EL SANTO DE ISRAEL.

Isaas 45:11
Versos Paralelos
La
Biblia
de
las
Amricas
As dice el SEOR, el Santo de Israel y su Hacedor: Preguntadme acerca de las cosas
venideras tocante a mis hijos, y dejaris a mi cuidado la obra de mis manos.
La
Nueva
Biblia
de
los
Hispanos
As dice el SEOR, el Santo de Israel y su Hacedor: "Pregntenme acerca de las cosas
venideras tocante a Mis hijos, Y dejarn a Mi cuidado la obra de Mis manos.
Reina
Valera
Gmez
As dice Jehov, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir;
mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
Reina
Valera
1909
As dice Jehov, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir;
mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
Biblia
Jubileo
2000
As dice el SEOR, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir;
inquiridme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
Sagradas
Escrituras
1569
As dice el SEOR, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir;
inquiridme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
King
James
Bible
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come
concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
English
Revised
Version
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker: Ask me of the things that are
to come concerning my sons, and concerning the work of my hands, command ye me.

Tesoro de la Escritura
the Holy One
Isaas
43:3,7,15,21
Porque yo soy el SEOR tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado a Egipto por tu
rescate, a Cus y a Seba en lugar tuyo.
Isaas

48:17

As dice el SEOR, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy el SEOR tu Dios, que te

ensea para tu beneficio, que te conduce por el camino en que debes andar.
ask
Jeremas
33:3
``Clama a m, y yo te responder y te revelar cosas grandes e inaccesibles, que t no
conoces.
Ezequiel
36:37
``As dice el Seor DIOS: `An permitir a la casa de Israel que me pida hacer esto por
ellos: Multiplicar sus hombres como un rebao.
Daniel
2:18
para que pidieran misericordia del Dios del cielo acerca de este misterio, a fin de que no
perecieran Daniel y sus amigos con el resto de los sabios de Babilonia.
Daniel
9:2,3,24-27
en el ao primero de su reinado, yo, Daniel, pude entender en los libros el nmero de los
aos en que, por palabra del SEOR que fue revelada al profeta Jeremas, deban
cumplirse las desolaciones de Jerusaln: setenta aos.
Marcos
11:24
Por eso os digo que todas las cosas por las que oris y pidis, creed que ya las habis
recibido, y os sern concedidas .
concerning my sons
Jeremas
3:19
Yo haba dicho: ``Cmo quisiera ponerte entre mis hijos, y darte una tierra deseable, la
ms hermosa heredad de las naciones! Y deca: ``Padre mo me llamaris, y no os apartaris
de seguirme.
Jeremas
31:1,9
En aquel tiempo--declara el SEOR-- yo ser el Dios de todas las familias de Israel, y ellos
sern mi pueblo.
Oseas
1:10
Pero el nmero de los hijos de Israel ser como la arena del mar, que no se puede medir ni
contar; y suceder que en el lugar donde se les dice: No sois mi pueblo, se les
dir: Sois hijos del Dios viviente.
Romanos
9:4-8
que son israelitas, a quienes pertenece la adopcin como hijos, y la gloria, los pactos, la

promulgacin de la ley, el culto y las promesas,

2
Corintios
6:18
Y yo ser para vosotros padre, y vosotros seris para m hijos e hijas, dice el Seor
Todopoderoso.
Glatas
pues todos sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jess.

3:26-29

concerning the work

Isaas
29:23
porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio suyo, ellos santificarn mi
nombre; ciertamente, santificarn al Santo de Jacob, y tendrn temor al Dios de Israel.
Isaas
43:7
a todo el que es llamado por mi nombre y a quien he creado para mi gloria, a quien he
formado y a quien he hecho.
Isaas
60:21
Entonces todos los de tu pueblo sern justos; para siempre poseern la tierra, vstago de mi
planto, obra de mis manos, para que yo me glorifique.
Efesios
2:10
Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jess para hacer buenas obras, las cuales
Dios prepar de antemano para que anduviramos en ellas.
command
Gnesis
32:26
Entonces el hombre dijo: Sultame porque raya el alba. Pero Jacob respondi: No te soltar
si no me bendices.
Jueces
16:23
Y los prncipes de los filisteos se reunieron para ofrecer un gran sacrificio a su dios Dagn,
y para regocijarse, pues decan: Nuestro dios ha entregado a nuestro enemigo Sansn en
nuestras manos.
Josu
10:12
Entonces Josu habl al SEOR el da en que el SEOR entreg a los amorreos delante de
los hijos de Israel, y dijo en presencia de Israel: Sol, detente en Gaban, y t luna, en el
valle de Ajaln.
Oseas
12:4
S, luch con el ngel y prevaleci, llor y le pidi su ayuda; en Betel le encontr, y all El

habl con nosotros,

Enlaces
Isaas 45:11 Interlineal Isaas 45:11 Plurilinge Isaas 45:11 Espaol sae 45:11
Francs Jesaja 45:11 Alemn Isaas 45:11 Chino Isaiah 45:11 Ingls Bible
Apps Bible
Hub
Las citas Bblicas son tomadas de La Biblia de las Amricas 1986, 1995, 1997 by The
Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos 2005 by The Lockman
Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gmez ( 2010)

Contexto
El
poder
supremo
de
Dios
10Ay de aquel que diga al padre: ``Qu engendras? O a la mujer: ``Qu das a
luz? 11As dice el SEOR, el Santo de Israel y su Hacedor: Preguntadme acerca de las
cosas venideras tocante a mis hijos, y dejaris a mi cuidado la obra de mis manos. 12Yo hice
la tierra y cre al hombre sobre ella. Yo extend los cielos con mis manos, y di rdenes a
todo su ejrcito.

Referencia Cruzada
Isaas
8:19
Y cuando os digan: Consultad a los mdium y a los adivinos que susurran y
murmuran, decid: No debe un pueblo consultar a su Dios? Acaso consultar a los
muertos
por
los
vivos?
Isaas
19:25
porque el SEOR de los ejrcitos lo ha bendecido, diciendo: Bendito es Egipto mi pueblo,
y
Asiria
obra
de
mis
manos,
e
Israel
mi
heredad.
Isaas
29:23
porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio suyo, ellos santificarn mi
nombre; ciertamente, santificarn al Santo de Jacob, y tendrn temor al Dios de Israel.
Isaas
Yo soy

el

SEOR,

vuestro

Santo,

el

Creador

de

Israel,

43:15
vuestro Rey.

Isaas
44:2
As dice el SEOR que te cre, que te form desde el seno materno, y que te ayudar: ``No
temas, Jacob, siervo mo, ni t, Jesurn, a quien he escogido.
Isaas
45:10
Ay de aquel que diga al padre: ``Qu engendras? O a la mujer: ``Qu das a luz?

Isaas
48:17
As dice el SEOR, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy el SEOR tu Dios, que te
ensea para tu beneficio, que te conduce por el camino en que debes andar.
Isaas
54:5
Porque tu esposo es tu Hacedor, el SEOR de los ejrcitos es su nombre; y tu Redentor es
el
Santo
de
Israel,
que
se
llama
Dios
de
toda
la
tierra.
Isaas
60:21
Entonces todos los de tu pueblo sern justos; para siempre poseern la tierra, vstago de mi
planto,
obra
de
mis
manos,
para
que
yo
me
glorifique.
Isaas
64:8
Mas ahora, oh SEOR, t eres nuestro Padre, nosotros el barro, y t nuestro alfarero; obra
de
tus
manos
somos
todos
nosotros.
Jeremas
31:9
Con llanto vendrn, y entre splicas los guiar; los har andar junto a arroyos de aguas, por
camino derecho en el cual no tropezarn; porque soy un padre para Israel, y Efran es mi
primognito.
Ezequiel
39:7
`Mi santo nombre dar a conocer en medio de mi pueblo Israel, y nunca ms permitir que
mi santo nombre sea profanado; y sabrn las naciones que yo soy el SEOR, el Santo en
Israel.

Isaas 43:3
Versos Paralelos

La
Biblia
de
las
Amricas
Porque yo soy el SEOR tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado a Egipto por tu
rescate,
a
Cus
y
a
Seba
en
lugar
tuyo.
La
Nueva
Biblia
de
los
Hispanos
Porque Yo soy el SEOR tu Dios, El Santo de Israel, tu Salvador; He dado a Egipto por tu
rescate,
A
Cus
(Etiopa)
y
a
Seba
en
lugar
tuyo.
Reina
Valera
Gmez
Porque yo soy Jehov tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador: A Egipto he dado por tu
rescate,
a
Etiopa
y
a
Seba
por
ti.
Reina
Valera
1909
Porque yo Jehov Dios tuyo, el Santo de Israel, soy t Salvador: Egipto he dado por tu
rescate,

Etiopa
y

Seba
por
ti.
Biblia
Jubileo
2000
Porque yo soy el SEOR, Dios tuyo, el Santo de Israel, guardador tuyo. A Egipto he dado
por
tu
rescate,
a
Etiopa
y
a
Seba
por
ti.
Sagradas
Escrituras
1569
Porque yo soy el SEOR, Dios tuyo, el Santo de Israel, guardador tuyo. A Egipto he dado
por
tu
rescate,
a
Etiopa
y
a
Seba
por
ti.
King
James
Bible
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy
ransom,
Ethiopia
and
Seba
for
thee.
English
Revised
Version
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy saviour; I have given Egypt as thy
ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Tesoro de la Escritura
the Holy One
Isaas
30:11
Apartaos del camino, desviaos de la senda, no oigamos ms acerca del Santo de Israel.
Isaas
41:14
No temas, gusano de Jacob, vosotros hombres de Israel; yo te ayudar--declara el SEOR-y tu Redentor es el Santo de Israel.
Isaas
En verdad, t eres un Dios que te ocultas, oh Dios de Israel, Salvador.

45:15,21

Isaas
49:26
Har comer a tus opresores su propia carne, y como con vino dulce, con su sangre se
embriagarn; y toda carne sabr que yo, el SEOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el
Poderoso de Jacob.
Isaas
60:16
Y mamars la leche de las naciones, al pecho de los reyes mamars; entonces sabrs que
yo, el SEOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob.
Oseas
13:4
Mas yo he sido el SEOR tu Dios desde la tierra de Egipto; no reconocers a otro dios
fuera de m, pues no hay ms salvador que yo.
Tito
2:10-14
no defraudando, sino mostrando toda buena fe, para que adornen la doctrina de Dios
nuestro Salvador en todo respecto.
Tito
3:4-6
Pero cuando se manifest la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor hacia la
humanidad,
Judas
1:25
al nico Dios nuestro Salvador, por medio de Jesucristo nuestro Seor, sea gloria, majestad,
dominio y autoridad, antes de todo tiempo, y ahora y por todos los siglos. Amn.
I gave
xodo
10:7
Y los siervos de Faran le dijeron: Hasta cundo este hombre nos ser causa de ruina?
Deja ir a los hombres para que sirvan al SEOR su Dios. No te das cuenta de que Egipto
est destruido?
2
Crnicas
14:9-14
Y sali contra ellos Zera el etope con un ejrcito de un milln de hombres y trescientos
carros, y vino hasta Maresa.
Proverbios
El justo es librado de tribulacin, y el impo toma su lugar.
Proverbios
El impo es rescate para el justo, y el prfido est en lugar de los rectos.

11:8
21:18

Enlaces
Isaas 43:3 Interlineal Isaas 43:3 Plurilinge Isaas 43:3 Espaol sae 43:3
Francs Jesaja 43:3 Alemn Isaas 43:3 Chino Isaiah 43:3 Ingls Bible Apps Bible

Hub
Las citas Bblicas son tomadas de La Biblia de las Amricas 1986, 1995, 1997 by The
Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos 2005 by The Lockman
Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gmez ( 2010)

Contexto
Dios,
nico
libertador
de
Israel
2Cuando pases por las aguas, yo estar contigo, y si por los ros, no te anegarn; cuando
pases por el fuego, no te quemars, ni la llama te abrasar. 3Porque yo soy el SEOR tu
Dios, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado a Egipto por tu rescate, a Cus y a Seba en
lugar tuyo. 4Ya que eres precioso a mis ojos, digno de honra, y yo te amo, dar
a otros hombres en lugar tuyo, y a otros pueblos por tu vida.

Referencia Cruzada
Gnesis
10:7
Los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca, y los hijos de Raama: Seba y
Dedn.
xodo
20:2
Yo soy el SEOR tu Dios, que te saqu de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
Levtico
11:44
``Porque yo soy el SEOR vuestro Dios. Por tanto, consagraos y sed santos, porque yo soy
santo. No os contaminis, pues, con ningn animal que se arrastra sobre la tierra.
Salmos
72:10
Los reyes de Tarsis y de las islas traigan presentes; los reyes de Sab y de Seba ofrezcan
tributo;
Proverbios
21:18
El impo es rescate para el justo, y el prfido est en lugar de los rectos.
Isaas
19:20
Y ser por seal y por testimonio al SEOR de los ejrcitos en la tierra de Egipto; porque
clamarn al SEOR a causa de sus opresores, y El les enviar un salvador y un poderoso,
el
cual
los
librar.
Isaas
20:3
Entonces el SEOR dijo: Tal como mi siervo Isaas ha andado desnudo y descalzo por tres
aos
como
seal
y
smbolo
contra
Egipto
y
contra
Cus,
Isaas

42:8

Yo soy el SEOR, se es mi nombre; mi gloria a otro no dar, ni mi alabanza a imgenes

talladas.
Isaas
Yo,
yo

soy

el

SEOR,

fuera

de

no

hay

43:11
salvador.

Isaas
45:14
As dice el SEOR: Los productos de Egipto, la mercadera de Cus y los sabeos, hombres
de gran estatura, pasarn a ti y tuyos sern; detrs de ti caminarn, pasarn encadenados y
ante ti se inclinarn. Te suplicarn: ``Ciertamente Dios est contigo y no hay ningn otro,
ningn
otro
dios.
Isaas
45:15
En verdad, t eres un Dios que te ocultas, oh Dios de Israel, Salvador.
Isaas
45:21
Declarad y presentad vuestro caso; s, que deliberen juntos: Quin ha anunciado esto
desde la antigedad y lo ha declarado desde entonces? No soy yo, el SEOR? No hay ms
Dios que yo, un Dios justo y salvador; no hay ninguno fuera de m.
Isaas
49:26
Har comer a tus opresores su propia carne, y como con vino dulce, con su sangre se
embriagarn; y toda carne sabr que yo, el SEOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el
Poderoso
de
Jacob.
Isaas
60:16
Y mamars la leche de las naciones, al pecho de los reyes mamars; entonces sabrs que
yo, el SEOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob.
Isaas
63:8
Porque El dijo: Ciertamente, ellos son mi pueblo, hijos que no engaarn. Y El fue su
Salvador.
Jeremas
14:8
T, esperanza de Israel, Salvador suyo en tiempo de angustia, por qu has de ser como
forastero en la tierra, o como caminante que ha plantado su tienda para pasar la noche?
Jeremas
16:21
Por tanto, he aqu, voy a darles a conocer, esta vez les har conocer mi mano y mi poder; y
sabrn
que
mi
nombre
es
el
SEOR.
Ezequiel
39:7
`Mi santo nombre dar a conocer en medio de mi pueblo Israel, y nunca ms permitir que
mi santo nombre sea profanado; y sabrn las naciones que yo soy el SEOR, el Santo en
Israel.
Ams

9:7

No sois vosotros para m como hijos de Etiopa, oh hijos de Israel?--declara el SEOR.

No hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto y a los filisteos de Caftor y a los arameos de
Kir?
Zacaras
9:9
Regocjate sobremanera, hija de Sion. Da voces de jbilo, hija de Jerusaln. He aqu, tu rey
viene a ti, justo y dotado de salvacin, humilde, montado en un asno, en un pollino, hijo de
asna.

Isaas 30:12 BLA

Bible Versions /

Spanish Bibles /

La Biblia de las Amricas (Espaol)Toggle Dropdown

/

IsaasToggle Dropdown

12 Por tanto, as dice el Santo de Israel: Ya que habis desechado esta palabra, y
habis confiado en la opresin y en el engao, y os habis apoyado en ellos,
SANTO DE ISRAEL (El)
En el libro de Isaas, Dios es frecuentemente llamado el Santo de Israel, o solamente el Santo,
para denotar el Dios de Israel, o el Verdadero Dios (Isaias 1:4 ; 5:19, 24:6; 40:25, etc.). En

Ezequiel, Dios se hace conocer como Jehov, como el Dios poderoso y verdadero, al manifestar
Su santidad (Ezequiel 20:41 ss; 28:22; 36:23 etc.). Es preciso sealar que Dios jura por Su
santidad, como jura por S mismo (Amos 4:2 ; Salmos 89:36 ; Genesis 22:16 ; x.
32:13; Isaias 45:23 ; Jeremias 22:5 ).
La santidad parece ser sinnima con la divinidad. La lectura de un libro como Levtico deja al
lector convencido de ello. La santidad, considerada en Dios, no resulta ser tanto uno de Sus
atributos como Su mismo carcter. A travs del AT, los textos en los que se trata la santidad
divina expresan a la vez Su inefable pureza, Su horror al mal, Su aborrecimiento contra el
pecado, al igual que Su gloria, majestad, elevacin y Su grandeza supremas. La santidad de Dios
est en estrecha relacin con Sus celos, Su ira y Su venganza. Su naturaleza celosa (x. 20:15)
no es nada ms que Su santidad en accin (Oehler). En Ezequiel 38:18 , 23 leemos que en Sus
celos e ira Jehov ejercer Sus juicios sobre Israel y que as l se glorificar y santificar. La
venganza de Dios es una consecuencia de Sus celos y de Su ira (Nah. 1:2; Ezequiel 25:14 , 17).
Los celos, la ira, y la venganza estallan cada vez que la voluntad de Dios se enfrenta a la
oposicin de los hombres, cada vez que es menospreciada y desobedecida.
Al revelarse como santo, Dios intimaba a Israel que ellos deban ser tambin santos (Levitico
11:44 ; 19:2; 20:7, 27; cp. 1 Pedro 1:16 ). Esta orden queda, como vemos en la cita de 1
Pedro, reafirmada para los creyentes del Nuevo Pacto.
(Vase DIOS (Nombres)).