La Virgen Mara, corredentora?

Responde el telogo del Papa, el padre Georges Cottier

ROMA, 8 junio 2002 (ZENIT.org).- El debate sobre la posible pronunciacin del dogma de Mara,
corredentora y medidora de todas las gracias ha cobrado actualidad entre los telogos en los ltimos aos. El
padre dominico Georges Cottier, telogo de la Casa Pontificia, comnmente conocido como el telogo del
Papa, afront el argumento en la ltima videoconferencia mundial organizada por la Congregacin para el
Clero el 29 de mayo. Esta fue su intervencin, publicada en http://www.clerus.org.
En el hermoso capitulo conclusivo de la Constitucin Conciliar "Lumen gentium" sobre la Iglesia dedicado a
la Virgen Mara, leemos: "As tambin la Beata Virgen particip en la peregrinacin de la fe y sirvi fielmente
su unin con el Hijo hasta Cruz, donde estaba, no sin un proyecto divino, (cf. Jn 19, 25), sufriendo
profundamente con su Primognito y asocindose con nimo materno a su sacrificio, amorosamente
conforme con la inmolacin de la vctima que gener; y, al final, por el mismo Jess moribundo en la cruz, fue
ofrecida cual madre al discpulo con estas palabras: Mujer, ah tienes a tu hijo (cf. Jn 19, 26 - 27)" (n. 58).
Estas palabras de gran intensidad, son el eco de una larga tradicin autntica del Magisterio. La Madre del
hijo de Dios hecho hombre y consagrada, debajo de la Cruz, Madre de su Cuerpo Mstico. Posteriormente
ser proclamada Madre de la Iglesia por Pablo VI. Este ttulo ilumina el sentido de la "ntima unin" de Mara
con la Iglesia, en la cual ocupa "de manera eminente y singular" el "primer lugar" (cf. n. 63). Es en su persona
que la Iglesia ha alcanzado aquella perfeccin que la vuelve sin manchas ni arruga (cf. Ef 5, 27). Ella
representa el modelo -"typus"- de la Iglesia. Hay que considerar que Mara no est fuera de la Iglesia, sino
que es su miembro eminente y ejemplar, adems de ejercer una funcin materna sobre la Iglesia. El misterio
de la Iglesia y el misterio de Mara se incluyen y se iluminan recprocamente.
Cmo explicarlo? El Concilio, despus de recordar las palabras del Apstol (1 Tim 2, 5 - 6): "Dios es nico
y nico tambin es el mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jess hombre, que en el tiempo fijado dio el
testimonio; se entreg para rescatar a todos", y agrega que "la funcin materna de Mara hacia los hombres,
de ninguna manera oscurece o disminuye esta nica mediacin de Cristo, sino que ensea su eficacia" (n.
60).
La vida de gracia, participacin a la vida divina, existe en principio y en la plenitud de Cristo, Cabeza del
Cuerpo Mstico, para ser comunicada a su Cuerpo que es la Iglesia. Con esta comunicacin, Cristo atrae a la
Iglesia y, a cada uno de sus miembros, para asimilarlos a l, para conformarse con l y para participar al don
de s mismo para el Padre, a travs del cual salv la humanidad. nico mediador: el don de s mismo es total
e infinitamente suficiente para la salvacin del mundo. Que nos hace partcipes de Su Iglesia, esto es un signo
de su amor y de la profundidad de la unin en la que lo introduce. Como cada vida, la vida de la gracia es
fecunda, trae su fruto en abundancia. Se realiza aqu una ley, tanto para la Iglesia como para Mara, en
proporcin a sus singulares privilegios.
El texto del Concilio que hemos citado lo hace resaltar con fuerza: "Bajo la Cruz, Mara sufre
profundamente con su Unignito; se asocia con nimo materno a su sacrificio; aceptando amorosamente la
inmolacin de la vctima que ella gener": qu es lo que significan estas afirmaciones que indican que Mara
tuvo una parte activa en el misterio de la Pasin y en la obra Redentora?
El mismo Concilio precisa: la Madre del divino Redentor fue "generosamente asociada a su obra, con un
ttulo absolutamente nico": "(...) sufriendo con su Hijo, el agonizante en la Cruz, Ella colabor de manera
totalmente especial a la obra del Salvador, con obediencia, con la fe, la esperanza y la ardiente caridad, para
restaurar la vida sobrenatural de las almas. Por esto, Ella se convirti para nosotros en la Madre en el orden
de la gracia" (n. 61).
"Despus de su asuncin en el cielo, no ha interrumpido esta funcin salvfica, sino que, con su mltiple
intercesin, sigue ofrecindonos los dones a nosotros, asegurndonos nuestra salvacin eterna".

Por esta razn Mara "es invocada por la Iglesia con los ttulos de abogada, auxiliadora,
socorredora, mediadora" (n. 62).

Podemos agregar al ttulo de mediadora el de corredentora?

A luz de lo expuesto, la respuesta es afirmativa. En efecto, el mismo Concilio, para evitar cualquier
interpretacin falsa, agrega que el empleo de estos ttulos es legtimo slo a condicin que sea entendido "de
tal manera que nada sea detrado o aadido a la dignidad y a la eficacia de Cristo, nico mediador" (ibid).
Se notar que este ttulo de corredentora no aparece en el texto Conciliar. Se puede pensar que esta
ausencia querida, obedeca a una motivacin ecumnica. El uso del trmino necesitaba de ulteriores
reflexiones.
Es verdad que, si el trmino de corredencin tena que evocar una yuxtaposicin y una adicin a la obra
Redentora del Salvador, tena que ser rechazado vigorosamente. Es en cuanto predestinada, suscitada,
contenida en el sacrificio Redentor de Cristo, de manera subordinada, participante, en total dependencia de l
que se entiende la corredencin de Mara bajo la Cruz, as como Ella est plenamente compenetrada de la
intercesin del Hijo en la gloria, su mediacin de intercesin hacia el cielo.
El Concilio ha enunciado el principio que, interpretando una intuicin de la fe, norma toda la reflexin
teolgica en este campo: "Cada saludable influencia de la Beata Virgen hacia los hombres no nace de una
necesidad objetiva, sino de una disposicin puramente gratuita de Dios, y brota de la sobreabundancia de los
mritos de Cristo; por lo tanto se funde sobre la mediacin de stos, de sta depende en absoluto y alcanza
toda su eficacia, no impidiendo mnimamente la unin inmediata de los creyentes con Cristo, sino
facilitndola" (n.60).
A la luz de este principio, comprendemos en que sentido Mara, a titulo nico, es corredentora y como de
manera proporcional la Iglesia es tambin corredentora. Comprendemos, adems, en qu sentido la vocacin
de todos los bautizados a la santidad, nos lleva a participar en el misterio de la salvacin. Cada una de estas
participaciones es como una Epifana de la fecundidad de la