Manual Operac y Mantto Rectificador Universal Rev 1

RECTIFICADORES UNIVERSAL, INC
Advertencia:
Este equipo plantea una descarga elctrica peligrosa y los siguientes slo deben ser
atendidos por personal calificado.
I. SELECCIN DE UBICACION CONSIDERADOS:

Se debe considerar lo siguiente:
1. La proximidad del sistema de proteccin
catdica.
4. Evite las reas de la luz directa del

sol
y
la
falta
de
una
adecuada
circulacin de aire. No instale el
rectificador en un ambiente cerrado.
2. La proximidad de las
fuente de energa.
A.C.
5. Evitar las reas que promuevan contacto

humano.
3. Evite zonas congestionadas de material

elctrico o mecnico sensibles al calor
que producen los equipos.
6. La eleccin del lugar debe permitir la

plena accesibilidad del rectificador y
permitir que las puertas
se abran
totalmente.
disponibles
II. MONTAJE
1. El rectificador se debe montar con
seguridad con tornillos o pernos de

mquina de un dimetro mnimo de
5/16, a un soporte permanente
adecuado como una pared, poste o
montaje en rack.
3. Cuando
se monta el rectificador a
un hueco de pared o estructura,
verifique
la
posibilidad
de
cableado oculto, lneas de agua,
etc, antes de cualquier perforacin
de agujeros de montaje.
2. El rectificador debe ser montado y
nivelado y recto para permitir la

debida operacin de puerta.
III. CABLEADO
1. Todos los cables deben ajustarse a

los cdigos elctricos nacionales y
a todos los cdigos locales.
2. Los
cdigos
elctricos
locales
pueden
requerir
que
todo
el
cableado se instale en conduits
autorizados.
3. La alimentacin A.C., deber ser
suministrada desde un interruptor
de circuito o de un interruptor de
proteccin
de
circuito
de
un
circuito secundario.
4. El tamao del alambre debe cumplir
con el Cdigo Elctrico Nacional.
5. El rectificador de gabinete debe

estar conectada a tierra por la
terminal a tierra previstas en la
red elctrica del bloque terminal
marcado "G" o "GROUND" (terreno).
6. La
red
elctrica
debe
estar
instalada
en
los
terminales
adecuados marcado "L" o "LINE" y
"N" o "NEUTRAL"
7. La salida del terminal negativo
debe ser cableado a la estructura a
ser protegida.
8. El
terminal
positivo
conectado a los nodos.
debe
A.C.= Corriente Alterna.

D.C.= Corriente Continua.
ser
IV. ADVERTENCIA:
El personal operativo debe observar las siguientes advertencias

antes de intentar operar o ajustar el rectificador.
1. No
manipule los terminales de A.C.

dentro del circuito del rectificador,
a
menos
que
se
aegure
que
la
alimentacin A.C. del rectificador
este
apagada
("OFF").
Cualquier
contacto con este alto voltaje puede
tener consecuencias graves o fatales.
2. Rectificadores
de corriente D.C. con

tensiones superiores a 50 voltios
D.C., tienen alta tensin en los
taps de ajuste, terminales A.C., y
no puede ser manipulado a menos que el
rectificador est apagado ("OFF").
6. El terminal positivo D.C. de salida
del rectificador, siempre debe estar

conectado
a
los
nodos.
Nunca
conecte este terminal D.C. positivo
a
la
estructura
que
hay
que
proteger, ya que se producir un
dao irreparable a la estructura.
7. Los
rectificadores
sumergidos
en
aceite (no es el caso), debe tener
el nivel de aceite permanentemente
en el nivel especificado para la
correcta
refrigeracin
de
los
componentes y tambin para cumplir
los requisitos rgidos para la Clase
1, Grupo D en zonas peligrosas.
3. No exceder las capacidades A.C. o D.C.
del rectificador. El funcionamiento

del rectificador a valores superiores
a los de la palca, ocasionar una
falla eventual del rectificador.
4. Si
los sistemas de proteccin por

sobrecarga se acciona repetidamente,
investigar y eliminar la causa antes
de
intentar
continuar
con
el
funcionamiento del rectificador.
5. Si los componentes del rectificador se
sobrecalientan,
o
existe
alguna
evidencia de falla elctrica, apagar
el
rectificador
("OFF")
inmediatamente. No intente operar el
rectificador hasta que la inspeccin y
las reparaciones se hayan completado.
8. En rectificadores tri-fsicos, las tres

fases deben tener los taps todos en
la misma posicin, tanto en Grueso

como en Fino, antes de conectar
(ON) la alimentacin A.C. del
rectificador.
Encender
el
rectificador
con
los
taps
en
diferente
posisicin,
causar
la
destruccin del transformador del
rectificador.
9. Mantener
el Manual y los Diagramas

de cableado en el bolsillo interior
de la puerta. No coloque estos en el
fondo del rectificador ya que puede
impedir
la
ventilacin
del
rectificador.
V. CONTROLES DE RUTINA ANTES DE LA OPERACIN:
Su Rectificador Universal ha sido totalmente

inspeccionado y cuidadosamente probado y fue
encontrado
en
perfectas
condiciones
de
funcionamiento en el momento del envo.
Casos en los que se haya producido daos en
el transporte, en el envo, manipulacin, el
almacenamiento o la instalacin son raros
pero
posibles.
Como
resultado,
los
siguientes
controles
de
rutina
de
su
Rectificador Universal, as como de los
circuitos externo AC y DC, se recomiendan:
1. Inspeccin visual.
Inspeccionar la unidad por los posibles
daos que pueden haber resultado en el
transporte,
la
manipulacin
o
la
instalacin. Si existe dao, no intente
la operacin hasta que lasreparaciones
del rectificador se hayan completado.
2. A.C. fuente de alimentacin.
Compruebe la fase y tensin de la
alimentacin
A.C.
Estos
deben
corresponder a las especificaciones de la
placa
de
la
unidad.
Cuando
los
rectificadores tienen doble voltaje de
ingreso (110/220 V. o 220/440 V.) se debe
tener cuidado al hacer las conexiones de
A.C. con tensin empleada. Una etiqueta
pegada al panel indica el voltaje A.C. de
ingreso de la unidad. El diagrama de
cableado indica las modificaciones que
deben introducirse para otras tensiones
de alimentacin A.C.
3. Circuitos D.C.
Ponga a cero el multmetro D.C.
El circuito externo de carga D.C.
deben
estar
en
apropiadas
condiciones
de
operatividad.
Conecte la cama de nodos al
terminal positivo (+) de salida de
D.C. Conecte la estructura que debe
protegerse al terminal negativo (-)
D.C. de salida.
4. Conexiones.
Asegrese
de
que
todas
las
conexiones hacia y dentro de su
Rectificador Universal estn bien
apretadas. Cuando se utilicen los
taps de ajuste de tensin del
rectificador
Universal,
las
perillas se deben ajustar a mano
firme.
5. Unidad sumergida en aceite (no es
el caso).
Compruebe la limpieza interior de
la cisterna. Llenar el depsito
hasta el nivel adecuado con aceite
di-elctrico para transformadores.
V. PARA PONER SU RECTIFICADOR UNIVERSAL EN OPERACION:
Mientras
est
en
funcionamiento
el
rectificador Universal, la tensin de
corriente y la salida de corriente reales
son
indicados
por
el
voltmetro
y
ampermetro en el panel de instrumentos
del rectificador.
Se debe tener cuidado
de que estas lecturas del multmetro no
superan
el
voltaje
o
la
corriente
especificada para la unidad. Si estos
valores se superan, apague la fuente de
alimentacin
A.C.
de
la
unidad,
de
inmediato ("OFF"). Durante el movimiento
de
los
taps
de
regulacin,
la
alimentacin A.C. del rectificador debe
ser apagada ("OFF") en el interruptor de
la acometida elctrica o en el interruptor
de seguridad.
Su
Rectificador
Universal
ha
sido
inspeccionado cuidadosamente probado y fue
superior en condiciones de funcionamiento
en el momento del envo. Casos en los que
ha tenido como resultado daos en el
transporte, en el envo, manipulacin, el
Observar
pasos:
lo
anterior
siga
estos
1. Coloque todos los taps ajuste de

tensin
en
su
posicin
ms
baja.
2.
Encienda
("ON")
la
alimentacin exterior A.C.
fuente
de
3. Cerrar el interruptor del circuito o

el
interruptor
de
seguridad
del
rectificador (posicin "ON").
4. Compruebe el ampermetro y las
lecturas de voltaje D.C. en el panel de
instrumentos.
VII. PARA AJUSTAR EL VOLTAJE D.C. Y LA CORRIENTE DEL RECTIFICADOR

Los siguientes pasos deben seguirse en
secuencia, observando las precauciones
indicadas en los pasos I, II y III hasta
que la corriente o el voltaje D.C.
deseado se haya alcanzado.
1. Con el tap de control de ajuste
Grueso (Coarse) en su posicin
ms baja, aumentar el tap de
ajuste fino en pasos progresivos a
lo largo de su amplio rango y
observe el voltmetro D.C. y el
ampermetro.
2. Antes de aumentar de posicin el
tap de ajuste Grueso, retorne al
tap de ajuste Fino a la posicin
ms baja.
3. Cambie el tap de control de

ajuste Grueso a la siguiente
posicin ms elevada.
4.
Repita los pasos 1, 2 y 3.
5. Proceder en este modo hasta que

se obtenga la salida de corriente
deseada.
VIII. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO GENERAL

1. Los niveles de tensin, corriente y
temperatura ambiente de la unidad,
no deben ser excedidos.
2. La
limpieza
mantenerse.
de
rutina
debe
3. Una ventilacin adecuada, debe ser

siempre mantenida, las aperturas de
ingreso de aire deben mantenerse
libres de obstrucciones.
4. Todas las conexiones elctricas
deben ser firmemente ajustadas.
5. Severas
sobrecargas
de
tensin
pueden daar permanentemente al
rectificador
de
corriente
y
precauciones especiales puedan ser
necesarios
para
condiciones
anormales
o
persistentes
de
sobrecargas expuestas.
6. Para las unidades sumergidas en
aceite (no es el caso), el aceite
debe
ser
inspeccionado
peridicamente.
El
aceite
debe
sustituirse
cuando
este
contaminado.
IX. MANTENENIMIENTO DE LA CORRIENTE Y TENSIN DESEADAS
La unidad rectificadora responder a los cambios en el sistema externo a la

unidad, como la pronunciada fluctuacin del voltaje A.C. de la lnea o a
cambios en la resistencia del terreno en la cama de nodos. Estos cambios
pueden alterar el voltaje de operacin y / o salida de corriente del
rectificador. Se deben hacer inspecciones peridicas para asegurar la
operacin deseada y evitar cualquier sobrecarga. Los ajustes de voltaje puden
hacerse segn sea requerido. Un registro permanente de los voltajes y
corrientes debe mantenerse. Cualquier cambio pronunciado que no es atribuible
al ajuste del voltaje debe ser investigado.
X. SUGERENCIAS PARA LA SOLUCIN DE PROBLEMAS

Un diagrama de cableado elctrico del rectificador es suministrado para uso
del personal con experiencia. Slo el personal elctrico experimentado debe
intentar la localizacin y reparacin de las dificultades en los aparatos
elctricos, en caso de que se produzcan. Algunos sntomas de problemas
elementales y su posible correccin son los siguientes:
1. No hay salida de voltaje D.C.

corriente D.C.
Revise: el protector de sobrecarga

(fusible roto o interruptor de
circuito accionado). Compruebe el
suministro de energa A.C.
2. Hay salida de voltaje D. C.,

pero no hay lectura de corriente
D.C.
Revise: El ampermetro D.C. Compruebe

las conexiones D.C., y las conexiones
del circuito D.C. externo, para
asegurar la continuidad elctrica.
3. Hay salida de corriente D.C.,

pero no hay lectura de voltaje
D.C.
Revise: Comprobar el voltmetro D. C.
4. El mximo voltaje de salida

D.C. no puede ser alcanzado.
Revise: Comprobar el voltaje A.C. de

la lnea de alimentacin. Verifique
la configuracin del voltaje de
alimentacin de la unidad
rectificadora. Compruebe la exactitud
del voltmetro D.C.
5. La mxima corriente nominal

de salida no puede ser obtenida
al mximo voltaje.
Revise: Verifique el valor de la

resistencia del circuito D.C.
externo.
MAINCCO S.A.

Manual Operac y Mantto Rectificador Universal Rev 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Operac y Mantto Rectificador Universal Rev 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Operac y Mantto Rectificador Universal Rev 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RECTIFICADORES UNIVERSAL, INC

I. SELECCIN DE UBICACION CONSIDERADOS:

4. Evite las reas de la luz directa del

5. Evitar las reas que promuevan contacto

3. Evite zonas congestionadas de material

6. La eleccin del lugar debe permitir la

seguridad con tornillos o pernos de

2. El rectificador debe ser montado y

nivelado y recto para permitir la

1. Todos los cables deben ajustarse a

5. El rectificador de gabinete debe

A.C.= Corriente Alterna.

El personal operativo debe observar las siguientes advertencias

manipule los terminales de A.C.

de corriente D.C. con

6. El terminal positivo D.C. de salida

del rectificador, siempre debe estar

3. No exceder las capacidades A.C. o D.C.

del rectificador. El funcionamiento

los sistemas de proteccin por

5. Si los componentes del rectificador se

8. En rectificadores tri-fsicos, las tres

la misma posicin, tanto en Grueso

el Manual y los Diagramas

V. CONTROLES DE RUTINA ANTES DE LA OPERACIN:

Su Rectificador Universal ha sido totalmente

V. PARA PONER SU RECTIFICADOR UNIVERSAL EN OPERACION:

1. Coloque todos los taps ajuste de

3. Cerrar el interruptor del circuito o

VII. PARA AJUSTAR EL VOLTAJE D.C. Y LA CORRIENTE DEL RECTIFICADOR

3. Cambie el tap de control de

Repita los pasos 1, 2 y 3.

5. Proceder en este modo hasta que

VIII. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO GENERAL

3. Una ventilacin adecuada, debe ser

IX. MANTENENIMIENTO DE LA CORRIENTE Y TENSIN DESEADAS

La unidad rectificadora responder a los cambios en el sistema externo a la

X. SUGERENCIAS PARA LA SOLUCIN DE PROBLEMAS

1. No hay salida de voltaje D.C.

Revise: el protector de sobrecarga

2. Hay salida de voltaje D. C.,

Revise: El ampermetro D.C. Compruebe

3. Hay salida de corriente D.C.,

Revise: Comprobar el voltmetro D. C.

4. El mximo voltaje de salida

Revise: Comprobar el voltaje A.C. de

5. La mxima corriente nominal

Revise: Verifique el valor de la

También podría gustarte