ADJETIVOS Y PRONOMBRES INDEFINIDOS (Indefinite adjectives and

pronouns)
Expresan cantidades indefinidas. Se dividen en cuantitativos (quantifiers) y distributivos (distributives).
Los pronombres indefinidos cuantitativos ms importantes son: some, any. compuestos de some y de any, all, one,
much, many, little y few.
Los pronombres indefinidos distributivos ms importantes son: both,either, neither, each, every y compuestos de
every.

Cuando preguntamos o afirmamos con los SUSTANTIVOS INCONTABLES (uncountable noun, es decir un sustantivo
que no se puede contar como water, agua, money, dinero, butter, mantequilla, etc.) o cuando NO conocemos la
cantidad exacta en los SUSTANTIVOS CONTABLES, muchas veces se antepone al sustantivo los adjetivos some
any. Por ejemplo: Do you have some ice? Tienes hielo?. Los utilizamos cuando no podemos precisar la cantidad
o la porcion a la que nos referimos
En ingls es posible hablar o preguntar sin some o any pero es menos habitual. Parece como si en ingls
fuese necesario especificar que slo quieres UN POCO DE. En espaol, en cambio, no es necesario. Si yo
pregunto: Hay leche? Se entiende ya que es algo de leche.

SOME
A veces some no se traduce y en otros equivale a 'algn', 'algunos/as', 'unos/as':
There are some thirty bottles of milk: Hay unas treinta
botellas de leche.
Some shops open on Sunday : Algunas tiendas abren
los domingos.
Would you like some cheese? : Te apetece (algn)
queso?
We need some petrol . Necesitamos (alguna) gasolina.
Some policeman should be here : Algn polica
debera estar aqu.
Cul es la diferencia entre some y any?

Utilizamos SOME cuando creemos que hay o existe algo de lo que pedimos o a lo que nos referimos. Por ejemplo
si digo: Can I have some tea? Me puede dar t? Estoy en una cena y seguramente estoy viendo que el camarero
est sirviendo t a otros comensales, as que asumo y creo que hay algo de t para m.

ANY
Utilizamos ANY cuando ignoramos si hay algo de lo que pedimos o a lo que nos referimos. Por ejemplo si digo: Is
there any tea left? Queda (hay) algo de t? Seguramente estoy pensando que el resto de los invitados se han
bebido todo el t y ya no queda nada para m. Hay que tener en cuenta que any no slo significa algo; tambin
significa cualquier/a o ningun/o/a. Por ejemplo: Any idea will be good. Cualquier idea ser buena. I don't like
any of them. No me gusta ninguno de ellos.

ALL

(THE) ONE /ONES

INDEFINIDOS EN SUSTANTIVOS INCONTABLES

INDEFINIDOS EN SUSTANTIVOS INCONTABLES

INDEFINIDOS DISTRIBUTIVOS

BOTH

EITHER

EITHER

AFIRMATIVAS
con un verbo en
forma afirmativa

NEGATIVAS
con un verbo en
forma negativa

Significado
'Cualquiera' (parecido
a any en afirmativas),
'ambos', 'cada', 'uno
y otro'.:

Ninguno

Tampoco

Eitheror
El verbo debe ir
en singular si
los dos sujetos
van en singular

(Oo)

Ejemplos
Either of the boxes will do . Cualquiera de las dos cajas
servir.
Either will be very nice : Cualquiera ser estupendo.
Either of the dogs runs very fast: Cualquiera de los dos
perros corre muy rpidamente.
Either of the wines is very expensive : Uno y otro vino son
muy caros.
Either of the players are well-known : Ambos jugadores son
famosos.
There were cars parked on either side of the street :
Haba coches aparcados a ambos lados de la calle
She doesn't like either of them : A ella no le gusta ninguno
de ellos.
He didn't buy either of them : No compr ninguno de ellos.
They didn't find either of the books . No encontraron
ninguno de los (dos) libros.
I can 't play the piano either: Yo tampoco s tocar el piano.
I don 't like him either: A m tampoco me gusta.
I can 't drive and my brother can't either . Yo no s conducir
y mi hermano tampoco sabe.
I'm not either: Yo tampoco.
Either Paul or John is at borne : O Paul o John estn en
casa.
Either he buys the car or I buy it: O l compra el coche o lo
compro yo
Either Tom or George has your English book :
O Tom o George tienen tu libro de ingls.
He can speak either English or French : Sabe hablar o
ingls o francs.
He either spent the rnoney or lost it :
O gast el dinero o lo perdi.

NEITHER

NEITHER

AFIRMATIVAS
con un verbo
en forma
afirmativa

Ninguno, ni el uno ni el
otro

NEGATIVAS
con un verbo
negativo
anterior

Tampoco
estructura Neither + Auxiliar
+Sujeto

Neither..nor
El verbo debe
ir en singular si
los dos
sujetos van
en singular

Nini
El verbo concuerda con el
sustantivo ms prximo (si
ste es plural se coloca el
ltimo y el verbo va en plural)

Neither of them is of any use to me. Ninguno de ellos me es

de utilidad.
Neither of her brothers was born in Spain : Ninguno de sus
dos hermanos naci en Espaa.
I like neither of them : No me gusta ni el uno ni el otro.
I have two sisters, neither of them is foolish . Tengo dos
hermanas. Ninguna de ellas es insensata.
En el ingls coloquial tambin se usa el verbo en plural:
Neither of them were of any use to me. Neither of her brothers
were born in Spain
He didn 't like the film and neither did I. A l no le gust la
pelcula y a m tampoco.
He 's not speaking. - Neither am I: No est hablando. - Yo
tampoco.
I havent been to the cinema for ages . Hace siglos que no
voy al cine. - Neither have I: Tampoco he ido yo.
You will never pass if you don 't study : Si no estudias, nunca
aprobars. - Neither will you : Y t tampoco.
Neither Paul nor Aida is at home : Ni Paul ni Aida estn en
casa.
You know neither the scriptures nor the power of God: No
conoceis las escrituras ni el poder de Dios.
Neither Tom nor George has your English book : Ni Tom ni
George tienen tu libro de ingls.
My mother speaks neither English nor French : Mi madre no
habla ni ingls ni francs.
Peter is neither the worst nor the best of bis family . Peter no
es ni el peor ni el mejor de su familia.
Neither his father nor his grandparents were baid : Ni su
padre ni sus abuelos eran calvos.

EACH

EJEMPLOS

VERBO

(2 o maximo 3
cada,
personas o cosas o
cada EACH
a veces una
uno/a
proporcin pequea)

(generalmente en singular)
I have three brothers, each lives in a dfferent
country Tengo tres hermanos, cada uno vive en un
pas diferente.
There are forty students in each class : Hay
cuarenta estudiantes en cada clase
Each man had a gun Cada hombre tena un arma.
They gave us a million pesetas each : Nos dieron
un milln de pesetas a cada uno.
Each woman will get a rose : Cada mujer recibir
una rosa.
They have each brought a dictionary: Cada uno
de ellos ha trado un diccionario.

Each student was dfferent : Cada

estudiante era diferente.
Each house has a garden . Cada casa
tiene jardn.
Each country has its own currency : Cada
pas tiene su propia moneda.
Each town looks the same to me, the
movies and the factories : Cada ciudad
parece lo mismo, los cines y las fbricas.
They cost two pounds each . Cada uno
cuesta dos libras.
Give them each what they want: Dale a
cada uno lo que quiera.

pero tambien puede significar cada. todos, todo, EVERY

EVERY

se refiere a mayores cantidades que each, un

mnimo de tres

I was born on 29 February 1928, so I only have an

official birthday every four years: Nac el 29 de
Febrero de 1.928, as que slo tengo un
cumpleaos oficial cada cuatro aos.
In that country every citizen has his own car : En
ese pas cada ciudadano tiene su propio coche.
In this school every student should have his own
locker: En este colegio todos los estudiantes
deberan tener su propio casillero.
You have every reason to do it Tienes toda la
razn para hacerlo.
A train goes every twenty minutes : Va un tren
cada veinte minutos.

OTHER (s) y ANOTHER

VERBO
(en singular aunque a veces se traduzca
en plural)
Every neighbour knows it : Todos los
vecinos lo saben.
Every photograph looks the same : Todas
las fotografas parecen lo mismo.
Every man serves the good wine first :
Todos sirven al principio el buen vino.
I go to church every week : Voy a la
iglesia todas las semanas.
I play tennis every Saturday . Juego al
tenis todos los sbados.

ANOTHER (otro) OTHERS (otros) OTHER (Otro)

ADJETIVO. Acompaa a nombres contables en

plural ( other )

PRONOMBRE de nombres contables en

plural ( others )

There were some other people in the room : Haba

otras personas en la habitacin.
Among other things we have this problem Entre
otras cosas tenemos este problema.

We have this problem and they have

others Nosotros tenemos este problema y
ellos tienen otros.
I waited until the others came : Esper
hasta que los otros vinieron.
He saw others standing idie in the market
place : Vio a otros que estaban ociosos en
la plaza.

ADJETIVO..Acompaa a nombres contables en

singular

PRONOMBRE de nombres contables en

singular

I'll have another cup of tea: Me voy a tomar otra

taza de t.
I'll give you another opportunity Te dar otra
oportunidad.

Then another came, saying .... Luego vino

otro, diciendo...

Think twice, its another day for you and me in

paradise : Pinsalo dos veces, es otro da para t y
para m en el paraso

Our car is very old. We are going to buy

another: Nuestro coche es viejo. Vamos a
comprar otro.

Combinaciones con SOME, ANY, NO, EVERY (Los

compuestos de every, independientemente de su
significado, llevan el VERBO EN SINGULAR)

SOMETHING (algo)
There must be something
we can buy : Debe de
haber algo que podamos
comprar.
There must be something
to eat: Debe de haber algo
para comer.
He said something
ridiculous . Dijo algo
ridculo.
Would you like something
to drink? : Quieres algo
de beber?
SOMEBODY (alguien)
Is there somebody there?
Hay alguien ah?
Somebody is calling us :
Alguien nos est llamando.
Somebody was knocking at
the door : Alguien estaba
tocando a la puerta.

SOMEONE = SOMEBODY
(alguien)
Someone is calling us :
Alguien nos est llamando.

SOMEWHERE ( en algn
lugar)
I'll find him somewhere : Lo
encontrar en algn lugar.
They must be somewhere :
Deben de estar en algn
lugar.

ANYTHING

NOTHING (nada)

AFIRMATIVA

NEGATIVA

(Algo, cualquier cosa)

Did you buy anything? :
Compraste algo?
Don 't worry, my son eats
anything : No se
preocupe, mi hijo come
cualquier cosa

(Nada)
I didn't buy anything
=
I bought
nothing : No compr
nada.

ANYBODY
(alguien, cualquiera)
Is there anybody else? :
Hay alguien ms?
Anybody can have a
swim there . Cualquiera
puede tomar un bao all.
Don't open the door if
anybody knocks : No
abras la puerta si alguien
llama.

NOBODY (nadie)

(nadie)
I don 't know
anybody in Leicester
No conozco a nadie
en Leicester.
I never needed
anybody 's help in
any way : Nunca
necesit para nada la
ayuda de nadie.

ANYONE= ANYBODY
(alguien,cualquiera)

I bought nothing. No
compr nada
He eats nothing = He
doesn 't eat anything: No
come nada.
We saw nothing else : No
vimos nada ms.

( nadie)
I didn't meet anyone:
No conoc a nadie.
They didnt kill
anyone No mataron
a nadie.

ANYWHERE
(Algun / cualquier lugar)

(ningun lugar)

Have you put them

anywhere? . Los has
puesto en algn sitio?
Put them anywhere :
Ponlos en cualquier sitio.

They didn 't find it

anywhere =They
found it nowhere : No
lo encontraron en
ningn sitio.

There isn 't anybody at

home = There is nobody
a! home : No hay nadie
en casa
I didn 't see anybody = I
saw nobody : No v a
nadie.

NO ONE=NOBODY
( nadie)
I met no one No conoc
a nadie
They killed no one No
mataron a nadie:
No one came : No vino
nadie.
No one spoke to us :
Nadie habl con
nosotros.
NOWHERE (ningun
lugar)
I saw it nowhere : No lo
vi en ningn sitio.
Where are you going? :
A dnde vas? Nowhere : A ninguna
parte.

EVERYTHING (todo,
todas las cosas)
I like everything in
Casablanca. Me guasta
todo en Casablanca
Everything is ready. Todos
est listo

EVERYBODY (todos, todo

el mundo)
His wife criticises
everybody. Su mujer critica
a todo el mundo
Everybody is against the
government. Todo el mundo
esta contra el gobierno
Everybody is happy :
Todos estn contentos

EVERYONE=
EVERYBODY (todos, todo
el mundo)
Everyone knows his job .
Todos conoce su oficio

EVERYWHERE (en todas

partes)
I've looked everywhere for
the pair of scissors : He
buscado las tijeras por
todas partes.
There were children
everywhere . Haba nios
por todas partes.

SOMEHOW (De alguna forma).

We'll open the door somehow : Abriremos la
puerta de algn modo.
I'll find him somehow : Lo encontrar de
alguna manera.

NONE (Nadie, ninguno, nada)

None of them is mine : Ninguno de ellos es mo. It's none of your
business : No es asunto tuyo
He understood none of the lesson : No comprendi nada de la
leccin.
None of my pupils are stupid: Ninguno de mis alumnos es tonto.
A half is better than none . la mitad es mejor que nada.
How much is there? None : Cunto hay? Nada.
How many are there? None: Cuntos hay? Ninguno.
None of her friends are poor: Ninguno de sus amigos es pobre.

OTROS INDEFINIDOS
A great deal of (mucho,
una gran cantidad).

They have a great deal of food: Tienen mucha comida.

A good deal (mucho, una

gran cantidad).

They have a good deal of trouble : Tienen muchos problemas.

A lot of (mucho, muchos).

There is a lot of fruit: Hay mucha fruta.

We saw a lot of dfferent aspects : Vimos muchos aspectos diferentes

Enough (suficiente).

They have enough food: Tienen suficiente comida.

He 's good enough to beat Henry : Es lo suficientemente bueno como para batir a
Henry.

How much? (Cunto?).

How much money does he earn? : Cunto dinero gana?

How much rniik does he drink a day? : Cunta leche bebe al da?

How many? (Cuantos?).

How many books have you bought this year? : Cuntos libros has comprado este
ao?
How many pupiis are there in your ciass? : Cuntos alumnos hay en tu clase?

No equivale a not any.

Es siempre un adjetivo

We haven 't any sugar = We have no sugar: No tenemos azcar.

We can 't wait any longer = We can wait no longer: No podemos esperar ms.

Plenty of (mucho, de
sobra, en abundancia).

There is plenty of time : Hay tiempo de sobra.

Ornar has plenty of money . Omar tiene dinero en abundancia, tiene bastante dinero.

Several (varios, diversos).

.

I have read it several times : Lo he ledo varias veces.

There are several makes . Hay diversas marcas

Too many (demasiados).

There are too many politicians : Hay demasiados polticos.

You 've brought too many chairs; there are only ten people: Has trado demasiadas
sillas; slo hay diez personas.

Too much (demasiado).

This is too much for me : Esto es demasiado para m.

Silvia talks too much : Silvia habla ms de la cuenta.

Whole (todo, entero, en su

totalidad).
A veces es igual a All

I studied English the whole night = I studied English all night : Estudi ingls toda la
noche.
Don 't drink it whole : No te la bebas toda (la botella).
They ate a whole lamb : Se comieron un cordero entero.
Mrani didn 't listen to the whole record: Mrani no escuch el disco entero.
The whole company of them arose : Se levantaron todos.