Paper Schamber 1 - Residuos
Paper Schamber 1 - Residuos
Paper Schamber 1 - Residuos
Presentacin.
Existe una abundante literatura sobre las consecuencias de las polticas aplicadas en Argentina durante los 90. Una
muy buena sntesis al respecto puede encontrarse en Svampa 2005.
1/3
Para un anlisis de la variacin sufrida en la denominacin utilizada popularmente como referencia a los recolectores
informales de residuos vase Schamber, 2007.
3
Tambin es amplia la literatura sobre el sector informal de la economa. Un completo compendio puede sobre la
cuestin en Amrica Latina puede encontrarse en Tokman 2004.
4
Para ampliar sobre los cartoneros en los medios locales vase Adisi, G: s/f y Andrada S., 2005. Algunos ejemplos de
notas aparecidas en medios extranjeros se encuentran en: http://www.news.bbc.co.uk/1/hi/business/2666053.stm;
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2307491.stm; http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/3775313.stm;
http://www.lemonde.fr/web/panorama/0,11-0@2-3222,32-970812@1-8508,0.html;
http://www.boston.com/business/articles/2007/02/10/argentina_economy_recovers_from_meltdown/
2/3
Mucha de la informacin de este artculo se obtuvo en el marco de una investigacin etnogrfica desarrollada en
Buenos Aires entre 1999 y 2005 para la tesis doctoral De los desechos a las mercancas. Antropologa del reciclaje
informal de los residuos en el Gran Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires. La genealoga histrica se basa en
extractos de distintos tipos de documentos oficiales, informes de comisiones interdisciplinarias de expertos constituidas
para evaluar la problemtica, crnicas periodsticas y trabajo de campo propio. El texto del historiador ngel Prignano
(1998) y del antroplogo Francisco Surez (1998) han sido una gua indispensable para la construccin de la misma.
3/3
Fecha
inicio
Denominaciones y referencias a la
actividad
perodo
Transicin +
Cartoneros
RELLENOS SANITARIOS
Recuperadores Urbanos
Siglo XIX
Reducido ncleo de traficantes de
basura
RELLENOS SANITARIOS
Cirujas
Intermediarios que compran a precio
1977
vil
Centenares de hombres, mujeres y
INCINERACIN EN DOMICILIOS Y USINAS nios de aspecto miserable.
1910
Atorrante seleccionador.
QUEMA A CIELO ABIERTO
+
1861
COMERCIALIZACIN
RESIDUOS
Empresarios de la basura.
PBLICA
DE Rebuscadores de residuos.
Carreros municipales
DISPOSICIN EN
HUECOS +
NIVELACIN TERRENOS
4/3
En un interesante trabajo que sirve como antecedente a este recorrido histrico, Francisco Surez resalta que lejos y
afuera del espacio considerado como centro, han sido los criterios constantes de la gestin de los residuos para
definir los sitios de disposicin (Surez, Francisco: 1998).
7
La actividad de los cartoneros fue denunciada como competencia desleal por las empresas prestadoras del servicio de
recoleccin durante los aos 2001 y 2002. Reclamaban la intervencin pblica para no ver disminuir sus ganancias,
relacionadas con el peso de los materiales recolectados. Una cartonera entrevistada coment que en ese perodo,
como consecuencia de la accin policial, tuvo que pasar su carga de cartones desde su carrito a un camin recolector.
5/3
Los huesos, despus de un proceso de coccin a vapor, eran utilizados para fabricacin de velas y jabones,
elaborados en las jaboneras que por entonces haban florecido en la Ciudad de Buenos Aires. El vidrio roto era
separado por colores verde, azul y blanco y era comprado por las fbricas del ramo; los frascos enteros se
separaban para ser vendidos a la industria farmacutica y las botellas a las bodegas. Tambin era comn encontrar
personas dedicadas a la crianza de cerdos.
6/3
Las usinas constituyeron slo una solucin temporal: por un lado, la incineracin
pobre y despareja produca un excesivo desprendimiento de humo y, por otro,
an existan, debido a la incapacidad para la incineracin total, por lo menos
una decena de quemas distribuidas por la ciudad, en los que se segua
practicando la quema a cielo abierto. En este contexto, en 1945 la intendencia
nombra una Comisin Especial para buscar soluciones a los viejos y nuevos
inconvenientes.
As, las grandes usinas y los incineradores domiciliarios [que desde principios
del siglo XX fueron acompaando el crecimiento de la ciudad, llegando a ser en
1974 entre 16.400 y 17.400, segn un estudio de los ingenieros Coronado y
7/3
La Municipalidad de Buenos Aires a travs de la Ordenanza N 33581/77 prohibi la seleccin, remocin, almacenaje o
manipulacin de los residuos domiciliarios que se encontraran en la va pblica; en tanto que la Gobernacin de la
Provincia de Buenos Aires por medio de la Ley N 8782/77 se propuso ...desterrar el problema social del cirujeo, natural
consecuencia de los basurales a cielo abierto y del abandono de las tcnicas de la incineracin de residuos. En ese
mismo sentido, la Ley N 9.111 regulaba la disposicin final de la basura en los partidos del rea metropolitana, prohiba
la disposicin de los residuos en espacios abiertos o cerrados y la recuperacin de los mismos, y se vedaba
explcitamente el denominado cirujeo an en terreno de privados.
8/3
La situacin actual.
9/3
encuentros tambin fueron invitados los propios recolectores para que pudieran
exhibir en trminos generales su perspectiva.
fbricas
obras
en
construccin
persiguiendo
alguna
changa
De acuerdo a los datos del Programa de Recuperadores Urbanos (PRU), ms de las tres cuartas partes de los
cartoneros registrados (76,6 %) viven en el Gran Buenos Aires. Esto significa que para la mayora de los cartoneros la
Capital Federal es el mbito adonde se trasladan para desarrollar la recoleccin, ya que debido al nivel socioeconmico
relativamente ms elevado y la mayor densidad de poblacin, es ah donde se encuentran importantes volmenes de
materiales, de buena calidad, y en una menor dispersin geogrfica.
11
Hacia fines de 2007 estos servicios exclusivos para cartoneros fueron suspendidos por parte de las empresas
ferroviarias. Desde entonces el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ofrece un servicio gratuito de flete en camiones.
10 / 3
12
Para profundizar sobre cooperativas de cartoneros y otras formas asociativas vase Algacibiur y Schamber 2008,
Buldain, 2007, Paiva, 2007; Schamber 2007.
13
Se conocen como Centros Verdes a las Plantas de Seleccin y Clasificacin cuya construccin y puesta en
funcionamiento fue prevista en el Pliego de Condiciones para la prestacin de servicio de higiene urbana que se licit
durante el ao 2003. Recin a mediados de 2006 se puso en marcha el primero (y por ahora nico) de estos centros,
siendo su gestin cedida a la Cooperativa del Bajo Flores liderada por Francisco Monzn. Para una evaluacin de la
marcha de dicho centro, podr consultarse Buldain, 2008.
11 / 3
IN D U S T R IA S
L a va d o
M o l ie n d a
D E P O S IT O S E S P E C I A L IZ A D O S
D E P S IT O S
P O L IR U B R O
C AR T O N ER OS
Los recolectores denominan clientes a vecinos, encargados de edificios, propietarios o empleados de comercios,
que les reservan el material para una entrega personalizada. Adems de entregar residuos reciclables preclasificados,
los clientes pueden hacer donacin de ropa, y hasta de alguna atencin especial (una botella de vino o de sidra
generalmente) para las fiestas de navidad o ao nuevo. Y en ocasiones son demandantes de ciertos servicios que
producto de la relacin saben que el cartonero es capaz de hacer, como ciertos trabajos de jardinera y/o albailera.
12 / 3
15
Es relativamente amplia la distribucin de los recolectores por edad. An as, los jvenes constituyen, en
el total de los recuperadores registrados por el PRU, el grupo de edad ms numeroso. Teniendo en cuenta
que la edad mnima requerida para poder ser registrado fue de 14 aos, hay casi un 17 % que tiene menos
de 18 aos. La franja etaria inmediatamente posterior, comprendida entre los 19 y los 29 aos, se eleva a
un 33 %. A partir de ah, los porcentajes van disminuyendo paulatinamente en los grupos de edad ms
elevados. En cuanto a los resultados de un estudio encarado por OIM/UNICEF a fines de 2004, la
proporcin de recolectores menores de 18 aos se eleva a 48 %.
14 / 3
Estructurales
Histricos
Coyunturales
Recientes
Desempleados
Estimulados por
del 90
devaluacin
irremediablemente
ignora
sus
profundas
diferencias
16
16 / 3
Los cartoneros suelen vender a los depsitos que a falta de una definicin
determinada podemos identificar de poli rubros o generalistas, ya que tratan con
distintos tipos de materiales sin estar especializados en la comercializacin
exclusiva de ninguno. La diversidad de materiales con los que trabajan
responde tanto a una cuestin de escala como a una estrategia de captacin.
Por un lado, al tener a los cartoneros como nicos proveedores no logran
acopiar el nivel suficiente de un determinado material como para trabajar
exclusivamente con l. Y por otro, si no recibieran todos los materiales que los
cartoneros levantan, stos preferiran entregar en otros depsitos que s
brindaran esa comodidad aunque pudieran tener menores precios en algunos
productos. En todo caso, del conjunto de materiales reciclables, son los metales
ferrosos (los fierros) los que los depsitos polirrubros optan por no comprar,
sobre todo cuando su disponibilidad espacial resulta acotada.
requeridas. En este caso suele tratarse de depsitos poli rubros grandes, que
cuentan con enfardadoras y transportes propios.
No suelen haber datos oficiales que permitan conocer con exactitud cuntos
depsitos poli rubros y especializados existen en un determinado municipio.
Muchos de ellos, sobre todo los que operan a baja escala, carecen de una
habilitacin oficial y por lo tanto no aparecen en los registros pblicos. Y por otro
lado, los que s se encuentran habilitados, aunque realicen el mismo tipo de
actividad, no necesariamente aparecen clasificados de manera uniforme.17
17
Para el caso del conurbano bonaerense, corresponde considerar adems otras dificultades de nominacin que deben
atravesarse. La Ley 9.111/78, no slo estableci que el mecanismo empleado para el tratamiento de los residuos en los
Partidos involucrados consiste `exclusivamente en su disposicin en los rellenos sanitarios, sino que prohibi los
depsitos de basura y/o de elementos recuperados de la misma, sea en espacios abiertos o cerrados (Art. 10), tanto
como la realizacin de cualquier tipo de tarea de recuperacin de residuos, an por parte de quienes tengan la
adjudicacin de la concesin por recoleccin (Art. 11).
18
Una encuesta hecha a 35 propietarios y/o encargados de ellos, revel que 29 comercializaban con cartoneros (para
17 de los cuales eran proveedores de ms del 80 % del volumen de materiales que reciban) mientras que los restantes
18 / 3
Las dimensiones de estas industrias son muy variadas. En algunos casos puede
involucrar a una pequea empresa y en otros a grandes grupos transnacionales.
Durante el trabajo de campo conoc una pequea, que fabricaba flotadores para
inodoros, hilos de bordeadoras y codos para caos de agua utilizados en los
bajo mesadas de las cocinas, que funcionaba en el garaje de una vivienda y en
la que, adems de su dueo, trabajaban 5 operarios. Parte de la materia prima
que utilizaban era plstico comprado a un depsito poli rubro. Tambin visit
una fbrica de papel higinico que a pesar de ser calificada como chica por
varios informantes, ocupaba un espacio de 100 metros cuadrados, y segn uno
de sus operarios consuma al menos 1 fardo de recortes de papel por hora
(comprado a un depsito poli rubro, a pocas cuadras de all) durante las 24
horas al da en que las mquinas funcionaban. En el otro extremo puede
mencionarse el caso de Scrap Services, empresa que pertenece a una firma
que desarrolla sus proyectos a escala planetaria (Grupo Techint), que procesa
la escoria de metal ferroso proveniente de los depsitos especializados en
acopiarlas (chatarreras).
6 retiraban los materiales directamente de quienes los generaban (por ejemplo, imprentas y editoriales para el caso de
los papeles) o bien se abastecan comprando a depsitos menores que s tenan como proveedores a cartoneros.
19 / 3
Los distintos eslabones estn asociados por redes clientelares, tanto cuando el
depsito poli rubro le presta los medios de recoleccin a un cartonero, como
cuando un depsito especializado financia las compras del poli rubro. No es raro
encontrar casos donde los niveles superiores del encadenamiento proporcionan
mquinas enfardadoras y adelantos de dinero para cubrir los gastos operativos
de los depsitos que a partir de entonces entregarn a stos la totalidad de su
mercadera y a un precio con poco margen de negociacin. Tambin se debe
mencionar que existen muchos casos donde ex empleados de industrias hacen
uso de su experiencia laboral y se instalan como depositeros proveedores
gracias a la ayuda provista por sus ex patrones.19
F ib r a d e M a d e r a y
e s p e c ie s v e g e t a le s
P a s t a c e lu l s ic a
G ra n d e s G e n e ra d o r e s
Im p r e n t a s (B la n c o s )
R e c o r te r o s
I n d u s tr ia
C o n v e r t id o r e s
N u ev o
P r o d u c to
D e p s ito s p o l ir u b r o s
( M a r r o n e s y e c o n m ic o s )
C a r to n e ro s
G e n e r a d o r e s d o m ic ilia r io s
y p e q u e o s c o m e r c io s
19
Chris Birkbeck encontr en Cali (Colombia) que el depsito central que toma como caso es abastecido por seis
depsitos directos que son de su propiedad y doce indirectos con los que slo existe un acuerdo verbal de compras.
Resulta muy interesante que en la consideracin del administrador del depsito central, los depsitos indirectos
aparezcan como mucho ms productivos que los directos, que no tenan mayores preocupaciones por su salario
(Birkbeck 1979). Existe una versin en espaol en Klein y Tokman (1979).
20 / 3
El reciclaje, con independencia de los beneficios que pudieran tener las polticas
pblicas vinculadas a la proteccin del medioambiente, es una actividad
eminentemente econmica. En estos trminos, su existencia se justifica slo si
es posible adquirir a menor costo un insumo recuperado de entre los desechos
que sea capaz de reemplazar a la materia prima virgen. En el caso de la
produccin de papeles, el insumo bsico y esencial -la materia prima- es la
pasta celulsica. Esta pasta se elabora fundamentalmente a partir de las fibras
que proceden principalmente de la madera de los rboles, aunque tambin de
otras especies vegetales y de ciertos desechos agrcolas tales como la paja del
trigo, el bagazo de caa de azcar, el bamb, el algodn, el lino, etctera. De
acuerdo al tipo de producto que se desee obtener y a la tecnologa disponible,
en la fabricacin de papeles tambin pueden emplearse como materia prima
algunos elementos de descarte denominados recortes, que son los papeles y
cartones que se reciclan y que pueden volver a utilizarse (reciclarse) hasta cinco
o seis veces antes de la total desintegracin de las fibras.
Aos
Consumo de Recortes
miles de Tn.
Consumo
de
Pastas
Celulsicas
miles de Tn.
1999
657
606
2000
705
648
2001
731
654
2002
698
603
2003
824
753
2004
898
798
2005
944
1.009
2006
1065
967
para
nombrarlos
lo
sugiere),
son
actores
econmicamente
20
Esta Asociacin genera las estadsticas para el sector de acuerdo a la informacin que le suministran las industrias,
pero all el fardo de recortes que se recicla puede contener papeles que vienen de la calle, de las imprentas, o de
ambos.
24 / 3
Comentarios Finales
aunque
an
no
est
claro
cmo
dicha
incorporacin
ser
Si la industria del acero se encuentra en crisis, igual sucede a los rectores de chatarras.
Si aumenta la demanda de papel de desecho, lo mismo sucede con los precios y muy
probablemente con el nmero de recolectores de basura [] el negocio del reciclaje de
basuras se caracteriza por la existencia de una jerarqua de vnculos verticales que van
desde la fbrica al recolector de basura (Birkbeck 1979: 386).
21
27 / 3
BIBLIOGRAFIA.
Realidad
Econmica,
190,
Sep-Oct
2002.
(http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd29/actores.pdf)
SCHAMBER Pablo 2007 Modalidades organizativas de los cartoneros
Recicloscopio. Miradas sobre recuperadores urbanos de residuos de Amrica
Latina. Buenos Aires: UNLa./UNGS/Prometeo
SCHAMBER, Pablo 2008 De los desechos a las mercancas. Una etnografa de
los cartoneros. Buenos Aires, SB Editorial.
SCHAMBER, Pablo y Francisco SUREZ (Comp.) 2007 Recicloscopio. Miradas
sobre recuperadores urbanos de residuos de Amrica Latina. Buenos Aires:
UNLa./UNGS/Prometeo (en prensa).
SCHVARZER Jorge 1998 Implantacin
de
un
modelo
econmico.
La
30 / 3
31 / 3