A270

Tuberas sanitarias
de acero inoxidable
Para lcteos, alimentos, bebidas y
otros procesos sanitarios

Las tuberas de RathGibson superan las

especificaciones ASTM A270 S2 y 3A, as
como las especificaciones de la mayora de
mismos usuarios. Estn fabricadas con
materiales de acero inoxidable de calidad
superior, los que estn elaborados
exclusivamente conforme a las exigencias
de fundicin de RathGibson. Adems, estn
fabricados segn el proceso RathGibson
Micro-Weld para garantizar la integridad
de la costura de la soldadura y cuentan con
terminaciones de dimetro interior y
exterior lderes en la industria a fin de
satisfacer los bajos valores de Ra que
exigen los clientes de RathGibson.
RathGibson lidera la industria de
fabricacin de tuberas sanitarias
soldadasde la ms alta calidad, con
el respaldo de su pericia tcnica, la
capacidad defabricacin y de pulido
con tecnologia de punta asi como
el incomparable servicio antes y
despus de la venta. Todos los
tamaos de tuberas sanitarias
estndar estn disponibles desde
12.7 mm (0.5 in) hasta 203.2 mm
(8 in) de dimetro exterior
y 6.1 m (20 ft) de largo.

R E G I S T E R E D

A P P R O V E D

A -W
A P P R O V E D
Tuberas sanitarias de acero inoxidable
Materiales Especificacin
m 304L y 316L disponibles en stock La tubera deber ser tubera sanitaria de acero inoxidable RathGibson.
La terminacion de la superficie en el dimetro interno es de 0.5 um (20
Pruebas mecnicas u-in Ra) y un maximo de 0.8 um (30 u-in Ra) en la superficie del dimetro
Para garantizar la mejor calidad de superficie en externo, medida conforme a ASME/ANSI B46.1, y el perfilmetro da una
todas nuestras tuberas sanitarias, RathGibson lectura a 90 grados en relacin con el principal patrn de pulido.
supera los requisitos de ASTM A269 y A270
al llevar a cabo todo el conjunto de pruebas * Tubera de 12.7 mm (0.5 in), 19.1 mm (0.75 in)
de curvatura y deformacin exigidas por ASME La terminacin de la superficie para este tamao es de un dimetro interno de
Ra mximo de 0.8 m (30 -in). Estn disponibles otras terminaciones de Ra
SA249, adems de las pruebas de deformacin sobre pedido.
adicionales desarrolladas por RathGibson. Las
pruebas (combinadas con requisitos especficos Composicin qumica
de materia prima), son pruebas de contraflujo
en el molino tubular y una mayor tolerancia del Elementos 304L (wt%) 316L (wt%)
dimetro exterior y de las paredes para permitir (C) Carbono, mx. 0.035 0.035
a RathGibson brindar un producto de altsima (Mn) Manganeso, mx. 2.00 2.00
calidad de manera consistente.
(P) Fsforo, mx. 0.040 0.040
Recocido (S) Azufre, mx. 0.030 0.030
Recocido brillante por hidrgeno combinado (Si) Silicio, mx. 0.75 0.75
con un mnimo de 1040C (1900F) y enfriado (Ni) Nquel 8.013.0 10.015.0
rpidamente.
(Cr) Cromo 18.020.0 16.018.0
Terminaciones de la superficie* (Mo) Molibdeno N/C 2.03.0
La terminacion de la superficie tiene una (Fe) Hierro Bal. Bal.
rugosidad maxima en el dimetro interno de 0.5 (Cu) Cobre N/C N/C
um (20 u-in Ra) y un maximo de 0.8 um (30 u-in (N) Nitrgeno N/C N/C
Ra) en la superficie del dimetro externo, medida
conforme a ASME/ANSI B46.1, y el perfilmetro
da una lectura a 90 grados en relacin con el Variaciones dimensionales permisibles
principal patrn de pulido. Las tcnicas de pulido todas las dimensiones en pulgadas (mm)
de RathGibson dan como resultado terminaciones
Tamao del Dimetro
de superficie que son lderes en la industria.
dimetro externo Pared nominal externo Largo Pared
Todas las tuberas tienen impreso el tamao, el
calibre, numero de colada, las especificaciones 1/2" (12.7) 0.065" (1.65) /0.049" (1.25) +/-0.005 (0.13) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
ASTM y ASME, la capacidad trmica y la fecha de 3/4" (19.1) 0.065" (1.65) /0.049" (1.25) +/-0.005 (0.13) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
fabricacin para su facil rastreo. 1" (25.4) 0.065" (1.65) /0.049" (1.25) +/-0.005 (0.13) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
Embalaje 1-1/2" (38.1) 0.065" (1.65) /0.049" (1.25) +/-0.008 (0.20) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%

Como ltimo paso para mantener los estndares 2" (50.8) 0.065 (1.65) /0.049 (1.25) +/-0.008 (0.20) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
de limpieza, las tuberas A270 S2 de RathGibson 2-1/2" (63.5) 0.065" (1.65) +/-0.010 (0.25) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
se embalan utilizando mangas protectoras de 3" (76.2) 0.065" (1.65) +/-0.010 (0.25) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
polietileno de 2 mm junto con tapas hermticas 4" (101.6) 0.083" (2.11) +/-0.015 (0.38) +1/8" (3.18) - 0 +/-10.0%
de plstico en los extremos. Luego las tuberas se
6" (152.4) 0.083" (2.11) +/-0.030 (0.76) +1" (25.4) - 0 +/-10.0%
colocan en cajas con triple revestimiento de carton
para una mxima proteccin durante el envo. Hay 6" (152.4) 0.109" (2.77) +/-0.030 (0.76) +1" (25.4) - 0 +/-10.0%
otro embalaje disponible si el cliente lo solicita. 8" (203.2) 0.109" (2.77) +0.061 (1.55) +1" (25.4) - 0 +/-10.0%
- 0.031 (0.79)

La informacin contenida en este documento era correcta en el momento de la publicacin y est sujeta a cambios sin previo aviso.
RathGibson, LLC 2011

Lincolnshire, Illinois, USA Janesville, Wisconsin, USA Buenos Aires, Argentina Manama, Bahrain Seoul, Republic of Korea
(Casa Matriz) (Ventas y fabricacin) (Ventas) (Ventas) (Ventas)
RathGibson RathGibson RathGibson RathGibson RathGibson

North Branch, New Jersey, USA Clarksville, Arkansas, USA Melbourne, Australia Shanghai, China Singapore
(Ventas y fabricacin) (Fabricacin) (Ventas) (Ventas) (Ventas)
RathGibson Greenville Tube Company RathGibson RathGibson RathGibson
www.greenvilletube.com
Vienna, Austria Mumbai, India
(Ventas) (Ventas)
RathGibson RathGibson

www.RathGibson.com

RNB071140682511