Cartas

Guatemala, 20 de mayo de 2017
ASUNTO: Donacin de sangre
Le agradecer que comunique a todo el personal de su departamento que el

mircoles 26 de agosto, el equipo de la Cruz Roja se instalar frente al
antiguo edificio de la cafetera. Desde las nueve de la maana entrevistar y
examinar a todas las personas que deseen donar sangre.
S que-usted ser el primero en dar ejemplo de generosidad, porque conozco

su admiracin por la gran labor que realiza la Cruz Roja.
Espero que estimule al personal para obtener mayor participacin de los

empleados en la donacin. .
Agradecer su gestin.
Estimada seorita Gutirrez:
Por razones personales me veo precisada a renunciar a-mi empleo como

estengrafa de la oficina de corresponsales extranjeros, a partir del 15 de
abril.
Como deseo que-esta decisin no cause interrupcin ni atrasos en-el trabajo

regular de la oficina, estoy dispuesta a entrenar a-la persona que usted
designes para ocupar mi puesto.
Muchas gracias por el trato justo y cordial que recib en la empresa.
Atentamente,
Estimado seor Ruiz:
Las dificultades por las que atraviesa la economa mundial nos han obligado a
bajar la produccin ya cancelar proyectos de construccin para el ao
entrante. Siento comunicarle quo, dentro de 18 meses, cerrremos tres fbricas y
cuatro proyectos de construccin en Amrica Latina. Las prdidas han aumentado
en los ltimos aos y nos vemos obligados a cerrar las oficinas de Puerto Rico
para diciembre del prximo ao.
Le agradecer que notifique al personal para que haga los arreglos pertinentes,
porque no renovaremos los contratos de trabajo.
Atentamente,
Estimado seor Aguirre:
Agradecer que notifique a los subinspectores y subagentes, que deben

consultar con el subgerente del departamento antes de comunicar a los
empleados las reformas que se han hecho.
Esta administracin espera que se transmita la informacin a los empleados

para evitar situaciones antagnicas. Es necesario consultar la ltima
resolucin aprobada por la Junta antes de tomar decisiones relativas a
problemas del personal.
Esperamos qu estas reformas reduzcan las peticiones de transferencias y

de
anticipo de sueldos por concepto de vacaciones.
Cordialmente,
Estimado seor Amador:
Con el propsito de seleccionar el lugar donde se celebrar la convencin de

administradores de personal, le solicito que me asesore con respecto a los hoteles
de su ciudad que estn disponibles para el 10, 11 y 12 de diciembre.
Necesitamos que el hotel tenga capacidad para doscientos invitados y cuente con
cinco o seis salones para celebrar reuniones seccionales.
Agradecer que-me enve esta informacin antes del primero de noviembre.
Cordialmente.
ASUNTO: Aumento de sueldo
El aumento de que esta empresa concede a sus empleados trata de compensar

en parte el alto costo de vida y de reconocer la labor realizada durante un ao de
trabajo.
Como en aos anteriores el aumento se har efectivo el primero de enero. En su

caso, el incremento corresponde a treinta por ciento de su salario.
Reconozco la dedicacin y esmero y eficiencia que la caracterizan en el

desempeo de su trabajo y la animo pura que contine as su admirable labor.
Felicidades.
Estimado seor Len:
Su experiencia en la administracin de nuestra sper farmacia ha sido valorada

por la gerencia; por esta razn, sabemos que administrar el nuevo sper
mercado con el mismo dinamismo y empeo.
Adems, lo hemos autorizado para contratar el personal que trabajar en la tienda

de enseres elctricos y cmaras con telefoto.
Como compensacin adicional por contratar y entrenar al personal, le ofrecemos

una participacin de cinco por ciento sobre las ventas netas. Esperamos su
aceptacin.
Atentamente,
Asunto: Capacitacin
Nos complace saludarlos y desearles muchas felicidades en el ao que comienza.
Les comunicamos que estamos realizando una encuesta para analizar los
intereses de todos los oficinistas y secretarios con el fin de organizar nuevos
cursos.
Por tanto, agradecemos las recomendaciones que ustedes nos hagan para
ofrecerles seminarios que garanticen mayor asistencia; ustedes escogern el
temario.
Esperamos que comuniquen personalmente o por escrito, sus opiniones a esta

oficina antes del 15 de febrero, para contratar los conferencistas con suficiente
anticipacin.
Cordialmente,
Apreciado seor Matos:
El Departamento de Personal me remiti su solicitud de referencias personales

relacionada con el seor Juan C. Gonzlez.
El seor Gonzlez trabaj como corresponsal, en el departamento a mi cargo, por

tres semanas; pareca no estar satisfecho con su trabajo y decidi cambiarlo;
nunca manifest por qu dejaba el puesto.
Siento mucho no poder ayudarle en esta ocasin.
Sinceramente,
Cordial saludo, seorita Gonzlez.
Me complace informarle que esta empresa le ha otorgado la beca de estudios

solicitada en enero. Reciba nuestra sincera felicitacin. .
Usted debe cumplir los siguientes requisitos: realizar estudios en una universidad
acreditada en el pas o en el exterior y presentamos copia certificada de sus
calificaciones al finalizar el ao.
Puede pasar el lunes 17 de septiembre, a las 10 a.m., por la Oficina de Persona

ubicada en el kilmetro 12 de-la carretera nmero 2.
Hasta tener su visita.

PARA TODOS LOS EMPLEADOS
El lunes 17 de-octubre, la seora Mara C. Arenas ingres al Departamento d

Publicidad y Relaciones Pblicas en reemplazo de Miguel Santana, quien
present renuncia la semana pasada.
La seora Arenas promocionar materiales educativos para el nivel

secundario. Se gradu con honores en la Universidad autnoma de Ciudad
Jurez, Mxico, donde recibi su grado en idiomas. Ms tarde trabaj como
especialista en mercadeo en un peridico de la localidad.
Le deseamos xitos a la nueva funcionaria en su labor y le ofrecemos una

cordial bienvenida.
Atentamente,
Apreciado seor Lugo:
Muchas gracias por enviamos la hoja de vida a nuestro Departamento de

Personal para acompaar su solicitud de empleo.
Su historial acadmico y experiencia como traductor renen los requisitos

exigidos para ocupar la posicin de corresponsal bilinge del Departamento
de Publicaciones.
Hemos archivado su expediente porque, aunque en-el-momento no tenemos

vacante para esa posicin, pronto necesitaremos sus servicios. Le solicitamos
que notifique el lugar donde podremos localizarlo en caso de cambiar de
direccin.
Atentamente,
Seores:
Tenemos el agrado de ofrecerles las referencias que nos solicitan.
El seor Jorge Abello mantuvo relaciones comerciales con nosotros durante

nueve aos. Sus operaciones ascendieron a dos millones de pesos por ao, y
pago puntualmente sus obligaciones crediticias.
Las negociaciones cesaron porque nuestra empresa se vio obligada a

descontinua la lnea del producto que el manejaba tan bien en su zona, por las
dificultades que ltimamente afronta la industria manufacturera para la
importacin de materia prima.
El seor Abello es una persona digna de confianza y con el ganaran un

magnfico cliente para su empresa.
Sinceramente.
Cordial saludo seor Abell.
Muchas gracias por su inters en distribuir nuestra mquina de escribir en sa

importante zona del pas.
La semana-pasada recibimos las referencias comerciales que-solicitamos a-

las
firmas mencionadas para ese propsito en su carta, las cuales certifican su
solvencia moral y econmica; por tanto, hemos decidido establecer relaciones
comerciales con usted.
Sin embargo, creemos que el cupo de crdito solicitado es demasiado alto. En el

transcurso de la prxima semana nuestro gerente financiero lo visitar con el
propsito de determinar unos parranetos de trabajo beneficiosos para ambas
partes.
Hasta pronto.
Respetado seor Figueras:
Nuestro agente en esa zona me informa que usted est interesado en adquirir
equipo de duplicacin para varias oficinas de la universidad y desea una
cotizacin.
Somos los distribuidores de fotocopiadoras automticas Girard para

Latinoamrica. Ser un placer explicarle el funcionamiento de los modelos que
nos llegaron esta semana y que exhibiremos, desde el prximo lunes, en el Hotel
Concordia de esa ciudad.
Le enviamos dos invitaciones para la demostracin y un folleto que ilustra y

describe la capacidad del equipo.
Le cotizaremos el mejor modelo al mejor precio.
Atentamente,
Apreciado seor De la Calle:
Desde hace diez aos soy distribuidor exclusivo, en esta zona del pas, de
artculos para oficina producidos por importantes fbricas locales y extranjeras, y
deseo incluir en mi catlogo mquina de escribir.
Le solicito un crdito por noventa y cinco millones de pesos, representados en

diferentes modelos de mquinas de escribir manuales, elctricas y electrnicas.
Ofrezco como garanta un-pagar con vencimientos mensuales durante tres
aos. Incluyo una lista de las compaas que pueden ofrecerle referencias
comerciales.
Atentamente.
Estimado seor:
Nos es grato notificarle que nuestro Departamento de Crdito y Cobranzas le

ha concedido un descuento de treinta por ciento y mi plazo mximo de tres
meses, contados a partir de la fecha de facturacin.
Para los precios de todos nuestros libros, puede guiarse por la lista completa
que le adjuntamos, vigente hasta el 31 de junio de este ao.
Le sugerimos que aumente el nmero de ejemplares de cada ttulo; a partir

del primero de julio los precios se incrementan en ms de veinte por ciento.
Esperamos sus noticias.
Sinceramente,
Cordial saludo, seorita Prado
En nombre del Presidente de nuestra empresa, me complace extender le

nuestras sinceras felicitaciones por su nombramiento como representante
regional para-los pases de Panam, Costa Rica y Honduras.
Confi en que sus labores tendrn un impacto positivo en nuestras ventas en

esa zona; sus actividades de promocin en-los otros territorios del mercado
han demostrado su amplio conocimiento de los productos, as corno un
incremento anual en la cantidad de clientes nuevos.
Me agradar reunirme con usted cuando venga a la casa matriz antes de

viajar a Tegucigalpa en su primera gira de promocin.
Una vez ms, felicitaciones por su nombramiento.
Hasta tener sus noticias.
,
Apreciado seor:
Tengo el gusto e adjuntar el cheque certificado del Banco del Estado por Bs
15,250 para cancelar parcialmente la factura del 25 de octubre.
Me preocupa la demora en el pago de mi obligacin, pero no volver a ocurrir.

Cumplir puntualmente con las prximas cuotas, como ha sido mi costumbre desde
que mantengo relaciones comerciales con su prestigiosa empresa.
Cordialmente,
Seores:
Estoy interesado en surtir mi librera con las novedades bibliogrficas descritas en

su ltimo catlogo.
Deseo recibir su cotizacin para treinta ejemplares de cada uno de los siguientes
ttulos: Litigios famosos en el mundo, Adagios y refranes en Amrica-Latina,
Tratado completo de lenguaje y ortografa y Aprenda a cotejar.
Adems, necesito que me informen sobre el descuento y las condiciones de pago.
Espero su amable respuesta.
Cordialmente,

Cartas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cartas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cartas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guatemala, 20 de mayo de 2017

ASUNTO: Donacin de sangre

Le agradecer que comunique a todo el personal de su departamento que el

S que-usted ser el primero en dar ejemplo de generosidad, porque conozco

Espero que estimule al personal para obtener mayor participacin de los

Estimada seorita Gutirrez:

Por razones personales me veo precisada a renunciar a-mi empleo como

Como deseo que-esta decisin no cause interrupcin ni atrasos en-el trabajo

Muchas gracias por el trato justo y cordial que recib en la empresa.

Estimado seor Ruiz:

Estimado seor Aguirre:

Agradecer que notifique a los subinspectores y subagentes, que deben

Esta administracin espera que se transmita la informacin a los empleados

Esperamos qu estas reformas reduzcan las peticiones de transferencias y

Estimado seor Amador:

Con el propsito de seleccionar el lugar donde se celebrar la convencin de

Agradecer que-me enve esta informacin antes del primero de noviembre.

ASUNTO: Aumento de sueldo

El aumento de que esta empresa concede a sus empleados trata de compensar

Como en aos anteriores el aumento se har efectivo el primero de enero. En su

Reconozco la dedicacin y esmero y eficiencia que la caracterizan en el

Estimado seor Len:

Su experiencia en la administracin de nuestra sper farmacia ha sido valorada

Adems, lo hemos autorizado para contratar el personal que trabajar en la tienda

Como compensacin adicional por contratar y entrenar al personal, le ofrecemos

Nos complace saludarlos y desearles muchas felicidades en el ao que comienza.

Esperamos que comuniquen personalmente o por escrito, sus opiniones a esta

Apreciado seor Matos:

El Departamento de Personal me remiti su solicitud de referencias personales

El seor Gonzlez trabaj como corresponsal, en el departamento a mi cargo, por

Siento mucho no poder ayudarle en esta ocasin.

Cordial saludo, seorita Gonzlez.

Me complace informarle que esta empresa le ha otorgado la beca de estudios

Puede pasar el lunes 17 de septiembre, a las 10 a.m., por la Oficina de Persona

Hasta tener su visita.

PARA TODOS LOS EMPLEADOS

El lunes 17 de-octubre, la seora Mara C. Arenas ingres al Departamento d

La seora Arenas promocionar materiales educativos para el nivel

Le deseamos xitos a la nueva funcionaria en su labor y le ofrecemos una

Apreciado seor Lugo:

Muchas gracias por enviamos la hoja de vida a nuestro Departamento de

Su historial acadmico y experiencia como traductor renen los requisitos

Hemos archivado su expediente porque, aunque en-el-momento no tenemos

Tenemos el agrado de ofrecerles las referencias que nos solicitan.

El seor Jorge Abello mantuvo relaciones comerciales con nosotros durante

Las negociaciones cesaron porque nuestra empresa se vio obligada a

El seor Abello es una persona digna de confianza y con el ganaran un

Cordial saludo seor Abell.

Muchas gracias por su inters en distribuir nuestra mquina de escribir en sa

La semana-pasada recibimos las referencias comerciales que-solicitamos a-

Sin embargo, creemos que el cupo de crdito solicitado es demasiado alto. En el

Respetado seor Figueras:

Somos los distribuidores de fotocopiadoras automticas Girard para

Le enviamos dos invitaciones para la demostracin y un folleto que ilustra y

Le cotizaremos el mejor modelo al mejor precio.

Apreciado seor De la Calle:

Le solicito un crdito por noventa y cinco millones de pesos, representados en

Nos es grato notificarle que nuestro Departamento de Crdito y Cobranzas le

Le sugerimos que aumente el nmero de ejemplares de cada ttulo; a partir