Carlos Guastavino

Biografa
Nacido en 1912 en Santa provincia de Fe, Argentina, Carlos Guastavino es quizs el ms grande
exponente de nacionalismo Romntico Argentino. Su estilo musical, firmemente arraigado al siglo XIX ,
ha permanecido completamente apartado del entorno musical moderno de Argentina, su aislamiento
estilstico ser prontamente evidente comparando los trabajos de Guastavino a aquellos de Alberto
Ginastera (1916-1983), casi su contemporneo exacto. De hecho, el aislamiento de Guastavino de los
movimientos modernos y vanguardistas de su pas, y su xito al crear una msica nacional atractiva que
utiliza un idioma romntico, lo transform en un modelo para la generacin del `60, de autores de msica
popular argentina que a menudo aplicaron las innovaciones de Guastavino a su propia msica.
Guastavino estudi msica en Santa Fe con Esperanza Lothringer y Dominga Iaffei, y en Buenos Aires
con Athos Palma. Pianista talentoso, realiz sus obras para piano en Londres, en 1947, 1948, y 1949,
invitados por el BBC, y como un destinatario de una beca del Concilio britnico. Durante estos aos, la
orquesta sinfnica de la BBC realiz la versin orquestal de sus Tres Romances de Argentinos, bajo la
batuta de Walter Goehs. Despus, en 1956, Guastavino recorri la URSS y China; all realiza sus piezas
para la voz y piano.
El estilo de Carlos Guastavino muestra una clara afinidad a las ideas de los compositores nacionalistas del
siglo XIX, como: Alberto Williams, Francisco Hargreaves, Eduardo Garca Mansilla y Julin Aguirre. La
afinidad con la manera delicada e ntima de Aguirre es especialmente evidente. As, el espritu popular de
las melodas folklricas originales y ritmos siempre permanece intacto y fresco, incluso en los momentos
de mayor complejidad rtmica, armnica o elaboracin contrapuntual. (1)
" En un medio de desorientacin y rumbos perdidos, de bsquedas desesperadas, entre tanto talento
simulado, entre tanto improvisado innovador, entre tanta pretendida incomprensin, se oye en el ambiente
musical argentino una voz serena e imperturbable y un canto pursimo: es la inspiracin de Carlos
Guastavino que permanece fiel a la msica en su emotividad y lirismo y que para emocionar no necesita
despliegues espectaculares o deformaciones patolgicas sino una simple y clara meloda siempre
inconmovible y presente en el tiempo.
Este es el milagro del msico sincero, cuya autenticidad ha hecho que sus ms pequeas obras tengan
futuro. Hace ya veinticinco aos se oyeron por primera vez "Pueblito mi pueblo". . .", "Se equivoc la
paloma", La rosa y el sauce", "Bailecito" y tantas, tantas otras obras ms que no pasaron con la moda del
momento sino, al llevar en s la voz interior de este msico sensible a su medio y capaz de expresarlo, han
quedado permanentes y formarn parte de las buenas cosas que produce el espritu de nuestro pas."
CARLOS VINCENT, seudnimo de Carlos Guastavino (2)

Obras
Orquesta
Ballet "Fue una vez" (perdido) - 1942
Suite Argentina - Ballet
1. Gato
2. Se equivoc la paloma
3. Zamba
4. Malambo
Despedida - Cantata para coro, bartono solista y orquesta - 1972
Romance de Santa Fe - para piano y orquesta
Tres Romances Argentinos
1. Las Nias
2. Muchacho Jujeo
3. Baile en Cuyo
Piano solo
Bailecito
Gato

 Tierra linda
Diez cantos populares - 1974
Diez Cantilenas argentinas - 1953-1958
1. Santa Fe para llorar
2. Adolescencia
3. Jacarand
4. El ceibo
5. Abelarda Olmos
6. Juanita
7. Herbert
8. Santa Fe antiguo
9. Trbol
10. La casa
Diez Preludios (sobre melodas populares infantiles argentinas) - 1952
1. La dama dama
2. La flor de caa
3. Rimorn
4. Margarita
5. Bordando para la reina
6. Una nia bonita
7. Cuntas estrellas !
8. Un da de domingo
9. La torre
10. En un coche va la nia
Sonata - 1947
1. Allegro ntimo
2. Scherzo. Molto Vivace
3. Recitativo. Lento
4. Fuga y final. (El tema de la fuga esta basado en la meloda popular riojana "Viniendo de Chilecito")
Sonatina
1. Allegretto
2. Lento muy expresivo
3. Presto
Tres Sonatinas sobre ritmos de la manera Popular Argentina - 1949
1. Movimiento
2. Retama
3. Danza
La tarde en Rincn
El Sampedrino
Pueblito, mi Pueblo (Cancin Argentina) - junio de 1957
Romance de Cuyo (la Zamacueca) - 1953
Pampeano
Estilo
Las Presencias (los nombres de esta serie son imaginativos)
N 1 "Loduvina"
N 2 "Ortega"
N 3 "Federico Ignacio Cspedes Villega" - 1961
N 4 "Mariana" - 14 de noviembre de 1961
N 5 "Horacio Lavalle" - 16 de diciembre de 1961
(Existen tres Presencias mas: N6 "Jeromita Linares" para orquesta de cuerdas y guitarra, la N7 "Rosita
Iglesias" para violn y piano y la Presencia N8 "Luis Alberto")
Suite Argentina - Ballet (reduccin para piano, versin para ensayos del ballet) - 1953
1. Gato
2. Se equivoc la paloma (Rafael Alberti) - piano, voz y coro
3. Zamba
4. Malambo
Mis amigos (Retratos musicales para jovenes pianistas) - 1966
1. Luisito, de la calle Concordia

2. Nelly, de la calle Ro Cuarto

3. Ismael, de la calle Teodoro Garca
4. Pablo, del Aeroparque
5. Fermina, de la calle Aranguren
6. Gabriel, de la calle Andonaegui
7. Alberto, de la calle Posadas
8. Casandra, de la calle Galileo
9. Daman, de la calle Malabia
10. Alina, de la calle Lacroze
Tres Romances Nuevos
1. La Nia del Rio Dulce
2. El Chico que vino del Sur
3. (el tercer romance no existe)
La Siesta - tres preludios - 1952
1. El Patio
2. El Sauce
3. Gorriones
Piano a cuatro manos
Romance del Plata - Sonatina - 1987
1. Allegro Cantabile
2. Andante Cantabile Sereno
3. Rondo
Dos pianos
Romance de Santa Fe (reduccin de la orquesta para un segundo piano realizada por Guastavino)
Tres Romances
1. Las Nias de Santa Fe
2. Muchacho Jujeo
3. Baile en Cuyo
Composiciones a dos pianos (transcripciones de Guastavino)
Bailecito
Gato (a la manera popular)
Llanura
Se equivoc la paloma (version libre)
Guitarra
Sonata n1 - 1967
Sonata n2 - 1969
Sonata n3 - 1973
Cmara
Presencia N 6 "Jeromita Linares" para cuarteto de cuerdas y guitarra - 22 de julio de 1965
Presencia N 7 "Rosita Iglesias" para violn y piano - 1965
"Llanura" para violn y piano.
"La rosa y el sauce" para violoncello y piano.
Sonata para clarinete y piano
Tonada y cueca, para clarinete y piano.
Introduccin y allegro, para flauta (o flauta dulce) y piano.
Sonetos del Ruiseor, para soprano, flauta, clarinete, viloncello y piano (Lorenzo Varela) - 15 de
marzo de 1988
Msica para cuatro trombones o cuatro cornos - 1971
Tres Cantilenas Argentinas y Final para cuerdas
1. La casa (n 10)
2. Juanita ( N 6 )
3. El ceibo ( N 4 )
4. Final, romance en Colastin
Coro a capella
Se equivoc la paloma, para coro a cuatro voces mixtas (Rafael Alberti) - 1941
Se equivoc la paloma, para coro femenino (Rafael Alberti)
Arroyito Serrano

 Ay, que el alma... para doble coro a siete voces (Len Benars) - 8 de abril de 1973
Cancin de Navidad
Mi canto
Omb (para coro masculino)
Canciones Populares Argentinas (Recogidas y armonizadas por Guastavino)
1. Desde que te conoc - 1960
2. Viniendo de Chilecito - 1960
3. En los surcos del amor - 1960
4. Mi garganta - 1960
5. Quien te amaba ya se va - meloda tomada a Eduardo Fal - 13 de junio de 1960
6. Caaveral - meloda tomada a Eduardo Fal - julio de 1960
7. Ciego quisiera haber sido - meloda tomada a Eduardo Fal - junio de 1960
8. La Cuartelera - meloda tomada a Eduardo Fal - julio de 1960
9. Llorar - meloda tomada a Eduardo Fal - julio de 1960
10. Una pena nuevamente - meloda tomada a Eduardo Fal - agosto de 1960
11. Margarita - melodia tomada de su madre - 1960
12. Que equivocacion ser - meloda tomada a Eduardo Fal - septiembre de 1960
13. Mas vale me hubiera muerto - septiembre de 1960
14. Oh! Pajarillo - meloda tomada a Eduardo Fal - octubre de 1960
15. Mrala como se va - meloda tomada a Eduardo Fal - octubre de 1960
16. En el rio del amor - meloda tomada a Eduardo Fal - noviembre de 1960
17. No se puede, no se puede - meloda tomada a Eduardo Fal - noviembre de 1960
18. De camargo... - meloda tomada a Eduardo Fal - diciembre de 1960
19. Me voy - meloda tomada a Eduardo Fal - diciembre de 1960
20. La Torre en Guardia - meloda aprendida de su madre - diciembre de 1960
21. Severa Villafae (Len Benars) - 1964
22. Zamba del quiero (Ines Malinow) - 21 de junio de 1964
23. Arroz con leche - meloda aprendida de su madre - 14 de julio de 1964
24. Tiempo del Jacaranda (Osiris Rodriguez Castillos) Msica de Eduardo Fal - 7 de julio de 1964
25. Ay, que el alma... para coro a cuatro voces (Len Benars) - 4 de abril de 1965
26. Romance de Jose Cubas (Len Benars) - enero de 1965
27. Lucida se ve la rama - Madrigal (Len Benars) - 21 de abril de 1965
Coro y piano
Indianas N 1 para coro mixto (o cuarteto vocal) y piano
1. Gala del da (Arturo Vazquez) - 28 de octubre de 1967
2. Quin fuera como el jazmn (Len Benars) - 1 de noviembre de 1967
3. Chaarcito, chaarcito... (Len Benars) - 15 de noviembre de 1967
4. Viento Norte (Guiche Aizenberg) - noviembre de 1967
5. Al tribunal de tu pecho... (Len Benars) - 2 de diciembre de 1967
6. Una de dos (Juan Ferreyra Basso) - 12 de diciembre de 1967
Indianas N 2 para coro masculino y piano
1. Eduardo Belgrano (Edgardo Apesteguia) - 5 de mayo de 1968
2. La tarde (Ana Mara Chouhy Aguirre) - 16 de mayo de 1968
3. Adis, corazn de almendra (Len Benars) - 26 de abril de 1968
4. Sino (Juan Ferreyra Basso) - 26 de mayo de 1968
Despedida - Cantata para coro, baritono solista y piano (reduccin de la orquesta realizada por
Guastavino) - 1972
Romance de ausencias para coro y dos pianos (Ricardo Rojas) - 6 de diciembre de 1963
La edad del asombro, para coro de nios a una sola voz y piano (Hamlet Lima Quintana)
1- Los Asombros
a. El Dia
b. La Noche - 16 de agosto de 1968
c. El Sueo - 21 de agosto de 1968
2- Los Seres a. El rbol - 27 de agosto de 1968
b. Los Pjaros - 30 de agosto de 1968
c. El Amigo - 4 de septiembre de 1968
3- La Frontera
a. Era un dia de lluvia - 18 de septiembre de 1968

b. En el sueo de la calle - 30 de septiembre de 1968

c. Detras de la pared - 27 de septiembre de 1968
Canto y piano
Se equivoc la paloma (Rafael Alberti)
La rosa y el sauce (Francisco Silva)
Pueblito, mi pueblo (Francisco Silva)
Esta iglesia no tiene (Pablo Neruda)
Anhelo (Domingo Zerpa)
Cita (Lorenzo Varela)
La Palomita (Jos Iglesias de la Casa)
Piececitos (Gabriela Mistral)
El Prisionero
Campanas (Francisco Silva)
Siesta (Francisco Silva)
Hermano (Hamlet Lima Quintana)
Noches de Santa Fe (Guiche Aizenberg)
Riqueza (Gabriela Mistral)
Romance de Jos Cubas
Por los campos verdes (Juana de Ibarbourou)
El labrador y el pobre (Annimo del Romancero)
Soneto a la armona (Ana Mara Chouhy Aguirre) - 1 de enero de 1962
Los dias perdidos - Soneto (Ana Mara Chouhy Aguirre) - Junio de 1961
Paisaje (Francisco Silva)
El nico camino (Hamlet Lima Quintana)
Elega para un gorrin (Alma Garca)
Canciones Populares
El forastero (Atahualpa Yupanqui)
Pampamapa - Aire de Huella (Hamlet Lima Quintana)
Pajaros
1. Benteveo
2. Torcacita
3. Hornero
4. Tacuarita
5. Alferez
6. Pirincho
7. Chingolo
8. Gorrion
9. Teru-Teru
10. Leatero
Tres Canciones sobre poesas de Luis Cernuda
1. Violetas
2. Pjaro muerto
3. Donde habite el olvido - poema IX
Las Nubes - Tres canciones (Luis Cernuda)
1. Jardin antguo
2. Deseo
3. Alegria de la soledad
Seis Canciones de Cuna (Gabriela Mistral) - 1945
1. Hallazgo
2. Apegado a m
3. Encantamiento
4. Corderito
5. Roco
6. Meciendo
Canciones del alba (Len Benars)
1. Los llantos del alba
2. El cerro estaba plateado

3. El paso de las estrellas

4. El albeador
Cuatro Sonetos de Quevedo
1. Soneto I - Los que ciego me ven de haber llorado
2. Soneto II - Artificiosa flor, rica y hermosa
3. Soneto III - Tras arder siempre
4. Soneto IV - Esa color de rosa y de azucena
Cuatro canciones coloniales (Len Benars)
1. Cuando acaba de llover - 3 de septiembre de 1965
2. Prstame tu pauelito - 31 de mayo de 1965
3. Ya me voy a retirar - 24 de mayo de 1965
4. Las puertas de la maana - 23 de mayo de 1965
Siete Canciones sobre poesas de Rafael Alberti - 1946
1. La Novia
2. Geografa Fsica - "El Paraiso", Sierras de Crdoba, vacaciones de 1946
3. Elega
4. Nana del nio malo
5. Al puente de la golondrina!
6. A volar!
7. Jardn de amores - mayo de 1946
Cuatro Canciones Argentinas (Las melodas 1, 3 y 4 fueron dictadas por la Sra. Yolanda Prez
de Careno, en la ciudad de Jujuy el da 16 de agosto de 1941; la nmero 2 fue recogida en
Anillaco, Provincia de La Rioja, a un grupo de jvenes, en el mes de marzo de 1940)
1. Desde que te conoc
2. Viniendo de Chilecito
3. En los surcos del amor
4. Mi garganta
Flores Argentinas (Len Benars)
1. Cortadera plumerito - 9 de octubre de 1969
2. El clavel del aire blanco - 13 de octubre de 1969
3. Campanilla, adnde vas? - 22 de octubre de 1969
4. El vinagrillo morado - 24 de octubre de 1969
5. Qu linda la madreselva! - 29 de octubre de 1969
6. Las flores del macachin - 31 de octubre de 1969
7. Las achiras coloradas - 4 de noviembre de 1969
8. Jazmn del pas;qu lindo! - 7 de noviembre de 1969
9. Aromito, flor de tusca.... - 11 de noviembre de 1969
10. La flor del aguap - 13 de noviembre de 1969
11. Ay, aljaba, flor de chilco - 16 de noviembre de 1969
12. Ceibo, ceibo, zuiand - 18 de noviembre de 1969