New XPole 2005

www.moeller.
net
Aparamenta Modular
xpole
ABRIL 2005
Think future. Switch to green
Proteccin IP20,
que elimina el
riesgo de accidentes por contacto directo con
partes activas de
los interruptores
Para minimizar
riesgos, las carcasas de los aparatos estn realizadas en materiales
plsticos autoextinguibles
Ayuda de fljacin
que evita la mala
conexin al conectar los cables en
interruptores automticos y combinado de Xpole
Toda la gama
dispone de
Indicador visual
que ofrece sealizacin de los
contactos, con
independencia
de la posicin de
la maneta
Mecanismo de
disparo libre
que garantiza la
apertura de los
contactos incluso con la maneta
bloqueada de
forma voluntaria
La gran capacidad de los bornes (conductor

flexible de
25mm) permite
un conexionado
cmodo en cualquier tipo de
instalacin
Los tornillos de
cabeza mixta
(pozidriv Pz2)
facilitan el
embornamiento
manual o automtico. Con este
sistema se consigue un importante ahorro y una
total seguridad
en su apriete
Triple fijacin de
encaje en interruptores automticos
y combinados
Xpole para un
montaje y desmontaje sin atomilladuras y extraccin sin necesidad
de desconexin del
conjunto equipado
con peines
Los interruptores
automticos y combinados Xpole pueden ser conexionados mediante cable
convencional o
peine de lengueta
u horquilla
Posibilidad de
precintado en
posicin on/off
en interruptores
magnetotrmicos e interruptores combinados
Los accesorios
abrochables para
Xpole suponon
un considerable
ahorro de tiempo
Identificacin
de los bornes
para un montaje
seguro
Leyendas
Aparamenta Modular
de Nueva Generacin
-25
AC
Apto para
instalciones en
condiciones de
temperatura de
hasta -25oC
Proteccin contra corriente de
delecto alterna.
Proteccion contra
corriente de
defecto alterna y
continua pulsante
Diferencial tipo G
Retardo: 10ms
minimo.
Antitormenta
Protegido contra
disparos intempestivos.
Diferencial tipo S
Retardo: 40ms
minimo.
Selectivo.
Indice General
Proteccin de personas e instalaciones
Interruptores Magnetotrmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLS4 (4,5 kA IEC 898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLS6 (6 kA IEC 898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLS6 DC (6 kA IEC 898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLSM (10 kA IEC 898, 15kA IEC 947) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLHT (de 15 a 25 kA IEC 947) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores Diferenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores Diferenciales 125 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores Combinados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bloques Diferenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transformadores toroidales y Rels Diferenciales . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios (Contactos auxiliares, de Sealizacin,
bobinas de emisin y de mnima tensin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestin de la energa elctrica

Proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mando y Telemando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sealizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peines de conexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
9
14
20
21
27
29
32
33
34
37
38
39
42
46
48
49
50
Proteccin contra sobretensiones

Proteccin Clase B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Proteccin Clase C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Proteccin Clase D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Proteccin Magnetotrmica
4.5 kA
Hasta 63 A
Curvas B, C
Pag. 9
15 kA
Hasta 63 A
Curvas B, C, D
Pag. 21
PLS4/PLZ4
PLSM/PLZM
6 kA
Hasta 63 A
Curvas B, C, D
Corriente Continua
Pag. 14
Hasta 25 kA
20 a 125 A
Curvas B, C, D
Pag. 22
PLS6/PLZ6
PLHT
Proteccin Diferencial
PKNM
Int.Combinados
1 Polo + Neutro
Hasta 40 A
Clases AC, A
Instantneos y Retardados
Pag. 33
PBSM
Int. Diferenciales
2 y 4 polos
Hasta 100 A
Pag. 29
PFIM-PFNM
PBHT
Int. Diferenciales
2 y 4 polos
125 A
Clases AC y A
Pag. 32
Bloques Diferenciales
2 y 4 Polos
Para PLS y Z-MS
Clases AC, A, G, S
Pag. 34
Bloques Diferenciales
2 y 4 Polos
Para PLHT
Clases AC, A, G, S
Pag. 36
Transformadores
toroidales y Rels
Pag. 37
PFDM
Toroidales y Rels
Auxiliares Elctricos
ZP-
Accesorios
Pag. 38
Z-FW
Accionamientos a distancia
Pag. 44
Mando y Telemando
Z-LAR
Rels de
sobrecarga
Pag. 41
Z-PU
Z-FR
ZP-A40, IS
Rel diferencial con

reconexin automtica
Pag. 41
Seccionadores
e interruptores
Pag. 42
Z-S/W
Z-DS
Conmutadores
Pag. 43
Interruptores
rotativos
Pag. 43
RSD
Z-UR, Z-ZRU
Z-R, Z-SCH
Base de enchufe de seguridad

Pag. 44
Rels de control de tensin

Pag. 40
Pulsadores
Pag. 43
Contactores
Pag. 45
Z-MS
Proteccin de
Motores
Pag. 39
Z-SD
Bases de
enchufe
Pag. 43
Z-S
Telerruptores
Pag. 45
Programacin
Z-SGS, SU-GO, Z-SDM
Interruptores
Horarios
Pag. 46
ZR
Z-TLK
Rels temporizadores
Pag. 46
Minuteros de
escalera
Pag. 46
Sealizacin
Z-GLO, Z-SUM
Timbres y
Zumbadores
Pag. 47
Z-DS
Interruptor
crepuscular
Pag. 47
Peines de conexin
TR-G
Z-EL, Z-PUL, Z-SWL
Transformadores
Pag. 47
Lmparas, pulsadores
luminosos, Int. luminosos
Pag. 48
Peines de
conexin
Pag. 50
Medida
Z-MG
Z-KWZ-230
Medida analgica y digital

Pag. 49
Contadores de
energa
Pag. 49
Z7_MG
Transformadores
de intensidad
Pag. 49
SPI-50/NPE
Proteccin
Clase B
Pag. 51
SPC-E-280
SPD-S-1+1
Proteccin
Clase C
Pag. 54
Proteccin
Clase D
Pag. 57
6
Z-IMZ
Contadores de
horas y pulsos
Pag. 50
Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

Curva B 4,5 kA
sg7802
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS4-B6
PLS4-B8
PLS4-B10
PLS4-B12
PLS4-B13
PLS4-B15
PLS4-B16
PLS4-B20
PLS4-B25
PLS4-B32
PLS4-B40
PLS4-B50
PLS4-B63
243150
243151
243152
243153
243154
243155
243156
243157
243158
243159
243160
243161
243162
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZ4-B6/1N
PLZ4-B8/1N
PLZ4-B10/1N
PLZ4-B12/1N
PLZ4-B13/1N
PLZ4-B15/1N
PLZ4-B16/1N
PLZ4-B20/1N
PLZ4-B25/1N
PLZ4-B32/1N
PLZ4-B40/1N
PLZ4-B50/1N
PLZ4-B63/1N
243198
243199
243200
243201
243202
243203
243204
243205
243206
243207
243208
243209
243210
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLS4-B6/2
PLS4-B8/2
PLS4-B10/2
PLS4-B12/2
PLS4-B13/2
PLS4-B15/2
PLS4-B16/2
PLS4-B20/2
PLS4-B25/2
PLS4-B32/2
PLS4-B40/2
PLS4-B50/2
PLS4-B63/2
243246
243247
243248
243249
243250
243251
243252
243253
243254
243255
243256
243257
243258
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA B
Conforme a IEC/EN 60898
Poder de corte conforme a norma
IEC/EN 60898 Icn 4500 A
Tensin de empleo Ue 50/60 Hz
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
Fusible previo mximo: 80 A gL
Clase de selectividad 3
IP 20
Conexin de tensin a red arbitraria
(arriba o abajo)
Sealizador de posicin de contactos
Terminal guiado
Accesorios abrochables
Compatible con peines standard
(horquilla o lengeta)
Capacidad de conexin: 25 mm
Ancho : 1 mdulo por polo (17,5 mm)
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
Montaje: fijacin rpida con 3 posiciones
de enclavamiento para carril
DIN EN50022
Par de apriete de los bornes:2-2,4 Nm
Espesor del peine: 0,8 - 2 mm
Bornes deslizantes
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
1 Polo + neutro (2 mdulos)

6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
2 Polos
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63

Curva B 4,5 kA
sg15602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS4-B6/3
PLS4-B8/3
PLS4-B10/3
PLS4-B12/3
PLS4-B13/3
PLS4-B15/3
PLS4-B16/3
PLS4-B20/3
PLS4-B25/3
PLS4-B32/3
PLS4-B40/3
PLS4-B50/3
PLS4-B63/3
243294
243295
243296
243297
243298
243299
243300
243301
243302
243303
243304
243305
243306
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
PLS4-B6/3N
PLS4-B8/3N
PLS4-B10/3N
PLS4-B12/3N
PLS4-B13/3N
PLS4-B15/3N
PLS4-B16/3N
PLS4-B20/3N
PLS4-B25/3N
PLS4-B32/3N
PLS4-B40/3N
PLS4-B50/3N
PLS4-B63/3N
243342
243343
243344
243345
243346
243347
243348
243349
243350
243351
243352
243353
243354
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLS4-B6/4
PLS4-B8/4
PLS4-B10/4
PLS4-B12/4
PLS4-B13/4
PLS4-B15/4
PLS4-B16/4
PLS4-B20/4
PLS4-B25/4
PLS4-B32/4
PLS4-B40/4
PLS4-B50/4
PLS4-B63/4
243390
243391
243392
243393
243394
243395
243396
243397
243398
243399
243400
243401
243402
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos
CURVA B
IEC/EN 60898 Icn 4500 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
Fusible previo mximo
max. 80 A gL
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
3 Polos + neutro
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
4 Polos
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
10

Curva C 4,5 kA
sg7802
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS4-C6
PLS4-C8
PLS4-C10
PLS4-C12
PLS4-C13
PLS4-C15
PLS4-C16
PLS4-C20
PLS4-C25
PLS4-C32
PLS4-C40
PLS4-C50
PLS4-C63
243176
243177
243178
243179
243180
243181
243182
243183
243184
243185
243186
243187
243188
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZ4-C6/1N
PLZ4-C8/1N
PLZ4-C10/1N
PLZ4-C12/1N
PLZ4-C13/1N
PLZ4-C15/1N
PLZ4-C16/1N
PLZ4-C20/1N
PLZ4-C25/1N
PLZ4-C32/1N
PLZ4-C40/1N
PLZ4-C50/1N
PLZ4-C63/1N
243224
243225
243226
243227
243228
243229
243230
243231
243232
243233
243234
243235
243236
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA C
Poder de corte conforme a norma:
IEC/EN 60898 Icn 4500 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
max. 80 A gL
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63

6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
11

Curva C 4,5 kA
sg15602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS4-C6/2
PLS4-C8/2
PLS4-C10/2
PLS4-C12/2
PLS4-C13/2
PLS4-C15/2
PLS4-C16/2
PLS4-C20/2
PLS4-C25/2
PLS4-C32/2
PLS4-C40/2
PLS4-C50/2
PLS4-C63/2
243272
243273
243274
243275
243276
243277
243278
243279
243280
243281
243282
243283
243284
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLS4-C6/3
PLS4-C8/3
PLS4-C10/3
PLS4-C12/3
PLS4-C13/3
PLS4-C15/3
PLS4-C16/3
PLS4-C20/3
PLS4-C25/3
PLS4-C32/3
PLS4-C40/3
PLS4-C50/3
PLS4-C63/3
243320
243321
243322
243323
243324
243325
243326
243327
243328
243329
243330
243331
243332
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
2 Polos
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 4500 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
max. 80 A gL
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
3 Polos
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
12

Curva C 4,5 kA
sg10302
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS4-C6/3N
PLS4-C8/3N
PLS4-C10/3N
PLS4-C12/3N
PLS4-C13/3N
PLS4-C15/3N
PLS4-C16/3N
PLS4-C20/3N
PLS4-C25/3N
PLS4-C32/3N
PLS4-C40/3N
PLS4-C50/3N
PLS4-C63/3N
243368
243369
243370
243371
243372
243373
243374
243375
243376
243377
243378
243379
243380
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLS4-C6/4
PLS4-C8/4
PLS4-C10/4
PLS4-C12/4
PLS4-C13/4
PLS4-C15/4
PLS4-C16/4
PLS4-C20/4
PLS4-C25/4
PLS4-C32/4
PLS4-C40/4
PLS4-C50/4
PLS4-C63/4
243416
243417
243418
243419
243420
243421
243422
243423
243424
243425
243426
243427
243428
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos + neutro
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 4500 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
max. 80 A gL
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
4 Polos
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
13

Curva B 6 kA
sg8002
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-B1
PLS6-B1,5
PLS6-B1,6
PLS6-B2
PLS6-B2,5
PLS6-B3
PLS6-B3,5
PLS6-B4
PLS6-B5
PLS6-B6
PLS6-B8
PLS6-B10
PLS6-B12
PLS6-B13
PLS6-B15
PLS6-B16
PLS6-B20
PLS6-B25
PLS6-B32
PLS6-B40
PLS6-B50
PLS6-B63
242640
242641
242642
242643
242644
242645
242646
242647
242648
242649
242650
242651
242652
242653
242654
242655
242656
242657
242658
242659
242660
242661
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZ6-B1/1N
PLZ6-B1,5/1N
PLZ6-B1,6/1N
PLZ6-B2/1N
PLZ6-B2,5/1N
PLZ6-B3/1N
PLZ6-B3,5/1N
PLZ6-B4/1N
PLZ6-B5/1N
PLZ6-B6/1N
PLZ6-B8/1N
PLZ6-B10/1N
PLZ6-B12/1N
PLZ6-B13/1N
PLZ6-B15/1N
PLZ6-B16/1N
PLZ6-B20/1N
PLZ6-B25/1N
PLZ6-B32/1N
PLZ6-B40/1N
PLZ6-B50/1N
PLZ6-B63/1N
242770
242771
242772
242773
242774
242775
242776
242777
242778
242779
242780
242781
242782
242783
242784
242785
242786
242787
242788
242789
242790
242791
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA B
Poder de corte conforme a normas:
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
Fusible previo mximo 100 A gL
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63

1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
14

Curva B 6 kA
sg8802
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-B1/2
PLS6-B1,5/2
PLS6-B1,6/2
PLS6-B2/2
PLS6-B2,5/2
PLS6-B3/2
PLS6-B3,5/2
PLS6-B4/2
PLS6-B5/2
PLS6-B6/2
PLS6-B8/2
PLS6-B10/2
PLS6-B12/2
PLS6-B13/2
PLS6-B15/2
PLS6-B16/2
PLS6-B20/2
PLS6-B25/2
PLS6-B32/2
PLS6-B40/2
PLS6-B50/2
PLS6-B63/2
242839
242840
242841
242842
242843
242844
242845
242846
242847
242848
242849
242850
242851
242852
242853
242854
242855
242856
242857
242858
242859
242860
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLS6-B1/3
PLS6-B1,5/3
PLS6-B1,6/3
PLS6-B2/3
PLS6-B2,5/3
PLS6-B3/3
PLS6-B3,5/3
PLS6-B4/3
PLS6-B5/3
PLS6-B6/3
PLS6-B8/3
PLS6-B10/3
PLS6-B12/3
PLS6-B13/3
PLS6-B15/3
PLS6-B16/3
PLS6-B20/3
PLS6-B25/3
PLS6-B32/3
PLS6-B40/3
PLS6-B50/3
PLS6-B63/3
242908
242909
242910
242911
242912
242913
242914
242915
242916
242917
242918
242919
242920
242921
242922
242923
242924
242925
242926
242927
242928
242929
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
2 Polos
CURVA B
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
3 Polos
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
15

Curva B 6 kA
sg9402
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-B1/3N
PLS6-B1,5/3N
PLS6-B1,6/3N
PLS6-B2/3N
PLS6-B2,5/3N
PLS6-B3/3N
PLS6-B3,5/3N
PLS6-B4/3N
PLS6-B5/3N
PLS6-B6/3N
PLS6-B8/3N
PLS6-B10/3N
PLS6-B12/3N
PLS6-B13/3N
PLS6-B15/3N
PLS6-B16/3N
PLS6-B20/3N
PLS6-B25/3N
PLS6-B32/3N
PLS6-B40/3N
PLS6-B50/3N
PLS6-B63/3N
242977
242978
242979
242980
242981
242982
242983
242984
242985
242986
242987
242988
242989
242990
242991
242992
242993
242994
242995
242996
242997
242998
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLS6-B1/4
PLS6-B1,5/4
PLS6-B1,6/4
PLS6-B2/4
PLS6-B2,5/4
PLS6-B3/4
PLS6-B3,5/4
PLS6-B4/4
PLS6-B5/4
PLS6-B6/4
PLS6-B8/4
PLS6-B10/4
PLS6-B12/4
PLS6-B13/4
PLS6-B15/4
PLS6-B16/4
PLS6-B20/4
PLS6-B25/4
PLS6-B32/4
PLS6-B40/4
PLS6-B50/4
PLS6-B63/4
243046
243047
243048
243049
243050
243051
243052
243053
243054
243055
243056
243057
243058
243059
243060
243061
243062
243063
243064
243065
243066
243067
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos + neutro
CURVA B
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
4 Polos
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
16

Curva C 6 kA
sg8002
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-C0,16
PLS6-C0,25
PLS6-C0,5
PLS6-C0,75
PLS6-C1
PLS6-C1,5
PLS6-C1,6
PLS6-C2
PLS6-C2,5
PLS6-C3
PLS6-C3,5
PLS6-C4
PLS6-C5
PLS6-C6
PLS6-C8
PLS6-C10
PLS6-C12
PLS6-C13
PLS6-C15
PLS6-C16
PLS6-C20
PLS6-C25
PLS6-C32
PLS6-C40
PLS6-C50
PLS6-C63
242662
242663
242665
242664
242666
242667
242668
242669
242670
242671
242672
242673
242674
242675
242676
242677
242678
242679
242680
242681
242682
242683
242684
242685
242686
242687
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZ6-C0,16/1N
PLZ6-C0,25/1N
PLZ6-C0,5/1N
PLZ6-C0,75/1N
PLZ6-C1/1N
PLZ6-C1,5/1N
PLZ6-C1,6/1N
PLZ6-C2/1N
PLZ6-C2,5/1N
PLZ6-C3/1N
PLZ6-C3,5/1N
PLZ6-C4/1N
PLZ6-C5/1N
PLZ6-C6/1N
PLZ6-C8/1N
PLZ6-C10/1N
PLZ6-C12/1N
PLZ6-C13/1N
PLZ6-C15/1N
PLZ6-C16/1N
PLZ6-C20/1N
PLZ6-C25/1N
PLZ6-C32/1N
PLZ6-C40/1N
PLZ6-C50/1N
PLZ6-C63/1N
242792
242793
242795
242794
242796
242797
242798
242799
242800
242801
242802
242803
242804
242805
242806
242807
242808
242809
242810
242811
242812
242813
242814
242815
242816
242817
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63

0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
17

Curva C 6 kA
sg8802
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-C0,16/2
PLS6-C0,25/2
PLS6-C0,5/2
PLS6-C0,75/2
PLS6-C1/2
PLS6-C1,5/2
PLS6-C1,6/2
PLS6-C2/2
PLS6-C2,5/2
PLS6-C3/2
PLS6-C3,5/2
PLS6-C4/2
PLS6-C5/2
PLS6-C6/2
PLS6-C8/2
PLS6-C10/2
PLS6-C12/2
PLS6-C13/2
PLS6-C15/2
PLS6-C16/2
PLS6-C20/2
PLS6-C25/2
PLS6-C32/2
PLS6-C40/2
PLS6-C50/2
PLS6-C63/2
242861
242862
242864
242863
242865
242866
242867
242868
242869
242870
242871
242872
242873
242874
242875
242876
242877
242878
242879
242880
242881
242882
242883
242884
242885
242886
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLS6-C0,16/3
PLS6-C0,25/3
PLS6-C0,5/3
PLS6-C0,75/3
PLS6-C1/3
PLS6-C1,5/3
PLS6-C1,6/3
PLS6-C2/3
PLS6-C2,5/3
PLS6-C3/3
PLS6-C3,5/3
PLS6-C4/3
PLS6-C5/3
PLS6-C6/3
PLS6-C8/3
PLS6-C10/3
PLS6-C12/3
PLS6-C13/3
PLS6-C15/3
PLS6-C16/3
PLS6-C20/3
PLS6-C25/3
PLS6-C32/3
PLS6-C40/3
PLS6-C50/3
PLS6-C63/3
242930
242931
242933
242932
242934
242935
242936
242937
242938
242939
242940
242941
242942
242943
242944
242945
242946
242947
242948
242949
242950
242951
242952
242953
242954
242955
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
2 Polos
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
3 Polos
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
18

Curva C 6 kA
sg10002
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-C0,16/3N
PLS6-C0,25/3N
PLS6-C0,5/3N
PLS6-C0,75/3N
PLS6-C1/3N
PLS6-C1,5/3N
PLS6-C1,6/3N
PLS6-C2/3N
PLS6-C2,5/3N
PLS6-C3/3N
PLS6-C3,5/3N
PLS6-C4/3N
PLS6-C5/3N
PLS6-C6/3N
PLS6-C8/3N
PLS6-C10/3N
PLS6-C12/3N
PLS6-C13/3N
PLS6-C15/3N
PLS6-C16/3N
PLS6-C20/3N
PLS6-C25/3N
PLS6-C32/3N
PLS6-C40/3N
PLS6-C50/3N
PLS6-C63/3N
242999
243000
243002
243001
243003
243004
243005
243006
243007
243008
243009
243010
243011
243012
243013
243014
243015
243016
243017
243018
243019
243020
243021
243022
243023
243024
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLS6-C0,16/4
PLS6-C0,25/4
PLS6-C0,5/4
PLS6-C0,75/4
PLS6-C1/4
PLS6-C1,5/4
PLS6-C1,6/4
PLS6-C2/4
PLS6-C2,5/4
PLS6-C3/4
PLS6-C3,5/4
PLS6-C4/4
PLS6-C5/4
PLS6-C6/4
PLS6-C8/4
PLS6-C10/4
PLS6-C12/4
PLS6-C13/4
PLS6-C15/4
PLS6-C16/4
PLS6-C20/4
PLS6-C25/4
PLS6-C32/4
PLS6-C40/4
PLS6-C50/4
PLS6-C63/4
243068
243069
243071
243070
243072
243073
243074
243075
243076
243077
243078
243079
243080
243081
243082
243083
243084
243085
243086
243087
243088
243089
243090
243091
243092
243093
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos + neutro
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947 Icu 10000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
4 Polos
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
19
Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6-DC para corriente contnua

Curva C 6 kA
sg7602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS6-C1-DC
PLS6-C2-DC
PLS6-C3-DC
PLS6-C4-DC
PLS6-C6-DC
PLS6-C10-DC
PLS6-C13-DC
PLS6-C16-DC
PLS6-C20-DC
PLS6-C25-DC
PLS6-C32-DC
PLS6-C40-DC
PLS6-C50-DC
243115
243116
243117
243118
243119
243120
243121
243122
243123
243124
243125
243126
243127
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLS6-C1/2-DC
PLS6-C2/2-DC
PLS6-C3/2-DC
PLS6-C4/2-DC
PLS6-C6/2-DC
PLS6-C10/2-DC
PLS6-C13/2-DC
PLS6-C16/2-DC
PLS6-C20/2-DC
PLS6-C25/2-DC
PLS6-C32/2-DC
PLS6-C40/2-DC
PLS6-C50/2-DC
243128
243129
243130
243131
243132
243133
243134
243135
243136
243137
243138
243139
243140
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA C
Conforme a IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60898 Icn 6000 A
IEC/EN 60947-2 Icu 10000 A
DC: hasta 220 V (por polo)
IP 20
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
1
2
3
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
2 Polos
1
2
3
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
20
Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Curva C 10 kA
sg8202
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-C0,16
PLSM-C0,25
PLSM-C0,5
PLSM-C0,75
PLSM-C1
PLSM-C1,5
PLSM-C1,6
PLSM-C2
PLSM-C2,5
PLSM-C3
PLSM-C3,5
PLSM-C4
PLSM-C5
PLSM-C6
PLSM-C8
PLSM-C10
PLSM-C12
PLSM-C13
PLSM-C15
PLSM-C16
PLSM-C20
PLSM-C25
PLSM-C32
PLSM-C40
PLSM-C50
PLSM-C63
242187
242188
242190
242189
242191
242192
242193
242194
242195
242196
242197
242198
242199
242200
242201
242202
242203
242204
242205
242206
242207
242208
242209
242210
242211
242212
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZM-C0,16/1N
PLZM-C0,25/1N
PLZM-C0,5/1N
PLZM-C0,75/1N
PLZM-C1/1N
PLZM-C1,5/1N
PLZM-C1,6/1N
PLZM-C2/1N
PLZM-C2,5/1N
PLZM-C3/1N
PLZM-C3,5/1N
PLZM-C4/1N
PLZM-C5/1N
PLZM-C6/1N
PLZM-C8/1N
PLZM-C10/1N
PLZM-C12/1N
PLZM-C13/1N
PLZM-C15/1N
PLZM-C16/1N
PLZM-C20/1N
PLZM-C25/1N
PLZM-C32/1N
PLZM-C40/1N
PLZM-C50/1N
PLZM-C63/1N
242317
242318
242320
242319
242321
242322
242323
242324
242325
242326
242327
242328
242329
242330
242331
242332
242333
242334
242335
242336
242337
242338
242339
242340
242341
242342
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63

0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
21

Curva C 10 kA
sg8602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-C0,16/2
PLSM-C0,25/2
PLSM-C0,5/2
PLSM-C0,75/2
PLSM-C1/2
PLSM-C1,5/2
PLSM-C1,6/2
PLSM-C2/2
PLSM-C2,5/2
PLSM-C3/2
PLSM-C3,5/2
PLSM-C4/2
PLSM-C5/2
PLSM-C6/2
PLSM-C8/2
PLSM-C10/2
PLSM-C12/2
PLSM-C13/2
PLSM-C15/2
PLSM-C16/2
PLSM-C20/2
PLSM-C25/2
PLSM-C32/2
PLSM-C40/2
PLSM-C50/2
PLSM-C63/2
242386
242387
242389
242388
242390
242391
242392
242393
242394
242395
242396
242397
242398
242399
242400
242401
242402
242403
242404
242405
242406
242407
242408
242409
242410
242411
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLSM-C0,16/3
PLSM-C0,25/3
PLSM-C0,5/3
PLSM-C0,75/3
PLSM-C1/3
PLSM-C1,5/3
PLSM-C1,6/3
PLSM-C2/3
PLSM-C2,5/3
PLSM-C3/3
PLSM-C3,5/3
PLSM-C4/3
PLSM-C5/3
PLSM-C6/3
PLSM-C8/3
PLSM-C10/3
PLSM-C12/3
PLSM-C13/3
PLSM-C15/3
PLSM-C16/3
PLSM-C20/3
PLSM-C25/3
PLSM-C32/3
PLSM-C40/3
PLSM-C50/3
PLSM-C63/3
242455
242456
242458
242457
242459
242460
242461
242462
242463
242464
242465
242466
242467
242468
242469
242470
242471
242472
242473
242474
242475
242476
242477
242478
242479
242480
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
2 Polos
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
3 Polos
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
22

Curva C 10 kA
sg8602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-C0,16/3N
PLSM-C0,25/3N
PLSM-C0,5/3N
PLSM-C0,75/3N
PLSM-C1/3N
PLSM-C1,5/3N
PLSM-C1,6/3N
PLSM-C2/3N
PLSM-C2,5/3N
PLSM-C3/3N
PLSM-C3,5/3N
PLSM-C4/3N
PLSM-C5/3N
PLSM-C6/3N
PLSM-C8/3N
PLSM-C10/3N
PLSM-C12/3N
PLSM-C13/3N
PLSM-C15/3N
PLSM-C16/3N
PLSM-C20/3N
PLSM-C25/3N
PLSM-C32/3N
PLSM-C40/3N
PLSM-C50/3N
PLSM-C63/3N
242524
242525
242527
242526
242528
242529
242530
242531
242532
242533
242534
242535
242536
242537
242538
242539
242540
242541
242542
242543
242544
242545
242546
242547
242548
242549
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLSM-C0,16/4
PLSM-C0,25/4
PLSM-C0,5/4
PLSM-C0,75/4
PLSM-C1/4
PLSM-C1,5/4
PLSM-C1,6/4
PLSM-C2/4
PLSM-C2,5/4
PLSM-C3/4
PLSM-C3,5/4
PLSM-C4/4
PLSM-C5/4
PLSM-C6/4
PLSM-C8/4
PLSM-C10/4
PLSM-C12/4
PLSM-C13/4
PLSM-C15/4
PLSM-C16/4
PLSM-C20/4
PLSM-C25/4
PLSM-C32/4
PLSM-C40/4
PLSM-C50/4
PLSM-C63/4
242593
242594
242596
242595
242597
242598
242599
242600
242601
242602
242603
242604
242605
242606
242607
242608
242609
242610
242611
242612
242613
242614
242615
242616
242617
242618
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos + neutro
CURVA C
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
4 Polos
0,16
0,25
0,5
0,75
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
50
63
23

Curva D 10 kA
sg8602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-D0,5
PLSM-D1
PLSM-D1,5
PLSM-D1,6
PLSM-D2
PLSM-D2,5
PLSM-D3
PLSM-D3,5
PLSM-D4
PLSM-D5
PLSM-D6
PLSM-D8
PLSM-D10
PLSM-D12
PLSM-D13
PLSM-D15
PLSM-D16
PLSM-D20
PLSM-D25
PLSM-D32
PLSM-D40
242213
242214
242215
242216
242217
242218
242219
242220
242221
242222
242223
242224
242225
242226
242227
242228
242229
242230
242231
242232
242233
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
PLZM-D0,5/1N
PLZM-D1/1N
PLZM-D1,5/1N
PLZM-D1,6/1N
PLZM-D2/1N
PLZM-D2,5/1N
PLZM-D3/1N
PLZM-D3,5/1N
PLZM-D4/1N
PLZM-D5/1N
PLZM-D6/1N
PLZM-D8/1N
PLZM-D10/1N
PLZM-D12/1N
PLZM-D13/1N
PLZM-D15/1N
PLZM-D16/1N
PLZM-D20/1N
PLZM-D25/1N
PLZM-D32/1N
PLZM-D40/1N
242343
242344
242345
242346
242347
242348
242349
242350
242351
242352
242353
242354
242355
242356
242357
242358
242359
242360
242361
242362
242363
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo
CURVA D
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
1 Polo + neutro
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
24

Curva D 10 kA
sg8602
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-D0,5/2
PLSM-D1/2
PLSM-D1,5/2
PLSM-D1,6/2
PLSM-D2/2
PLSM-D2,5/2
PLSM-D3/2
PLSM-D3,5/2
PLSM-D4/2
PLSM-D5/2
PLSM-D6/2
PLSM-D8/2
PLSM-D10/2
PLSM-D12/2
PLSM-D13/2
PLSM-D15/2
PLSM-D16/2
PLSM-D20/2
PLSM-D25/2
PLSM-D32/2
PLSM-D40/2
242412
242413
242414
242415
242416
242417
242418
242419
242420
242421
242422
242423
242424
242425
242426
242427
242428
242429
242430
242431
242432
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PLSM-D0,5/3
PLSM-D1/3
PLSM-D1,5/3
PLSM-D1,6/3
PLSM-D2/3
PLSM-D2,5/3
PLSM-D3/3
PLSM-D3,5/3
PLSM-D4/3
PLSM-D5/3
PLSM-D6/3
PLSM-D8/3
PLSM-D10/3
PLSM-D12/3
PLSM-D13/3
PLSM-D15/3
PLSM-D16/3
PLSM-D20/3
PLSM-D25/3
PLSM-D32/3
PLSM-D40/3
242481
242482
242483
242484
242485
242486
242487
242488
242489
242490
242491
242492
242493
242494
242495
242496
242497
242498
242499
242500
242501
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
2 Polos
CURVA D
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
3 Polos
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
25

Curva D 10 kA
sg9202
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLSM-D0,5/3N
PLSM-D1/3N
PLSM-D1,5/3N
PLSM-D1,6/3N
PLSM-D2/3N
PLSM-D2,5/3N
PLSM-D3/3N
PLSM-D3,5/3N
PLSM-D4/3N
PLSM-D5/3N
PLSM-D6/3N
PLSM-D8/3N
PLSM-D10/3N
PLSM-D12/3N
PLSM-D13/3N
PLSM-D15/3N
PLSM-D16/3N
PLSM-D20/3N
PLSM-D25/3N
PLSM-D32/3N
PLSM-D40/3N
242550
242551
242552
242553
242554
242555
242556
242557
242558
242559
242560
242561
242562
242563
242564
242565
242566
242567
242568
242569
242570
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
PLSM-D0,5/4
PLSM-D1/4
PLSM-D1,5/4
PLSM-D1,6/4
PLSM-D2/4
PLSM-D2,5/4
PLSM-D3/4
PLSM-D3,5/4
PLSM-D4/4
PLSM-D5/4
PLSM-D6/4
PLSM-D8/4
PLSM-D10/4
PLSM-D12/4
PLSM-D13/4
PLSM-D15/4
PLSM-D16/4
PLSM-D20/4
PLSM-D25/4
PLSM-D32/4
PLSM-D40/4
242619
242620
242621
242622
242623
242624
242625
242626
242627
242628
242629
242630
242631
242632
242633
242634
242635
242636
242637
242638
242639
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
3 Polos + neutro
CURVA D
IEC/EN 60898 Icn 10000 A
IEC/EN 60947 Icu 15000 A
AC:230/400V
DC: 48 V (por polo)
IP 20
(arriba o abajo)
Terminal guiado
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Bornes deslizantes
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
4 Polos
0,5
1
1,5
1,6
2
2,5
3
3,5
4
5
3
8
10
12
13
15
16
20
25
32
40
26
Interruptor automtico Magnetotrmico PLHT

Curva C
sg13302
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLHT-C20
PLHT-C25
PLHT-C32
PLHT-C40
PLHT-C50
PLHT-C63
PLHT-C80
PLHT-C100
PLHT-C125
247981
247982
247983
247984
247985
247986
247987
247988
247989
12
12
12
12
12
12
12
12
12
PLHT-C20/2
PLHT-C25/2
PLHT-C32/2
PLHT-C40/2
PLHT-C50/2
PLHT-C63/2
PLHT-C80/2
PLHT-C100/2
PLHT-C125/2
248007
248008
248009
248010
248011
248012
248013
248014
248015
6
6
6
6
6
6
6
6
6
PLHT-C20/3
PLHT-C25/3
PLHT-C32/3
PLHT-C40/3
PLHT-C50/3
PLHT-C63/3
PLHT-C80/3
PLHT-C100/3
PLHT-C125/3
248033
248034
248035
248036
248037
248038
248039
248040
248041
4
4
4
4
4
4
4
4
4
PLHT-C20/3N
PLHT-C25/3N
PLHT-C32/3N
PLHT-C40/3N
PLHT-C50/3N
PLHT-C63/3N
PLHT-C80/3N
PLHT-C100/3N
PLHT-C125/3N
248059
248060
248061
248062
248063
248064
248065
248066
248067
3
3
3
3
3
3
3
3
3
PLHT-C20/4
PLHT-C25/4
PLHT-C32/4
PLHT-C40/4
PLHT-C50/4
PLHT-C63/4
PLHT-C80/4
PLHT-C100/4
PLHT-C125/4
248085
248086
248087
248088
248089
248090
248091
248092
248093
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1 Polo
20
25
32
40
50
63
80
100
125
CURVA C
Poder de corte Icu conforme a norma
IEC/EN 60947 -2
In 20 a 63 A : 25 kA
In 80 a 100A : 20 kA
In 125 A : 15 kA
AC:230/400V
DC: 60 V (por polo)
Tensin asignada de aislamiento: 440 V
Rigidez dielctrica tipo impulso
Uimp 4 kV
Longevidad: > 20.000 cambios de
posicin
IP 40
(arriba o abajo)
Bornes deslizantes
Bloques diferenciales abrochables
Ancho : 1,5 mdulos por polo (27 mm)
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Curva B consultar
2 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
125
3 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
125
3 Polos + neutro
20
25
32
40
50
63
80
100
125
4 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
125
27
Interruptor automtico Magnetotrmico PLHT

Curva D
sg13302
Intensidad In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLHT-D20
PLHT-D25
PLHT-D32
PLHT-D40
PLHT-D50
PLHT-D63
PLHT-D80
PLHT-D100
247990
247991
247992
247993
247994
247995
247996
247997
12
12
12
12
12
12
12
12
PLHT-D20/2
PLHT-D25/2
PLHT-D32/2
PLHT-D40/2
PLHT-D50/2
PLHT-D63/2
PLHT-D80/2
PLHT-D100/2
248016
248017
248018
248019
248020
248021
248022
248023
6
6
6
6
6
6
6
6
PLHT-D20/3
PLHT-D25/3
PLHT-D32/3
PLHT-D40/3
PLHT-D50/3
PLHT-D63/3
PLHT-D80/3
PLHT-D100/3
248042
248043
248044
248045
248046
248047
248048
248049
4
4
4
4
4
4
4
4
PLHT-D20/3N
PLHT-D25/3N
PLHT-D32/3N
PLHT-D40/3N
PLHT-D50/3N
PLHT-D63/3N
PLHT-D80/3N
PLHT-D100/3N
248068
248069
248070
248071
248072
248073
248074
248075
3
3
3
3
3
3
3
3
PLHT-D20/4
PLHT-D25/4
PLHT-D32/4
PLHT-D40/4
PLHT-D50/4
PLHT-D63/4
PLHT-D80/4
PLHT-D100/4
248094
248095
248096
248097
248098
248099
248100
248101
3
3
3
3
3
3
3
3
1 Polo
20
25
32
40
50
63
80
100
CURVA D
Poder de corte ltimo Icu conforme a
norma IEC/EN 60947 -2
In 20 a 63 A : 25 kA
In 80 : 20 kA
In 100 A : 15 kA
AC:230/400V
DC: 60 V (por polo)
Tensin asignada de aislamiento: 440 V
Rigidez dielctrica tipo impulso
Uimp 4 kV
Longevidad: > 20.000 cambios de
posicin
IP 40
(arriba o abajo)
Bornes deslizantes
Bloques diferenciales abrochables
Ancho : 1,5 mdulos por polo
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
2 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
3 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
3 Polos + neutro
20
25
32
40
50
63
80
100
4 Polos
20
25
32
40
50
63
80
100
28
Interruptor diferencial PFIM

Tipo AC
sg5402
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-16/2/001
PFIM-25/2/003
PFIM-40/2/003
PFIM-63/2/003
PFIM-80/2/003
PFIM-25/2/01
PFIM-40/2/01
PFIM-63/2/01
PFIM-80/2/01
PFIM-25/2/03
PFIM-40/2/03
PFIM-63/2/03
PFIM-80/2/03
PFIM-25/2/05
PFIM-40/2/05
PFIM-63/2/05
PFIM-80/2/05
235389
235390
235394
235398
235402
235391
235395
235399
235403
235392
235396
235400
235404
235393
235397
235401
235405
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PFIM-25/4/003
PFIM-40/4/003
PFIM-63/4/003
PFIM-80/4/003
PFIM-25/4/01
PFIM-40/4/01
PFIM-63/4/01
PFIM-80/4/01
PFIM-25/4/03
PFIM-40/4/03
PFIM-63/4/03
PFIM-80/4/03
PFIM-25/4/05
PFIM-40/4/05
PFIM-63/4/05
PFIM-80/4/05
235406
235410
235414
235418
235407
235411
235415
235419
235408
235412
235416
235420
235409
235413
235417
235421
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFNM-100/2/003
PFNM-100/2/03
235890
235891
1 / 60
1 / 60
PFNM-100/4/003
PFNM-100/4/01
PFNM-100/4/03
PFNM-100/4/05
235892
235893
235894
235905
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
2 Polos
Tipo AC
Instantneo
Tensin Un 230/400 V, 50/60 Hz
Funcionamento independiente de la
tensin de red
Inmunizado a disparos
intempestivos
In = 25 - 63 A : 63 A gL
In = 80 A
: 80 A gL
Resistencia a cortocircuitos Inc
PFIM 10 kA
PFNM 10 kA con fusible previo
IP 40
Bornes deslizantes
Permite uso de peines de horquilla y
lengeta.
Capacidad de conexin:
PFIM : 1-35 mm un solo cable,
2 x16 mm varios cables
PFNM 35 mm
Ancho :
2 polos: 2 mdulos
4 polos : 4 mdulos
Alto :
PFIM 80 mm
PFNM 85 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Espesor peines: 0,8 - 2 mm
16/0.01
25/0.03
40/0.03
63/0.03
80/0.03
25/0.1
40/0.1
63/0.1
80/0.1
25/0.3
40/0.3
63/0.3
80/0.3
25/0.5
40/0.5
63/0.5
80/0.5
4 Polos
25/0.03
40/0.03
63/0.03
80/0.03
25/0.1
40/0.1
63/0.1
80/0.1
25/0.3
40/0.3
63/0.3
80/0.3
25/0.5
40/0.5
63/0.5
80/0.5
Interruptor diferencial PFNM

Tipo AC
In/In (A)
2 Polos
100/0.03
100/0.3
4 Polos
100/0.03
100/0.1
100/0.3
100/0.5
29

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios, Tipo A, sensible
a corrientes continuas pulsantes
sg5402
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-16/2/001-A
PFIM-16/2/003-A
PFIM-25/2/003-A
PFIM-40/2/003-A
PFIM-63/2/003-A
PFIM-25/2/01-A
PFIM-40/2/01-A
PFIM-63/2/01-A
PFIM-25/2/03-A
PFIM-40/2/03-A
PFIM-63/2/03-A
PFIM-40/2/05-A
PFIM-63/2/05-A
235422
235423
235424
235427
235431
235425
235428
235432
235426
235429
235433
235430
235434
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
PFIM-25/4/003-A
PFIM-40/4/003-A
PFIM-63/4/003-A
PFIM-25/4/01-A
PFIM-40/4/01-A
PFIM-63/4/01-A
PFIM-25/4/03-A
PFIM-40/4/03-A
PFIM-63/4/03-A
PFIM-25/4/05-A
PFIM-40/4/05-A
PFIM-63/4/05-A
235435
235439
235443
235436
235440
235444
235437
235441
235445
235438
235442
235446
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
2 Polos
Tipo A
Instantneo
Tensin Un 230/400 V, 50/60 Hz
tensin de red
Inmunizado a desconexiones
intempestivas
Apto para instalaciones
con temp hasta
Fusible previo mximo : 63 A gL
Resistencia a cortocircuitos Inc 10 kA
IP 40
Bornes deslizantes
lengeta.
Capacidad de conexin: : 1-35 mm
un solo cable, 2 x16 mm2 varios cables
Ancho :
2 polos: 2 mdulos
4 polos : 4 mdulos
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
16/0.01
16/0.03
25/0.03
40/0.03
63/0.03
25/0.1
40/0.1
63/0.1
25/0.3
40/0.3
63/0.3
40/0.5
63/0.5
4 Polos
25/0.03
40/0.03
63/0.03
25/0.1
40/0.1
63/0.1
25/0.3
40/0.3
63/0.3
25/0.5
40/0.5
63/0.5
30

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios, Tipo G
In/In (A)
sg13602
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-25/2/003-G
PFIM-40/2/003-G
PFIM-25/2/01-G
PFIM-40/2/01-G
235449
235451
235450
235452
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
2 Polos
25/0.03
40/0.03
25/0.1
40/0.1

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios, Tipo G/A,
sensible a corrientes continuas pulsantes
In/In (A)
Retardados
Tipo G conforme a VE E 8601
Tensin Un 230/400 V, 50/60 Hz
tensin de red
con temp hasta
Fusible previo mximo : 63 A gL
Resistencia a cortocircuitos
In 25 a 40 A: Inc 10 kA
In 63 A : Inc 6 kA
IP 40
Resistencia climtica: Conforme a
IEC/EN 61008
Duracin de vida:
Elctrica: > 4.000 maniobras
Mecnica: > 20.000 maniobras
Bornes deslizantes
lengeta.
Capacidad de conexin: 1-35 mm
un solo cable, 2 x16 mm2 varios cables
Ancho :
2 polos: 2 mdulos
4 polos: 4 mdulos
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
Tipo G AC
G
A
Retardo de conexin 10 ms
intempestivas 5kA
Tipo S/A A
S
Selectivos
Permiten selectividad con diferenciales
instalados aguas abajo
Retardo de desconexin 40 ms
intempestivas 5kA
Tipo U A
S
Selectivos
Utilizacin con variadores de frecuencia
Retardo de desconexin 40 ms
intempestivas 5kA
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-40/4/003-G/A
PFIM-63/4/003-G/A
235454
235457
1 / 30
1 / 30
4 Polos
40/0.03
63/0.03

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios, Selectivos
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-40/2/01-S
PFIM-40/2/03-S
235460
235461
1 / 60
1 / 60
PFIM-25/4/01-S/A
PFIM-40/4/01-S/A
PFIM-63/4/01-S/A
PFIM-40/4/03-S/A
PFIM-63/4/03-S/A
PFIM-80/4/03-S/A
235464
235467
235471
235468
235472
235475
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
2 Polos
40/0.1
40/0.3
4 Polos
25/0.1
40/0.1
63/0.1
40/0.3
63/0.3
80/0.3

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios, Selectivos,
Tipo U
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM-80/4/03-S/A
PFIM-40/4/01-U
PFIM-63/4/01-U
PFIM-40/4/03-U
PFIM-63/4/03-U
235475
235744
235746
235745
235747
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
4 Polos
80/0.3
40/0.1
63/0.1
40/0.3
63/0.3
31
Interruptor diferenial PFDM

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios onda tipo
(0,5 s/100 kHZ), tipo AC
sg0802
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFDM-125/2/003
PFDM-125/2/01
PFDM-125/2/03
PFDM-125/2/05
249031
249032
249033
249034
1
1
1
1
PFDM-125/4/003
PFDM-125/4/01
PFDM-125/4/03
PFDM-125/4/05
235916
235917
235918
235919
1
1
1
1
2 Polos
125/0.03
125/0.1
125/0.3
125/0.5
4 Polos
Interruptor diferencial de 125 A

Instantneos
Tensin Un 230/400 V, 50/60 Hz
Funcionamento independiente de
la tensin de red
con temp hasta
intempestivas
Resistencia a cortocircuitos: Icn 10 kA
con fusible previo
IP 40
IEC/EN 61008 parte 2
Bornes deslizantes
Permite uso de peines
Ancho :
2 polos: 2 mdulos
4 polos: 4 mdulos
Alto : 85 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
125/0.03
125/0.1
125/0.3
125/0.5
Interruptor diferenial PFDM

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios onda tipo
(0,5 s/100 kHZ), tipo A, sensible a corrientes continuas pulsantes
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFDM-125/2/003-A
PFDM-125/2/01-A
PFDM-125/2/03-A
PFDM-125/2/05-A
249035
249036
249037
249038
1
1
1
1
PFDM-125/4/003-A
PFDM-125/4/01-A
PFDM-125/4/03-A
PFDM-125/4/05-A
235920
235921
235922
235923
1
1
1
1
2 Polos
125/0.03
125/0.1
125/0.3
125/0.5
4 Polos
125/0.03
125/0.1
125/0.3
125/0.5
32
Interruptor Combinado PKNM

Curva C, tipo AC
sg4702
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PKNM-2/1N/C/001
PKNM-4/1N/C/001
PKNM-6/1N/C/001
PKNM-10/1N/C/001
PKNM-13/1N/C/001
PKNM-2/1N/C/003
PKNM-4/1N/C/003
PKNM-6/1N/C/003
PKNM-10/1N/C/003
PKNM-16/1N/C/003
PKNM-20/1N/C/003
PKNM-25/1N/C/003
PKNM-32/1N/C/003
PKNM-40/1N/C/003
PKNM-2/1N/C/03
PKNM-4/1N/C/03
PKNM-6/1N/C/03
PKNM-10/1N/C/03
PKNM-16/1N/C/03
PKNM-20/1N/C/03
PKNM-25/1N/C/03
PKNM-32/1N/C/03
PKNM-40/1N/C/03
235936
235966
236016
236076
236139
235937
235967
236017
236077
236212
236245
236275
236305
236334
235939
235969
236019
236079
236214
236247
236277
236307
236336
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 Polo + neutro
Tipo AC
Instantneo
Curva C
Poder de corte conforme a IEC/EN
61000 :
Icn 10000 A
Tensin Ue 230 V, 50/60 Hz
la tensin de red
con temp hasta
intempestivas
Resistencia a cortocircuitos: Icn 10 kA
Tipo de Selectividad clase 3
Duracin de vida:
Elctrica: > 4.000 maniobras
Mecnica: > 20.000 maniobras
IP 20
IEC/EN 61009
Bornes deslizantes
Permite uso de peines de horquilla
y lengeta
Ancho : 2 mdulos
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
DIN EN50022
2/0.01
4/0.01
6/0.01
10/0.01
13/0.01
2/0.03
4/0.03
6/0.03
10/0.03
16/0.03
20/0.03
25/0.03
32/0.03
40/0.03
2/0.3
4/0.3
6/0.3
10/0.3
16/0.3
20/0.3
25/0.3
32/0.3
40/0.3
Disponible en tipo A y en curva B
33
Bloque diferencial acoplable PBSM

Tipo AC
sg27402
Int. Asig. Max. Del PLS/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBSM-402/003
PBSM-402/03
PBSM-632/003
PBSM-632/03
262323
262325
262426
262428
1 / 20
1 / 20
1 / 20
1 / 20
PBSM-403/003
PBSM-403/03
PBSM-633/003
PBSM-633/03
262537
262539
262556
262558
1 / 20
1 / 20
1 / 20
1 / 20
PBSM-404/003
PBSM-404/03
PBSM-634/003
PBSM-634/03
262568
262570
262590
262592
2 / 20
2 / 20
2 / 20
2 / 20
2 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3
3 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3
Bloque diferencial acoplable a interruptor
Magnetotrmico PLS o protector de motor
Z-MS
Conforme a norma CEI/EN 61009
Tensin Un 230/400 V AC , 50/60 Hz
Valor lmite da tensin : 196 - 440 V
Poder de corte de servicio Ics: Como PLS
instalado (7,5 kA)
Poder de corte Icn: Como PLS instalado
Poder de corte de defecto
6kA (Un = 230 V)
3kA (Un = 400 V)
la tensin de red
intempestivas
con temp. hasta
Grado de Proteccin instalado: IP40
Ancho:
2 polos = 2 mdulos
3 polos = 3 mdulos
4 polos = 4 mdulos
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
Instantneos
Tipo AC
A
RETARDADOS
Tipo G
Retardo desconexin 10 ms
intempestivas
Transitorios 3kA
Tipo S A
intempestivas
Transitorios 5kA
4 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3

Sensible a corrientes continuas pulsantes, inmunizado a desconexiones
intempestivas, tipo A
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBSM-402/003-A
PBSM-402/03-A
PBSM-632/003-A
PBSM-632/03-A
262328
262420
262530
262532
1 / 20
1 / 20
1 / 20
1 / 20
PBSM-403/003-A
PBSM-403/03-A
PBSM-633/003-A
PBSM-633/03-A
262543
262545
262561
262563
1 / 20
1 / 20
1 / 20
1 / 20
PBSM-404/003-A
PBSM-404/03-A
PBSM-634/003-A
PBSM-634/03-A
262573
262575
262597
262600
2 / 20
2 / 20
2 / 20
2 / 20
2 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3
3 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3
4 Polos
40/0.03
40/0.3
63/0.03
63/0.3
34

Inmunizado a desconexiones intempestivas transitorias, tipo G
sg27402
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBSM-402/003-G
262422
1 / 20
PBSM-403/003-G
262552
1 / 20
PBSM-404/003-G
262577
2 / 20
2 Polos
40/0.03
3 Polos
40/0.03
4 Polos
Magnetotrmico PLS o protector de motor
Z-MS
Conforme a norma CEI/EN 61009
Tensin Un 230/400 V AC , 50/60 Hz
Valor lmite da tensin : 196 - 440 V
Poder de corte Ics: Como PLS instalado
Poder de corte Icn: Como PLS instalado
(10 kA)
Poder de corte de defecto
6kA (Un = 230 V)
3kA (Un = 400 V)
la tensin de red
intempestivas
con temp. hasta
Ancho:
2 polos = 2 mdulos
3 polos = 3 mdulos
4 polos = 4 mdulos
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
Instantneos
Tipo AC
A
RETARDADOS
Tipo G
intempestivas
Transitorios 3kA
Tipo S A
intempestivas
Transitorios 5kA
40/0.03

Selectivo e inmunizado a desconexiones intempestivas transitorias, tipo S
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBSM-402/03-S
PBSM-632/03-S
262424
262535
1 / 20
1 / 20
PBSM-403/03-S
PBSM-633/03-S
262554
262566
1 / 20
1 / 20
PBSM-404/03-S
PBSM-634/03-S
262587
262605
2 / 20
2 / 20
2 Polos
40/0.3
63/0.3
3 Polos
40/0.3
63/0.3
4 Polos
40/0.3
63/0.3
35
Bloque diferencial acoplable PBHT

Inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorias 250 A, tipo AC
sg5902/wa_sg1101
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBHT-80/2/003
PBHT-80/2/03
PBHT-125/2/003
PBHT-125/2/03
248818
248820
248799
248801
1
1
1
1
/
/
/
/
4
4
4
4
PBHT-80/4/003
PBHT-80/4/03
PBHT-125/4/003
PBHT-125/4/03
248826
248828
248807
248809
1
1
1
1
/
/
/
/
4
4
4
4
2 Polos
80/0.03
80/0.3
125/0.03
125/0.3
4 Polos
80/0.03
80/0.3
125/0.03
125/0.3
Magnetotrmico PLHT
Conforme a norma CEI/EN 60947-2
Tensin Un 230/400 V AC
Valor lmite de la tensin : 196 - 440 V
Poder de corte ltimo Icu:
Como PLHT instalado
Poder de empleo Icn:
Como PLHT instalado
Intensidad de no desconexin I no :
0,5 In
Poder de defecto de activacin
en cortocircuito I/n = Icu
Incluye un contacto auxiliar de srie
Funcionamento independiente
de tensin de red
intempestivas
con temp. hasta
Capacidad de conexin de
contacto auxiliar: 25 mm
Ancho: 5,5 mdulos
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
Instantneos
Tipo AC
A
RETARDADOS
Tipo S AC
Permite selectividad con diferenciales
situados aguas abajo

Sensible a corrientes continuas pulsantes, inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios 250 A, tipo A
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBHT-80/2/003-A
PBHT-80/2/03-A
PBHT-125/2/003-A
PBHT-125/2/03-A
248819
248821
248800
248802
1
1
1
1
/
/
/
/
4
4
4
4
PBHT-80/4/003-A
PBHT-80/4/03-A
PBHT-125/4/003-A
PBHT-125/4/03-A
248827
248829
248808
248810
1
1
1
1
/
/
/
/
4
4
4
4
2 Polos
80/0.03
80/0.3
125/0.03
125/0.3
4 Polos
80/0.03
80/0.3
125/0.03
125/0.3

Selectivo e inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios 5 kA, sensible
a corrientes continuas pulsantes, tipo S/A
In/In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PBHT-80/4/03-S/A
PBHT-125/4/03-S/A
248830
248811
1/4
1/4
Cdigo
Ud. /Em.
248445
4 Polos
80/0.3
125/0.3
Accesorio para bloque diferencial PBHT

Alcance de tensin V~
Referencia
Shunt
110-415
Z-BHASA/230
36
Rel diferencial PFR2

Selectivo e inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios 5 kA, tipo S/A
sg20702 / 420801f
Tipo S/A A
RETARDADOS
S
Selectivos
Conforme a CEI/EN 61008
Contacto de sealizacin de disparo
universal
Contacto auxiliar Z-HK acoplable
2 contactos de apertura
Retardo a a desconexin 40 ms
Tensin Un 230/400 V
Intensidad nominal mx. 400A
con temp. hasta
intempestivas 5kA
Cable de mando 1,5 - 2,5 mm
Ancho: 4 mdulos
Alto : 80 mm
Tipo U A
RETARDADOS
S
Selectivos
Utilizacin con variadores de frecuencia
Contacto de sealizacin de
disparo universal
Contacto auxiliar Z-HK acoplable
2 contactos de apertura
Tensin Un 230/400 V
Intensidad nominal mx. 400A
intempestivas 5kA
con temp. hasta
Cable de mando 1,5 - 2,5 mm
Ancho: 4 mdulos
Alto : 80 mm
Frente: 45 mm
In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
0.30
1.0
PFR2-03-S/A
PFR2-1-S/A
235864
235866
1 / 30
1 / 30
Seccin interior max.
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
60 mm
130 mm
WFR 2 - S/A
WFR 3 - S/A
915050400
915060400
1
1
Rel diferencial PFR

Selectivo e inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios 5 kA,
y para aplicaciones con convertidor de frecuencia, tipo U
In (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
0.3
0.3
1.0
1.0
PFR2-03-U
PFR3-03-U
PFR2-1-U
PFR3-1-U
235868
235869
235870
235871
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
Transformador toroidal para PFR-U

Selectivo e inmunizado a desconexiones intempestivas, transitorios 5 kA, tipo S/A
Seccin interior max.
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
60 mm
130 mm
WFR 2 - U
WFR 3 - U
915050200
915060200
1
1
37
Accesorios
Contactos Auxiliares atornillables / Contacto de Sealizacin atornillable Z-NHK
Para
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PFIM
PLS
PLS,PFIM
PFNM
PFDM
1NO+1NC
1NO+1NC
2CO
1NO+1NC
1CO+1NC
Z-HK
Z-AHK
Z-NHK
Z-HR
Z-HD
248432
248433
248434
248435
265620
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
1
Contactos Auxiliares abrochables / Contacto de Sealizacin abrochable ZP-NHK
Acoplamiento fcil y rpido

sobre el lateral del interruptor
Para
Funcin
Referencia
Cdigo
PLS,PKN
PLS,PKN
PLS,PKN
PLS,PKN
1NO+1NC
1NO+1NC
1CO
2CO
ZP-AHK
ZP-IHK
ZP-WHK
ZP-NHK
248436
286052
286053
248437
Ud. /Em.
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
Mdulos de disparo (para diferenciales y combinados)

Para
Funcin
PFIM
PKNM
PFNM
Referencia
Cdigo
Z-FAM
Z-KAM
Z-NAM
248293
248294
850000720
Ud. /Em.
1 / 60
1 / 60
1 / 60
Bobinas de emisin
Para
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
PLS,PLZ,PLN,PKNM
PLS,PLZ,PLN,PKNM
PLS,PLZ,PLN,PKNM
PLS,PLZ,PLN,PKNM,Z-MS
PLS,PLZ,PLN,PKNM,Z-MS
Rango de voltaje
12-60
110-220
12-60
110-220
Referencia
Z-ASA/24
Z-ASA/230
ZP-ASA/24
ZP-ASA/230
Cdigo
248286
248287
248438
248439
Ud/Em
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
Ud. /Em.
Bobinas de mnima, para PLS,PLZ,PLN,PKNM,Z-MS

Voltaje operacional
Funcin
Referencia
Cdigo
115
230
400
115
230
Instantnea
Instantnea
Instantnea
retraso 0,4s
retraso 0,4s
Z-USA/115
Z-USA/230
Z-USA/400
Z-USD/115
Z-USD/230
248288
248289
248290
248292
248291
Referencia
Cdigo
Z-HA-EK/35
263960
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Z-LHK
Z-LHASA/230
248440
248442
10 / 100
10 / 100
1
1
1
1
1
/
/
/
/
/
60
60
60
60
60
Borne Complementario
Borne complementario 35 mm
Ud. /Em.
2/6
Accesorios para PLHT

Funcin
Contacto auxiliar
Bobina emisin
1A+1C
38
Interruptor proteccin motor Z-MS

Campo de activacin del
Disparador electromagntico(A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Z-MS-0,16/2
Z-MS-0,25/2
Z-MS-0,40/2
Z-MS-0,63/2
Z-MS-1,0/2
Z-MS-1,6/2
Z-MS-2,5/2
Z-MS-4,0/2
Z-MS-6,3/2
Z-MS-10/2
Z-MS-16/2
Z-MS-25/2
Z-MS-40/2
248389
248390
248391
248392
248393
248394
248395
248396
248397
248398
248399
248400
248401
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
Z-MS-0,16/3
Z-MS-0,25/3
Z-MS-0,40/3
Z-MS-0,63/3
Z-MS-1,0/3
Z-MS-1,6/3
Z-MS-2,5/3
Z-MS-4,0/3
Z-MS-6,3/3
Z-MS-10/3
Z-MS-16/3
Z-MS-25/3
Z-MS-40/3
248402
248403
248404
248405
248406
248407
248408
248409
248410
248411
248412
248413
248414
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
sg17802
2 Polos
Conexin y Proteccin de motores

monofsicos y trifsicos con potencias
hasta 15 kW (380/400V) y/o otros
consumidores de energa hasta 40A
Utilizables como interruptores
principales
utilizable como interruptor seccionador
conforme a norma CEI/EN 60947.
Sensible a falta de fase
Disparo trmico regulable
Permite uso de peines de conexin
Bornes y accesorios compatibles con
PLSM , PFIM, etc.
Capacidad de conexin: 1- 25 mm
Longevidad mecnica: 20.000 StW
Longevidad elctrica: 6000 maniobras
Resistencia climtica conforme a
CEI 68 - 2- 3
IP 20
Tensin de aislamiento Ui 440 V
Tensin soportada al impulso
Uimp 4 kV
Poder de corte al cortocircuito Iq 10kA
Poder de corte de motor AC3 :
400 (415) V
0.10 - 0.16
0.16 - 0.25
0.25 - 0.40
0.40 - 0.63
0.63 - 1.00
1.00 - 1.60
1.60 - 2.50
2.50 - 4.00
4.00 - 6.30
6.30 - 10.0
10.0 - 16.0
16.0 - 25.0
25.0 - 40.0
3 Polos
0.10 - 0.16
0.16 - 0.25
0.25 - 0.40
0.40 - 0.63
0.63 - 1.00
1.00 - 1.60
1.60 - 2.50
2.50 - 4.00
4.00 - 6.30
6.30 - 10.0
10.0 - 16.0
16.0 - 25.0
25.0 - 40.0
39
Rels de control de tensin
sg2002
Tensin Maniobra
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Un x 0,85
Z-UR/400
248252
1/60
Un x 0,75
Un x 0,75
Z-ZRU/380
Z-ZRU/400
248896
249041
1/60
1/60
Desconexin en caso de variaciones de

tensin en sistemas trifsicos
Apto conexin monofsica
Tensin de empleo Un (para Z-UR/400) :
230/400 V AC
Margen de tensiones :
Z-ZRU/400: 230/400 V AC, + 10%, -30%
Z-ZRU/380: 220/380 V AC, + 10%, -30%
Frecuencia: 50/60 Hz
Tensin de maniobra Us: UN x 0,85 fix
Consumo propio: < 3 VA
Retardo a la disponibilidad: aprox.:
200 ms
Temporizador de trabajo aprox.: 400 ms
Contacto de maniobra: 1 cont.
Conmutado (sin pot.)
Tensin asignada de aislamiento:
250 VAC
Intensidad asignada Ie : 5A, AC11,AC 12
Poder de corte: 2000 VA
Montaje: Fijacin rpida para carril
DIN EN50022
Grado de proteccin: IP 40
Bornes de sustentacin
40
Rel de sobrecarga (de intensidad) Z-LAR/
sg11702
Funcin(1)
Campo da intensidad (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
A
A
A
C
C
C
Inver.
3-8
10-16
15-32
3-8
10-16
15-32
3-8
Z-LAR/8-O
Z-LAR/16-O
Z-LAR/32-O
Z-LAR/8-S
Z-LAR/16-S
Z-LAR/32-S
Z-LAR/8-W
248256
248257
248258
248259
248260
248261
248262
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
Ud. /Em.
Desconexin en caso de variaciones

de tensin en sistemas trifsicos
Para una conexin prioritaria de
circuitos
Posiblidad de evitar de forma eficaz las
cargas mximas caras (calentamiento
escalonado)
Contacto auxiliar integrado: 1 contacto
de apertura 1 contacto de cierre o
1 contacto conmutado
Tensin U : 250 V AC
Longevidad elctrica: 100.000 maniobras
(1)
C= Contacto de cierre (abierto en reposo)
A= Contacto de apertura (cerrado en
reposo)
Rel diferencial con Reconexin automtica Z-FR
sg16502
Potencia (W)
Referencia
Cdigo
2000 W (12 A)
Z-FRD/2000/1N/003-A
235935
1 / 60
1000 W (6A)
Z-FRF/1000/1N/003-A
235940
1 / 60
Tipo A
Rel diferencial conforme a norma
EN 60669
Reconexin automtica
Tensin : 230 V AC
1 + N polos
Frecuencia : 50 Hz
Sensibilidad: 30 mA
Fusible previo mx. Z-FRD 10 A gL
Z-FRF 6 A gL
IP 40
Seccin de cable : 35 mm
Reconexin automtica: despus de
10/120/3600 s
41
Interruptor ZP-A40
sg23602
N Polos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1
2
3
3+N
ZP-A40/1
ZP-A40/2
ZP-A40/3
ZP-A40/3N
248263
248264
248265
248266
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
Conforme a CEI/EN 60947-1,3

Tensin de empleo Ue : 230/400 V AC
Tensin de aislamiento Ul 440 V AC
Intensidad 40 A
Resistencia a cortocircuitos con fusible
previo 40 A gL: 3 kA
Grado de Proteccin IP40
Seccin de cable 1,5 - 25 mm
Permite uso de peines de horquilla
e lengeta
Ancho: 1 mdulo por polo
Interruptores Seccionadores IS
wa_sg01104
Intensidad (A)
N Polos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
63
63
63
63
100
100
100
100
1
2
3
4
1
2
3
4
IS-63/1
IS-63/2
IS-63/3
IS-63/4
IS-100/1
IS-100/2
IS-100/3
IS-100/4
276274
276275
276276
276277
276282
276283
276284
276285
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
Conforme a CEI/EN 60947- 3, VDE 0632

Tensin 240/415 V
Frecuencia 50/60 Hz
Mximo fusible previo 125 A gG
Grado de Proteccin IP40
Seccin de cable 2,5 - 50 mm
Ancho: 1 mdulo por polo
42
Pulsador Z-PU
sg12203 / sg18602
Color pulsador/funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Verde
Verde
Negro
Rojo Claro
Z-PU/S
Z-PU/SS
Z-PU/SO
Z-PU/OO
276291
276292
276293
276294
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
Conmutador de maniobra Z-S/.W
Conforme a norma IEC/EN 60669,

VDE 0632
Voltaje 250 V AC, 50 Hz
Intensidad nominal 16 A
Mximo fusible previo: 20 A gG
IP 40
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1 conmutado
2 conmutados
1 conmutado I-O-II
2 conmutados I-O-II
1 conmutado da-O-noche
2 conmutados da-O-noche
Z-SW/W
Z-S/2WE
Z-S/WM
Z-S/2WM
Z-S/WTN
Z-S/2WTN
276303
248344
248345
248346
248347
248348
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
Interruptor rotativo Z-DS
sg3602
Mando rotativo
Tensin de empleo 230/400 V
Contactos activados por levas
Seccin de cable 2,5 mm
Intensidad de cortocircuito cond.
Limitada Kaeff : 10 kA
Ancho : 3 mdulos
Fusible mx. 20 A gL (gG)
Funcin
Posicin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1 polo
1 polo
1 polo
1 polo
2 polos
2 polos
2 polos
2 polos
2 polos
3 polos
Voltm. L- N
Voltm L-L
Voltm L + N
0-1
1-0-2
MAN-O-AUT
DIA-O-NOCHE
0-1
0-1
1-2
1-0-2
MAN-O-AUT
1-0-2
4 POS
3 POS
7 POS
Z-DSA1-01
Z-DSU1-102
Z-DSU1-H0A
Z-DSU1-T0N
Z-DSA2-01
Z-DSA2-01-SL
Z-DSU2-12
Z-DSU2-102
Z-DSU2-H0A
Z-DSU3-102
Z-DSV-LN
Z-DSV-LL
Z-DSV-LLLN
248868
248869
248870
248871
248872
248873
248874
248875
248876
248877
248878
248879
248880
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
Modelo
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Base para Enchufe

Schuko-Standard
Z-SD/230
266875
10 / 50
Base de enchufe Schuko Z7-SD
sg4100
Base de enchufe para montaje en

cuadros de distribucin
Conforme a normas VDE, VE
Tomas 10/16 A
Voltaje 250 V AC
IP 40
43
Enchufe para mquina de afeitar RSD
sg3896
Modelo
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Alojamiento 230
RSD-1
940100101
Hotel 230/120
Caja enchufe
RSD-2
ZRD-UD
940100102
740100600
1
10
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Reconexin 230 VAC

Reconexin 48VDC
Z-FW-LP
Z-FW-LPD
248296
265244
1 / 20
1 / 20
Mdulo de control a
Distancia ON/OFF/TEST
Z-FW-MO
284760
1 / 40
Conforme a EN 61 558-1, EN 61 558-1/11,

EN 61 558-2-5
Proteccin contra sobrecargas
A prueba de choques elctricos
Versin Hotel para enchufes con clavijas
redondas y clavijas planas americanas
Tensin 230 V AC
Frecuencia 50/60 Hz primria
Potencia de empleo 20 VA 230
(/120 V Hotel) sec.
Mdulo de Reconexin Z-FW
wa_sg04002
Conjuntos Z-FW
(mdulo de reconexin + mdulo de control a distancia ya montado)
Mdulo de reconexin para interrupotores PFIM, ZP-A40, PFR, ZMS

Conexin ON/OFF a distancia, elctrica
y mecnica
Mdulo de ensayo a distancia para
Interruptores diferenciales.
Frecuencia 50/60 Hz
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
230 VAC
48 VDC
Z-FW-LP/MO
Z-FW-LPD/MO
290171
290172
1 / 12
1 / 12
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1S
+ 4S
4 X 1N, 4S (OUT)
Z-TC/1S
Z-TCR/4S
Z-TCR
248386
248387
248388
1 / 30
1 / 30
1 / 10
Telemando Z-TC
sg06503
Aparato para mando via telfono

Tensin 220 V AC
44
Contactor Z-R
Tensin
sg02403 / sg0102
Cumplen los requisitos de las normas

EN/IEC 1095 e EN/IEC 947
Tensi de empleo 230V AC
Dispositivos de conmutacin
o mando de circuitos elctricos
Hasta 63 A
Silenciosos. Libres de zumbidos
Contactos auxiliares para tipo Z-SCH
Contacto da/noche con mando manual
Con accesorios
(1)
C= Contacto cerrado (abierto en reposo)
A= Contacto abierto (cerrado en reposo)
Intensidad ACI
230V
20A
230V
20A
230V
20A
230V
20A
24V
20A
24V
20A
24V
20A
24V
20A
Distanciador 0,5 mdulos
Funcin(1)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1C
2C
1C+1A
2A
1C
2C
1C+1A
1A
Z-R230/S
Z-R230/SS
Z-R230/SO
Z-R230/OO
Z-R24/S
Z-R24/SS
Z-R24/SO
Z-R24/OO
Z-DST
265149
265168
265181
265188
265160
265173
265183
265189
248949
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
10
Contactor para instalaciones Z-SCH

Tensin
Intensidad ACI
230V
25A
230V
25A
230V
25A
230V
25A
24V
25A
24V
25A
230V
40A
230V
40A
230V
40A
230V
40A
230V
63A
230V
63A
230V
63A
230V
63A
Contato auxiliar
Distan. 0.5 mdulos
Funcin(1)
Referencia
4C
4A
3C+1A
2C+2A
4C
2C+2A
4C
3C+1A
2C+2A
2C
4C
3C+1A
2C+2A
2C
Z-SCH230/25-40
Z-SCH230/25-04
Z-SCH230/25-31
Z-SCH230/25-22
Z-SCH24/25-40
Z-SCH24/25-22
Z-SCH230/40-40
Z-SCH230/40-31
Z-SCH230/40-22
Z-SCH230/40-20
Z-SCH230/63-40
Z-SCH230/63-31
Z-SCH230/63-22
Z-SCH230/63-20
Z-SC
Z-DST
Cdigo
248847
248848
248846
248849
248851
248850
248852
248854
248853
248855
248856
248858
248857
248859
248862
248949
Ud. /Em.
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 60
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
1 / 40
3
10
Contactor Z-TN
sg01603 / sg02505
Tensin
Intensidad ACI
Funcin(1)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
230V AC
230V AC
20 A
20 A
2C
4C
Z-TN230/SS
Z-TN230/4S
265574
265579
2 / 120
1 / 60
Tensin
Funcin(1)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
230V AC
230V AC
230V AC
230V AC
230V AC
24VAC/12VDC
24VAC/12VDC
12 V AC
12 V AC
1C
2C
1C+1A
Inversor 1W
Inversor 2W
2C
1C
1C
2C
Z-S230/S
Z-S230/SS
Z-S230/SO
Z-S230/W
Z-S230/WW
Z-S24/SS
Z-S24/WW
Z-S12/S
Z-S12/SS
265262
265271
265283
265290
265312
265537
265543
265266
265278
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
1 / 60
2 / 120
1 / 60
Z-SC230/S
Z-SC230/3S
265299
265321
2 / 120
1 / 60
Z-S/KO
Z-SC/GP
270588
270587
2 / 120
2 / 120
Telerruptor Z-TS
Conforme a norma EN/IEC 60699

La conmutacin se hace a travs de un
impulso elctrico
Mando manual para Test
Tensin de bobina universal AC/DC
Intensidad nominal : 16 A , 250 V AC
Frecuencia : 50 Hz
Intensidad nominal DC
24 V
Ie 16 A
48V
Ie 12,5 A
230V
Ie 1A
IP 40
Seccin de cable: 0,5 - 10 mm
(1)
C= Contacto cerrado (abierto en reposo)
A= Contacto abierto (cerrado en reposo)
W= Contacto conmutado
2 / 120
Para mando centralizado

230 V
230 V
1C
3C
Auxiliares
Mdulo multinivel
centralizado
compensador
45
Interruptores horarios Z-SGS, Z-GS, Z-GQ, Z-SDM

Tipo
sg02903 / sg2302
Programa
canales
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
2 / 120
2 / 40
2 / 40
Analgico
Sncrono
Sncrono
Sncrono
Cuarzo
Cuarzo
Cuarzo
Cuarzo
da
dia
semanal
da
da
semanal
da+semana
1
1
1
1
1
1
2
Z-SGS/TA
SU-GS/1W-TA
SU-GS/1W-WO
SU-GG-TA
SU-GQ/1W-TA
SU-GQ/1W-WO
SU-GQ/2W-TW
248254
268626
268627
268688
268629
268630
268631
2 / 40
2 / 40
1 / 20
da
semanal
semanal
1
1
2
Z-SDM/1K-TA
Z-SDM/1K-WO
Z-SDM/2K-WO
248210
248211
248212
1 / 60
1 / 60
1 / 60
Digital
Conformes a norma DIN EN 60730
Frecuencias : Z-SGS/TA : 50 Hz
SU-GS/TA, WO: 50 Hz
Resto : 50/60 Hz
Reserva en modelos de cuarzo
Modelos SDM
Tecnologia CMOS
Display LCD
Reserva 250 horas
Tensin 230 V AC
Frecuencia : 50/60 Hz
Cuarzo
Cuarzo
Cuarzo
Rel temporizador Z-ZR
sg13002
Funcin
Contactos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
e+r
e+w
bl+b
mf
ll-lp
mf
1 conmutado
1 conmutado
1 conmutado
1 conmutado
2 conmutados
2 conmutados
Z-ZRER/W
Z-ZREWI/W
Z-ZRBLI/W
Z-ZRMF/W
Z-ZRTAK/WW
Z-ZRMF/WW
248881
248882
248883
248885
248884
248886
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
1 / 60
1 / 60
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Reg. 30s a 10 min.

Reg. 30s a 10 min. con Preaviso.
Z7-TLE
Z7-TLK
284938
285020
6/120
6/120
Control fcil y preciso para la Programacin de conexiones y desconexiones

Regulacin desde 1s a 10h
Contacto inversor
Minutero de escalera Z-TLE
sg02705
Cierre y apertura de un contacto tras

un tiempo definido
Conexin 3 4 hilos
Temporizacin regulable
Tensin : 230 V AC,
Frecuencia 50 /60Hz
46
Interruptor crepuscular Z-DS
wa_sg12304 / wa_sg02605
Functin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Interruptor crepuscular
Int. crepuscular + Reloj digital
Sensor de recambio
Sensor para exteriores IP55
DS-GS/1S
DS-GS/1W
Z-DS/SENSOR
DS-GK
237769
237770
237772
237771
1
1
1/6
1
Conexin y desconexin en funcin del

nivel de iluminacin seleccionado
Iluminacin celula fotoelctrica
Sensibilidad regulable 2 a 10.000 Lux.
Zumbador Z-SUM, timbre Z-GLO
sg04103
Funcin
Tensin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Timbre
Timbre
Timbre
Zumbador
Zumbador
Zumbador
230
24
12
230
24
12
Z-GLO230
Z-GLO24
Z-GLO12
Z-SUM230
Z-SUM24
Z-SUM12
270586
270585
271088
270584
270583
271087
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
Tensin 12,24,230 V AC 10%, 50/60 Hz

Nivel sonoro
Timbre: 84 dB/ 1 metro
Zumbador: 80 dB/ 1 metro
Conexin : 1-10 mm
Transformadores 230V TR-G
sg07003
UN
Tensin sec. (V)
Int sec. (A)
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
2
2
2
3
6
8
4-8-12
4-8-12
12-24
12-24
1
1-1-0,67
2-2-1,5
2-1
5,2-2,6
TR-G/8
TR-G3/8
TR-G3/18
TR-G2/24
TR-G2/63-SF
272480
272481
272483
272484
272485
1 / 28
1 / 28
1 / 28
1 / 20
1 / 12
Transformadores para timbres con

devanados separados conforme a
EN 61558
Tensin primaria : 230 V AC
Frecuencia 50 Hz
IP 40
Obtencin de una tensin muy baja.
Proteccin contra cortocircuitos.
47
Sealizadores
sg12003
Funcin
Tensin(V)
Color led
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Intermitente
Intermitente
Intermitente
Intermitente
Color conforme a cable
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
230 V AC/DC
Naranja
Rojo
Verde
Naranja
Rojo y Verde
Rojo y Verde
Rojo
Verde
Rojo
Verde
Rojo/Verde
Rojo/Verde
Rojo/Verde
Rojo/Verde
Z-EL/OR230
Z-EL/R230
Z-EL/G230
Z-EL/OR24
Z-DLD/2/230
Z-DLD/2/24
Z-BEL/R24
Z-BEL/G24
Z-BEL/R230
Z-BEL/G230
Z-UEL24
Z-UEL230
Z-UDL24
Z-UDL230
275865
284921
284922
275444
284925
284926
284931
284932
284929
284930
284924
284923
284928
284927
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
Pulsadores con Sealizador

sg12203
Color Pulsador
Tensin (V) contactos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Verde
Negro
Rojo
Negro
Verde
230 V AC/DC 2C
230 V AC/DC 1A+1C
230 V AC/DC 2A
24 V AC/DC 1A+1C
24 V AC/DC 2C
Z-PUL230/SS
Z-PUL230/SO
Z-PUL230/OO
Z-PUL24/SO
Z-PUL24/SS
276297
276298
276299
276296
276295
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
2 / 120
Interruptores con Sealizador

sg12103
Tensin(V)
Contactos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
230 V AC/DC
230 V AC/DC
2C
1A+1C
Z-SWL230/SS
Z-SWL230/SO
276306
276307
2 / 120
2 / 120
Conforme a norma CEI/EN 60669,

VDE 0632
IP 40
Conexin 1 - 10 mm
Resistencia a condiciones climticas
conforme a norma CEI/EN 60068
Ancho : 1 mdulo
Alto : 90 mm
Frente: 45 mm
Sealizadores
Tecnologia LED
Mayor duracin de vida
LED
Tensin : 230 V AC/DC
24 V AC/DC
Rango de tensiones de uso: 110-240 V AC/DC
12-24 V AC/DC
Luminosidad: 15 mcd
Pulsadores e interruptores con
Sealizador
Tensin : 250 V AC
Frecuencia: 50 Hz
Intensidad : 16 A
48
Aparatos de medida
Ampermetro y voltmetro analgicos Z-MG
sg2802 / sg11402
Functin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Ampermetro/ 0-10A
Ampermetro/ 0-40A
Amp. Transform x/5A
Voltmetro/ 0-250 V
Voltmetro / 0-500 V
Z-MG/AA-10
Z-MG/AA-40
Z-MG/AA5-WS
Z-MG/VA-250
Z-MG/VA-500
248228
248229
248227
248223
248224
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
1 / 30
Ampermetro y voltmetro digital Z-MG

Para medida de corrientes alternas
Analgico: Ferromagnticos, Clase 1,5
Digital: Display LED, precisin +-1%
Functin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Amp. Transf /0-999A.X/5A

Voltmetro/ 0-600 V
Z-MG/AD-999
Z-MG/VD-600
248226
248222
1 / 30
1 / 30
Display/Voltaje
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
5+1 dgito230V 50Hz

5+1 dgito 230/400V 50Hz
4+2 dgitos MWh 230/400V 50Hz
6 dgitos kWh 230/400V 50Hz
5+2 dgitos 230/400V 50Hz
6+1 dgitos 230/400V 50Hz
KWZ-230
Z-KWZ-3PH-25
286839
248231
1/60
1
Z-KWZ-3PH
KWZ-400/3-CT
KWZ-400/3-65
248230
286884
286883
1
1
1
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Transformador para cable / 50/5

Transformador para lengeta / 300/5
Escala para -AA5-WS / 0-50
Z7-MG/WAK-50
Z7-MG/WAK-80
Z7-MG/WAK-100
Z7-MG/WAK-150
Z7-MG/WAK-200
Z7-MG/WAK-250
Z7-MG/WAS-300
Z7-MG/WAS-400
Z7-MG/WAS-500
Z7-MG/WAS-600
Z7-MG/WS-50
Z7-MG/WS-80
Z7-MG/WS-100
Z7-MG/WS-150
Z7-MG/WS-200
Z7-MG/WS-250
Z7-MG/WS-300
Z7-MG/WS-400
Z7-MG/WS-500
Z7-MG/WS-600
850001071
850001073
850001074
850001075
850001076
850001077
850001082
850001083
850001084
850001085
850001066
850001087
850001067
850001068
850001069
850001070
850001088
850001089
850001092
850001093
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Contadores de energa Z-KWZ
wa_sg12504

Contadores de energa monofsicos
o trifsicos
Precisin clase 2
Transformadores de intensidad
sg8797 / sg8897
Corriente del secundario 5A

Tensin de empleo 1,2 KV
Frecuencia: 40-60 Hz
Sobrecarga permanente 1,2 IpN
49
Contador de horas de ervicio BSZ,

contador de impulsos Z-IMZ
sg2702
Sealizador
Tensin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
5+2 digitos
7 digitos
230V 50Hz
230V 50Hz
BSZ/230
Z-IMZ/230
276309
248206
1 / 60
1 / 60
Contadores de horas e impulsos

Conforme a DIN 61010
Peines de conexin
Horquilla
wa_sg02902
Polos
Mdulos
1
2
3
4
12
12
12
12
1
1 mt
2
1 mt
3
1 mt
4
1 mt
Tapa lateral 2 y 3 P
Tapa lateral 4 P
Distribuidores de cuatro polos

escalonados para facilitar la conexin de
circuitos elctricos
Para garantizar una conexin segura de
la aparamenta modular Xpole
Dos Tipos: lengeta y horquilla
Tensin de empleo 230/400V
Piezas de 12 mdulos y 1 mt.
Bloques Distribuidores unipolares para
la conexin de circuitos elctricos
Fijacin a carril DIN
Seccin mm
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
10
10
10
10
EVG-1PHAS/12MODUL
EVG-2PHAS/12MODUL
EVG-3PHAS/12MODUL
EVG-4PHAS/12MODUL
215637
215641
215639
215643
40
20
20
10
16
16
16
16
Z-GV-16/1P-1TE
Z-GV-16/1P+N-2TE
Z-GV-16/3P-3TE
Z-GV-16/3P+N-4TE
Z-AK-16/2+3P
Z-AK-16/4P
271061
271063
271064
271066
271070
271071
50
20
20
15
10 / 600
10 / 600
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Z7-SD/1P+N
ZLSV1-10/1P 12 TE
ZLSV1-10/AN 12 TE
850000697 1
850001008 1/100
850001009 1/100
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
EVG-ANSCH/G/25QMM
EVG-ANSCH/G/25QMN
Z-EK/25
215647
215661
264935
50
50
10 / 600
/
/
/
/
400
200
200
100
Lengeta
Polos
Mdulos
Seccin mm
Bloque bases enchufe 1 metro

Unipolar gris (fase)
12
Unipolar azul (neutro) 12
Accesorios
Polos
Mdulos
Terminal
Terminal
Breve cone. lateral
Seccin mm
25 mm
50mm
50

Proteccin clase B, SPD Clase B
Descargadores de sobretensin SPI
No es necesario desacoplamiento en caso de combinacin con descargadores
clase C con Uc = 460 V
Corriente de choque
wa_sg03102 / wa_sg03002
Proteccin de sistemas elctricos de baja

tensin contra rayos directos en
lineas elctricas de distribucin ( lineas
areas) y proteccin en instalaciones de
de proteccin contra descargas.
IEC 1024-1,IEC 61312-1.
Aplicacin conforme a norma
IEC 60364-5-534
Tiempo de respuesta: < 100 ns
Nivel de Proteccin Up : 1,5 kV
Frecuencia: 50/60 Hz
Tensin de mantenimiento de
derivacin Uc:
SPI-35/440 :
440 V AC
SPI-50/NPE:
260 V AC
SPI-100/NPE:
260 V AC
Intensidad tipo impulso de derivacin
(8/20) s Imx/In:
SPI-35/440 :
SPI-50/NPE:
SPI-100/NPE:
Corriente de choque Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
35kA L-(PE)N
50kA N-PE
100kA N-PE
SPI-35/440
SPI-50/NPE
SPI-100/NPE
263137
263138
263139
6 / 120
2 / 120
1 / 60
Set de descargadores de sobretensin, Proteccin contra rayos

Clases I, II, III y IV
SPD Clase B, SPI
Funcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
TN-C-Set 3-pole
TN-S/TT-set 3+1pole
SPI-35/440/3
SPI-3+1
267487
267488
1 / 40
1 / 20
35 kA
50 kA
100 kA
51
Descargador de sobretensin SPD Clase B+C

Descargador de rayos- descargador de sobretensin SPB
sg01704
Corriente de choque
Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
12,5 kA L-(PE) N
SPB-12/280
284698
12 / 120
Descargadores de rayos- set de descargadores de sobretensin,

Proteccin contra rayos Clases III y IV.
Descargadores de sobretensin Clase B+C, SPB
sg01804
Sin sealizacin a distancia

Corriente de choque
Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
TN-S-Set 2-pole
TN-C-Set 3-pole
TN-S-Set 4-pole
SPB-12/280/2
SPB-12/280/3
SPB-12/280/4
285081
284699
285082
1 / 60
1 / 40
1 / 30
Corriente de choque
Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
TN-C-Set 3-pole
TN-S-Set 4-pole
SPB-12/280/3-HK
SPB-12/280/4-HK
285083
285084
1 / 24
1 / 20
Corriente de choque
Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Contacto auxiliar
para SPB-12/280
SPB-HK
285085
4 / 120
Peine de conexin
ZV-KSBI...
Con sealizacin a distancia
Proteccin de instalaciones de distribucin

elctrica de baja tensin contra subidas de
tensin transitorias causadas por rayos , ya
sean descargas directas o indirectas y/o
operaciones de conexin.
Aplicacin de acuerdo a la norma IEC
60364-5-53 Clausula 534
Clase de test I y II de acuerdo a IEC
61643-1
SPD tipo T1 y T2 de acuerdo a EN 61643-11
Proteccin contra rayos clases III y IV de
acuerdo a IEC 61024-1
Tiempo de respuesta: <25ns
Nivel de proteccin de voltaje a la corriente nominal <1,5 kV
Tensin de mantenimiento de derivacin
Uc: 280 V AC
(8/20) s Imx/In: 25 kA
Imax: 50 kA
Corriente de impulso (10/350)sIimp : 12,4 kA
Mxima corriente de cortocircuito:50kA
Temperatura ambiente permisible:
de -40C a +70C
Proteccin: IP 40
Accesorios
52
Descargadores de rayos- set de descargadores de sobretensin,

Proteccin contra rayos Clases I, II, III y IV.
Descargadores de sobretensin SPD Clases B+C, SP-B+C/.
wa_sg01203
Corriente de choque
Iimp (10/350)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
TN-C-Set
3 polos
TN-S/TT-Set 3+1 polos
SP-B+C/3
SP-B+C/3+1
267489
267510
1
1
Contacto auxiliar
para SP-B+C
SPC-S-HK
248203
8/80
Proteccin contra descargas atmosfricas

de instalaciones de receptores de energa
en alimentacin de lineas areas y
proteccin contra descargas atmosfricas
exteriores (IEC 1024-1, IEC 61312-1) y
sobretensiones transitorias producidas por
descargas atmosfricas indirectas y
conexiones.
Aplicacin de acuerdo a la norma IEC
60364-5-53 Clausula 534
Clase de test I y II de acuerdo a IEC
61643-1
SPD tipo T1 y T2 de acuerdo a EN 61643-1
Proteccin contra rayos clases III y IV de
acuerdo a IEC 61024-1
Tiempo de respuesta: tr <25ns
Tensin de mantenimiento de derivacin
Uc:
SP-B+C/3:440 V AC/ 440 V AC
SP-B+C/3+1: 440 V AC/ 260 V AC
Nivel de proteccin de voltaje Up : 1,5 kV
Frecuencia: 50Hz
(8/20) s Imx/In: 100 kA
Corriente de impulso Iimp(10/350) s
Corriente pico : 100 kA
Carga Q : 50 As
Energa especfica: 2500 Kj/O
de -40C a +70C
53
Descargadores de sobretensin SPD Clase C

Descargadores de sobretensin SPC-E
u1302
Max. Cont. Op
Volt. UcIn (8/20)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
75VAC
130VAC
280VAC
280VAC
280 VAC
335VAC
385 VAC
460 VAC
580VAC
N-PE 260 VAC
SPC-E-75
SPC-E-130
SPC-EFN-280
SPC-E-280
SPC-EH-280
SPC-E-335
SPC-E-385
SPC-E-460
SPC-E-580
SPC-E-N/PE
248148
248149
248156
248150
248155
248151
248152
248153
248154
248157
12 / 120
12 / 120
1 / 60
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
12 / 120
Proteccin de sistemas de distribucin de

baja tensin contra subidas transitorias de
tensin causadas por descargas atmosfricas indirectas (rayos) y operaciones de
conexin.
Test clase II de acuerdo a IEC 61643 -1
SPD tipo T2 de acuerdo a EN 61643 - 1
Tiempo de respuesta:<25ns
Descargador de sobretensin enchufable SPC-S

Mdulo 1 polo
Max. Cont. Op
Volt. UcIn (8/20)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Mdulo 75 VAC
Mdulo 130 VAC
Mdulo 175 VAC
Mdulo 280 VAC
Mdulo 335 VAC
Mdulo 385 VAC
Mdulo 460 VAC
Mdulo 580 VAC
Mdulo N-PE 260 VAC
SPC-S-15/75
SPC-S-20/130
SPC-S-20/175
SPC-S-20/280
SPC-S-20/335
SPC-S-20/385
SPC-S-20/460
SPC-S-20/580
SPC-S-N/PE
248158
248159
248160
248161
248162
248163
248164
248165
248166
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
4 / 120
Max. Cont. Op
Volt. UcIn (8/20)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Base 1-pole
Base 1+1 2-pole
Base 2 pole
Base 3 pole
Base 4 pole
Base 3+1 4 pole
SPC-S-S1
SPC-S-S2-1+1
SPC-S-S2
SPC-S-S3
SPC-S-S4
SPC-S-S4-3+1
248167
248201
248168
248169
248170
248171
12 / 120
6 / 60
6 / 60
4 / 40
3 / 30
3 / 30
sg14902
Base 1 a 4 polos
sg14802
54
Descargadores de sobretensin enchufables SPC-S, 1 a 4 polos

Completo (2 ms polos se suministran con peines de conexin)
U1202
Proteccin de instalaciones de consumidores de energa a sobretensiones transitorias producidas por descargas atmosfricas
indirectas y conexiones.
Test clase II de acuerdo a IEC 61643 -1
SPD tipo T2 de acuerdo a EN 61643 - 1
(8/20) s Imx/In: 20 kA, con excepcin de
SPC-S-15/75 15kA
Mxima corriente de descarga Imax : 40
kA, con excepcin de SPC-E-75 30kA
de -40C a +70C
Max. Cont. Op
Volt. UcIn (8/20)s
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
1-pole 130VAC 1x20kA

1+1p
3+1p
SPC-S-20/130/1
SPC-S-20/175/1
SPC-S-20/175/2
SPC-S-20/280/1
SPC-S-20/280/2
SPC-S-20/280/3
SPC-S-20/280/4
SPC-S-20/335/1
SPC-S-20/335/2
SPC-S-20/335/3
SPC-S-20/335/4
SPC-S-20/385/1
SPC-S-20/385/2
SPC-S-20/385/3
SPC-S-20/385/4
SPC-S-20/460/1
SPC-S-20/460/2
SPC-S-20/460/3
SPC-S-20/460/4
SPC-S-20/580/1
SPC-S-1+1
SPC-S-3+1
248188
248189
248190
248172
248173
248174
248175
248176
248177
248178
248179
248180
248181
248182
248183
248184
248185
248186
248187
248191
248192
248193
12 / 120
12 / 120
1 / 60
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
12 / 120
1 / 60
1 / 40
1 / 30
12 / 120
1 / 60
1 / 30
Conjunto completo de descargadores de sobretensin

SPD, Clase C , SPC
U0802
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Set descargador
Set con interruptor ATS
Set con interruptor ATM
SPC-S-3+1-SET
SPC-ATS-SET
SPC-ATSM-SET
248194
248198
248197
1
1
1
248203
8 / 80
Contacto auxiliar
Para SPC-S
SPC-S-HK
El set 3+1 ofrece uma solucin universal

para la Proteccin de sistemas de
distribucin de bajo voltaje.
Adecuado para su uso en sistemas
TT- y TN-S
Posibilidad de montaje de contacto
auxiliar SPC-S-HK
Los peines de conexin se suministran
ya montados
55
Borne de Paso
U0302 / U1002
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Borne de paso para SPI

Borne de paso para SPB, SPC
SPB-D-125
Z-D63
248145
248267
2 / 120
12 / 120
Interruptor descargador SPC-ATS para SPC
U1502
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Con Zumbador
Sin Zumbador
SPC-ATSM
SPC-ATS
248195
248196
1 / 30
1 / 30
Peines de conexin Z-GV-U/ para SPI, SP-B+C
Z-GV-U_0
Polos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
2
3
4
5
6
8
9
Z-GV-U/2
Z-GV-U/3
Z-GV-U/4
Z-GV-U/5
Z-GV-U/6
Z-GV-U/8
Z-GV-U/9
272588
272589
274080
274081
274082
274083
274084
20 / 1200
20 / 1200
20 / 1200
20 / 1200
20 / 400
20 / 200
20 / 200
Peines de conexin Z-GV-16/3P-3TE/6 Para SPI y SPC
wa-sg11202
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Para SPI y SPC
Z-GV-16/3P-3TE/6
267511
12 / 240
56
Peines de conexin ZV-KSBI para SPC
Z_GV
Polos
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
2MU
3MU
3MU
4MU
5MU
5MU
7MU
7MU/para SPC-ATS, SPC-ATSM
7MU
9MU
11MU
ZV-KSBI-2TE
ZV-KSBI-3TE
ZV-KSBI-3TE/S
ZV-KSBI-4TE
ZV-KSBI-5TE
ZV-KSBI-5TE/N
ZV-KSBI-7TE
ZV-KSBI-7TE/S
ZV-KSBI-7TE/N
ZV-KSBI-9TE/N
ZV-KSBI-11TE
263961
263962
263963
263964
263965
263966
263967
263968
263969
266874
263970
10 / 600
10 / 600
10 / 600
10 / 600
10 / 200
10 / 200
50 / 500
10 / 100
10 / 100
50 / 500
50 / 500
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
SPI-BZS-L/N/PE
267408
10 / 600
Adhesivos para SPI

Polos
Descargadores de Sobretensin SPD Clase D

Descargador de Sobretensin SPD-S-1+1 para sistemas TN-, TT(3-fases 4-cables)
U1602
Para la proteccin de terminales de

las sobretensiones transitorias as como
proteccin de precisin de dispositivos.
No se precisa ningn acoplamiento para
la proteccin contra sobretensin
Posiblidad de montaje de contacto auxiliar
SPC-S-HK para indicacin a distancia
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Aparato completo
Mdulo N-PE
Mdulo L-N
Base 1+1 2-pole
Contacto auxiliar
SPD-S-1+1
SPD-S-N/PE
SPD-S-L/N
SPC-S-S2-1+1
SPC-S-HK
248202
248199
248200
248201
248203
1 / 60
4 / 120
4 / 120
6 / 60
8 / 80
Descargador de Sobretensin SPD-S-280/2 para sistemas IT-, TT

(3-fases 3-cables)
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Aparato completo
Mdulo
Base
Contacto Auxiliar
SPD-S-280/2
SPD-S-280
SPC-S-S2
SPC-S-HK
269088
269087
248168
248203
1 / 60
4 / 120
6 / 60
8 / 80
57
Descargador de sobretensin para instalacin en caja empotrada,

VDK 280
U0797
Descripcin
Referencia
Cdigo
Ud. /Em.
Aparato completo
Base
Mdulo
VDK 280 ES
VDK 280 S
VDK 280 E
880100585
880100583
880100584
1
1
1
Para Proteccin de terminales a

sobretensiones transitorias
Para montaje en sistemas de instalaciones
elctricas como canalizaciones para cables
y cajas empotradas
58
59
Una gran Marca, Una larga Tradicin. Un gran Futuro

Moeller es desde hace ms de 100
aos una de las principales compaas
de Ingenieria Elctrica y electrnica
del mundo.
Desde 1899 ha sido y es pionera en el
desarrollo de sistemas electromecnicos y electrnicos de proteccin,
control y distribucin de energa
elctrica.
Nuestra sede central est en Bonn
,Alemania, y con su presencia en ms
de 80 paises , a travs de 350 oficinas
de venta, 27 filiales nacionales, 19
plantas de produccin y ms de 9.000
colaboradores, suministra en cada rincn del mundo la mejor y ms
completa gama de proteccin y gestin en baja tensin.
Nuestro principal objetivo es hacer
cada vez mejor la proteccin que brindamos con nuestros productos, pensando en un futuro mejor en el que la
seguridad de las personas, sus familias ,
sea lo ms importante.
Le gama X-pole representa el ltimo
desarrollo tecnolgico en seguridad,
facilidad de montaje y durabilidad,
conjuntando la rentabilidad econmica con una total seguridad de uso.
Moeller Building Automation

Eugenia 1
A-3943 Schrems
Tel.: +43 (0) 28 53/702-0*
Fax: +43 (0) 28 53/765 09
E-mail: [email protected]
Internet: www.moeller.net
Think future. Switch to green

New XPole 2005

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

New XPole 2005

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

New XPole 2005

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

www.moeller.

Think future. Switch to green

La gran capacidad de los bornes (conductor

Gestin de la energa elctrica

Proteccin contra sobretensiones

Rel diferencial con

Base de enchufe de seguridad

Rels de control de tensin

Z-SGS, SU-GO, Z-SDM

Z-EL, Z-PUL, Z-SWL

Medida analgica y digital

Proteccin contra sobretensiones

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

1 Polo + neutro (2 mdulos)

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

1 Polo + neutro (2 mdulos)

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS4, PLZ4

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

1 Polo + neutro (2 mdulos)

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

1 Polo + neutro (2 mdulos)

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6, PLZ6

Interruptor automtico Magnetotrmico PLS6-DC para corriente contnua

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

1 Polo + neutro (2 mdulos)

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Interruptor automtico Magnetotrmico PLSM

Interruptor automtico Magnetotrmico PLHT

Interruptor automtico Magnetotrmico PLHT

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferencial PFNM

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferencial PFIM

Interruptor diferenial PFDM

Interruptor diferencial de 125 A

Interruptor diferenial PFDM

Interruptor Combinado PKNM

Disponible en tipo A y en curva B

Bloque diferencial acoplable PBSM

Int. Asig. Max. Del PLS/In (A)

Bloque diferencial acoplable PBSM

Bloque diferencial acoplable PBSM

Int. Asig. Max. Del PLS/In (A)

Bloque diferencial acoplable PBSM

Bloque diferencial acoplable PBHT

Bloque diferencial acoplable PBHT

Bloque diferencial acoplable PBHT

Accesorio para bloque diferencial PBHT