Nom 002 Conagua 1995 Toma Domiciliaria
Nom 002 Conagua 1995 Toma Domiciliaria
Nom 002 Conagua 1995 Toma Domiciliaria
DIARIO OFICIAL
Oficial
Mexicana
NOM-002-CNA-1995,
Toma
domiciliaria
para
abastecimiento
de
agua
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Medio
Ambiente, Recursos Naturales y Pesca.- Comisin Nacional del Agua.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-CNA-1995, TOMA DOMICILIARIA PARA ABASTECIMIENTO
DE AGUA POTABLE - ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA.
GUILLERMO GUERRERO VILLALOBOS, Director General de la Comisin Nacional del Agua, con
fundamento en lo dispuesto en los artculos 32 Bis fracciones I, II, III, IV y V de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 1o., 2o. fraccin II, 3o. fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fracciones I, X y XIII,
41, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 62, 63 y 64 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 9o. fracciones
I, IV, XII y 12 de la Ley de Aguas Nacionales; 10 segundo prrafo y 14 fracciones XI y XV del Reglamento de
la Ley de Aguas Nacionales, y
CONSIDERANDO
0. Introduccin
1. Objetivo
2. Campo de aplicacin
3. Referencias
4. Definiciones
5. Especificaciones
6. Muestreo
7. Mtodos de prueba
8. Marcado de los elementos
9. Observancia de esta Norma
10. Bibliografa
11. Grado de concordancia con normas y recomendaciones internacionales
DIARIO OFICIAL
29
12. Vigencia
Apndices informativos
Anexo 1
Figuras
0. Introduccin
Los estudios de evaluacin de prdidas en los sistemas de distribucin de agua potable realizados por la
Comisin Nacional del Agua (CNA), el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua y otras dependencias, han
demostrado que el problema principal de fugas de agua potable se presenta en las tomas domiciliarias,
debido principalmente a que no se cumplen las especificaciones de construccin establecidas por la CNA o
por las autoridades estatales y municipales.
Una toma domiciliaria es la parte del sistema de abastecimiento por medio de la cual el usuario dispone
de agua en su predio. Su adecuado funcionamiento depende de una seleccin cuidadosa de los materiales
que se utilizan, de mano de obra calificada, de la observancia de las especificaciones de construccin y de la
correcta supervisin de la ejecucin de la obra.
Debido a que las tomas domiciliarias de agua combinan elementos de diferentes materiales, es
necesario que todos sus componentes tengan una calidad comprobable respaldada por una norma de
producto que armonice la compatibilidad de todos y cada uno de los elementos y que evite la contaminacin
y el desperdicio del recurso agua.
1. Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones y mtodos de prueba que debe cumplir la
toma domiciliaria para el abastecimiento de agua potable, con el fin de preservar el recurso hidrulico, sin
alterar sus propiedades fisicoqumicas.
2. Campo de aplicacin
La presente Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria para los responsables de la
fabricacin y prueba de los elementos que integran la toma domiciliaria, de origen nacional y extranjero que
se comercialicen dentro del territorio nacional, as como del proyecto e instalacin de dichos elementos.
3. Referencias
NOM-012-SCFI-1993 Instrumentos de medicin de flujo de agua en conductos cerrados de sistemas
hidrulicos-medidores para agua potable fra-Especificaciones. Publicada en el
Diario Oficial de la Federacinel 14 de octubre de 1993.
NMX-AA-051-1981
NMX-B-001-1988
NMX-BB-093-1989
Equipo
para
uso
mdico-Contenido
de
metales
pesados-Mtodo
espectrofotomtrico de absorcin atmica. Publicada en el Diario Oficial de la
Federacinel 14 de diciembre de 1989.
NMX-D-122-1973
NMX-E-013-1990
30
DIARIO OFICIAL
NMX-H-013-1984
NMX-H-014-1984
Recubrimiento-Zinc-Peso del recubrimiento en artculos de acero galvanizado Mtodo de prueba. Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de
agosto de 1984.
NMX-K-150-1965
NMX-W-006-1981
NMX-Z-12/2-1987
Las normas de referencia podrn consultarse en el domicilio del Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin del Sector Agua, sito en la calle de J. Snchez Azcona nmero 1723, piso 7, colonia Del
Valle, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03100, Mxico, D.F.
4. Definiciones
Para los efectos de esta Norma Oficial Mexicana, se establecen las definiciones siguientes:
4.1 Abrazadera: Elemento de la toma domiciliaria que se coloca sobre el tubo de la red de distribucin y
que proporciona el medio de sujecin adecuado para recibir a la vlvula de insercin.
4.2 Calidad: Conjunto de propiedades y caractersticas de un producto o servicio que le confieren la
aptitud para satisfacer los requisitos explcitos o implcitos preestablecidos.
4.3 Compatibilidad: Caracterstica de un elemento que de acuerdo a su diseo permite su interconexin
con otro.
4.4 Cuadro: Parte de la toma domiciliaria que inicia donde termina el ramal, cuya funcin es la de
permitir la colocacin del medidor y otros elementos como vlvula limitadora de flujo, llave de nariz y otras
vlvulas y se ubica en los lmites del predio, terminando con el tapn instalado.
4.5 Dimetro nominal: Medida de clasificacin de la toma domiciliaria, que corresponde a la
denominacin comercial de los elementos que la integran.
4.6 Elemento: Cualquier componente o dispositivo que integra la toma domiciliaria, y que debe
satisfacer los requerimientos de la presente Norma; stos pueden ser tubos, vlvulas, conexiones, medidor,
etc.
4.7 Falla: Cualquier alteracin que sufra la toma domiciliaria o sus elementos y que afecte su
funcionamiento tal como reventamiento, fuga de agua o envejecimiento prematuro, o que afecte la calidad
del agua.
4.8 Fuga: Prdida de agua de la toma domiciliaria a travs de cualquiera de sus elementos o de sus
uniones.
4.9 Llave de banqueta: Elemento que permite el corte del flujo o cierre de la toma, para realizar
reparaciones o limitar el servicio, con acceso desde el exterior.
4.10 Organismo operador: Entidad encargada y responsable del suministro de agua potable en
cantidad y calidad en la localidad donde se ubiquen las tomas domiciliarias.
4.11 Presin de prueba:Presin que se aplica a la instalacin con objeto de detectar posibles fugas.
4.12 Presin de trabajo: Presin mxima de operacin de una toma domiciliaria que corresponde a la
presin de la red hidrulica de donde se deriva.
4.13 Purga: Procedimiento mediante el cual se expulsa el aire atrapado en las lneas cuando stas son
DIARIO OFICIAL
31
Por ciento
Cobre
mnimo
78%
Estao
mnimo
2,3%
Plomo
mximo
8%
Zinc
mximo
10%
En el caso de los componentes metlicos no enterrados y en contacto con el agua, stos deben contener
como mnimo un 75% de cobre conforme a la Norma NOM-012-SCFI y un mximo de 8% de plomo. Los
vstagos de las vlvulas tendrn que cumplir con un mnimo de 60% de cobre y un mximo de 8% de
plomo.
5.1.1.2 Elementos de cobre
Debern cumplir con la composicin de la Tabla 2.
TABLA 2.- PORCENTAJE DE LOS ELEMENTOS DE COBRE
Elemento
Por ciento
32
DIARIO OFICIAL
Cobre
Fsforo
de 0,015% a 0,040%
5.1.1.3 Elementos de hierro gris, hierro maleable y acero con recubrimiento galvnico
Los elementos sin recubrimiento galvnico slo se utilizarn cuando no estn en contacto directo con el
agua.
En el caso de aceros efervescentes, dada su heterogeneidad, stos debern cumplir con los valores
indicados en el Anexo 1 sujetos a las tolerancias de la Tabla 3.
TABLA 3.- PORCENTAJE DE TOLERANCIA EN ACEROS EFERVESCENTES
Elemento
Por ciento
Carbono
0,04%
Manganeso
0,05%
Fsforo
0,01%
Azufre
0,01%
ppm.
Plomo
0,05
Cadmio
0,005
Estao
0,02
Mercurio
0,001
Bario
1,00
DIARIO OFICIAL
Antimonio
0,05
Cromo
0,05
Arsnico
0,05
33
34
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
35
Plomo
NMX-AA-51 o NMX-BB-93
Cadmio
NMX-AA-51 o NMX-BB-93
Estao
NMX-BB-93
Mercurio
NMX-AA-51
Bario
NMX-AA-51
Antimonio
NMX-AA-51
Cromo
NMX-AA-51
Arsnico
NMX-AA-51
Manmetros con amplitud de escala de 0,0 MPa (0,0 kgf/cm2) a 3,0 MPa (30,0 kgf/cm2) con una
divisin mnima de 0,05 MPa (0,5 kgf/cm2)
36
DIARIO OFICIAL
Cronmetro
Vlvula de retencin
Vlvula de seccionamiento
7.1.2.3 Procedimiento
-
Despresurizar la probeta
Desacoplar la probeta
Dispositivo capaz de mantener a los elementos que integran la unin bajo la fuerza axial constante
especificada
Limpiar las superficies de unin internas y externas, asegurndose que no contengan partculas o
sustancias extraas en su interior o pelculas protectoras (desprendibles en su exterior)
7.1.3.3 Procedimiento
-
Verificar que con apriete manual la unin se acople sin dificultad, y entre el nmero de hilos
requerido por el tipo de cuerda
DIARIO OFICIAL
37
Purgar el sistema
Despresurizar la probeta
Indicar el nmero de hilos que deben entrar y el nmero de hilos que penetraron
7.1.4.2.2 Procedimiento
-
Colocar el elemento dentro de la cmara de niebla salina en una posicin relativa semejante a la
posicin de instalacin, utilizando el mtodo establecido en la Norma NMX-D-122; la exposicin en
la cmara salina debe ser de 96 horas.
38
DIARIO OFICIAL
Los elementos seleccionados para integrar la toma domiciliaria deben estar certificados por un
organismo certificador.
7.2.5 Hermeticidad
La evaluacin de la hermeticidad de las tomas domiciliarias requiere, por su construccin, que se realice
en dos etapas: la primera consiste en verificar solamente el conjunto abrazadera y vlvula de insercin o
insercin directa, acoplados sobre la tubera de la red de distribucin; la segunda etapa consiste en verificar
el ramal y el cuadro.
7.2.5.1 Aparatos y equipo
Cabezal alimentador (figura 4); constituido por:
-
Manmetro con amplitud de escala de 0,0 MPa (0,0 kgf/cm2) a 1,4 MPa (14,0 kgf/cm2) con divisin
mnima de la escala de 0,02 MPa (0,2 kgf/cm2)
Accesorios tales como vlvulas de cierre y de retencin horizontal (check), preparacin para la
instalacin del manmetro, manguera flexible y las conexiones adecuadas para su acoplamiento
tanto a la bomba como a la toma domiciliaria (figura 4).
7.2.5.2 Procedimiento
7.2.5.2.1 Prueba de abrazadera silleta y vlvula de insercin (figura 5)
Una vez instalado el conjunto abrazadera-vlvula de insercin sobre el tubo de distribucin, el cual no
debe haber sido perforado, continuar con los siguientes pasos:
-
DIARIO OFICIAL
39
Con la bomba llenar la vlvula con agua, purgando el sistema a travs de la vlvula de nariz del
cabezal alimentador (figuras 4 y 5)
La toma domiciliaria debe estar instalada con todos sus elementos conforme a lo estipulado en los
planos de construccin autorizados por el organismo operador o la dependencia local responsable
Cerrar la vlvula de insercin y cerrar la parte final de la toma con un tapn (figura 6)
Con la bomba llenar la toma con agua, purgndola continuamente a travs de la vlvula de nariz
del cabezal alimentador
Cerrar gradualmente la vlvula de seccionamiento del cabezal para independizar la toma del equipo
de presin
Mantener la toma presurizada por el tiempo especificado en el inciso 7.1 (tres minutos) y corroborar
que no existan fugas y fallas
Dimetro nominal
40
DIARIO OFICIAL
En el caso de elementos en que no sea factible colocar toda la informacin antes mencionada, sta se
colocar en el empaque.
En el empaque:
-
Identificacin (cualquiera de las siguientes: nombre, razn social, marca registrada o smbolo
del fabricante)
Otras que se requieran segn la norma del producto o los requerimientos legales y comerciales
procedimientos
Los elementos que conforman la toma domiciliaria debern instalarse en funcin del material de su
fabricacin. Para este fin, la disposicin de cada elemento en el ensamble debe apegarse a los documentos
emitidos por la Comisin Nacional del Agua (CNA) y a los reglamentos de construccin locales emitidos por
las autoridades responsables del control y suministro de agua potable.
Elemento
Material
Caracterstica
Abrazadera
DIARIO OFICIAL
Bronce
Bronce
Fo.Fo.
Plstico
Silleta
PEAD
Vlvula de insercin
Bronce
41
Tubo flexible
Cobre
PEAD
PE-R
Bronce
Plstico
Bronce
Conectores
Bronce
De compresin
Plstico
De compresin
Vlvula de banqueta
Plstico
Tubo Rgido
Codos
Medidor
Cobre
Fo.Go.
Bronce
Soldables y roscable
Cobre
Soldables
Fo.Go.
Roscables
Bronce
Velocidad o volumtrico
Plstico
Vlvula de Seccionamiento
Bronce
Plstico
Fo.Go.
Te
Bronce
Cobre
Fo.Go.
42
DIARIO OFICIAL
Vlvula Macho
Vlvula de Nariz
Tapn
Tuerca Unin
Bronce
Plstico
Bronce
Plstico
Cobre
Fo.Go.
Plstico
Cobre
Fo.Go.
Plstico
Esta Norma Oficial Mexicana se complementa con las siguientes normas mexicanas en su ltima
versin:
NMX-B-177-1989
Tubos de acero con o sin costura, negros y galvanizados por inmersin en caliente.
NMX-B-214
Bridas laminadas y forjadas, conexiones forjadas, vlvulas y partes para ser usadas
en servicio general.
NMX-C-386-SCFI
Industria
de
la
construccin-Abrazadera
para
toma
domiciliaria
de
domiciliaria
de
Industria
de
la
construccin-Conexiones
para
toma
NMX-E-21
NMX-E-028
NMX-E-129
NMX-E-146-SCFI
NMX-E-191-SCFI
NMX-E-192-SCFI
NMX-E-207-SCFI
NMX-H-22
DIARIO OFICIAL
43
Conexiones roscadas de hierro maleable clase 1,03 MPa (150 PSI) y 2,07 MPa
(300 PSI).
NMX-H-51
NMX-H- 78
Vlvulas-Terminologa.
NMX-W-18
NMX-W-101
Cobre-Conexiones forjadas-Soldables.
ANEXO 1.- COMPOSICION QUIMICA
(PORCENTAJES MAXIMOS)
Carbono
Cobre
Nquel Cromo
(*)
(*)
(*)
negro
Molib-
Vanadio
deno
(*)
(*)
Tipo "S" (tubos sin costura)
0,25
0,95
0,05
0,06
0,40
0,40
0,40
0,15
0,08
0,30
1,20
0,05
0,06
0,40
0,40
0,40
0,15
0,08
al oxgeno.
Grado A
Grado B
Tipo "E" (tubos soldados por resistencia elctrica)
Horno de hogar abierto,
0,25
0,95
0,05
0,06
0,40
0,40
0,40
0,15
0,08
0,30
1,20
0,05
0,06
0,40
0,40
0,40
0,15
0,08
al oxgeno.
Grado A
Grado B
Tipo "F" (tubos con soldadura continua a tope por calentamiento en horno)
Horno de hogar abierto,
0,06
0,045
Nota:
*
COMPOSICION
Azufre
0,06 Mx.
Fsforo
0,2 Mx.
Cromo
0,08 Mx.
Boro
0,003 Mx.
COMPOSICION
3,70 Mx
44
DIARIO OFICIAL
Silicio
2,80 Mx
Manganeso
1,00 Mx
Azufre
0,15 Mx
Fsforo
0,25 Mx
Cromo
0,20 Mx
Cobre
0,40 Mx
Estao
0,06 Mx
DIARIO OFICIAL
45
46
DIARIO OFICIAL
DIARIO OFICIAL
47