Radiaciones Ionizantes PDF
Radiaciones Ionizantes PDF
Radiaciones Ionizantes PDF
Radiaciones ionizantes
Secretara de Poltica Sindical/Salut Laboral
de la Uni General de Treballadors de Catalunya
www.ugt.cat
Cuaderno preventivo:
Radiaciones ionizantes
ndice
Introduccin.................................................................................................7
Radiaciones ionizantes y efectos sobre la salud de los trabajadores................10
Control de las condiciones de trabajo ...........................................................17
Proteccin radiolgica de los trabajadores externos .....................................38
Exposicin laboral a fuentes de radiacin natural..........................................41
Trabajadores especialmente sensibles .........................................................46
Vigilancia de la salud..................................................................................50
Gestin de residuos radiactivos ...................................................................53
Actuacin del delegado de prevencin.........................................................55
Normativa, bibliografa y pginas web de referencia ....................................58
Direcciones de inters................................................................................60
Sedes de ugt de Catalunya...........................................................................61
Introduccin
Las radiaciones son una forma de propagacin de la energa que tiene el origen
en los cambios del nivel energtico de tomos o de molculas. Se pueden originar
en fuentes naturales o artificiales. Todos los cuerpos emiten y absorben radiaciones,
es decir, las radiaciones interaccionan con la materia. La exposicin de las personas
a las fuentes naturales de radiacin es una caracterstica continua e inevitable
del da a da. Para la mayor parte esta exposicin excede a todas las debidas a
fuentes artificiales combinadas.
Conforme se han ido desarrollando las sociedades, debido al aumento del uso
de determinadas tecnologas, se ha producido una creciente exposicin a radiaciones, particularmente en la industria, investigacin y medicina.
La radiacin es una forma de transmisin de la energa, en muchos casos
imperceptible sensorialmente, y se considera un contaminante fsico. Al interaccionar con la materia, puede generar cambios en la misma. Cuando la materia
es el cuerpo humano, estas alteraciones pueden llegar a ocasionar diferentes
efectos para la salud, el tipo y gravedad de los cuales depende entre otros
parmetros de:
- el tipo de radiacin
- la cantidad de radiacin recibida
Las radiaciones ionizantes tienen aplicaciones muy importantes en ciencia,
industria y medicina . En la industria, las radiaciones ionizantes pueden ser tiles
para la produccin de energa, para la esterilizacin de alimentos, para conocer
la composicin interna de diversos materiales y para detectar errores de fabricacin
y ensamblaje. En el campo de la medicina, las radiaciones ionizantes tambin
cuentan con numerosas aplicaciones beneficiosas para el ser humano. Con ellas
se pueden realizar una gran variedad de estudios diagnsticos ( Medicina Nuclear
y Radiologa) y tratamientos (Medicina Nuclear y Radioterapia).
Agrario
Industria
Construccin
Servicios
Total
0,2
1,5
0,3
2,4
1,8
Dosis equivalente
Trabajadores
Aprendices y estudiantes
(Entre 16 y 18 aos) (3)
Trabajadores
Aprendices y estudiantes
(Entre 16 y 18 aos)
Casos especiales
Embarazadas (feto)
Periodo de lactancia
Exposiciones
especialmente
autorizadas
(2)
(3)
(4)
(5)
Color de identificacin
Zona vigilada
Zona controlada
Zona de permanencia limitada
Zona de permanencia reglamentada
Zona de acceso prohibido
Gris
Verde
Amarillo
Naranja
Rojo
SEALIZACIN DE ZONAS
DE TRABAJO SEGN
SU PELIGROSIDAD
Clasificacin de trabajadores
Clase B
Clase A
Clasificacin de zonas
Vigilada
Controlada
S
Dosimetra de rea
Vigilancia individual
No
S
(Dosimetra Personal)
No
S
(Inicial y anual)
Irradiacin externa
Se dice que hay riesgo de irradiacin externa cuando, por la naturaleza de la
radiacin y el tipo de prctica, la persona slo est expuesta mientras la fuente
de radiacin est activa y no puede existir contacto directo con un material
radiactivo. Es el caso de los generadores de rayos X, los aceleradores de partculas
y la utilizacin o manipulacin de fuentes encapsuladas.
La dosis recibida depender del tipo de radiacin y de su energa (por lo tanto
de su poder de penetracin). En general los emisores de partculas alfa no se
consideran de riesgo externo importante porque stas no penetran sino unas
micras de la piel, adems de que cualquier material del grueso de un papel, o
unos centmetros de aire, las absorben. Los emisores de partculas beta son ms
importantes por el poder de penetracin mayor de las betas en tejido, unos
cuantos milmetros. Los emisores de rayos X y gamma, as como los neutrones,
constituyen las fuentes de mayor riesgo externo, debido principalmente a su gran
poder de penetracin en el organismo que, por lo tanto, pueden afectar cualquier
rgano. Por otro lado, son las fuentes ms comnmente usadas en diversas
aplicaciones. Lo que sigue se refiere slo a rayos X y gamma o neutrones, segn
se indique.
Las normas bsicas de proteccin contra la radiacin externa se basan en:
Limitacin del tiempo de exposicin. La dosis recibida es directamente
proporcional al tiempo de exposicin, por lo que, disminuyendo el tiempo,
disminuir la dosis. Una buena planificacin y un conocimiento adecuado
de las operaciones a realizar permitir una reduccin del tiempo de exposicin.
Utilizacin de pantallas o blindajes de proteccin. Para ciertas fuentes
radiactivas la utilizacin de pantallas de proteccin permite una reduccin
notable de la dosis recibida por el operador. Existen dos tipos de pantallas
o blindajes, las denominadas barreras primarias (atenan la radiacin del
haz primario) y las barreras secundarias (evitan la radiacin difusa).
organismo. Puede ingresar al cuerpo por ingestin, por inhalacin, por absorcin
a travs de la piel, o por contacto con una herida abier ta.
como las selladas, con el cuidado y los instrumentos que cada una de ellas exige
por su naturaleza. Por ejemplo, la fuente sellada se debe manejar tratando de
evitar que se golpee, friccione, sufra ataque qumico o de fuego, o est sujeta a
fuerzas externas que puedan ocasionar la rotura de su cpsula. Para verificar la
integridad fsica de una fuente sellada se practica la llamada prueba de fuga.
Hay varios tipos de prueba de fuga, pero la ms frecuente, si la fuente no es de
actividad muy alta, consiste en frotar la fuente o los lugares aledaos con un
algodn o papel absorbente, de preferencia impregnados con un solvente, como
agua o alcohol. Este algodn se deposita en un tubo de ensayo o bolsa de plstico
debidamente etiquetado, identificndolo claramente. Luego se enva a un
laboratorio especializado en donde se mide su actividad con aparatos sensibles.
dispersin
del
material
radiactivo.
d e l o s re q u i s i t o s t c n i co s, m d i co s y a d m i n i st ra t i vo s.
deben adoptar, por lo que respecta a la prctica en general y a cada tipo de
destino o puesto de trabajo que se les pueda asignar.
de embarazo y notificacin de lactancia, habida cuenta de los riesgos de
exposicin para el feto, as como el riesgo de contaminacin del lactante en
caso de contaminacin radiactiva corporal.
radiactiva deber conocer y cumplir las normas de proteccin contra las radiaciones
ionizantes y su actuacin en caso de emergencia. Para ello el titular de la instalacin
deber definir claramente los conocimientos y la especializacin que se precisen.
c o m e r c i a l e s
i n d u s t r i a l e s
actividades en una instalacin de este tipo, deber estar provisto de una licencia
especfica. Existen dos clases de licencias:
Nuclear, que ser quien conceder las licencias, por campo de aplicacin e
instalacin, e inscribir en el correspondiente registro a las personas a las que
s e
l e s
h a y a
o t o r g a d o .
Las industrias que, en principio habra que identificar, estudiar y clasificar seran
las siguientes:
Procesamiento de fosfatos (cido fosfrico y fertilizantes).
Industrias de minera y procesamiento de minerales metlicos: estao,
niobio, aluminio, cobre, zinc, plomo y titanio.
Industrias cermicas y de materiales refractarios que utilizan arenas de
circonio.
Industrias de procesamiento de tierras raras.
Centrales trmicas de carbn.
Industrias de materiales de construccin, canteras y cementeras.
Manufactura y utilizacin de compuestos de torio.
Industrias de pigmentos de dixido de titanio.
Industrias de extraccin de gas y petrleo.
Los lugares de trabajo que habra que estudiar respecto a la exposicin a radn,
torn y radiacin Y (gamma) seran los siguientes:
Minas subterrneas y cuevas tursticas.
Balnearios y piscinas cubiertas de aguas subterrneas.
Tneles y galeras de diferentes tipos.
Instalaciones donde se almacenen y traten aguas de origen subterrneo.
Redes de metro de diferentes ciudades.
Cualquier lugar subterrneo de trabajo localizado en las distintas ciudades.
Lugares de trabajo no subterrneos localizados en zonas con elevados niveles
de radn en viviendas.
Tripulaciones expuestas a radiacin csmica
Las compaas areas deben llevar a cabo un programa de proteccin radiolgica
cuando la exposicin a la radiacin csmica del personal de tripulacin de aviones
pueda tener una dosis anual superior a 1 rnSv por ao oficial. Este programa
debe contemplar:
Evaluacin de la exposicin del personal implicado
Secretara de Poltica Sindical/Salut Laboral de la UGT de Catalunya | 43
Vigilancia de la salud
La vigilancia sanitaria de los trabajadores expuestos se basa en los principios
generales de la Medicina del Trabajo y en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre,
sobre la Prevencin de Riesgos Laborales, y Reglamentos que la desarrollan.
Toda persona que vaya a incorporarse a un trabajo que implique exposicin a
radiaciones ionizantes que suponga su clasificacin como trabajador expuesto
de categora A debe someterse a un examen mdico de salud previo, que permita
conocer su estado de salud, su historial laboral y, en su caso, el historial dosimtrico
que debe ser aportado por el trabajador y, en consecuencia, decidir su aptitud
para el trabajo. A su vez, los trabajadores expuestos de categora A estn
obligados a efectuar exmenes de salud peridicos que permitan comprobar
que siguen siendo aptos para sus funciones. Estos exmenes se deben realizar
cada doce meses y ms frecuentemente, si lo hiciera necesario, a criterio mdico,
el estado de salud del trabajador, sus condiciones de trabajo o los incidentes que
puedan ocurrir.
Registro y notificacin de los resultados
El historial dosimtrico de los trabajadores expuestos, los documentos
correspondientes a la evaluacin de dosis y a las medidas de los equipos de
vigilancia, as como los informes referentes a las circunstancias y medidas adoptadas
en los casos de exposicin accidental o de emergencia, deben ser archivados por
el titular, hasta que el trabajador haya o hubiera alcanzado la edad 75 aos, y
nunca por un perodo inferior a 30 aos, contados a partir de la fecha de cese
del trabajador. El titular debe facilitar esta documentacin al Consejo de Seguridad
Nuclear y, en funcin de sus propias competencias, a las Administraciones Pblicas,
en los supuestos previstos en las Leyes, y a los Juzgados y Tribunales que lo
soliciten. En el caso de cese del trabajador el titular debe facilitarle una copia
Gestin de residuos
Se considera residuo radiactivo a cualquier material o producto de desecho, para
el cual no esta previsto ningn uso, que contiene o est contaminado con
radionucleidos en concentraciones superiores a las establecidas por el Ministerio
de Industria, Comercio y turismo, previo informe del CSN (Ley 40/94, de Ordenacin
del Sistema Elctrico Nacional).
La gestin de los residuos radiactivos debe basarse en el principio de
responsabilidad del productor, que debe tomar las medidas necesarias para que
la eliminacin de los mismos no sea ningn peligro para las personas y el medio
ambiente, entregndolos a un gestor autorizado por el CSN. En Espaa la nica
empresa autorizada para la gestin y tratamiento de residuos radiactivos es
ENRESA.
Los residuos radiactivos deben tener una gestin diferenciada y especfica,
totalmente separada de los sistemas de almacenamiento, tratamiento y evacuacin
del resto de residuos, y que debe desarrollarse en funcin del estado fsico, del
tipo de radiacin emitida, de la actividad y vida media, radiotoxicidad, volumen
generado y periodicidad. Existen fundamentalmente dos vas para la gestin de
residuos radiactivos:
Desclasificacin y evacuacin por la va convencional, debe distinguirse entre
aquellos residuos que pueden evacuarse directamente por rutas
convencionales y los que han esperar un tiempo para su decaimiento.
Gestin a travs de una empresa autorizada (ENRESA).
En el caso de fuentes encapsuladas pertenecientes a equipos homologados por
el Ministerio de Industria, Comercio y turismo, es recomendable la devolucin al
suministrador, evitando la consideracin de las mismas como residuos radiactivos.
Direcciones de inters
Institut Nacional de Seguretat i Higiene en el
Treball (INSHT)
http://www.mtas.es/insht/
Barcelona
Dulcet, 2-10, 08034 Barcelona
Tel. 93 280 01 02
Centres de Seguretat i Salut Laboral
http://www.gencat.net/treball
Barcelona
Plaa dEusebi Gell, 4-6
08034 Barcelona
Tel. 93 205 50 01
Girona
Avinguda Montilivi, 118
17003 Girona
Tel. 972 20 82 16; 972 20 86 62
Lleida
Empresari Josep Segura i Farr, 728-B
(Polgon Industrial El Segre) 25191 Lleida
Tel. 973 20 04 00
Tarragona
Riu Siurana, 29-B (Polgon Camp Clar)
43006 Tarragona
Tel. 977 54 14 55
Inspecci de Treball
http//www.mtas.es/itss
Barcelona
Travessera de Grcia, 301-311
08025 Barcelona, Tel. 93 401 30 00
Girona
lvarez de Castro, 2, 2a
17001 Girona, Tel. 972 20 89 33
Lleida
Riu Bess, 2
25007 Lleida, Tel. 973 21 63 80
Tarragona
Avinguda Vidal i Barraqu, 20, baixos
43005 Tarragona, Tel. 977 23 58 25
Martorell
pg. dels Sindicats, 226 C, Solrium, 08760
93 775 43 16, 93 776 54 76
Comarques Gironines, [email protected]
Girona
c/ de Miquel Blay, 1, 3a i 4a planta, 17001
972 21 51 58, 972 21 09 76, 972 20 81 71,
972 21 02 95, 972 21 06 41
Banyoles
pl. Servitas, s/n, 17820
972 57 58 64
Figueres
c/ del Poeta Marquina, s/n, 17600
972 50 91 15, 972 50 91 15
Olot
av. de la Repblica Argentina, s/n, 17800
972 27 08 32, 972 27 08 32
Palams
c/ de Josep Joan, s/n, 17230
972 60 19 88, 972 60 19 88
Ripoll
c/Remei, 1, 17500
972 71 44 44, 972 71 44 44
Sitges
c/Rafael Llopart, 31, 08870
93 811 35 16
Bages-Bergued, [email protected]
Manresa
pg. de Pere III, 60-62, 08240
93 874 44 11, 93 874 62 61
Lloret de Mar
c/Costa Carbonell, 40, despatx 1, Parquing
Municipal, 17310
972 37 32 40, 972 37 32 40
Santa Coloma de Farnes
c/Bisbal, 6, 17430
972 84 38 72, 972 84 38 72
LHospitalet, [email protected]
LHospitalet
Rambla de Marina, 429-431 bis, 08901
93 338 92 53, 93 261 24 25
Berga
rda. Moreta, 23, 08600
93 821 25 52, 93 822 19 21
Granollers
Esteva Terrades, 30-32, 08400
93 870 42 58, 93 870 47 02, 93 879 65 17
Cornell
c/Revolt Negre, 12, 08940
93 261 90 09, 93 261 91 34
Maresme, [email protected]
Matar
Pl de les Tereses, 17, 08302
93 790 44 46, 93 755 10 17
Mra dEbre
pl. de la Democrcia, s/n, 43740
977 40 00 23
Badalona
Miquel Servet, 211 interior, 08912
93 387 22 66, 93 387 25 12
Lleida
av. de Catalunya, 2, 25002
973 27 08 01, 973 26 45 11, 973 28 10 15
Osona, [email protected],
[email protected]
Trrega
c/ dAlonso Martnez, 4, 25300
973 50 00 49, 973 50 00 49
Vic
pl. dOsona,4, 1a, 08500
93 889 55 90, 93 885 24 84
Solsona
Camp del Mol, planta baixa, 25280
973 48 23 05, 973 48 23 05
Manlleu
c/ Vendrell, 33, 08560
93 851 31 30, 93 851 30 69
Vielha
av. de Castiero, 15, 25530
973 64 25 49, 973 64 25 49
La Seu dUrgell
c/ dArmengol, 47, 25700
973 35 39 03
Tarragona
c/ dIxart, 11, 3a i 4a planta, 43003
977 21 31 31, 977 24 54 95, 977 23 42 01
Reus
pl. Villarroel, 2 1a i 2a planta, 43204
977 77 14 14, 977 77 67 09
Valls
pl. del Pati, 14, 2a planta, 43800
977 60 33 04
El Vendrell
c/ del Nord, 11 i 13, 1a planta, 43700
977 66 17 51
Montblanc
pl. Poblet i Teixid, 10, 1a planta, 43400
977 86 28 20
Sabadell
Rambla, 73, 08202
93 725 76 77, 93 725 71 54, 93 725 72 22
Terrassa
c/ de La Uni, 23, 08221
93 780 93 66, 93 780 97 66, 93 780 91 77
Rub
c/ Cal Princep, 4-6, 08191
93 697 02 51
Cerdanyola del Valls
c/ de Sant Salvador, 6, 08290
93 691 36 51
Financiado por