: Estos das son
mejores que el mismo nmero de das luchando por
la causa de Allah. Y ningn otro da es mejor ante
Allah que el da de Arafat cuando Allah desciende al
cielo ms bajo (el cielo mundanal) y se enorgullece
de las personas de la tierra ante los habitantes del
cielo (ngeles) y dice: Observad a mis siervos que
han venido despeinados, cubiertos de polvo a
realizar el Hayy. Han venido de todas direcciones
anhelando mi misericordia, a pesar de no haber
visto mi castigo. Por lo que no existe otro da en que
tanta gente sea liberada del castigo del infierno
como el da de Arafat.
105
106
107
109
La historia de Moiss y el
ngel de Muerte
108) De Abu Huraira que el Mensajero de Allah
dijo: Cierta vez el ngel de la muerte vino donde
Musa (Moiss) y le dijo: Responde al llamado de tu
Seor. Entonces este golpe el ojo del ngel el cual
cay. El ngel inmediatamente retorn a Allah,
Exaltado sea y se quej: Me enviaste a un siervo
Tuyo que no quiere morir. Y por eso sac mi ojo.
Allah le devolvi la vista y dijo: Vuelve a Mi siervo y
pregntale: Quieres vivir? Si deseas vivir pon tu
mano en la parte trasera de un buey, y tendrs un
ao de vida por cada pelo que ocupe tu mano.
Musa dijo: Entonces qu pasara? El ngel
respondi: Entonces tendrs que morir. Musa dijo: Es
mejor morir ahora. Oh Seor! Permteme morir en
Tierra Santa (Palestina) por el golpe de una piedra.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido por Muslim).
110
111
El peligro de volver al
perodo pre-islmico de
la Yahiliah
110) Ubai ibn Ka'b Dijo: Durante la vida del
Mensajero de Allah dos hombres competan en su
linaje familiar. Uno de ellos dijo: Yo soy fulano hijo
de fulano. y quien eres tu? No tienes madre (linaje).
El Mensajero de Allah dijo: En vida de Musa dos
hombres competan en su linaje. Uno de ellos dijo:
Yo soy fulano hijo de fulano hasta que enumer
nueve (generaciones). As que quien eres tu? No
tienes madre (linaje). El segundo dijo: Yo soy fulano
hijo de fulano hijo del Islam. El Profeta dijo: Allah
revel a Musa que se dirigiese a ellos: En cuanto a ti
que clamaste nueve (generaciones), todos ellos
estn en el Infierno y tu eres el dcimo. En cuanto a
ti que te atribuiste dos, ellos estn en el Paraso y tu
sers el tercero.
(Este Hadiz es legtimo. Transmitido en el Musnad
Ahmad.)
112
113