Flower World Music Archaeology of The AmericasMundo Florido Arqueomusicología de Las Américas
Flower World Music Archaeology of The AmericasMundo Florido Arqueomusicología de Las Américas
Flower World Music Archaeology of The AmericasMundo Florido Arqueomusicología de Las Américas
Mundo Florido
vol. 3
Edited by / Editado por
Matthias Stckli & Mark Howell
Flower World
Music Archaeology of the Americas
Mundo Florido
Arqueomusicologa de las Amricas
General Editor / Editor general
Arnd Adje Both
Flower World
Mundo Florido
vol. 3
Edited by / Editado por
Matthias Stckli & Mark Howell
Ekho Verlag
Dr. Arnd Adje Both, Berlin / Berln
[email protected]
www.ekho-verlag.com
All rights are reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in
any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission of
the Ekho Verlag.
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o
procedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico, la fotocopia o la grabacin, sin la previa
autorizacin por escrito del Ekho Verlag.
Contents / Contenido
Preface / Prefacio
Matthias Stckli & Mark Howell
11
15
35
45
67
101
123
141
169
187
Richard Keeling
Christiane Clados
141
La forma helicoidal de la columna interna es tambin un rasgo distintivo de las ocarinas de los
Andes septentrionales, pero las relaciones culturales, histricas y organolgicas entre ambas
clases de instrumentos no sern abordadas aqu (p.ej. Bray 2001; Pinilla et al. 2009).
142
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Acerca de la distribucin
de las trompetas de caracol
En las colecciones y publicaciones consultadas
hasta el momento hemos localizado 202 trompetas de caracol procedentes de Suramrica; de stas 81 fueron manufacturadas a partir de las caracolas o conchas de ocho especies de gasterpodos
marinos, mientras que 121 fueron modeladas en
arcilla.3 La determinacin de patrones e intencionalidades en su distribucin no es una labor sen-
143
Leyenda
800'0"W
MAR CARIBE
100'0"N
N
0
1
!
125
250
!!
2
!
500
BOGOTA
Kilometros
3
!
^4
PACIFICO ORIENTAL
TROPICAL
^5
QUITO
00'0"
^6
Real Alto
!
7
!
^8 ^9
10
!
Area de transicin
11
!
!
13
!
12
14
!!
Huayurco
Ventarrn
Sipn
Huacas de Moche
S. J. de Moro
Punkur
100'0"S
^ ^ Marcahuamachuco
^^^^
^ !^
Keushu
21
22
^
! ^
24
23 ^
25^
^
Chavin de
!
Huntar
800'0"W
Sin, Crdoba
Jeric, Boyac
Calima, Cauca
Cali, Valle del Cauca
El Angel, Carchi
Tuncahun, Chimborazo
Azuay, Azuay
Zaruma, Loja
La Irene, Loja
San Ignacio, Cajamarca
Tomependa, Jan
Cayalt, Lambayeque
Huaca de la Cruz, Taitacantn
Base Area, Chiclayo
Casa Grande, Chicama
El Brujo, Chicama
Laredo, Moche
Huaca del Sol, Trujillo
Queneto, Vir
Pur Pur, Vir
Tanguche, Santa
Shillcop, Sierra de Ancash
Kuntur Senqa, Mato
San Marcos, Huari
Willkawan, Sierra de Ancash
Pachacmac, Lurn
Cermica
!
!
!
Caribe
Strombus gigas
Tritoniadae
Turbinella angulata
!
!
!
!
Pacfico
Malea ringens
Strombus galeatus
Strombus peruvianus
Triplofusus princeps
Kuntur Wasi
15
16
! 17
18 19
20!
PACIFICO SUR
ORIENTAL TEMPLADO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
LIMA
26
^
Fig. 1 Ubicacin de regiones biogeogrficas y distribucin de 148 trompetas de caracol. Incluye los lugares de
procedencia de las 38 trompetas excavadas mencionadas en el texto, as como 26 lugares ms a nivel de
valle o sitio para 81 ejemplares de caracola y 29 de cermica sin contexto. Dibujo: Diana Acosta.
144
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
145
tintas (Fig. 3a-d): Strombus galeatus10 y Triplofusus princeps11 se hallan exclusivamente en las
aguas ms clidas propias del Pacfico oriental
tropical (Keen 1971), mientras que Malea ringens
y Strombus peruvianus12 se encuentran tambin
en la regin biogeogrfica del Pacfico sur oriental templado influenciada por el sistema de corrientes Humboldt (Alamo y Valdivieso 1987). La
distribucin arqueolgica de trompetas manufacturadas a partir de las caracolas de estos gasterpodos, sin embargo, rebasa largamente los linderos de su distribucin biolgica, limitada, grosso
modo, a las extensiones de praderas marinas de
aguas tropicales clidas del norte de Suramrica
(vase Fig. 1).13
Algunas de las trompetas procedentes de excavaciones clandestinas cuentan con referencias
suficientemente concretas en torno a su procedencia que permiten matizar la distribucin espacial arqueolgicamente documentada. As, por
el oriente y el norte de Suramrica encontramos
un ejemplar de una especie no identificada de
supuesta filiacin cultural tocorn, posiblemente etnogrfico, colectado en Aragua, Venezuela y
perteneciente a la coleccin del Museo Peabody
(Cat. YPM ANT 027052); dos ejemplares fuertemente erosionados de Turbinella angulata, probablemente arqueolgicos, que se conservan en el
Museo de la Universidad del Magdalena en San-
Por lo general se trata de piezas enteras que no suenan o suenan mal, presentan boquillas mal
acabadas, escaso desgaste o efectos de envejecimiento producidos con cido. Una perforacin
oval horizontal supraapical es caracterstica de prcticas modernas de pesca.
8 Nuestra identificacin a nivel de especie es tentativa en este caso, pues no fue posible obtener
muestras comparativas de las diferentes especies de la familia Tritonidae.
9 Pese a la reciente reorganizacin taxonmica de la familia Strombidae (Poppe y Tagaro 2006;
Landau et al. 2008) Strombus gigas, S. galeatus y S. peruvianus son los nombres por los cuales las especies Lobatus gigas, L. galeatus y L. peruvianus (Tricornis peruvianus) son ms
conocidas en la literatura arqueolgica, razn por la cual los mantenemos aqu.
10 Ver nota 9.
11 El caracol tulipn pertenece a la familia Fasciolariidae, subfamilia Fasciolariinae y al gnero Triplofusus. Las designaciones Fasciolaria princeps y Pleuroploca princeps son sinnimas, al igual que Triplofusus princeps y Pleuroploca acutispira. Se trata de uno de los gasterpodos ms grandes de la provincia marina panamea, alcanzando tallas de hasta 30 cm
(Keen 1971: 611).
12 Ver nota 9.
13 La distribucin espacial actual de los gasterpodos marinos no solo refleja las dinmicas de
sus hbitats; tambin obedece a presiones modernas sobre las poblaciones, en especial la pesca industrial y la contaminacin, por lo que, dada una muestra adecuada, el estudio de las dimensiones y estado de salud de ejemplares excavados permitiran abordar la paleodemografa de poblaciones.
146
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
147
d
Fig. 2 Trompetas de caracol del Caribe segn su frecuencia en la muestra: a) Turbinella angulata (37.5%); b) Tritonidae (37.5%); c) Strombus gigas (12.5%); y d) Cassis madagascariensis (12.5%) (n=24). Se grabaron rplicas de a) y b). Boquilla tubular de cera de abeja en d) removida.
14 Mltiples
el cuerpo faltante recuerda la incidencia de suelos cidos sobre la conservacin de las conchas,
mientras que la apertura apical del recubrimiento externo de una caracola marina de procedencia caribea (Turbinella angulata) sugiere la presencia de una boquilla adherida. Los registros del
museo indican que esta probable trompeta procedera de la zona Calima, en el Valle del Cauca. La
carencia de contexto imposibilita afirmaciones
certeras, pero la presencia de una caracola caribea cerca a las costas del Pacfico sugerira su traslado a larga distancia.
Indicios concurrentes de rutas para el desplazamiento de caracolas marinas desde el Caribe
hacia el Sur, a lo largo de la cordillera de los Andes, incluyen el reporte de trompetas de tres especies (Turbinella angulata, Strombus gigas y
Charonia tritonis) en una coleccin campesina en
Jeric, Boyac (Colombia) (Prez Riao 2010), y,
de igual manera, la similitud formal de una trompeta de cermica en forma de caracol del Museo
de la Universidad de Cali, a un ejemplar de Cassis
vistas estn disponibles en la pgina web del museo, por ejemplo: http://www.
banrep.gov.co/museo/esp/o_cali_O0331602.htm
148
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
madagascarensis atribuido a la cultura TumacoLa Tolita (Pinilla 2009: 63). Pese a lo sugerente
de estos indicios, existen an mltiples dudas en
torno a los contextos originales y la temporalidad
de las trompetas de caracol del Caribe en los Andes septentrionales.
Fig. 3 Trompetas de caracol del Pacfico segn su frecuencia en la muestra: a) Strombus galeatus (67%); b) Malea ringens (15%); c) Triplofusus princeps (9%); y d) Strombus peruvianus (9%) (n=54). Se grabaron a), b) y c). Boquilla y engastes en a): porcelanicron artesanal.
149
150
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
entre Carchi por el norte y Ancash por el sur (vase Fig. 1). Tras descartar la pieza de supuesta filiacin wari en la coleccin del Museo Reiss-Engelhorn (Hickmann 2008: 110), fechada por termoluminscencia en c. 1050 d.C. (ibid., 288) y las
dos trompetas de cermica en la coleccin Diez
de Medina de La Paz (Herrera 2010: 34) que carecen de datos de procedencia concretos,15 uno
de los ejemplares custodiados por el Museo Etnolgico de Berln, supuestamente procedente de
Pachacmac (VA 49801) y asignado al estilo moche (Gudemos 2001), marcara el lmite sur de la
muestra.
Hacia el oriente, el uso de caracoles terrestres
gigantes, propios de la Amazona, para la manufactura de trompetas se desprende del registro etnogrfico (Abada 1981). Aunque la presente investigacin se centra en artefactos de origen marino, cabe mencionar la existencia de dos aerfonos de cermica en forma de caracoles planos,
ambos carentes de datos de proveniencia. Uno de
ellos se halla en la coleccin Cassinelli Mazzei en
la ciudad de Trujillo (MCT), y el otro en la coleccin del Museo zu Allerheiligen de Schaffhausen,
Suiza (MzA14608). Igualmente correspondiente
al mbito amaznico hallamos un caracol de cermica bicnico pulido, adquirido en Colombia y
de supuesta filiacin makuna/tukano, en la coleccin del Museo Britnico (Am1962, 01.27).
Los orgenes
15 El
ejemplar 4531VC656-1127 de la coleccin Diez de Medina guarda fuerte similitud con trompetas del Ecuador.
16 En su discusin de un pequeo fragmento de Strombidae excavado en el abrigo alto andino de
Telarmachay, Per, en capas fechadas entre 5000/4500 y 3800 aos antes del presente, Lavalle
et al. (1985: 240) mencionan una trompeta de Strombus (sic) excavada en Real Alto en asociacin con un entierro Valdivia III. Dado que solo hallamos referencia a una trompeta (Marcos
1988: 161-173), parece tratarse de una confusin con la trompeta Valdivia 1b.
Organologa
El estudio organolgico de las trompetas de caracol andinas tuvo como objetivo general establecer un marco comparativo para abordar las tcnicas y materiales utilizados. Su importancia recae en su evolucin histrica, y en las dinmicas
socioculturales de las elecciones tecnolgicas que
moldearon los contextos de manufactura, uso y
descarte. El objetivo especfico del anlisis fue
adelantar lo que se conoce de las trompetas en
cuanto a sus usos, funciones sociales y valoraciones estticas y simblicas a lo largo del tiempo.
Para ello adopt un enfoque similar a los acerca-
17 En
18 Concepto
151
152
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Esto es de especial importancia para los artefactos de cermica, puesto que la libertad que ofrece la experiencia del lutier permite mltiples diseos y proporciones de los cuerpos en relacin
con los modos de produccin de sonido. Esto a
su vez nos lleva a plantear una hiptesis sobre la
predileccin por algunas formas en funcin de su
timbre o tesitura.
Un rasgo morfolgico notable es la estructura
interna que, tanto en la gran mayora de trompetas de arcilla de formas abstractas como en aquellas pocas que parecen imitar una especie o instrumento en especfico,20 mantiene el diseo helicoidal. En las observaciones taxonmicas de Koch
y Mendvil (2006), el diseo interno parece ser
la clave para que las trompetas de cermica suenen distinto a las de concha. Segn Both (2004),
los diferentes diseos en la espiral de las trompetas afectaran la reflexin interna de ciertas frecuencias, interviniendo de esta manera en las caractersticas tmbricas de cada especie. Mientras
algunas trompetas como la Triplofusus princeps
conducen y evacuan la columna de aire a lo largo de la espiral, otros diseos, como el del Strombus gigas, facilitan la reflexin o reverberacin
interna y, como consecuencia, enfatizan algunas
frecuencias con el resultado de un espectro armnico mucho ms denso. La diferencia entre estas
dos especies reposa en que la primera desarrolla
una espiral que se proyecta como un tubo desde
la boquilla, sobre el extremo apical, hasta la boca
de la trompeta, donde a lo largo de la columela
cada giro se encuentra adelante del anterior. En
la segunda, la espiral se enrolla en s misma y la
cmara no posee el diseo cilndrico. Cabe remarcar tambin la diferencia entre las columelas slidas y huecas, como, por ejemplo aquellas de las
Strombidae y las Malea ringens respectivamente, pues tambin se encuentra entre las trompetas de cermica. Finalmente, cabe mencionar que
las dimensiones de la apertura de ciertas especies
facilitan la insercin de la mano, una tcnica de
ejecucin que permite generar efectos acsticos
particulares (ver abajo). Hay distintas conjunciones que pueden ser observadas en los ejemplares de caracola y en los de cermica. En los ejem-
boquillas de cobre dorado adheridas a las trompetas Strombus galeatus del Museo Larco
(MLL200001) y el Museo Municipal de Caraz (vase Fig. 4c) sugieren aleaciones cuprferas del
tipo tumbaga con enriquecimiento superficial.
20 La especie ms representada es Strombus galeatus, seguida de Cassis madagascariensis.
19 Las
21 Queda
153
c
Fig. 4 Boquillas en trompetas de caracola marina:
a) pice pulido de Strombus gigas (Museo del
Oro K00398); b) hueso largo adherido a Strombus galeatus (MzAEb 15447, prob. etnogrfico); c) boquilla troncocnica de cobre dorado
adherida a Strombus galeatus (MMC s.n.). Ntese desgaste labial en a) y b).
por determinar si la presencia de columelas huecas en trompetas de cermica (p.ej. Coleccin Casinelli, Trujillo No. 3545) afecta el perfil tmbrico.
22 El desgaste dificulta la identificacin a nivel de especie pero el grosor de las caracolas y la
superficie de la columella no concuerdan con la identificacin Pleuroploca sugerida por
Hickmann.
154
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Fig. 5 Boquillas en trompetas de cermica: a) boquilla intrusiva y pice acanalado (MzAEb 14514,
adquirida en Ecuador); b) boquilla tubular
(MzAEb 15414, adquirida en Per); c) boquilla
hemiesfrica pintada; d) boquilla troncocnica pintada (MCT 3545).
23 Guardamos
os menores, como Malea ringens o Cassis madagascarensis,23 el tubo adherido al pice perforado de hueso, caa o cera facilita la ejecucin.
Empero, el caso de una boquilla tubular corta de
piedra pulida, adherida al pice de una caracola
de Strombus galeatus en la coleccin del Museo
Municipal de Caraz, Per, indica que la adhesin
de este tipo de boquillas no puede reducirse a su
funcin acstica.
La mayora de las trompetas de cermica exhiben boquillas tubulares cortas, algunas similares
a las descritas anteriormente (Fig. 5b). Sin embargo, no se trata de dispositivos adheridos, aunque inicialmente fueran modelados aparte, pues
gracias a la sinterizacin ocurrida durante el proceso de coccin, la boquilla viene a formar parte del cuerpo del instrumento. Cabe resaltar las
diferencias en el largo de los tubos y el espacio
complementario a la cmara espiralada interna
que estos representan. Si bien algunos ejemplares presentan una prolongacin tubular externa
(Fig. 5b), otros presentan una proyeccin troncocnica (Fig. 5d) y otros incluso una prolongacin
interior del tubo, es decir, en el espacio que la columela abarcara en las conchas de caracol naturales. Es igualmente notoria la variacin de la posicin del orificio que comunica la cmara principal a la boquilla, pues en la mayora de los casos
el orificio no est ubicado en el centro de la embocadura. Al igual que la adhesin de boquillas, las
tcnicas de modelado en cermica permiten manejar la relacin entre el volumen de la cmara de
aire en la boquilla y el de la columna al interior
del helicoide, bien sea mediante el largo o el grosor del tubo helicoidal. Esto no siempre es visible exteriormente en las trompetas de cermica;
ms an, la apariencia externa puede no llamar la
atencin sobre las tcnicas empleadas. De lo anterior se desprende que la intencin de los lutieres
fue la produccin de artefactos sonoros con propiedades acsticas distintivas, probablemente de
la mano con tcnicas de manufactura exclusivas
o secretas.
El tercer tipo de boquilla se presenta como un
domo hemiesfrico que cubre el pice perforado.
La cmara antepuesta al helicoide interno de la
caracola permite alterar el timbre y el registro del
artefacto. En las trompetas de caracola marina, la
evidencia directa de su presencia se encuentra exclusivamente en aerfonos de Strombus galeatus
(Fig. 4c); en las de cermica la cmara cnica ge-
neralmente se halla resaltada con pintura (Fig. 5cd). Sin embargo, la presencia de boquillas hemiesfricas de metal adheridas a trompetas de cermica se desprende de acanaladuras circulares entorno al pice perforado (Herrera 2010: Fig. 12).
Ms all de su destacada apariencia, las boquillas
semiesfricas de metal contienen una cmara de
aire con un volumen mayor al de las boquillas tubulares, lo que sugiere una relacin directa entre
la tecnologa organolgica, las tcnicas de ejecucin y los sonidos buscados, tema que desarrollamos en la siguiente seccin.
Finalmente, para concluir las consideraciones
organolgicas, cabe discutir un elemento que, a
diferencia de la boquilla, informa sobre las tcnicas de ejecucin. Se trata de un profundo corte del labio en forma de V que aprovecha el canal sifonal, en el extremo superior (apical) de la
apertura. Este corte es caracterstico de las trompetas de Strombus galeatus excavadas en Chavn
de Huntar y Kuntur Wasi, por lo que parece estar asociado al mbito religioso Chavn (Burger
1992). VanValkenburgh (2003: 29-31, 81-82) interpreta el corte sifonal como un elemento de soporte para la mano (hand-grip), mientras que los experimentos y observaciones de Kolar (2012) demuestran que, si bien existe la posibilidad de manipular la longitud y el volumen de la columna
de aire que vibra al interior, dando como resultado una modificacin del sonido obtenido por medio del soplido, la insercin de la mano por el extremo proximal (apical) afecta negativamente el
sonido, a diferencia de la insercin por el extremo distal. Las prcticas de maestros contemporneos concuerdan con la iconografa de taedores
en que insertan la mano desde lo alto para manipular el sonido. Debe descartarse entonces una
funcin acstica del corte sifonal. Sin embargo,
el corte no solo facilita la sujecin del instrumento sino que le permite al taedor ver hacia adelante. Esta observacin concuerda con la evidencia
iconogrfica referente a su ejecucin en procesiones de la Plaza Hundida de Chavn de Huntar
(p.ej. Burger 1992: Fig. 122) y con descripciones
de su despliegue en el manuscrito de Huarochir
(Taylor 2008: 113-115). Ms an, subraya la im-
24 Los
155
Anlisis acstico
Con el fin de realizar un estudio de las propiedades y semejanzas de los sonidos producidos por
las diferentes trompetas en forma de caracol, se
llev a cabo una serie de anlisis espectrales sobre
grabaciones realizadas en la cmara semianecoica de la Universidad de los Andes, Colombia. Dicha sesin de grabacin consign la ejecucin sonora de 16 trompetas de caracol, 15 rplicas sobre
conchas marinas y una rplica de cermica. Esto
se realiz en dos formatos diferentes: en forma
solista y en grupos libremente ensamblados, segn el criterio perceptual acstico de mejor sonoridad por combinacin instrumental. Las 16 rplicas permitieron una manipulacin libre de aerfonos completos, lo que posibilit una aproximacin confiable a los artefactos originales. La construccin de las 15 rplicas a partir de caracolas, de
dos especies de gasterpodos del Caribe (Strombus gigas y Turbinella angulata) y tres del Pacfico (Strombus galeatus, Malea ringens y Triplofusus princeps), tuvo como punto de partida
la imitacin de la morfologa y la tipologa de boquillas, resultado del anlisis organolgico de la
evidencia arqueolgica.24 La rplica de cermica
(HE6/07R) fue modelada por Friedmann Schmidt
a partir de los dibujos arqueolgicos de una de
las trompetas excavadas en Keushu (HE6/07)
(Herrera 2010; Gonzlez Galvis 2013). Adicionalmente, se analizaron las grabaciones de dos de
las trompetas originales excavadas en Keushu
(HE6/07 y HE12/07), reconstituidas por el equipo
de restauradores del Museo Nacional de Arqueologa, Antropologa e Historia del Per.25
Los primeros anlisis realizados buscaron caracterizar el instrumento con respecto al rango
de frecuencias, timbre y nivel de presin sonora emitido. Los resultados obtenidos muestran
intentos por imitar las tcnicas de manufactura originales no prosperaron por el desconocimiento de las tcnicas de corte con cuerda y arena y de perforacin con arco y cuerda, incluida la carencia de un perforador ltico bifacial. No fue posible cortar el pice con lascas de
cuarcita de grano fino ejecutadas con percutor duro.
25 Estas grabaciones se realizaron en la Escuela Nacional de Folklor Jos Mara Arguedas,
Lima.
156
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Id
Especie
Procedencia
Frecuencia
(Hz)
Tono
Musical
P5Mr1
Malea ringens
Pacifico
265,10
C4+22
P6Sga1
Strombus galeatus
Pacifico
296,10
D4+14
P9Sga3
Strombus galeatus
Pacifico
297,40
D4+21
P8Sga2
Strombus galeatus
Pacifico
299,10
D4+31
C2Sgi1
Strombus gigas
Caribe
302,10
D4+49
P14Mr3
Malea ringens
Pacifico
326,00
E4-19
P13Mr2
Malea ringens
Pacifico
327,30
E4-12
C7Sgi3
Strombus gigas
Caribe
331,70
E4+10
C5Ta3
Turbinella angulata
Caribe
336,50
E4+35
C4Ta2
Turbinella angulata
Caribe
337,80
E4+42
C8Sgi4
Strombus gigas
Caribe
344,50
F4-23
P12Pp1
Triplofusus
princeps
Pacifico
347,60
F4-8
C6Ta4
Turbinella angulata
Caribe
357,30
F4+39
C3Sgi2
Strombus gigas
Caribe
371,40
#F4+6
P15Pp2
Triplofusus
princeps
Pacifico
444,50
A4+17
que las trompetas de caracolas marinas resuenan a una frecuencia fundamental en el rango
de 265Hz a 445Hz (Tab. 1), que depende principalmente de su volumen y del largo de la espiral
(Bhat 1992). Como en todo aerfono de lengeta labial (lip reed), la frecuencia emitida depende de la frecuencia de vibracin de los labios del
ejecutante en cooperacin con las frecuencias de
resonancia del instrumento. Por esta razn no es
posible hablar de una frecuencia especfica como
tal, sino de una frecuencia central que puede variar alrededor de algunos hertz. De esta forma es
que, con cierta experticia en la tcnica de ejecucin, no solamente es posible generar otros tonos
dentro del juego de parciales sino tambin alterar los tonos iniciales al introducir parcialmente
la mano en la boca de la caracola, lo que permite
obtener otras alturas. Conforme a nuestras me-
26 La tcnica de sobresoplar los instrumentos, usando diferentes presiones de aire, no fue utilizada
en este anlisis.
157
b
Fig. 7 Espectro de una trompeta de Malea ringens ejecutada a) con boquilla, b) sin boquilla.
pecie Malea ringens la ejecucin sin boquilla produce una pobre secuencia de armnicos, mientras
que con una boquilla tubular el nmero de armnicos resultantes aumenta a ms del doble (Fig.
7a-b). De igual manera, es de considerar que al
usar boquilla se genera un cambio en la frecuencia fundamental del instrumento. En los experimentos realizados se apreci una alteracin entre 40 y 60 cents a partir de boquillas tubulares y
semiesfricas, de distintas dimensiones, con res-
pecto a los anlisis realizados previamente sin boquilla sobre los mismos especmenes. La gran variedad de frecuencias que se pueden producir gracias a los diferentes tamaos de las caracolas, las
tcnicas organolgicas y los cambios en frecuencia producidos por las destrezas interpretativas
anteriormente mencionadas, hacen que sea posible generar fenmenos acsticos que nutren altamente la experiencia sonora, especialmente cuando estos artefactos son tocados en ensamble.
158
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
27 La
temente (H para high y L para low; DT para differential tone). [] La presencia de un tono diferencial no resulta particularmente sorprendente a la luz de distorsiones intermodulatorias: en
casos no lineales en algn punto del proceso de
transmisin del sonido, se debera introducir este
componente adicional. [] Distorsiones no lineales deberan generar ambos, un tono diferencial
y un tono adicional (ST = H +L), ST significando
sum tone, con amplitudes comparables. El tono
adicional es mucho ms difcil de escuchar dado
que se encuentra siempre dentro de la octava por
encima de H y es fuertemente enmascarado por
la presencia de las otras dos frecuencias originales. El tono diferencial es igualmente difcil de detectar cuando ste se encuentra situado entre L y
H , pero emerge claramente cuando DT est muy
por debajo de L. En la medida que los tonos originales incrementan en intensidad, el nivel del
tono diferencial aumenta an ms rpido. (Hall
2001: 386-387; traduccin de Jorge Garca).
Nuestras observaciones permiten afirmar que
dichos tonos se generan cuando el nivel de presin sonora es alto. Adicionalmente, estos tonos
son fcilmente percibidos cuando la relacin frecuencial es tal que existe una frecuencia baja actuando como tono fundamental para las otras
dos. De esta forma las frecuencias producto de la
combinacin no lineal de las dos originales crean
una secuencia de frecuencias no armnicas que
coinciden con los armnicos de ese tono fundamental. Este fenmeno se conoce como efecto
de la fundamental ausente (missing fundamental effect). Al no ser estas trompetas instrumentos con una afinacin estable sino, al contrario,
instrumentos en los cuales es posible ajustar la
frecuencia fundamental, no es difcil formar entre varios ejemplares relaciones de afinacin de
quintas o cuartas perfectas donde los tonos de
Tartini se van a percibir fuertemente. Lo mismo
ocurre en intervalos de tercera mayor y tercera
menor, aunque en menor medida.27
Para modelar las posibilidades de las trompetas como instrumentos de comunicacin se realiz un anlisis que consiste en estimar la distancia de propagacin del sonido. La medicin del
nivel sonoro se realiz con un sonmetro QUEST
2100 en la cmara semianecoica de la Universi-
referencia a los intervalos no debe tomarse como los intervalos usados en afinacin temperada sino en afinacin pitagrica. De hecho, es gracias a que no existe una afinacin temperada
que los tonos de Tartini son fcilmente percibidos en las trompetas de caracol.
28 Campo
159
160
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Fig. 8 Primeros 15 MFCC de tres trompetas de Strombus gigas con un mismo tipo de boquilla.
Fig. 9 Primeros 15 MFCC de tres trompetas de Turbinella angulata con un mismo tipo de boquilla.
Fig. 11 Primeros 15 MFCC de tres trompetas de Strombus galeatus con un mismo tipo de boquilla.
Fig. 12 Primeros 15 MFCC de dos trompetas de Triplofusus princeps con un mismo tipo de boquilla.
161
Las diferencias sonoras entre las especies estudiadas permiten una aproximacin a los sonidos
de artefactos fracturados y la identificacin taxonmica de ejemplares no identificables debido al
desgaste o el tratamiento empleado en los acabados. Ms an, permite comparar los sonidos de
las trompetas de caracola marina y las trompetas
de cermica en forma de caracol y explorar el desarrollo de preferencias tmbricas de la mano con
los desarrollos organolgicos.
Fig. 18 Comparacin MFCC del 2 al 8 de la rplica de
HE6/07R y un ejemplar de Malea ringens.
32 La
diferencia entre la trompeta original reconstituda (HE6/07) y su rplica (HE6/07R) probablemente se debe a que el equipo de restauradores del MNAAHP logr encajar posteriormente fragmentos del borde del labio que no figuraban en los dibujos facilitados a Schmidt.
162
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Los anlisis tambin muestran que los instrumentos de cermica tienen un espectro de frecuencia con menos armnicos en comparacin
con las trompetas de caracola. Cabe remarcar, sin
embargo, que se trata de una muestra muy reducida, por lo que no podemos aseverar que otros
ejemplares en cermica no puedan alcanzar una
riqueza armnica similar a la de las caracolas marinas. La similitud con Malea ringens es sugerente, dado que se trata de una especie que puede
estar presente en las costas del Pacfico ms cercanas a Keushu y que hay evidencia de su deposicin en pareja en San Jos de Moro. Cabe anotar, sin embargo, que la embocadura de la rplica
se hizo en caa con base en un original de hueso
largo no identificado.
Desde el punto de vista de la tesitura se encontr un espcimen arqueolgico (HE12/07) cuya
frecuencia fundamental es notablemente inferior
a la de las trompetas de caracola estudiadas. Esto
sugiere que la manufactura de las trompetas de
caracol en cermica permiti extender el rango
tonal generado por las conchas naturales hacia
frecuencias ms bajas. En cuanto al nivel de presin sonora, las trompetas de cermica generan
niveles muy similares a aquellos producidos por
las trompetas de caracola.
Reflexiones finales
Las experiencias y resultados referidos nos incitan a ofrecer reflexiones sobre la socialidad del
sonido de las trompetas de caracol; especficamente sobre la potente agencia de sus voces en
el paisaje. Al igual que en muchas otras partes de
Amrica, la capacidad de tener voz y poder hablar caracteriza a los seres vivientes y es en parte
por eso que las montaas y los lagos eran y muchos an son considerados seres vivientes con
capacidad de habla. La capacidad de autopoiesis
de grandes caracolas es conocida por todo curioso que lleva al odo una caracola vaca: genera sonido por su propia cuenta. Bajo condiciones favorables, sin embargo, su ejecucin en paisajes
montaosos abiertos permite proyectar sonidos
y crear efectos sonoros de tal forma que hace hablar a las montaas. As, la ejecucin de trompetas de caracol en general, y la produccin de efectos acsticos y psicoacsticos sonoros en particular, incrementa el drama sonoro de prcticas rituales, pues participa activamente en la constitucin de agentes sociales no humanos.
A nivel metodolgico las potencialidades de
respuesta acstica del paisaje hacen posible una
Agradecimientos
A Matthias Stckli y Arnd Adje Both por organizar e invitarnos a participar en el Primer Encuentro de Arqueomusicologa de las Amricas (Guatemala, 2011), as como por su exquisita labor editorial, compartida con Mark Howell. Manuela Fischer, Ulla Holmquist, Werner Rutishauser,
Mara Alicia Uribe y Carlos Wester la Torre generosamente facilitaron el acceso a las colecciones
del Museo Etnolgico de Berln, el Museo Larco de Lima, el Museum zu Allerheiligen de Schaffhausen, el Museo del Oro del Banco de la Repblica y el Museo Brning de Lambayeque, respectivamente. Santiago Uceda y John Topic gentilmente facilitaron avances de sus informes de excavacin en Huaca de la Luna y Marcahuamachuco, mientras que Luis Chero, Quirino Olivera
y Francisco Valdez generosamente compartieron informacin indita. La reconstitucin de las
wayllakepa excavadas en Keushu se realiz en el Museo Nacional de Arqueologa, Antropologa
e Historia del Per, bajo la conduccin de Alejandro Soto. La rplica en cermica fue modelada
por el lutier y msico Friedemann Schmidt a partir de los dibujos de gabinete elaborados por
Cora Rivas. Quedamos tambin en deuda con los numerosos estudiantes, colegas y amigos que
de una u otra manera ayudaron a llevar adelante el proyecto en Bogot y Cundinamarca, as
como en Lima, Chiclayo, Trujillo, Pueblo Huandoy y Huarca. El Proyecto Fututos fue posible gracias al auspicio del Centro de Investigacin y Creacin de la Facultad de Artes y Humanidades
de la Universidad de los Andes, Colombia.
Referencias
Abada, Guillermo
1981
Los instrumentos de la msica folclrica colombiana. Colcultura, Bogot.
Alamo, Vctor, y Violeta Valdivieso
1987
Lista sistemtica de moluscos marinos del Per. Boletn del Instituto del Mar del PerCallao, Volmen Extraordinario.
Aldana Aranda, Dalila
2003
El caracol Strombus gigas: Conocimiento integral para su manejo sustentable en el
Caribe. CYTED, Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo.
Yucatn, Mxico.
Alva, Walter, y Christopher B. Donnan
1993
Tumbas reales de Sipn. Fowler Museum of Cultural History, University of California,
Los Angeles.
Alva Meneses, Ignacio
2008
Los complejos de Cerro Ventarrn y Collud-Zarpn: Del Precermico al Formativo en
el valle de Lambayeque. En Boletn de Arqueologa PUCP 12, 97-117.
Ashmore, Wendy
2002
Decisions and Dispositions: Socializing Spatial Archaeology. En American
Anthropologist 104/4, 1172-1183.
2004
Social Archaeologies of Landscape. En A Companion to Social Archaeology (Lynn
Meskell y Robert Preucel, eds.), 255-271. Blackwell Publishing, Malden and Oxford.
Ashmore, Wendy, y A. Bernard Knapp (eds.)
1999
Archaeologies of Landscape: Contemporary Perspectives. Blackwell Publishers,
Malden y Oxford.
163
164
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Bhat, Rama B.
1992
Acoustics of Conch Shell. En Journal of Sound and Vibration 157/1, 190-191.
Bolaos, Csar
2007
Origen de la msica en los Andes: Instrumentos musicales, objetos sonoros y msicos
en la regin andina precolonial. Fondo Editorial del Congreso del Per, Lima.
Both, Arnd Adje
2004
Shell Trumpets in Mesoamerica: Music-Archaeological Evidence and Living Tradition.
En Studien zur Musikarchologie 4 (Ellen Hickmann y Ricardo Eichmann, eds.), 261277.
2009
Music Archaeology: Some Methodological and Theoretical Considerations. En Yearbook for Traditional Music 41, 111.
Bray, Tamara
2001
Skeumorphos, conchas de cermica en los Andes septentrionales: Ideologa, emulacin
e intercambio a larga distancia. En Arqueologa del rea Intermedia 3, 11-24.
Broadbent, Silvia
1986
Tipologa cermica en territorio muisca, Colombia. En Revista de Antropologa 2/1-2,
35-72.
Brown, Judith C.
1999
Computer Identification of Musical Instruments Using Pattern Recognition with
Cepstral Coefficients as Features. En Journal of the Acoustical Society of America
105/3, 1933-1941.
Brown, Judith C., Olivier Houix y Stephen McAdams
2001
Feature Dependence in the Automatic Identification of Musical Woodwind Instruments.
En Journal of the Acoustical Society of America 109/3, 1064-1072.
Burger, Richard
1992
Chavin and the Origins of Andean Civilizations. Thames and Hudson, London.
Cabello Valboa, Miguel
1951 [1586] Miscelnea antrctica. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima.
Daz, Juan Manuel, y Mnica Puyana
1994
Moluscos del Caribe colombiano: Un catlogo ilustrado. Colciencias, Fundacin
Natura Colombia, Invemar, Bogot.
Eronen, Antti, y Anssi Klapuri
2000
Musical Instrument Recognition using Cepstral Coefficients and Temporal Features.
En Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech and
Signal Processing (Istanbul, June 5-9), vol. 2, 753-756.
Falcn, Vctor, Milano Trejo Huayta y Rosa Martnez Navarro
2005
La Huayllaquepa de Punkur. En Anales del Museo de Amrica 13, 53-74.
Fux, Peter
2012
Chavn: Perus geheimnisvoller Anden-Tempel. Museum Rietberg, Zrich. Verlag
Scheidegger & Spiess, Zrich.
165
166
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Onuki, Yoshio
1995
Kuntur Wasi y Cerro Blanco: Dos sitios del Formativo en el norte del Per. Hakusensha, Tokio.
Paulsen, Allison
1974
The Thorny Oyster and the Voice of God: Spondylus and Strombus in Andean
Prehistory. En American Antiquity 39/4, 597-607.
Prez Riao, Pablo Fernando
2010
Tiestos, textos y piedras sagradas: Arqueologa y etnohistoria en un rea de contacto
de comunidades Chibchas en la Sierra Nevada del Cocuy, Chita y Gicn. Academia
Boyacense de Historia, Tunja.
Pinilla, German
2009
Cosmografas musicales en culturas prehispnicas del suroccidente colombiano.
Universidad del Valle, Cali.
Pinilla, German, Adriana Guzmn, Juan Camilo Buitrago y Carlos Armando Rodrguez
2009
Estudio transdisciplinario de ocarinas de la cultura prehispnica tuza, norte de
Suramrica. En International Journal of South American Archaeology 4, 39-53.
Plowman, Timothy
1984a
The Origin, Evolution, and Diffusion of Coca, Erythroxylum spp., South and Central
America. En Pre-Columbian Plant Migration (Doris Stone, ed.), 125-163. Papers of
the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology 76. Peabody Museum Press,
Cambridge, MA.
1984b The Ethnobotany of Coca. En Advances in Economic Botany 12, 62-111.
Poppe, Guido, y Sheila Tagaro
2006
The New Classification of Gastropods According to Bouchet & Rocroi, 2005. En Malaco
Journal 6, 1-10. http://www.journal-malaco.fr/bouchet&rocroi_2005_Visaya.pdf
Porcello, Thomas, Louise Meintjes, Ana Mara Ochoa y David W. Samuels
2010a The Reorganization of the Sensory World. En Annual Review of Anthropology 39, 51
66.
2010b Soundscapes: Toward a Sounded Anthropology. En Annual Review of Anthropology
39, 329345.
Regert, Martine, Sylvie Colinart, Laure Degrand y Oreste Decavallas
2001
Chemical Alteration and Use of Beeswax through Time: Accelerated Ageing Tests
and Analysis of Archaeological Samples from Various Environmental Contexts. En
Archaeometry 43/4, 549569.
Rice, Timothy
2001
Toward the Remodelling of Ethnomusicology. En Ethnomusicology 31/3, 469-488.
Rick, John
2004
The Evolution of Authority and Power at Chavn de Huntar, Per. En Archeological
Papers of the American Anthropological Association 14/1, 71-89.
Rojas Ponce, Pedro
1969
La Huaca Huayurco, Jan, Cajamarca. En Boletn del Seminario de Arqueologa 63, 4856.
167
168
Alexander Herrera, Juan Pablo Espitia Hurtado, Jorge Gregorio Garca Moncada, Alejandro Morris
Salomon, Frank
1983
Shamanism and Politics in Late-Colonial Ecuador. En American Ethnologist 10, 413428.
Scarre, Chris, y Graeme Lawson (eds.)
2006
Archaeoacoustics. McDonald Institute Monographs. McDonald
Archaeological Research, University of Cambridge, Cambridge.
Institute
for
187
188
JORGE GREGORIO GARCA MONCADA, Ph.D., obtuvo el grado de Msico Compositor en la Universidad de los Andes en el 2000, donde realiz sus estudios de composicin bajo la direccin del maestro Lus Pulido Hurtado. En 2003 obtuvo el grado de
Maestra en Composicin y Teora Musical en TCU, Fort Worth, Texas, donde estudi
con el Dr. Gerald Gabel. En 2013 recibi el ttulo de Ph.D. del Departamento de Msica
de la Universidad de Birmingham en el Reino Unido, centrado en la composicin por
medios electroacsticos bajo la supervisin de Scott Wilson y Jonty Harrison. Desde
2008 es docente e investigador en las reas de composicin por medios instrumentales, electroacsticos y mixtos en el Departamento de Msica de la Universidad de los
Andes en Bogot.
PAUL F. HEALY, Ph.D., is Professor Emeritus in the Department of Anthropology at
Trent University in Canada. He received his B.A. Honors from the University of California, Berkeley (1970), M.A. (1972) and Ph.D. (1974) from Harvard University. His archaeological research over the past four decades has focused on the ancient Maya of
the eastern lowlands (Belize). He has directed investigations at the early Maya sites of
Blue Hole Camp, Cahal Pech, Caracol, Moho Cay, Mountain Cow, and Pacbitun.
ALEXANDER HERRERA WASSILOWSKY, Ph.D., viene realizando investigaciones
antropolgicas de campo en los Andes centrales del norte del Per desde 1996. Desde
la ecologa histrica enfoc las estrategias de asentamiento indgenas en las serranas
de los Conchucos en el norte del Per (M.A., Universidad Libre de Berln, 1998) lo que
dio paso a indagar el emplazamiento en el paisaje de la arquitectura mortuoria y ceremonial como una interfaz entre territorios e identidades (Ph.D., Universidad de Cambridge, 2005). Las prcticas rituales y dimensiones simblicas del manejo del agua, incluyendo los paisajes sonoros de las trompetas en forma de caracol wayllakepa, son
actuales temas de investigacin (Investigador Marie Curie, Comisin para la Arqueologa de Culturas no Europeas, Bonn). Libros recientes incluyen La recuperacin de tecnologas indgenas: Arqueologa, tecnologa y desarrollo en los Andes y Arqueologa
y desarrollo en Amrica del Sur: De la prctica a la teora.
RICARDO HIGELIN PONCE DE LEN es Antroplogo Fsico egresado de la Escuela Nacional de Antropologa e Historia y Maestro en Antropologa Biolgica por la
Southern Illinois University en Carbondale donde tambin trabaj como asistente investigador del Center for Archaeological Investigations. En la actualidad, es Maestro
y Candidato a Doctor en Arqueologa y Contexto Social de la Indiana University en
Bloomington, as como asistente investigador del proyecto NAGPRA dentro del Glenn
A. Black Laboratory of Archaeology. Se ha especializado en estudios de la bioarqueologa oaxaquea, especialmente en la regin de los Valles Centrales y la Mixteca Alta.
Adems est interesado en las prcticas mortuorias tanto prehispnicas como contemporneas, as como en la aplicacin de normas ticas en el uso de materiales arqueolgicos en la arqueologa y bioarqueologa en Mxico y los Estados Unidos. Su ltima
publicacin intitulada San Miguel Albarradas: Interpretaciones culturales de un espacio funerario (con varios coautores) sali en 2013 en la revista Estudios de Antropologa Biolgica.
MARK HOWELL, Ph.D., is the Director of the Winterville Mounds Park and Museum
(2006-present), a 12-mound archaeology site in the Mississippi Delta. Prior, he taught
Music History at Fordham University (1999-2006) and Hunter College (1999-2004) in
New York. More recently he was a Senior Research Fellow with TOPOI in Berlin (20092012) where he co-organized the workshop: Sound, Political Space, and Political Condition: Exploring Soundscapes of Societies under Change (2011), and co-organized
the Klangrume for an exhibition at the Pergamon Museum (2012). Recent publications include: Origin and Meaning of the Hopewell Panpipe in Flower World: Music
189
190
Symbols of Shamanic Portals in the Shell Art of Spiro, a Mississippian Mound Site in
Oklahoma, in Music and Ritual: Bridging Material and Living Cultures (2013); The
Breckenridge Flute Dated with A.R.F. Grant, in Field Notes: Newsletter of the Arkansas Archeological Society (2013) 373: 11-12; and Musical Instruments of the Prehistoric Ozarks, in Field Notes: Newsletter of the Arkansas Archeological Society
(2013) 361: 3-9. Mr. Rees was the recipient of two NEH Summer Fellowships, one to
the University of Florida (1979), and one to the University of California at Santa Barbara (1988).
GONZALO SNCHEZ SANTIAGO es Etnomusiclogo egresado de la Escuela Nacional de Msica de la Universidad Nacional Autnoma deMxico y Maestro en Antropologa por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social
(CIESAS). Sus investigaciones abordan temas sobre el arte prehispnico y las culturas musicales mesoamericanas. Entre sus publicaciones se encuentran captulos en libros y artculos en revistas cientficas y de divulgacin (Arqueologa Mexicana). Ha
elaborado guiones museogrficos para el Museo de las Culturas de Oaxaca y el Museo
Amparo en Puebla. Fue coeditor del libro Panorama arqueolgico: Dos Oaxacas publicado por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia. Actualmente es alumno
del Programa de Posgrado en Historia del Arte en la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico.
MATTHIAS STCKLI, Doctor en Etnomusicologa por la Universidad de Zurich, es
profesor e investigador asociado del Departamento de Antropologa y Sociologa de la
Universidad del Valle de Guatemala. De 2004 a 2012 trabaj como investigador en el
rea de Etnomusicologa del Centro de Estudios Folklricos, Universidad de San Carlos de Guatemala. Es co-fundador de Senderos: Revista de Etnomusicologa. Realiz
estudios sobre diversos aspectos de la cultura musical indgena contempornea y colonial de Guatemala y Mesoamrica, as como sobre los hallazgos musicales de sitios arqueolgicos como Piedras Negras, Aguateca, Kaminaljuyu y Ro Seco.
9 783944 415178