Normas de Accesibilidad. Instituto Nacional de La Infraestructura Física Educativa (INIFED)
Normas de Accesibilidad. Instituto Nacional de La Infraestructura Física Educativa (INIFED)
Normas de Accesibilidad. Instituto Nacional de La Infraestructura Física Educativa (INIFED)
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NDICE................................................................................... 1
1. OBJETIVO ......................................................................... 3
2. DEFINICIONES ................................................................... 3
3. DISEO Y APLICACIN ...................................................... 4
4. CRITERIOS DE DISEO UNIVERSAL .................................. 4
5. ANTROPOMETRA .............................................................. 4
5.1 Espacios de maniobra .......................................................... 4
5.2 Dimensiones bsicas para personas en silla de ruedas .......... 7
6. ACCESO ........................................................................... 10
6.1 Puertas .............................................................................. 10
6.2 Salidas de emergencia ........................................................ 11
7. CIRCULACIONES Y RUTAS ACCESIBLES .......................... 11
7.1 Rutas accesibles ................................................................ 11
7.2 Circulaciones horizontales.................................................. 12
7.2.1 Pavimento tctil para personas con discapacidad
visual .................................................................................... 12
7.2.2 Andadores y banquetas .............................................. 14
7.2.3 Pasillos ........................................................................ 14
7.2.4 Obstculos fijos a la pared .......................................... 15
7.3 Circulaciones verticales ...................................................... 15
7.3.1 Rampas ....................................................................... 16
7.3.2 Escaleras ..................................................................... 18
7.3.3 Elevadores y plataformas ........................................... 19
7.3.3.1 Elevadores ........................................................... 20
7.3.3.2 Plataformas para personas en silla de ruedas.... 21
Pg. 1
AGRADECIMIENTOS.
Al Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de las
Personas con Discapacidad, Libre Acceso, A.C. y Discapacitados
Visuales I.A.P., con cuya valiosa participacin fue elaborada y
actualizada esta norma tcnica en un trabajo de esfuerzo
conjunto y de unidad entre todas las partes.
9. SEALIZACIN ............................................................ 32
9.1 Sealizacin en las vas exteriores ................................... 33
9.2 Sealizacin para personas con discapacidad visual ........ 33
9.2.1 Sistemas Braille ...................................................... 33
9.2.2 Alto relieve ............................................................... 34
9.2.3 Macrotipos y alto contraste cromtico ..................... 34
9.2.4 Caractersticas generales ........................................ 35
10. PROTECCIN CIVIL ................................................... 36
11. REFERENCIAS ........................................................... 37
Pg. 2
VOLUMEN 3
TOMO II
1. OBJETIVO.
Promover la accesibilidad en la infraestructura fsica educativa
para la atencin de las personas con discapacidad.
2. DEFINICIONES.
a) Accesibilidad: Las medidas pertinentes para asegurar el
acceso de las personas con discapacidad, en igualdad de
condiciones con las dems, al entorno fsico, el transporte, la
informacin y las comunicaciones, incluidos los sistemas y
las tecnologas de la informacin y las comunicaciones, y a
otros servicios e instalaciones abiertos al pblico o de uso
pblico, tanto en zonas urbanas como rurales.
b) Accesibilidad razonable: Es la accesibilidad a espacios
principales para cualquier persona, incluyendo aquellas
con alguna discapacidad. Esto se puede aplicar a los
espacios que hayan sufrido alguna modificacin.
c) Accesibilidad total: Es la accesibilidad a todos los
espacios construidos para cualquier persona, incluyendo
aquellas con alguna discapacidad. Esto se aplica a los
espacios de obra nueva.
d) Ajustes Razonables: Se entendern las modificaciones y
adaptaciones necesarias y adecuadas que no impongan una
carga desproporcionada o indebida, cuando se requieran en
un caso particular, para garantizar a las personas con
discapacidad el goce o ejercicio, en igualdad de condiciones
con las dems, de todos los derechos humanos y libertades
fundamentales.
e) Barreras: Todo aquello que impida el libre desplazamiento o
movilidad y que constituya un peligro para la seguridad de
las personas.
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Pg. 3
3. DISEO Y APLICACIN.
Los criterios definidos en esta Norma sern aplicables:
a) En la elaboracin de proyectos ejecutivos y durante la
construccin, as como en mantenimiento, equipamiento,
rehabilitacin, reforzamiento, reconstruccin y habilitacin
de la infraestructura fsica educativa partiendo de una
accesibilidad razonable.
b) En apego a la Ley General para la Inclusin de las Personas
con Discapacidad, la adecuacin de las instalaciones
pblicas ser progresiva, considerando los ajustes
razonables que permitan el acceso, trnsito y permanencia
de las personas con discapacidad en la infraestructura fsica
educativa.
c) En caso de espacios construidos que sufran una
modificacin de su espacio o bien de su uso espacial, se debe
justificar aquella especificacin que no se pueda aplicar a
dicho espacio.
5. ANTROPOMETRA.
Con vistas a un mejor diseo, interesa conocer la antropometra
y el conjunto de consideraciones para mejorar la accesibilidad.
La presencia de personas con discapacidad nos lleva a
considerar nuevas soluciones con relacin a las barreras fsicas
en las instalaciones destinadas a la educacin.
En este estudio no se pueden ignorar las ayudas tcnicas como
son: sillas de ruedas, muletas, andaderas, bastones, bastones
blancos y perros guas, para lo cual debern tomarse en cuenta
las dimensiones recomendadas para su desplazamiento.
5.1 ESPACIOS DE MANIOBRA.
Pg. 4
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Pg. 5
Pg. 6
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Pg. 7
Pg. 8
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Pg. 9
6. ACCESOS.
6.1 PUERTAS.
a) En los accesos principales, las puertas deben tener un ancho
mnimo de 1.20 m libres.
b) Las puertas sern mnimo de 0.90 m libres; en el caso de
sanitarios exclusivos para personas con discapacidad las
puertas sern como mnimo de 0.90 m libres y abatirn
hacia afuera.
c) Las puertas tendrn manijas tipo palanca a una altura de
0.90 m del nivel de piso terminado. Las cerraduras de las
aulas podrn ser con pasador tipo resbaln.
d) Las puertas de vidrio deben contar con vidrio de seguridad
templado que cumpla con la Norma Oficial Mexicana NOM146-SCFI y contarn con protecciones o estarn sealizadas
con elementos que impidan el choque de las personas contra
ellas.
Pueden sealarse con franjas horizontales de 0.20 m de
ancho con contraste cromtico a una altura de 0.90 m (para
edificaciones con nios), 1.20 y 1.70 m enmarcando los
elementos abatibles, o con algn otro elemento como puede
ser una calcomana. (Figura 6.1.a.)
e) Si la puerta es de paso continuo para personas en silla de
ruedas, debe contar con una franja de proteccin tipo zoclo
de entre 0.20 y 0.40 m de altura por su ancho.
f) En los pisos de las puertas principales debe haber cambio de
textura o pavimento tctil de 0.30 m por todo su ancho antes
y despus de la puerta. (Figura 6.1.b.)
g) Cuando las puertas que comuniquen al inmueble educativo
se destinen simultneamente al trnsito de vehculos y
peatones, el ancho de la puerta ser como mnimo igual al
ancho del vehculo ms grande que circule por ellas ms
0.60 m adicionales para el trnsito de peatones, delimitado o
sealado mediante franjas en color contrastante con el piso
de cuando menos 0.05 m de ancho.
h) El uso del Smbolo Internacional de Accesibilidad en puertas,
se colocar en aquellas por medio de las cuales se acceda a
Pg. 10
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
Sealizacin indicativa.
Franjas horizontales.
Zoclo protector.
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
4)
Vista superior
Detalle/vista lateral
Figura No. 7.2.1.a. Gua de direccin-avance.
II. Indicador de advertencia. Se utiliza para indicar zonas de
alerta o peligro, aproximacin a un objeto u obstculo,
cambio de direccin, cambio de nivel y fin de recorrido. Se
compone de patrones de conos truncados con las siguientes
especificaciones. (Figura 7.2.1.b.):
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Vista superior
Detalle/vista lateral
Figura No. 7.2.1.b. Indicador de advertencia.
a) En las edificaciones o conjunto de las mismas, los
pavimentos tctiles debern seguir un mismo criterio en su
disposicin,
forma
y
dimensin
de
mdulos,
independientemente de los materiales utilizados.
Pg. 13
Pg. 14
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
4)
NOMENCLATURA
1)
2)
Pg. 15
Longitud
6 a 10 m
3a6m
0.01 a 3 m
Pendiente mxima
6%
8%
10%
Pg. 16
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
4)
Pasamanos.
Placa metlica con simbologa en alto relieve y
sistema braile.
rea libre o de descanso.
Pavimento tctil.
Figura No. 7.3.1.b. Vista lateral de rampa.
Pg. 17
1)
2)
3)
4)
5)
NOMENCLATURA
Peralte.
Huella.
Pasamanos.
Pasamanos para nivel preescolar.
Pavimento tctil.
Pg. 18
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
7.3.3.1 Elevadores.
Los elevadores para personas con discapacidad cumplirn con
las siguientes condiciones:
a) La dimensin mnima libre de cabina ser de 1.10 m de
ancho por 1.40 m de fondo, para una persona en silla de
ruedas.
b) Contar con timbre o cualquier sistema sonoro que indique el
paso por los pisos aunque no abra en ellos.
c) Contar con un pasamanos doble en las paredes del elevador
(lo ms cercano posible a la botonera de control) a una altura
de 0.90 m para adultos y 0.75 m para nios, con una
separacin de 0.04 m del paramento. (Figuras 7.3.3.a. y
7.3.3.1.a.)
d) El tiempo mnimo de total apertura de las puertas ser de 10
segundos, para auxiliar el ascenso o descenso de la persona
en silla de ruedas.
e) Las puertas contarn con un sensor de presencia para
detectar el acceso de las personas.
f) Cambio de textura de piso o pavimento tctil de advertencia
al ancho de la puerta del elevador y adyacente a la misma, de
mnimo 0.30 m.
g) Sealizacin del nivel del piso en el marco de la cabina con
macrotipos y escritura Braille a una altura de entre 100 y
1.20 m para nios y de entre 1.30 y 1.50 m para adultos.
NOMENCLATURA
1)
2)
Botonera.
Pasamanos.
Figura No. 7.3.3.a. Botonera de control.
Pg. 20
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
Botonera
Pasamanos.
Pavimento tctil de advertencia.
Figura No. 7.3.3.2.a. Vista superior de plataforma.
Pg. 21
8. LOCALES Y SERVICIOS.
Pg. 22
Figura 8.2.a.
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Vista superior.
8.5 AUDITORIOS.
a) Se destinarn dos espacios por cada 100 asistentes o
fraccin de esta cantidad, a partir de sesenta, para uso
exclusivo de personas en silla de ruedas. (Figura 8.5.a.)
b) Cada espacio tendr 1.00 m de frente por 1.30 m de fondo y
se encontrar adyacente a una ruta accesible.
c) Los espacios estarn libres de butacas fijas, no invadirn las
circulaciones y se ubicarn cercanos a los accesos y salidas
de emergencia.
d) Si los espacios tienen lados abiertos, estarn delimitados por
barandales o muretes, tendrn una franja perimetral
amarilla, blanca o de un color contrastante con el pavimento
y contarn con el Smbolo Internacional de Accesibilidad.
Vista lateral.
Figura No. 8.5.a. Espacios para uso exclusivo de personas
con discapacidad en silla de ruedas.
Pg. 23
8.6 COCINETAS.
a) El mobiliario deber contar con jaladeras.
b) Las superficies de trabajo tendrn una altura superior
mxima de 0.80 m a la cubierta y 0.75 m libres en el espacio
inferior del mueble con respecto al nivel de piso terminado.
c) Las estufas tendrn quemadores paralelos y perillas
frontales.
d) Se colocarn fregaderos remetidos con una profundidad
mxima de 0.40 m, con llaves de palanca o electrnicas con
salida de agua intermitente.
e) Los estantes y alacenas suspendidos tendrn una altura
mxima de 1.20 m y una altura mnima de 0.40 m de su
parte baja al nivel de piso terminado.
8.7 COMEDORES.
8.8 DORMITORIOS.
a) A partir de 25 habitaciones, se contar con una para
personas con discapacidad.
b) Estas habitaciones se ubicarn en la planta baja o cercana a
las reas de resguardo en otros niveles.
c) El espacio mnimo entre muebles ser de 1.50 m.
d) El apagador de luz y telfono se colocarn junto a la cama.
e) La altura de la cama ser de entre 045 y 0.50 m.
Pg. 24
VOLUMEN 3
TOMO II
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
4)
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
Inodoro.
Barra de apoyo.
Gancho portamuletas.
Dispensador de papel higinico.
1)
2)
3)
4)
5)
Inodoro.
Lavabo.
Barra de apoyo.
Gancho portamuletas.
Dispensador de papel higinico.
Figura No. 8.9.b. Vista superior. Inodoro y lavabo.
Pg. 25
8.9.1 Inodoro.
a) La altura del asiento del inodoro ser de entre 0.45 y 0.50 m
sobre el nivel de piso terminado, con una separacin entre
0.40 y 0.45 m de distancia entre el pao de la pared y el
centro del mueble.
b) Se colocarn barras de apoyo horizontal de 0.038 m de
dimetro y 0.90 m de longitud en la pared lateral ms
cercana al inodoro, sobrepasando 0.20 m del borde frontal
del inodoro, a una altura de 0.80 m del nivel de piso
terminado y separadas 0.04 m del muro. (Figuras 8.9.1.a. y
8.9.1.b.)
c) Se colocar una barra vertical de 0.038 m de dimetro y 0.70
m de longitud en el remate de la barra horizontal formando
una escuadra. (Figuras 8.9.1.a. y 8.9.1.b.)
d) Las barras de apoyo deben ser de perfil tubular en acero
inoxidable tipo 304 calibre 18 y tendrn un sistema de
fijacin a base de taquete expansivo que garantice un
esfuerzo de traccin mnima a 250 kg.
e) Las barras de apoyo deben tener terminaciones redondeadas,
es decir, que no terminen en punta, ni tengan aristas.
f) Cada inodoro debe contar como mnimo con un gancho
portamuletas a una altura de 1.60 m junto a las barras de
apoyo.
g) El dispensador de papel se colocar a una distancia mxima
de 0.15 m del inodoro. El dispensador de dispensador de tipo
frontal se colocar debajo de la barra de apoyo a una altura
entre 0.35 y 0.50 m; el de tipo lateral se colocar arriba de la
barra de apoyo a mximo 1.10 m de altura al rea de salida
del papel..
Figura
No.
8.9.1.a. Vista frontal.
1)
2)
3)
4)
NOMENCLATURA
Barra de apoyo vertical.
Barra de apoyo horizontal.
Gancho portamaletas.
Dispensador de papel higinico.
Pg. 26
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
8.9.2 Mingitorio.
a) En el caso de mingitorios deber contar con una distancia
libre de 0.45 m de su eje a cualquier elemento por ambos
lados.
b) La altura de la zona de uso del mingitorio ser de 0.40 m
sobre el nivel de piso terminado. Podrn utilizarse
mingitorios al piso.
c) Estar dotado con barras de apoyo verticales rectas de 0.90
m de longitud, ubicadas sobre la pared posterior a ambos
lados del mingitorio, a una distancia de 0.35 m con relacin
al eje del mueble y una altura de 0.70 m sobre el nivel de
piso terminado. Puede aadirse una barra horizontal o
utilizarse barras de apoyo de una sola pieza con la barra
horizontal incluida, en la que la altura superior de la pieza se
encuentre a 1.60 m sobre el nivel de piso terminado. (Figuras
8.9.2.a. y 8.9.2.b.)
d) Las barras de apoyo deben ser de perfil tubular en acero
inoxidable tipo 304 calibre 18 y tendrn un sistema de
fijacin a base de taquete expansivo que garantice un
esfuerzo de traccin mnima a 250 kg.
e) Cada mingitorio debe contar como mnimo con un gancho
portamuletas a una altura de 1.60 m junto a las barras de
apoyo.
f) En caso de contar con mamparas laterales stas sern de
alto contraste cromtico. (Figuras 8.9.2.a. a 8.9.2.c.).
1)
2)
3)
4)
NOMENCLATURA
Mingitorio.
Barra de apoyo
Gancho portamuletas.
Mampara de alto contraste cromtico.
NOMENCLATURA
1)
2)
Mingitorio.
Barra de apoyo.
Figura No. 8.9.2.c. Vista lateral.
8.9.3 Lavabo.
a) Se colocar un lavabo a mximo 0.80 m de altura sobre el
nivel de piso terminado, a una altura inferior libre de 0.75 m
y a una distancia de 0.90 m entre lavabos tomados de eje a
eje. (Figuras 8.9.3.a. y 8.9.3.b.)
b) Contar con llaves (manerales) tipo palanca a mximo 0.40
m de profundidad desde el borde frontal del lavabo al
mecanismo de accionamiento.
c) El mueble debe tener empotre de fijacin o mnsula de
sostn para soportar el esfuerzo generado por el usuario, de
150 kg.
d) En
la
colocacin
de
accesorios
como
jaboneras,
dispensadores, toallas de papel o secadores elctricos, sus
mecanismos de accionamiento debern estar entre 0.90 y
1.20 m de altura sobre el nivel de piso terminado.
Pg. 28
VOLUMEN 3
TOMO II
8.10 VESTIDORES.
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
NOMENCLATURA
1)
2)
3)
4)
5)
Banca.
Barra de apoyo vertical.
Barra de apoyo horizontal.
Gancho portamuletas.
Gancho para ropa.
Figura No. 8.10.b. Vista lateral. Vestidor.
8.11 REGADERAS.
a) Se deber contar con un rea de regadera accesible para
cada gnero.
b) El rea de regadera no tendr sardinel y contar con una
pendiente mxima del 2% y desage al interior.
c) Se colocar una regadera fija y otra tipo telfono con barra
vertical, con salida a la altura de los manerales y de altura
graduable mediante la barra vertical, que sirva a personas en
silla de ruedas y personas a pie.
Pg. 29
8.12 ESTACIONAMIENTOS.
Se reservar un rea exclusiva de estacionamiento para los
vehculos que transportan o son conducidos por personas con
discapacidad, contando con un lugar de estacionamiento por
cada 25 cajones o fraccin que rena las siguientes
caractersticas: (Figuras 8.12.a. a 8.12.d).
a) Se ubicar lo ms cerca posible a la entrada del edificio.
b) Las medidas mnimas del cajn en batera sern de 5.00 m
de fondo por 3.80 m de frente. En el caso de estar en cordn,
los mnimos sern 600 m de largo por 2.50 m de ancho.
c) El piso del cajn estar rotulado al centro con el Smbolo
Internacional de Accesibilidad, el cual medir 2.00 m x 2.00
m. Se colocar un letrero con el mismo smbolo de 0.40 m
por 60 m y debajo de ste la leyenda USO EXCLUSIVO, a
una altura de 2.10 m al fondo o contiguo al cajn, de forma
que sea visible a los conductores y que a su vez no
constituya un obstculo.
d) Contarn con franjas peatonales en color amarillo trnsito,
blanco o de un color contrastante con el pavimento, de 1.20
m de ancho.
e) Cuando no exista estacionamiento se reservar un lugar
sobre la calle, lo ms cercano al acceso principal.
f) Cuando sea posible, el rea exclusiva de estacionamiento
para personas con discapacidad se proteger del sol y la
lluvia.
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
8.13 BEBEDEROS.
9. SEALIZACIN.
El "Smbolo Internacional de Accesibilidad" se utilizar en la
infraestructura fsica educativa para indicar entradas, rutas
accesibles, localizacin de servicios tales como: cajones de
estacionamiento, mdulos sanitarios, vestidores, regaderas,
telfonos y dems espacios adaptados para personas con
discapacidad.
Consiste en una figura humana estilizada de perfil en silla de
ruedas y un cuadro plano con cara a la derecha. (Figura 9.a.)
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Figura No.9.2.1.b.
Pg. 34
VOLUMEN 3
TOMO II
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
CALLE
2m
CALLE
6 cm
3 cm
Pg. 35
VOLUMEN 3
TOMO II
11. REFERENCIAS.
Norma Mexicana NMX-R-050-SCFI-2006, Accesibilidad de las
personas con discapacidad a espacios construidos de servicio al
pblico-especificaciones de seguridad.
Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, publicada en la
Gaceta Oficial del Distrito Federal el 15 de julio de 2010.
HABITABILIDAD Y FUNCIONAMIENTO
ACCESIBILIDAD
REVISIN: 2013
Normas
Tcnicas
Complementarias
para
el
Proyecto
Arquitectnico delo Reglamento de Construcciones para el
Distrito Federal, publicada en la Gaceta Oficial del Distrito
Federal, el 8 de febrero del 2011; Mxico.
la
Pg. 37