SERVICIO

PROYECTO

MR

LOCALIZACIN

P&ID

PLOT PLAN

DESCRIPCIN Y DIMENSIONES

TEM
1

TAG No.

FLUIDO

G.E. (SG)

VISCOSIDAD @ T mnima de operacin

% AROMTICOS

6
7
8
9

(1) UNO

CANTIDAD

13

AGUA

CUBIERTO CON GAS

cP

TIPO DE GAS

NO

No aplica

Pies.

mm

DIMETRO EXTERNO

Pies.

mm

ALTURA DEL CUERPO

30

Pies.

mm

CAPACIDAD EFECTIVA OPERACIN

4,670

Bbl.

CAPACIDAD ALMACENAMIENTO

4,760

Bbl.

CAPACIDAD NOMINAL

5,140

Bbl.

29

Pies.

ATM

psig

10

NIVEL DE LIQUIDO OPERACIN

11

PRESIN OPERACIN

85

DISEO SSMICO

16

ZONA SSMICA (NSR 10)

NFPA 22
SI

FACTOR ZONA (NSR 10)

Aa = 0.15 Av = 0.20

IV-1.5

VEL. DEL VIENTO DISEO

100 km/h

FACTOR DE IMPORTANCIA

18

TIPO DE TECHO

19

TIPO DE TECHO FIJO

20

COLUMNAS DE SOPORTE DE TECHO

mm

21

PENDIENTE DEL CONO

bar

22

FONDO

23

ANILLO PERIMETRAL

12

TEMPERATURA OPERACIN

24

EL COMPRADOR REQUIERE REVISIN DEL DISEO ANTES DE COMPRAR EL MATERIAL

25

PRESIN INTERNA DE DISEO

atm

26

TEMP. INTERNA DE DISEO

135

27

PRESIN EXTERNA DE DISEO

atm

28

TEMP. EXTERNA DE DISEO

135

29

FLUJO MX. ENTRADA

30

FLUJO MX. SALIDA

Segn AWWA-100 y NSR-10

NO

INTERMEDIA
TECHO ABIERTO

TECHO FLOTANTE EXTERNO

NOTA 6

15
17

40.5

DIMETRO INTERNO

CDIGO MANDATORIO:

14

1.00
1

DATOS DE CONSTRUCCIN

TEM

CNICO
SEGN CLCULO ESTRUCTURAL (NOTA 1)
2:12

CARGA VIVA

Plano

TIPO:
SI

25 psf

PENDIENTE:

---

NOTA 22

NO

DATOS DE DISEO

COMPONENTES
DEL TANQUE

Oz/inch2
31

TOLERANCIA
CORROSIN (NOTA18)

Oz/inch2

NO

NO
CUERPO Y FONDO

SUMINISTRO
SI

SI

32

NOTA 23

gpm

33

EFICIENCIA DE LA JUNTA

1,500

gpm

34

ESPECIFICACIN TCNICA

ESPESOR
SELECCIONADO

ESPESOR CALCULADO INCLUIDA

(pulg)

(mm)

1/16

pulg.

mm

pulg.

mm

BOQUILLAS / INTERNOS

1/16

pulg.

mm

SOPORTES

1/16

pulg.

TECHO

CUERPO

0.85

FONDO

mm

No aplica

TECHO

No aplica

---

MATERIALES

OBSERVACIONES

(pulg)

35

CUERPO, PRIMER ANILLO

5/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

36

CUERPO, SEGUNDO ANILLO

1/4

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

37

CUERPO, TERCER ANILLO

3/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

38

CUERPO, CUARTO ANILLO

3/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

39

CUERPO, CUARTO ANILLO

3/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

40

TECHO

3/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

41

FONDO

5/16

NOTA 1

A-283 Gr.C / A-36

42

ANILLO PERIMETRAL

NOTA 22

43

ANILLOS DE REFUERZO

44

CUELLO BOQUILLAS

45

BRIDAS BOQUILLAS

46

EMPAQUES BOQUILLAS

47

"Espesores de referencia calculados para un esfuerzo permisible de

A-283 Gr.C / A-36

Segn clculo, NOTA 1 y 22

A-36

---

A-106 Gr.B

Espesor por EL CONSTRUCTOR

A-105

Espesor por EL CONSTRUCTOR

Espirometalico

Espesor por EL CONSTRUCTOR

TUBERA INTERIOR

A-106 Gr.B

Espesor por EL CONSTRUCTOR

48

REFUERZO DE BOQUILLAS

A-283 Gr.C / SA-36

Espesor por EL CONSTRUCTOR

49

MANHOLES

A-283 Gr.C / SA-36

Espesor por EL CONSTRUCTOR

50

EMPAQUES MANHOLES

No Asbestos

Espesor por EL CONSTRUCTOR

51

PUERTA DE LIMPIEZA

52

PERNOS DE ANCLAJE

53
54

A-283 Gr.C / A-36

---

NOTA 2

A-36

Segn clculo, NOTA 2

ESTRUCTURA A LA INTEMPERIE

A-36

Espesor mnimo 3/16 pulg

ESTRUCTURA PARA INTERNOS

A-36

Espesor mnimo 3/16 pulg

55

ESPRRAGOS / TUERCAS

A.193-B7 / 194-2H

Dimensiones por EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR

56

AISLAMIENTO TRMICO

57

MEZCLADOR / AGITADOR

58

COLECTOR

59

SOPORTES ANILLO DE REFRIGERACIN

60

INTERNOS

61

SERPENTINES

62

PROTECCIN CATDICA

NOTA 12

76

63

OREJAS PUESTA A TIERRA

NOTA 9.

77

64

BARANDA PERIMETRAL DE TECHO

65

VIGA CONTRAVIENTO

66

"SCAFFOLD CABLE SUPPORT"

67

ESCALERA EXTERNA

Helicoidal, NOTA 11 y 15

81

68

ESCALERA INTERNA

Vertical, segn NFPA 22, NOTA 11

82

69

PLATAFORMAS

Interm. y final, NOTA 11

83

ACCESORIOS DEL TANQUE (NOTA 11)

INSPECCIN Y PRUEBA (NOTA 17)

SI

NO

INSTRUMENTOS (NOTA 13)

OBSERVACIONES

NO

OBSERVACIONES

INDICADOR DE NIVEL

Solo facilidad, Instrumento por otro.

71

LSL

Solo facilidad, Instrumento por otro.

72

LSH

Solo facilidad, Instrumento por otro.

73
Rompe vrtice, Figura B1 (o) del
NFPA 22, NOTA 11

X
X

74
75

78
79
X

SI

SI

70

NO

80

OTROS

OBSERVACIONES

NO

OBSERVACIONES

84

PRUEBA HIDROSTTICA

91

TRATAMIENTO TRMICO (PWHT)

No Aplica

85

INSPECCIN RADIOGRFICA

92

PRUEBA DE DUREZA

No Aplica

86

INSP. ULTRASONIDO

93

LIMPIEZA Y PINTURA INTERNA

NOTA 19

87

INSP. PARTCULAS MAGNTICAS

94

LIMPIEZA Y PINTURA EXTERNA

NOTA 19

88

INSP. LQUIDOS PENETRANTES

89

PRUEBA NEUMTICA - Ref. Boq.

90

PRUEBA CON CMARA DE VACO

X
X
SOLDADURA EN FILETE

95
96

TECHO Y FONDO

97

Pgina 1 de 4

SI

CONEXIONES (NOTA 6 y 7)
TEM

CANT

DIAM.

BRIDA

SERVICIO

(pulg)

RATING

TIPO

ALT. BOQ

UBICACIN
TECHO

CUERPO

(LNEA BASE AL CL)

OBSERVACIONES

98

N1

ENTRADA

150#

SO RF

0' - 13 3/4"

NOTA 23.

99

N2

10

SALIDA DE AGUA A SUCCIN DE BOMBAS

150#

SO RF

0' - 21 1/4"

Con rompe vrtice y sus accesorios. Figura B1 (o).

100

N3

DRENAJE

150#

SO RF

0' - 9 1/2"

101

N4

10

REBOSE

150#

SO RF

28' - 8"

102

N5

RETORNO (RECIRCULACIN) DESDE BOMBAS

150#

SO RF

28' - 8"

103

N6

VENTEO LIBRE TIPO CUELLO DE GANSO

150#

SO RF

104

N7

INTERRUPTOR DE NIVEL ATO (LSH)

150#

SO RF

28' - 2"

105

N8

INTERRUPTOR DE NIVEL BAJO (LSL)

150#

SO RF

27' - 3"

106

N9

20

INDICADOR DE NIVEL (LG)

150#

SO RF

107

M1 A/B

24

MANHOLE DE CUERPO

108

M2 A/B

24

MANHOLE DE TECHO

NOTA 21

NOTA 19

NOTA 8 y 15
NOTA 8 y 15
Tipo regleta externa con flotador.

X
X

2' -4 1/2"

109

M2B de 24in x 24in, tipo bisagra y escalera interna

PESO ESTIMADO (NOTA 5)

PESO CUERPO

lbs.

13.0

Ton.

113

PESO ESTRUCTURAS

lbs.

111

PESO FONDO

lbs.

6.0

Ton.

114

PESO INTERNOS

lbs.

112

PESO TECHO

lbs.

7.0

Ton.

115

PESO LLENO DE AGUA

lbs.

2.0

Ton.
Ton.

845

Ton.

ESCALERAS (NOTA 11)

TIPO DE ESCALERA

117

ANCHO DE ESCALERA/PLATAFORMA

HELICOIDAL Ext.

VERTICAL Int.
40

pulg.

mm

118

TIPO DE LAMINAS PARA PASARELA Y ESCALERA

119

LONGITUD DE PLATAFORMA MIN.

REJILLA ANTIDESLIZANTE TIPO T EN ACERO A-36

40

pulg.

mm

NOTAS
120

1.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR ser responsable de la totalidad del diseo detallado (planos y clculos) del tanque.

121

2.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber realizar los clculos de estabilidad por sismo y viento conforme a los requerimientos del AWWA D100. Si como resultado de estos
clculos se requiere un sistema de anclaje para el tanque, El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR suministrar el diseo, clculo y todos los datos correspondientes a este, como el
dimetro del crculo de pernos, nmero, dimetro de pernos de anclaje y material e incluir dentro del suministro todos los accesorios/materiales para el correcto anclaje de los tanques.

122

3.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR elaborar y suministrar las memorias de clculo y los planos de fabricacin, los cuales deben ser aprobados por CLIENTE antes de iniciar
cualquier actividad de prefabricacin en taller, fabricacin o construccin.

123

4.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR suministrar todos los planos de detalle y los procedimientos de fabricacin que usar durante la construccin para aprobacin de CLIENTE.

124

5.

Los pesos indicados son estimados y deben ser verificados y confirmados por el CONTRATISTA/CONSTRUCTOR. As mismo EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR suministrar los
pesos de plataformas, internos, accesorios y/o equipos instalados en el tanque. La informacin indicada en esta Hoja de Datos es estimada y PRELIMINAR.

125

6.

Capacidad efectiva de operacin determinada a partir del la ubicacin del LSH a 28'-3" y considerando un mnimo nivel de liquido 1 ft, el cual depender finalmente del diseo del
rompe vrtice para la boquilla de salida de agua N2.

126

7.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR debe presentar los planos indicando la localizacin final, dimetros y alturas de las boquillas para aprobacin de CLIENTE antes de adelantar
cualquier trabajo de instalacin de las conexiones.

127

8.

Las proyecciones para las boquillas de instrumentos debern ser las indicadas por el fabricante de los mismos.

128

9.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber disear, suministrar e instalar todos los soportes para las tuberas 'conduits', accesorios y 'orejas' para la puesta a tierra del tanque,
estos elementos debern ser suministrados e instalados antes de la prueba hidrosttica y de la aplicacin de pintura.

129

10.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR debern realizarse pruebas no destructivas de acuerdo con los requerimientos de NPFA 22 Y AWWA-100 segn apliquen.

130

11.

El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR, suministrar e instalar todas las plataformas, escaleras y accesorios, internos y externos para la correcta operacin del tanque conforme a los
requerimientos planteados en este documento y el estndar NFPA 22.

131

12.

El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR disear, suministrar, montar e instalar TODOS los elementos y accesorios requeridos para el sistema de proteccin catdica.

132

13.

La instrumentacin del tanque NO hace parte del alcance del CONTRATISTA/CONSTRUCTOR. Toda la instrumentacin ser suministrada e instalada por un tercero designado por
GEOPRAK.

133

14.

EL CONTRATISTA/CONSTRUCTOR debe establecer un corredor peatonal sobre el techo para facilitar las tareas de operacin y mantenimiento del tanque y definir el material
antideslizante a utilizar.

134

15.

Los interruptores de nivel LSH-001 y LSL-001 se instalarn de tal forma que el operario pueda acceder a ellos desde la escalera helicoidal del tanque. En esta rea el ancho de la
plataforma deber ser mayor al especificado de manera que el operario tenga suficiente espacio y fcil acceso para realizar las labores de mantenimiento de estos instrumentos
cuando se requiera.

135

16.

La revisin de documentos y las inspeccin realizadas por CLIENTE, NO liberan al CONTRATISTA/CONSTRUCTOR de su responsabilidad por el diseo y construccin del tanque de
acuerdo al estndar NFPA-22.

136

17.

El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber suministrar las bridas ciegas, tapas, empaques y tornillera para la realizacin de las pruebas y el montaje.

137

18.

De acuerdo a NFPA 22 numeral 5.5.2.

138

19.

El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber suministra el cuello de ganso con malla para proteccin contra insectos.

139

20.

Hace parte del alcance del CONTRATISTA/CONSTRUCTOR la correcta limpieza y pintura de los tanques y sus internos de acuerdo al documento "ESPECIFICACIN TCNICA
OBRAS MECNICAS LIMPIEZA Y PINTURA" de CLIENTE.

140

21.

El tanque deber contar con una boquilla de rebose mnimo de 3 in y preferiblemente un dimetro mayor al dimetro de la boquilla de entrada. (NFPA 22, 14-6). El
CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber verificar cuando se tengan los flujos de llenado el dimetro y altura de esta boquilla .

141

22.

El CONTRATISTA/CONSTRUCTOR deber evaluar y justificar el requerimiento de anillo perimetral de acuerdo al diseo final del tanque y su experiencia en construccin.

142

23.

El dimetro presenta es estimado, el flujo, dimetro y elevacin de esta boquilla ser confirmado en una etapa posterior a la ingeniera, una vez definida la condicin de llenado del
tanque.

143

24.

El diseo detallado, memorias de calculo, planos y suministro de las fundaciones civiles para los tanques pude hacer parte del alcance del CONTRATISTA/CONSTRUCTOR a
discrecin de CLIENTE en la etapa de licitacin.

Pgina 2 de 4

DIAGRAMA ELEVACIN
192
193
194

M2A

M2B

195
196
197
198
199
200
201

N4

N5

202

N7

203
204

N8

205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220

N2

221

N1

222
223

N3

224
225
226
227
228

ELEVACIN

229
230
231
232

Nota: Este diagrama es ilustrativo, no tiene escala y no pretende representar un plano de construccin o de fabricacin sino que es una gua para que el CONSTRUCTOR desarrolle la ingeniera para
construccin.

NP
Pgina 3 de 4

N7

N3

N2

N1

N3

DIAGRAMA ORIENTACIN
233
234
235

NP

M2A

M2B

236
237
238

N3

N7

239
240

N8

241
242

N4

N9

N5

M1B

243

N7

244

N4

245

N8

246
247
248
249

N5

N6

250

N1

251
252
253

N2

254
255
256
257
258
259
260
261

N2

262

N1

263
264

M1A

N3

265
266
267
268
269
270

PLANTA ORIENTACIN

271
272
273
274

Nota: Este diagrama es ilustrativo, no tiene escala y no pretende representar un plano de construccin o de fabricacin sino que es una gua para que el CONSTRUCTOR desarrolle la ingeniera para
construccin.

NP
Pgina 4 de 4

N7

N3