UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMACA

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
DEPARTAMENTO ACADMICO DE INGENIERA DE RECURSOS HDRICOS

PLANTA DE
TRATAMIENTO.
CURSO

:
Abastecimiento de agua potable y alcantarillado.

DOCENTE :

ALUMNOS :

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
CONTENIDO.

1
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

DEDICATORIA.
Este trabajo est dedicado para todas las
personas que nos apoyan en nuestra formacin
como profesionales.

I.

INTRODUCCIN.

2
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
La calidad del agua puede definirse como la composicin fsico-qumicobiolgica que la caracteriza y recordado el hecho de que el agua pura no
existe en la naturaleza, se habla que un agua es de calidad, cuando sus
caractersticas la hacen aceptable para un cierto uso.
En el caso de agua para abastecimiento pblico, es de primordial inters el
concepto de potabilidad de la misma, el presente informe daremos a
conocer lo referente al diseo de una Planta de tratamiento para aguas
captadas de un ro, donde se har la operacin unitaria de transferencia de
slidos, cribado, sedimentacin, filtracin.
Particularmente el Ingeniero Civil es el encargado de dar todo el
tratamiento fsico al agua; en diversas estructuras que van desde la
captacin hasta los filtros que son las ltimas estructuras que dan al agua
su respectivo tratamiento. Por supuesto que cada estructura tiene un
propsito determinado, en este informe hablaremos de la planta de
tratamiento, es decir del proceso de tratamiento y las estructuras que se
emplean para lograr obtener agua potabilizada

II.

OBJETIVOS:
3

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

II.1.

OBJETIVOS GENERALES:

Conocer el proceso de tratamiento de agua y estructuras empleadas para

lograr obtener agua apta para el consumo.

II.2.

III.

OBJETIVOS ESPECFICOS:

Aprender cules son los lmites permitidos establecidos en las normas

nacionales de calidad de agua vigentes en el pas.

Conocer las funciones de cada estructura presentes en la planta de

tratamiento.

Conocer algunas normas para que la planta de tratamiento sea eficiente.

MARCO TERICO.
III.1.

CALIDAD EN AGUAS NATURALES.

4

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Dado que el agua natural es el medio de transmisin de la contaminacin al
receptor y siendo sus usos primordiales: las tomas de abastecimiento, el
sostenimiento de la vida acutica, la recreacin y la esttica, es necesario
gestionar la calidad del agua natural; definiendo los objetivos de calidad
segn sus usos, para elaborar una planificacin, es decir una ordenacin
mediante la zonificacin de ros.
Con el fin de conocer las fluctuaciones anuales de la calidad del agua en la
fuente, para una toma de abastecimiento, se debe realizar un monitoreo y
control de la calidad por lo menos durante un ciclo hidrolgico completo,
tomando muestras mensualmente. En caso de ser imposible el desarrollo de
un plan as, se debe tener suficiente informacin sobre la calidad del agua
en pocas secas y en pocas de caudales mximos. En todo caso los
programas de muestreos deben realizarse segn las normas tcnicas
existentes tanto como para la recogida, como para la conservacin de las
muestras.

En la eleccin de una fuente superficial, se debe prestar especial atencin a

las posibles fuentes de contaminacin, considerando las siguientes
observaciones:
5
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
-

En las captaciones hechas en ros, las aguas tienden a ser turbias,

algunas veces coloreadas y en la gran mayora de los casos reciben la
descarga de aguas residuales, tanto domsticas como industriales que
se han vertido aguas arriba. Las fuentes que toman aguas de lagos son
generalmente ms claras que las aguas de los ros, pero tambin estn
sujetas a la contaminacin.

Las fuentes de agua localizadas en ros pequeos y quebradas de

montaa frecuentemente son limpias y puras; en estado natural son
apropiadas para el consumo humano. No obstante, estas aguas estn
fcilmente expuestas a contaminacin por acciones eventuales. Por
consiguiente, no pueden considerarse potables a menos que se tomen
las medidas apropiadas para su proteccin: instalacin de plantas de
tratamiento, vigilancia de la cuenca, colocacin de letreros y/o cercas
para impedir la invasin de personas y/o animales.
En todos aquellos casos en que se proyecten lagos artificiales mediante
la construccin de embalses, deben tenerse en cuenta las condiciones
futuras de la calidad del agua almacenada.

Para garantizar la vida acutica (aerobia), el oxgeno disuelto debe ser

mayor de cero; peces de la familia de los salmnidos (salmn, trucha)
requieren de temperaturas bajas y concentraciones altas de oxgeno
disuelto (6 a 7 mg/L); mientras que para los ciprnidos (carpa, barbo) las
condiciones de [OD] son menores (4 a 5 mg/L); con los moluscos
(mejilln, almeja) por ser organismos filtradores, son muy importantes
los limites bacteriolgicos, a su vez el pH se debe conservar cercano a la
neutralidad. En todo caso no deben existir sustancias que produzcan
olor o sabor a los tejidos de los organismos acuticos, ni turbiedad o
color que interfieran con la actividad fotosinttica.
Considerando el agua, adems como elemento del paisaje, dentro de la
calidad de las aguas naturales, estas debern poseer como
caractersticas mnimas:
La inexistencia de material flotante y espumas, provenientes de la
actividad humana.
La carencia de grasas y aceites que formen una pelcula visible.
La ausencia de sustancias que produzcan olor y color.
La transparencia de las aguas.
El pH cercano a la neutralidad.
La saturacin de oxgeno cercana al mximo.

III.2.

TRATAMIENTO DE AGUA.

Remocin por mtodos naturales o artificiales de todas las materias

objetables presentes en el agua, para alcanzar las metas especificadas en
las normas de calidad de agua para consumo humano.

III.3.

OBJETIVO DEL TRATAMIENTO.

6
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
El objetivo del tratamiento es la remocin de los contaminantes
fisicoqumicos y microbiolgicos del agua de bebida hasta los lmites
establecidos en las NORMAS NACIONALES DE CALIDAD DE AGUA vigentes en
el pas.

III.4.

TRATAMIENTO.

Debern someterse a tratamiento las aguas destinadas al consumo humano

que no cumplan con los requisitos del agua potable establecidos en las
NORMAS NACIONALES DE CALIDAD DE AGUA vigentes en el pas.
En el tratamiento del agua no se podr emplear sustancias capaces de
producir un efluente con efectos adversos a la salud.

III.5.

CALIDAD DE AGUAS POTABLE DESEADA

Una vez elegido el recurso que habr de utilizarse para el suministro,

ocurrir que, en general, no cumplir las normas mnimas de calidad
exigidas, ser entonces necesario recurrir a una serie de tratamientos que
transformen estas aguas hasta alcanzar la calidad exigida.
Las condiciones que debe cumplir o aproximarse el agua tratada a la salida
de la planta, segn las Normas de calidad de agua potable del Per se indica
en el siguiente cuadro.
REQUISITOS DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
Caractersticas Fsicas.

Lmite mximo
permisible.

Turbidez.

No debe exceder de 5
NTU.

Color.

No debe exceder de 5 UC.

Olor y sabor.

No debe tener.

Exceso de mineral soluble. No debe tener.

REQUISITOS
PARA

Caractersticas

Qumicas
HUMANO
Plomo
Flor
Arsnico
Selenio
Fierro
Manganeso
Magnesio
Zinc
Cloruros
Sulfatos
Slidos totales
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado//
PH
alcantarillado.
Alcalinidad por
carbonatos

Lmite mximo
permisible
0,1 mg/l
2,0 mg/l
0,05 mg/l
0,5 mg/l
0,3 mg/l
0,2 mg/l
125,0 mg/l
15,0 mg/l
250,0 mg/l
250,0 mg/l
1.000,0 mg/l
Abastecimiento de agua
59
< 120 mg/l.

DEL AGUA
CONSUMO

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

En cuanto a la calidad bacteriolgica, recomienda la ausencia de coliformes

fecales, microorganismos parsitos y patgenos.

III.6.

CALIDAD DE LA FUENTE.

De acuerdo a la ley general de aguas, la

presenta dos tipos de agua en el transcurso
pertenece al agua Tipo II-A que se presentan
poca lluvia, y el otro pertenece al agua
normalmente en pocas de lluvia.

fuente de agua superficial,

de un ao hidrolgico; Uno
normalmente en pocas de
Tipo II-B que se presenta

CLASIFICACIN DE LAS AGUAS.

CLASIFICACIN DE LAS AGUAS.

Tipo I :
Aguas subterrneas o superficiales provenientes de cuencas, con
caractersticas bsicas definidas
en el cuadro 6.4 adems
caractersticas que satisfagan los patrones de potabilidad.
Tipo II- A:
Aguas subterrneas o superficiales provenientes de cuencas, con
caractersticas bsicas definidas en el cuadro 6.4 y que cumplan los
patrones de potabilidad mediante un proceso de tratamiento que no
exija coagulacin.
Tipo II- B:
Aguas superficiales provenientes de cuencas, con caractersticas
bsicas definidas en el cuadro 6.4 y que exijan coagulacin para
poder cumplir con los patrones de potabilidad.

CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS.

Parmetro

TIPO I

TIPO II

TIPO II

B
8

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

DBOmedia (mg/L.)

0 1,5

1,5 2,5

2,5 5

DBOmxima (mg/L.)

< 8,8

<3000

<20000

<500

<4000

III.7.

Coliformes totales
Coliformes
termoresistentes (+)

En el 80% de un nmero mnimo de 5 muestras mensuales.

(+) Anteriormente denominados coliformes fecales.

PLANTA DE TRATAMIENTO.

Son un conjunto de estructuras que

sirven para someter al agua a
diferentes procesos, con el fin de
purificarla y hacerla apta para el
consumo humano, reduciendo y
eliminando bacterias, sustancias
venenosas, turbidez, olor, sabor,
etc.

III.7.1.

DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA DISEOS DEFINITIVOS.

Para el diseo definitivo de una planta de tratamiento se deber contar

como mnimo con la siguiente informacin bsica:
Levantamiento topogrfico detallado de la zona en donde se ubicarn
las unidades de tratamiento.
Estudios de desarrollo urbano y/o agrcola que puedan existir en la zona
seleccionada para el tratamiento.
Datos geolgicos y geotcnicos necesarios para el diseo estructural de
las unidades, incluidos los datos del nivel fretico.
Datos hidrolgicos del cuerpo de agua, incluidos los niveles mximos de
inundacin.
Registros de la calidad de agua a tratar.
Resultados de los ensayos de tratabilidad.
Datos climticos de la zona.
Disponibilidad y confiabilidad del servicio de energa elctrica (horas de
servicio, costo, etc.).
Disponibilidad y confiabilidad en el suministro de sustancias qumicas.
III.7.2.

UBICACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.

La planta debe estar localizada en un punto de fcil acceso en cualquier

poca del ao.
9
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Para la ubicacin de la planta, debe elegirse una zona de bajo riesgo
ssmico, no inundable, por encima del nivel de mxima creciente del curso
de agua.
En la seleccin del lugar, se debe tener en cuenta la factibilidad de
construccin o disponibilidad de vas de acceso, las facilidades de
aprovisionamiento de energa elctrica, las disposiciones relativas a la
fuente y al centro de consumo, el cuerpo receptor de descargas de agua y
la disposicin de las descargas de lodos. Se debe dar particular atencin a
la naturaleza del suelo a fin de prevenir problemas de cimentacin y
construccin, y ofrecer la posibilidad de situar las unidades encima del
nivel mximo de agua en el subsuelo.
No existiendo terreno libre de inundaciones, se exigir por lo menos, que:
Los bordes de las unidades y los pisos de los ambientes donde se
efectuar el almacenamiento de productos qumicos, o donde se
localizarn las unidades bsicas para el funcionamiento de la planta,
estn situados por lo menos a 1 m por encima del nivel mximo de
creciente.
La estabilidad de la construccin ser estudiada teniendo en cuenta lo
estipulado en la Norma E.050 Suelos y Cimentaciones.
Las descargas de aguas residuales de los procesos de tratamiento (aguas
de limpieza de unidades, aguas de lavado de filtros, etc.), de la planta,
deber considerarse en el proyecto, bajo cualquier condicin de nivel de
crecida.

III.7.3.

CAPACIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.

La capacidad de la planta debe ser la suficiente para satisfacer el gasto del

da de mximo consumo correspondiente al perodo de diseo adoptado.
Se aceptarn otros valores al considerar, en conjunto, el sistema planta de
tratamiento, tanques de regulacin, siempre que un estudio econmico
para el periodo de diseo adoptado lo justifique.
En los proyectos deber considerarse una capacidad adicional que no
exceder el 5% para compensar gastos de agua de lavado de los filtros,
prdidas en la remocin de lodos, etc.

III.8.
III.8.1.

PARTES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO:

PRETRATAMIENTO.

III.8.1.1.

REJAS.

A. Criterios de diseo.
10
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Esta unidad normalmente es parte de la captacin o de la entrada del
desarenador.
a. El diseo se efecta en funcin del tamao de los slidos que se
desea retener, determinndose segn ello la siguiente separacin de
los barrotes:
Separacin de 50 a 100 mm cuando son slidos muy grandes. Esta
reja normalmente precede a una reja mecanizada.
Separacin de 10 a 25 mm desbaste medio.
Separacin de 3 a 10 mm: desbaste fino.
b. La limpieza de las rejas puede ser manual o mecnica, dependiendo
del tamao e importancia de la planta, o de la llegada intempestiva
de material capaz de producir un atascamiento total en pocos
minutos.
c. La velocidad media de paso entre los barrotes se adopta entre 0,60 a
1 m/s, pudiendo llegar a 1,40 m/s, con caudal mximo.
d. Las rejas de limpieza manual se colocan inclinadas a un ngulo de
45 a 60. Se debe considerar una superficie horizontal con
perforaciones en el extremo superior de la reja con la finalidad de
escurrir el material extrado.
e. Debe preverse los medios para retirar los slidos extrados y su
adecuada disposicin.

III.8.1.2.

DESARENADORES.

A. Requisitos.
1. Remocin de partculas.
a. Aguas sin sedimentacin posterior deber eliminarse 75% de las
partculas de 0,1 mm de dimetro y mayores.
b. Aguas sometidas a sedimentacin posterior deber eliminarse 75%
de la arena de dimetro mayor a 0,2 mm. Deber proyectarse
desarenadores cuando el agua a tratar acarree arenas. Estas
unidades debern disearse para permitir la remocin total de estas
partculas.
2. Criterios de diseo.
11
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
a. El perodo de retencin deber estar entre 5 y 10 minutos.
b. La razn entre la velocidad horizontal del agua y la velocidad de
sedimentacin de las partculas deber ser inferior a 20.
c. La profundidad de los estanques deber ser de 1,0 a 3,0 m.
d. En el diseo se deber considerar el volumen de material
sedimentable que se deposita en el fondo. Los lodos podrn
removerse segn procedimientos manuales o mecnicos.
e. Las tuberas de descarga de las partculas removidas debern tener
una pendiente mnima de 2%.
f. La velocidad horizontal mxima en sistemas sin sedimentacin
posterior ser de 0,17 m/s. y para sistemas con sedimentacin
posterior ser de 0,25 m/s.
g. Deber existir, como mnimo, dos unidades.
III.8.1.3.

ZONA DE SEDIMENTACIN.

Z. SALIDA

Z. ENTRADA

Turbiedad
entrada

Zona mx. remocin

Turbiedad
salida

ZONA DE LODOS

CORTE LONGITUDINAL

PRESEDIMENTADOR.
Se refiere a la decantacin (asentamiento) de las partculas dispersas en
un medio lquido que por su peso y tamao sern aceleradas y
precipitadas hacia el fondo de la estructura por accin de la gravedad.

A. Finalidad:
Disminuir el desgaste de las estructuras y accesorios.
Disminuir la acumulacin de depsitos de arena en los siguientes
procesos de la planta de tratamiento.
El tiempo de permanencia del agua en los presedimentadores vara
generalmente de 1 a 2 horas.
Para que el material retenido pueda ser removido, es necesario que
fluya hacia un punto.
dentro del pozo de acumulacin, para lo cual el fondo debe tener una
inclinacin de 60.
B. Criterios de diseo.
12
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

Este tipo de unidades deben ser consideradas en el diseo de una

planta cuando es posible obtener remociones de turbiedad de por lo
menos 50%, o cuando la turbiedad de la fuente supera las 1,500 UNT.

El tiempo de retencin debe definirse en funcin de una prueba de

sedimentacin. Normalmente el tiempo en el cual se obtiene la
mxima eficiencia vara de 1 a 2 horas.

En el dimensionamiento de la unidad se emplearn los criterios

indicados para unidades de sedimentacin sin coagulacin previa.

III.8.1.4.

AERADORES

Sirven para remover o introducir gases en el agua. Pueden ser utilizados

en la oxidacin de compuestos solubles y remocin de gases indeseables.
A. Los dispositivos de aeracin admitidos son:

Plano inclinado formado por una superficie plana con inclinacin de 1:2
a 1:3, dotado de protuberancias destinadas a aumentar el contacto del
agua con la atmsfera.
Bandejas perforadas sobrepuestas, con o sin lecho percolador,
formando un conjunto de, por lo menos, cuatro unidades.
Cascadas constituidas de por lo menos, cuatro plataformas
superpuestas con dimensiones crecientes de arriba hacia abajo.
Cascadas en escalera, por donde el agua debe descender sin adherirse
a las superficies verticales.
Aire comprimido difundido en el agua contenida en los tanques.
Tanques con aeracin mecnica.
Torre de aeracin forzada con anillos "Rashing" o similares.
Otros de comprobada eficiencia.

B. La conveniencia de usar un determinado tipo de aerador y la tasa de

diseo respectiva, preferentemente, debern ser determinados
mediante ensayos de laboratorio.
1. Si no hay posibilidad de determinar tasas de aplicacin mediante
ensayos, los aeradores pueden ser dimensionados utilizando los
siguientes parmetros:
Aeradores conforme el numeral 5.3.2 a., b., c. y d. Admiten, como
mximo, 100 metros cbicos de agua por metro cuadrado de rea en
proyeccin horizontal/da.
Aerador por difusin de aire. Los tanques deben tener un perodo de
retencin de, por lo menos, cinco minutos, profundidad entre 2,5 y 4,0
m, y relacin largo/ancho mayor de 2. El aerador debe garantizar la
introduccin de 1,5 litros de aire por litro de agua a ser aerada, prxima
al fondo del tanque y a lo largo de una de sus paredes laterales.
13
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Aerador mecnico.
El tanque debe presentar un perodo de retencin de, por lo menos,
cinco minutos, profundidad mxima de 3,0 m, y relacin largo/ancho
inferior a 2.
El aerador mecnico debe garantizar la introduccin de, por lo menos,
1,5 litros de aire por litro de agua a ser aerada.
C. Las tomas de aire para aeracin en tanques con aire difundido no
pueden ser hechas en lugares que presenten impurezas atmosfricas
perjudiciales al proceso de tratamiento. Deben estar protegidas con
filtros o tela metlica de acero inoxidable o de latn y el sistema
mecnico para la produccin de aire no puede ser del tipo que disipe el
aceite en el aire a ser comprimido.

III.8.2.

SEDIMENTADOR.

Los
sedimentadores
permiten
obtener
un
efluente
de
baja
turbiedad y de menor material
suspendido.
A. Finalidad:
Reducir la materia en suspensin
del agua, mediante la precipitacin
de las partculas, por la gravedad,
consiguiendo que el agua pase con
el mnimo de turbidez a los filtros.
Esto se logra cuando el agua est
en reposo o con velocidad muy lenta.
B. El sedimentador presenta cuatro zonas que permiten el buen
funcionamiento:
i.

Zona de entrada.
Permite el ingreso del agua al sedimentador en forma uniforme. En esta
zona existe un vertedero y un bafle (que es una pantalla o pared con
muchos orificios, tipo malla), que sirven para uniformizar el agua y
reducir su velocidad.

ii.

Zona de sedimentacin.
Son los tanques de sedimentacin, cuya relacin entre el largo y el
ancho debe ser 3 a 1 y el ancho no debe llegar a 12 m, para evitar la
formacin de corrientes transversales. La profundidad debe ser de 2 m
como mximo. En esta zona se sedimentan las partculas.

iii.

Zona de salida.
Constituida por un vertedero, canaletas, tubos con perforaciones que
tiene la finalidad de recolectar el agua limpia.
14

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
iv.

Zona de recoleccin de lodos.

Es donde se acumula el lodo sedimentado. Tiene una tubera de
desage para la limpieza.

III.8.3.

FILTRACIN.

Es la etapa final del proceso de clarificacin del agua y la que debe dar las
garantas de que el agua cumpla con las Normas de calidad de turbiedad y
color.
Consiste en pasar el agua a travs de un medio poroso, en la mayora de
casos formado por arena seleccionada, para lograr la remocin de slidos
coloidales y suspendidos contenidos en el agua.
En el filtro, se retienen las partculas de menor densidad y las que por
algn motivo no fueron eliminadas en el sedimentador.
Hoy en da se considera a la filtracin como una de las principales barreras
para la retencin de microorganismos patgenos.
Los filtros al colmatarse, deben lavarse y el tiempo que transcurre entre
dos lavados consecutivos de un filtro de llama Carrera de Filtracin.
Es el proceso de purificacin, mediante el cual se elimina del agua la
materia en suspensin y tiene como principal objetivo la eliminacin de los
microorganismos que lograron pasar el proceso de sedimentacin.
Consiste en hacer pasar el agua a travs de capas porosas, como la arena,
permitiendo tener un agua de mejor calidad y sin carga bacteriolgica.
Existen dos tipos de filtracin:
Filtracin lenta.
Filtracin Rpida.
En la zona rural se emplea con mayor frecuencia la filtracin lenta debido a
su simplicidad operativa y de mantenimiento. Por esta razn pasamos a
detallar este tipo de filtracin:
15
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
III.8.3.1.

FILTRACIN LENTA.

Es el paso del agua a travs de una capa de arena en la cual se han ido
creando condiciones propicias para una accin biolgica. Esta accin
biolgica se hace posible por los siguientes factores:
Debido a la formacin de colonias de microorganismos encargados de
la remocin de las impurezas orgnicas y de bacterias.
Disposicin de las colonias de microorganismos en una capa sobre la
superficie de la arena, llamada pelcula biolgica Schmutz Decke. Aqu
las bacterias penetran hasta 4cm de la arena.
El tiempo para la maduracin de la pelcula biolgica es de 1 a 4
meses.
1. Caractersticas:

Son dos cajas de concreto armado, en donde los dos filtros estn
conectados entre s, funcionando paralelamente. Cuando se hace la
limpieza a uno de ellos, el otro sigue funcionando normalmente, de
tal forma, que los usuarios no queden desabastecidos.

En la base del filtro lento se instalan unas tuberas de drenaje que

sirven para recolectar el agua filtrada a travs de pequeos orificios,
tambin puede ser de ladrillo o bloques de concreto.

El material filtrante o lecho est compuesto por granos de arena

dura y redondos, los cuales deben estar libres de limo o material
orgnico, para asegurar que el agua filtrante sea de buena calidad.

La capa de soporte est compuesta por piedras que deben ser duras
y redondas, con un tamao determinado. Cada capa debe estar libre
de arena, limo y materia orgnica. Esto sirve para evitar que se
pierda el material a travs del drenaje y asegure una filtracin
uniforme.

2. Lecho filtrante.
Dimetro efectivo: 0.15 mm a 0.35 mm.
Dimetro mnimo para aguas claras con alto contenido
bacteriolgico: 0.10 mm.
Dimetro mnimo para agua turbia 0.40 mm
Capa de soporte.

Camada.

Superior.
Segunda.

Tipo.
Arena
Gruesa.
Gravilla
Fina.

Dimetro
de
partcula.

Espesor
de la
camada
(mm)

1-2

50

2-5

50
16

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Tercera.

Gravilla.

Inferior.

Grava.

5-10

50

10-25

150

Nota:
El presente cuadro es un esquema referencial y se sugiere que la capa
de soporte tenga un mayor espesor si en el diseo del sistema de
tratamiento no se ha considerado un prefiltro o si el agua tiene una
alta turbidez.
3. Beneficios:
Reduccin
Reduccin
Reduccin
Reduccin
III.8.3.2.

de bacterias hasta en un 95%.

de color hasta en un 30%.
de la turbidez.
satisfactoria de olor y sabor.

FILTRO LENTO MODIFICADO.

Esta estructura consta de un vertedero a la salida del afluente; tiene la

funcin de establecer una altura mnima de agua sobre el lecho filtrante.
A medida que la colmatacin aumenta en el lecho filtrante, la prdida de
carga se aumenta y consecuentemente la altura del agua sobre la arena
hasta llegar a un nivel mximo, regulado por un vertedero de rebose que
mantiene el caudal de entrada y la seccin de la unidad constante.
III.8.3.3.

FILTROS RPIDOS.

Por lo general ste tipo de filtros necesitan de energa para su

funcionamiento.
A. Requisitos.
1. Nmero de unidades
El nmero de unidades de filtracin se determinar mediante un
estudio econmico o
condiciones especiales del proyecto. El nmero
mnimo ser de dos unidades.
2. Dimensiones de las unidades filtrantes.
a) Profundidad
Ser una funcin de las alturas del sistema de drenaje del medio de
soporte y medio filtrante, de la altura de agua sobre el medio
filtrante y de la altura de borde libre. La altura de agua sobre el
lecho filtrante es variable y depende del tipo de operacin del filtro.
b) Largo y ancho
La relacin largo-ancho ser determinada por un estudio econmico
o por las condiciones especiales del proyecto.
17
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
3. Filtros rpidos convencionales con lecho filtrante de un solo
material.
a) La tasa de filtracin deber fijarse idealmente en una planta de
filtros piloto, de
acuerdo al tamao del material empleado y a la
profundidad del lecho.
b) Los valores de la tasa de filtracin se encuentran entre los siguientes
lmites:

Mnima : 75 m3/(m2.da)
Mxima : 200 m3/(m2.da)
Normal : 120 - 150 m3/(m2.da)

c) Capa soporte del medio filtrante:

La granulometra y el espesor de la grava dependen del tipo de
drenaje. Para drenajes diferentes a las viguetas prefabricadas, ver
las recomendaciones del proveedor.
Para el caso de viguetas prefabricadas respetar la siguiente
granulometra:

En cuanto a las condiciones fsicas a cumplir por la grava, se tienen

las siguientes:

Debe ser obtenida de una fuente que suministre piedras duras,

redondeadas, con un peso especfico no menor de 3,5 (no ms de
1% puede tener menos de 2,25 de peso especfico).

La grava no deber contener ms de 2% en peso de piedras

aplanadas, alargadas o finas, en las que la mayor dimensin
excede en tres veces la menor dimensin.

Deber estar libre de arcilla, mica, arena, limo o impurezas

orgnicas de cualquier clase.

La solubilidad en HCl al 40% debe ser menor de 5%.

18

DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua

alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO

La porosidad de cada subcapa debe estar entre 35 y 45%.

d) Medios filtrantes:
La arena debe cumplir con las siguientes especificaciones:
-

El material laminar o micceo debe ser menor de 1%.

Las prdidas por ignicin deben ser menores de 0,7%.
La arena debe ser material silceo de granos duros (7 en la escala
de Moh), libre de arcilla, limo, polvo o materia orgnica.
La solubilidad en HCl al 40% durante 24 horas debe ser <5%.
El peso especfico debe ser mayor de 2,6.
El espesor y caractersticas granulomtricas del medio filtrante
debern ser determinados mediante ensayos en filtros piloto. Los
valores se encuentran entre los siguientes lmites: espesor 0,60 a
0.75 m, tamao efectivo entre 0,5 a 0,6 mm, tamao mnimo 0,42
mm y mximo 1,17 a 1,41 mm. El coeficiente de uniformidad en
todos los casos debe ser menor o igual a 1,5.
Cuando el filtro funcione parcial o permanentemente con filtracin
directa, la granulometra del material deber ser ms gruesa. El
tamao efectivo del material podr ser de 0,7 mm, el tamao
mnimo de 0,5 a 0,6 mm, y el tamao mximo de 1,68 a 2,0 mm y
el espesor de 0,8 a 1,0 m.
La antracita deber reunir las siguientes condiciones :
-

Dureza mayor de 3 en la escala de Moh.

Peso especfico mayor de 1,55
Contenido de carbn libre mayor del 85% en peso.
La solubilidad en HCl al 40% en 24 horas debe ser menor de
2%.
En una solucin al 1% de NaOH no debe perderse ms de 2%
del material.

Otros medios filtrantes

-

Podrn usarse otros medios filtrantes, siempre que se justifique

con estudios experimentales.

4. Filtros rpidos con lechos mixtos y mltiples:

a. Tasa de filtracin deber fijarse de acuerdo al tamao del material
empleado y profundidad del lecho, preferentemente mediante
ensayos en filtros piloto.
b. Estos valores se encuentran entre los siguientes lmites:
Mnima : 180 m3/(m2.da) (1)
Mxima : 300 m3/(m2.da) (2)
Normal : 200 - 240 m3/(m2.da) (3)
19
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
(1) Material fino y bajo nivel de operacin y mantenimiento.
(2) Material grueso y condiciones excepcionales de operacin y
mantenimiento.
(3) Material grueso y condiciones normales de operacin y
mantenimiento.
c. Capa soporte del medio filtrante:
Depende del tipo de drenaje empleado y deber cumplir las
especificaciones indicadas anteriormente.
d. Medios filtrantes

Arena.

El tipo de arena a usar, su tamao efectivo y coeficiente de

uniformidad debern ser los indicados, el espesor de la capa de
arena deber ser de 1/3 del espesor total del lecho.

Antracita.

Las caractersticas fsicas del material debern ser las indicadas.

La granulometra deber seleccionarse de acuerdo al tamao

efectivo de la arena, de tal forma que no se produzca un grado de
intermezcla mayor de 3. Para que esto se cumpla, el tamao
correspondiente al D90 de la antracita debe ser el triple del tamao
efectivo de la arena.

El espesor deber ser 2/3 de la altura total del lecho filtrante,

puede variar entre 0,50 y 1,0 m.
Las
caractersticas
fsicas
debern
ser
determinadas,
preferentemente, en ensayos en filtros piloto; los rangos usuales se
encuentran entre los siguientes valores: espesor mnimo de 0,45
m, tamao efectivo de 0,75 a 0,9 mm, tamao mnimo de 0,59
mm, tamao mximo 2,38 mm y coeficiente de uniformidad menor
o igual a 1,5.

Otros medios filtrantes.

Podrn usarse otros medios filtrantes, siempre que se justifiquen
mediante estudios en filtros piloto.

III.8.4.

DESINFECCIN.

La DESINFECCIN tiene por finalidad destruir los microorganismos

patgenos presentes en el agua: bacterias (Salmonelas, Shigellas, Vibrio
Cholerae, E. Coli), protozoarios y virus.

20
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
Es necesaria porque no es posible asegurar la remocin total de los
microorganismos por los procesos fisicoqumicos y biolgicos usualmente
utilizados en el tratamiento de agua.
En conclusin, tiene por objetivo garantizar la potabilidad del agua desde el
punto de viusta microbiolgico
A. REQUISITOS
1. Demanda de cloro.
Deber determinarse por los ensayos correspondientes.
2. Cloro residual.
El efluente de la planta deber tener por lo menos 1 ppm de cloro
residual o el necesario para que en el punto ms alejado de la red exista
no menos de 0.2 ppm En las localidades en las que exista endemicidad
de enfermedades diarreicas como el clera, el residual en los puntos
ms alejados deber ser de 0.5 ppm.
3. Tiempo de contacto.
Se aceptar como mnimo entre 5 a 10 minutos. Siendo deseable un
tiempo total de contacto de 30 minutos.
4. Cloradores.
En todos los casos se considerar un mnimo de dos unidades para que
estn en posibilidad de operar bajo condiciones extremas de
dosificacin.
a. De alimentacin directa.
La presin mxima en el punto de aplicacin no debe exceder de 1.0
kg/cm2 (15 lbs/pulg2). Su operacin es poco confiable y solo deber
considerarse cuando no se disponga de energa elctrica o lnea de
agua a presin.
b. De aplicacin en solucin al vaco.
El agua de dilucin debe aplicarse a
una presin suficiente para vencer las
prdidas de carga de la tubera,
prdida de carga en el inyector y la
contrapresin
en
el
punto
de
aplicacin. La concentracin de la
solucin de cloro no ser mayor de
3500 mg/l de cloro.
5. Extraccin de cloro en cilindros
La extraccin mxima de cloro para
cilindros de 68 kg y 1000 kg es de 16 kg/da y 180 kg/da,
respectivamente.
6. Requerimientos de instalacin.
21
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
a. Tuberas que conducen gas cloro.
Pueden utilizarse tuberas de acero, cobre o materiales plsticos
resistentes a la accin qumica del cloro gas seco.
b. Tuberas de conduccin de soluciones cloradas.
Se utilizar tuberas resistentes a la accin corrosiva del cloro gas
hmedo o soluciones de hipoclorito. Esta recomendacin incluye a los
accesorios, vlvulas y difusores que se encuentran en esta lnea.
Pueden ser de PVC, tefln u otro material recomendado por el
Instituto del Cloro.
c. Manipulacin y almacenamiento de cloro gas y compuestos de
cloro
Manipulacin.
-

Los cilindros de hasta 68 kg deben moverse con un carrito de mano

bien balanceado y una cadena protectora de seguridad tanto para
cilindros llenos como vacos.

Los cilindros de una tonelada deben manipularse con gra de por lo

menos dos toneladas de capacidad. Este sistema debe permitir la
transferencia del cilindro desde la plataforma del vehculo de
transporte hasta la zona de almacenamiento y de utilizacin.

Almacenamiento.
-

El tiempo de almacenamiento ser el necesario para cubrir el lapso

desde que se efecta el pedido hasta que los cilindros llegan al
almacn.
Los cilindros de 68 Kg deben almacenarse y operarse en posicin
vertical, excepto los de una tonelada de capacidad.
El nivel de ingreso al almacn debe coincidir con el nivel de la
plataforma del vehculo de transporte de cilindros y el ambiente
debe estar ventilado y protegido de los rayos solares.
El sistema de ventilacin debe estar ubicado en la parte baja de los
muros. Puede considerarse para este efecto muros de ladrillo
hueco o mallas de alambre.
Si no hay una buena ventilacin natural hay que considerar el uso
de medios mecnicos de extraccin del aire. Tambin deber
utilizarse esta solucin en casos existan instalaciones cercanas que
puedan ser afectadas.

d. Toda estacin de cloracin debe contar con una balanza para el

control del cloro existente en los cilindros.
1. Seguridad

22
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.

UNIVERSIDAD NACIONAL
E.A.P.I.C
DE CAJAMARCA
VIII. CICLO
a) Toda estacin de cloracin deber contar con equipos de seguridad
personal para fugas de cloro gas. Estos podrn ser mscaras
antigs o sistemas de aire comprimido.
b) Los equipos de proteccin debern estar ubicados fuera de la
caseta de cloracin, pero muy cercanos a ella.

23
DOCENTE: Ing. Antonio Coronel Delgado// Abastecimiento de agua
alcantarillado.