GEN-ME0-007-REV 0-Especif Tuberias Valvulas y Accesorios
GEN-ME0-007-REV 0-Especif Tuberias Valvulas y Accesorios
GEN-ME0-007-REV 0-Especif Tuberias Valvulas y Accesorios
POLIDUCTO PASCUALES-CUENCA
DOC. N GEN-ME0-007
Rev. 0
Pg.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
GEN-ME0-022 Especificacin General
para Tubera
ELABORADO POR
REV.
FECHA
MAY - 2009
JUN - 2009
OCT - 2009
DIC - 2009
OBJETO
APROBADO POR
INICIALES
INICIALES
RBA
MUB
RBA
MUB
RBA
MUB
RBA
MUB
APROBACIN EP PETROECUADOR
NOMBRE
FECHA
FIRMA
Rev. 0
Pg.
ii
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
CAPTULO I
ALCANCE..................................................................................................................... 1
CAPTULO II
CAPTULO III
CAPTULO IV
MATERIALES. .............................................................................................................. 6
CAPTULO V
SOLDADURA ................................................................................................................ 6
CAPTULO VI
INSPECCIN................................................................................................................. 6
CAPTULO VII
CAPTULO VIII
CAPTULO IX
CAPTULO X
CAPITULO XI
ANEXOS ....................................................................................................................... 21
Rev. 0
Pg. 1
CAPTULO I
ALCANCE
Esta especificacin define los requerimientos mnimos para tubera, vlvulas y accesorios
en sistemas de tubera de proceso y utilitarios. Esta especificacin incluye materiales,
fabricacin, soldadura, inspeccin, y pruebas que debern ser aplicadas a las tuberas
instaladas y/o prefabricadas por el contratista para usarse en Instalaciones del Proyecto:
Ingeniera Bsica y de Detalle del Poliducto Pascuales Cuenca.
2.2.
Bridas
Accesorios soldados
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9
2.2.10
2.2.11
2.2.12
2.2.14
Vlvulas ANSI
Vlvulas de control
Vlvulas Check
Bridas de orificio
Tapones
Tubera vlvulas y accesorios de alta
presin
Diseo y Construccin de
Instalaciones de GLP
Pruebas de fuego para Vlvulas
2.2.15
2.2.13
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
ANSI B16.5
ANSI B16.9
ANSI B16.28
ANSI B16.11
ANSI B31.3
ANSI B1.20.
ANSI B16.20
ANSI B16.21
API, Spec 6A
ANSI B16.10
ANSI B16.10
ANSI B16.10
ANSI B16.36
ANSI B16.14
API 6A
API 2510
API 6FA
API 6D
API 607
Rev. 0
Pg. 2
CAPTULO III
3.1
REQUERIMIENTOS GENERALES
3.2
TUBERA
3.2.1
3.2.2
La tubera de 1-1/2 in de dimetro y menores clase ANSI 150 hasta 900 sern
unidas mediante bridas o juntas inserto soldables como se indica en esta
especificacin, la tubera de dimetro nominal de 2 in y mayores debern ser
soldadas a tope y bridadas. Cuando se usa tubera inserto soldada, las uniones
debern ser instaladas en lugares accesibles que permitan la remocin y
reemplazo de vlvulas y equipos.
3.2.3
Todos los inserto soldables debern tener anillos de compresin instalados antes
de la soldadura.
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
Filtros temporales de arranque tipo cono o canasta debern ser instalados en las
lneas de succin de equipos mecnicos, incluyendo pero necesariamente
limitndose a bombas, compresores y medidores mecnicos, y debiendo
localizarse lo ms cerca posible a las bridas de ingreso. Los filtros debern tener
un mnimo del 200% del rea de flujo de la lnea con un dimetro mximo de
perforaciones de 1/8 in.
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 3
3.2.8
Conexiones de Derivacin
3.2.8.1. Este tipo de conexiones debern ser hechas de acuerdo a la carta de
conexiones de derivacin normalizada para clases 150 hasta 900.
3.2.8.2 Uniones no debern ser usadas para conexiones de derivacin.
3.2.8.3 Conexiones de derivacin de tubo soldado directamente a la lnea
principal no debern ser usadas.
3.2.8.4 Durante la fabricacin, instalacin, sandblasting y pintura, se deber tener
cuidado y mantener libre de arena o polvo el sistema de tubera antes de
ser ensamblado. Antes de la aceptacin de los trabajos por parte de EP
PETROECUADOR, el interior del sistema de tubera, deber ser limpiado
por el Contratista.
3.2.8.5 Las vlvulas de toma muestras, venteos y drenajes debern ser
instaladas en donde indican en los planos. Adems, las conexiones de
drenajes y vlvulas debern ser instaladas en los puntos bajos de las
lneas. Tambin los venteos debern ser instalados en los puntos altos en
donde el gas puede ser atrapado. Los venteos, drenajes, toma muestras
y conexiones de instrumentacin de in y menores debern ser
instalados usando weldolets de 6 000 lbs, excepto en donde por alta
temperatura u otros servicios se indique otro tipo de conexin.
3.2.8.6 Los cambios de clase en los sistemas de tubera debern ser realizados
en las vlvulas. Una vlvula de bloqueo deber separar las dos clases
debiendo sta ser de la clase de mayor presin.
3.2.8.7 Para gas de instrumentacin o sistema de aire debern tener vlvulas de
bloqueo en los cabezales primarios y en las derivaciones hechas desde la
parte superior.
3.3
ACCESORIOS
3.3.1
Las bridas ANSI clase 600 y menores debern ser RF, con acabado de estriado
espiral.
3.3.2
Las bridas de cuello soldable son requeridas para todas las tuberas bridadas.
3.3.3
Las bridas de acero usadas para unirse con los equipos que tienen bridas en
hierro fundido o dctil debern tener las caras planas maquinadas.
3.3.4
Los agujeros para los pernos de las bridas debern ser simtricos a los ejes
horizontal y vertical de la tubera.
3.3.5
Los codos de 90 soldables debern ser de radio largo, a menos que existan
restricciones por el espacio disponible. Si codos de radio corto son usados, estos
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 4
3.3.8
Los codos tipo street no debern ser usados a menos que sean aprobados por
EP PETROECUADOR.
3.3.9
Los Bleed Rings debern ser de acero inoxidable, o con recubrimiento de tefln,
o si es aprobado por EP PETROECUADOR, pueden ser cadmiados.
3.4
VLVULAS
3.4.1
Todas las vlvulas debern ser instaladas de acuerdo con los rangos de presin y
temperatura recomendados por el fabricante y dentro de los lmites del cdigo
ANSI para el servicio aplicable. Las bridas de las vlvulas debern ser iguales a
las especificadas en el Piping Class.
3.4.2
Todas las vlvulas para el servicio de hidrocarburos debern ser de acero. Las
vlvulas de 2 in y mayores debern ser bridadas y las de 1 in y menores
pueden ser bridadas, inserto soldables como se indica en esta especificacin. La
contratista no deber aadir bridas a vlvulas con conexiones, inserto soldables,
soldadas a tope, a menos que se apruebe especficamente.
3.4.3
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 5
3.4.4
3.4.5
Las vlvulas check debern ser de abertura completa, las swing check en todos
los casos excepto para servicio de bombas reciprocantes o compresores en
donde debern usarse checks tipo esfera o pistn. En donde las especificaciones
de tubera lo permitan se podrn usar checks tipo wafer en servicio de utilitarios.
3.4.5.1 Vlvulas Check en lneas reflujo debern ser recubiertas con acero
inoxidable sobre los discos.
3.4.5.2 Todas las vlvulas Check de 2 in y mayores debern estar provistas de
asientos elsticos (recilient) y reemplazables.
3.4.5.3 Todas las vlvulas check de 2 in y menores debern estar provistas de un
tapn de in NPT en el cuerpo.
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
Las vlvulas de alivio debern ser instaladas para desalojar el gas que contienen
los lquidos en todos los casos y deber ser instalada de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante con una vlvula de bloqueo tipo esfera de paso
total (full port), en cada extremo de la vlvula de alivio. Estas vlvulas de bloqueo
tendrn conexiones inserto soldable en ambos extremos.
3.4.10 Todas las vlvulas debern ser probadas hidrostticamente a una presin no
menor a 1.5 veces su rating de conformidad con API 6D y API 6FA.
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 6
CAPTULO IV
MATERIALES.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
El sellador para tubera roscada deber ser cinta de tefln, se deber tener
cuidado para prevenir que la cinta se extienda dentro de la tubera, el exceso de
cinta deber ser removido antes de pintarla, para el caso de tuberas de aire
comprimido y agua nicamente.
Todas las tuberas, bridas y accesorios debern estar marcados con identificacin
de material. Toda la tubera deber estar acompaada del Mill Test Report (MTR),
las bridas y accesorios debern estar acompaados con el Mill Material
Certifications del fabricante.
4.6
CAPTULO V
SOLDADURA
5.1
5.2
CAPTULO VI
INSPECCIN
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 7
CAPTULO VII
PRUEBA DE PRESIN
Todas las pruebas de presin debern ser ejecutadas de acuerdo con las
especificaciones presentadas a EP PETROECUADOR, para su aprobacin.
CAPTULO VIII
PINTURA Y RECUBRIMIENTOS
8.1
8.2
La superficie de las bridas y agujeros para esprragos, excepto para bridas con
recubrimiento, debern ser recubiertos con capas primaria e intermedia antes de
ser ensambladas. Los accesorios de tubera y acero estructural no debern ser
recubierta con la primera capa hasta que toda la fabricacin de taller se haya
completado, la capa final de pintura deber ser ejecutada despus de que toda la
tubera haya sido ensamblada y probada hidrostticamente.
CAPTULO IX
CAPTULO X
CLASIFICACIN DE TUBERA
CLASE
ESPECIFICACIN
SERVICIO
ANSI 150 # RF
ANSI 300 # RF
ANSI 600 # RF
ANSI 150 # RF
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 8
10.1 CLASE A
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
150# ANSI RF
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
-20 a 100
285
200
260
300
230
400
200
Tubera
1/2
cdula
3/4
160
80
10
12
14
16
40
18
20
24
20
24
20
24
STD
Acabado
extremos
Inserto Soldable
Material
Extremos biselados
Accesorios
1/2
Cdula/#
3/4
3000# FS
10
12
14
16
40
18
STD
Acabado
extremos
Inserto Soldables
Extremos biselados
Material
ASTM A 105
1/2
Cdula/#
150#
Acabado
extremos
Cara realzada
Inserto Soldables
Material
3/4
10
12
14
16
18
ASTM A 105
esprragos
Tuercas
Empaques
150 # RF, anillo 1/16 Spiral Wound 304SS, Materiales de relleno Non Asbestos, de acero al
exterior carbono, resistentes al GLP.
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 9
Vlvulas
Vlvulas de esfera
1/2 a 1-1/2"
2 y mayores
Vlvulas Check
1/2 a 1-1/2
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 10
2 y mayores
Vlvulas de Aguja
1/2 a 1
10.2 CLASE B
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
300 ANSI RF
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
-20 a 100
740
200
680
300
655
400
635
Tubera
1/2
3/4
cdula
160
Acabado
extremos
Insertos Soldables
Material
80
10
12
14
40
16
18
STD
20
24
30
40
20
24
30
40
20
24
Extremos biselados
1/2
3/4
Cdula/#
3000# FS
80
Acabado
extremos
Inserto Soldables
Extremos biselados
Material
ASTM A 105
10
12
14
40
16
18
STD
1/2
3/4
Cdula/#
300# RF
Acabado
extremos
Cara realzada
Inserto Soldables
Material
Esprragos
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
10
12
14
16
18
Rev. 0
Pg. 11
Tuercas
Empaques
300 #, anillo 1/16 Spiral Wound 304SS, Materiales de relleno Non Asbestos, (flexitallie Sytale
CG o (Lamons WR) (FG) anillo de acero al exterior carbono, resistentes al GLP, ASME B16.20
Vlvulas
Vlvulas de esfera
1/2 a 1-1/2"
2 y mayores
Vlvulas Check
1/2 a 1-1/2
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 12
Vlvulas de Globo
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
Vlvulas de Aguja
1/2 a 1
Vlvulas Tapn
2 y mayores
10.3 CLASE C
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
600# ANSI RF
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
-20 a 100
1 480
200
1 350
300
1 315
400
1 270
Tubera
cdula
1/2
3/4
160
10
12
80
Acabado
extremos
Extremos Inserto
Soldables/Planos
Material
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Extremos biselados
14
16
18
20
24
Rev. 0
Pg. 13
1/2
3/4
Cdula/#
6000# FS
Acabado
extremos
Inserto Soldables
Extremos biselados
Material
ASTM A 105
10
12
14
16
18
20
24
12
14
16
18
20
24
80
1/2
Cdula/#
600#
3/4
10
Acabado
extremos
Cara realzada
Inserto Soldables
Material
ASTM A 105
esprragos
Tuercas
Empaques
600 # RF, anillo 1/16 Spiral Wound 304SS, Materiales de relleno Non Asbestos, (FG) anillo de
acero al exterior carbono, resistentes al GLP.
Vlvulas
Vlvulas de esfera
1/2 a 1-1/2"
2 y mayores
Vlvulas Check
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 14
2 y mayores
Vlvulas de Aguja
1/2 a 3/4
10.4 CLASE D
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
-20 a 100
2220
200
2035
300
1965
400
1900
Rev. 0
Pg. 15
Tubera
1/2
3/4
cdula
160
Acabado
extremos
80
10
12
14
16
120
Planos
18
20
24
80
Extremos biselados
Material
1/2
3/4
Cdula/#
6000# FS
Acabado
extremos
Inserto soldables
Material
160
80
10
12
14
16
120
18
20
24
18
20
24
80
Extremos biselados
ASTM A 105
1/2
3/4
Cdula/#
10
12
16
900# RTJ
Acabado
extremos
Material
ASTM A 105
Esprragos
Tuercas
Empaques
14
Vlvulas
Vlvulas de esfera
1/2 a 1-1/2"
2 y mayores
Vlvulas Check
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 16
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
Vlvulas de Aguja
1/2 a 1
10.5 CLASE F
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 17
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
150# ANSI RF
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
-20 a 100
285
200
260
300
230
400
200
Tubera
1/2
Cdula
3/4
160
80
10
12
14
16
40
18
20
24
STD
Acabado
extremos
Extremos Roscados
Extremos biselados
Material
1/2
3/4
10
12
14
16
Cdula/#
3000# FS Galvanizado
40
Acabado
extremos
Roscados
Extremos biselados
Material
18
20
24
20
24
STD
1/2
3/4
Cdula/#
10
12
16
18
150#
Acabado
extremos
Cara
realzada/roscada
Material
ASTM A-105
Esprragos
Tuercas
Empaques
14
Vlvulas
Vlvulas de esfera
1/2 a 2"
3 y mayores
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 18
3 y mayores
Vlvulas de
Compuerta
1/2 a 2
3 y mayores
Vlvulas de Globo
a 2
3 y mayores
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 19
Vlvulas de Aguja
1/2 a 1
10.6 CLASE G
SERVICIO:
ESPECIFICACIN:
150# ANSI FF
Condiciones de diseo
Temperatura (F)
presin (Psig)
-20 a 100
285
200
260
300
230
400
200
Tubera
1/2
Cdula
3/4
160
Acabado
extremos
80
10
12
14
16
40
18
20
24
20
24
20
24
STD
Extremos Roscados
Extremos biselados
Material
1/2
3/4
10
12
14
16
Cdula/#
3000# FS
40
Acabado
extremos
Roscados
Extremos biselados
Material
ASTM A 105
18
STD
1/2
3/4
Cdula/#
Acabado
extremos
10
12
Cara Plana/roscada
16
18
Material
ASTM A 105
Esprragos
Tuercas
Empaques
14
150#
Cara total, 1/16 de espesor, anillos blancos comprimidos sin asbestos, con
proteccin SBR.
Vlvulas
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 20
Vlvulas de esfera
1/2 a 2"
Vlvulas Check
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
Vlvulas de
Compuerta
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
Vlvulas de Globo
1/2 a 1-1/2
2 y mayores
Vlvulas de Aguja
1/2 a 1
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 21
CAPITULO XI
ANEXOS
ANEXO 1
22
TAMAO DE CONEXION
20
18
16
14
12
10
8
1 1/2
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
W
SO
TS
TR
TR
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TR
TR
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TR
TR
TR
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
1/2
3/4
1 1/2
10
12
14
16
18
20
22
24
TR
TR
TR
3/4
W
T
TS
TR
SO
TR
TR
TS
1
1/2
T
TR
4
3
TR
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 22
ANEXO 2
22
TAMAO DE CONEXION
20
18
16
14
12
10
8
TS
1 1/2
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TS
TR
TR
TR
TR
TH
TR
TR
W
SO
TS
TH
TH
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TH
TH
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TH
TH
TH
TH
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TH
TH
TH
TH
TH
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
1/2
3/4
1 1/2
10
12
14
16
18
20
22
24
TR
TR
TH
3/4
W
T
TS
TR
TH
SO
TR
TR
TS
1
1/2
T
TR
4
3
TR
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013
Rev. 0
Pg. 23
ANEXO 3
22
TAMAO DE CONEXION
20
18
16
14
12
10
8
TS
1 1/2
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TS
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
W
SO
TS
TH
TR
TR
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TH
TR
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TH
TH
TH
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
TS
TH
TH
TH
TH
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
SO
1/2
3/4
1 1/2
10
12
14
16
18
20
22
24
TR
TR
TH
3/4
W
T
TS
TR
TH
SO
TR
TR
TS
1
1/2
T
TR
4
3
TR
In375-GEN-ME0-007 -Lbe
30/05/2013