FICHA TCNICA

RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL

DPFTPT-023

1. GENERALIDADES DEL PRODUCTO

Ez-Cryl es un producto apto para polimerizacin en hornos microondas, que

garantiza una dentadura libre de porosidades, alto brillo y menor monmero
residual.

El proceso de polimerizacin por microondas, consiste en la generacin de

calor dentro de la resina, mediante ondas electromagnticas producidas por un
generador llamado Magnetrn. Las molculas de metil metacrilato son capaces
de orientarse por el campo electromagntico a una frecuencia de 2450 MHz, y
cambian su direccin 5 billones de veces por segundo aproximadamente, lo
que implica, numerosas colisiones intermoleculares y causan una rpida
polimerizacin, por lo tanto, el proceso se puede realizar en un tiempo
relativamente corto comparado con otras tcnicas convencionales (curva de
temperatura en bao termostatado).

2. INFORMACION DE LA COMPOSICIN QUMICA

Componentes Polmero: Acrlico Polimerizable por Microondas (Tipo 5).

Poli (Metacrilato de Metilo).
Pigmentos.
Polister (Si se requiere referencia con jaspeado).

Componentes Monmeros: Acrlico Polimerizable por Microondas (Tipo

5)
Metacrilato de Metilo.
Etilenglicol Dimetacrilato.

3. PROPIEDADES DEL PRODUCTO

Las propiedades fsicas de los polmeros se miden en el Laboratorio de Control

de la Calidad, mediante la utilizacin de equipos especializados y calibrados,
basados en la norma ISO 20795-1:2013.

Las propiedades fsicas ms relevantes se muestran en la siguiente tabla:

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 1 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL
DPFTPT-023

RESULTADO
PARMETRO REQUERIMIENTO
EXPERIMENTAL
Absorcin No debe exceder a 32 g/mm3 18.10
Solubilidad en No debe exceder 1.6 g/mm3 0.8
Resistencia a la flexin Mnimo 65 MPa 70.8
Mdulo de flexin Mnimo 2000 MPa 5300
Monmero Residual Mximo 2.2% en peso 0,8

Otras propiedades son evaluadas en forma cualitativa como: Color, estabilidad

del color, capacidad de pulido, Translucidez, porosidad y se encuentran dentro
de los lmites de aceptacin.

4. USOS Y APLICACIONES
La composicin de las resinas acrlicas polimerizables por microondas
(Polmero y Monmero) est indicada para la elaboracin de bases de
dentaduras totales y parciales, provisionales, coronas, puentes, prtesis
removibles, placas estticas, templetes (guas para colocacin de implantes),
placas de bruxismo.

Sus caractersticas son:

Los acrlicos Termopolimerizables tienen la capacidad de ser moldeados

en formas complejas con la aplicacin de calor y presin.

Proporciona las propiedades esenciales y las caractersticas necesarias

para usarlos en la cavidad bucal.

Fciles de manipular.

Muestran suficiente translucidez para que confiera la apariencia natural de

los tejidos bucales reemplazados.

No presentan cambios de color ni pigmentacin aun cuando son

sometidos a temperaturas corporales.

5. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO

Las resinas Acrlicas se fabrican con materias primas de altsima calidad y a

travs de un proceso productivo totalmente estandarizado y certificado bajo
ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003. Adems, en el Laboratorio de Control de la

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 2 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL
DPFTPT-023

Calidad, se chequea el cumplimiento de los requerimientos de la norma ISO

20795-1:2013 para el producto terminado, por medio de equipos
especializados.

Absorcin de Agua y Solubilidad: Verifica la cantidad de agua que absorben

las resinas acrlicas o la cantidad de peso que ellas pierden, al sumergirse en
agua. El acrlico es insoluble en saliva o en cualquier otro fluido que se
encuentre en boca.

Porosidad: El acrlico procesado presenta una superficie libre de

imperfecciones y porosidades.

Resistencia a la Flexin y Mdulo de Flexin: Mide el grado de deformacin

de las resinas acrlicas para poder soportar las fuerzas oclusales ejercidas en
el momento de uso, adicionalmente mide la fuerza que soporta una resina
hasta fracturarse que garantiza su buen desempeo clnico.

Translucidez: Un objeto al lado opuesto de la probeta de acrlico deber ser

visible.

Monmero Residual: El contenido de monmero que puede quedar durante la

elaboracin de la prtesis, debe ser mnimo para garantizar la ausencia de
irritaciones en los tejidos bucales.

6. INSTRUCCIONES DE USO

El Acrlico polimerizable por microondas Monmero EZ-CRYL debe ser usado

con el Acrlico polimerizable por microondas Polmero EZ-CRYL, y
polimerizado en un horno microondas

POLIMERIZACIN TCNICA POR MICROONDAS

Esta tcnica garantiza una prtesis con menor monmero residual, reduce el
tiempo de polimerizacin a 4 minutos.

Caractersticas del horno microondas

Cualquier horno que tenga una potencia mnima de 800 watts y mxima
de 1300 watts.
Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 3 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL
DPFTPT-023

Debe tener plato giratorio para ayudar a repartir el calor generado por la
friccin entre las molculas y permitir as una homognea polimerizacin
del acrlico.
Potencias programables con incremento de 10% y debe contar con
cronmetro programable en minutos.

Caractersticas de la Mufla: Para esta resina se debe utilizar la mufla

recomendada por News Stetic, la cual esta fabricada en polisulfuro de fenileno
(PPS) reforzado con fibra de vidrio, tornillos y tuercas de ensamble en acero
inoxidable austentico 304 , que le confiere a la mufla altas propiedades de
resistencia mecnica, qumica y trmica, caractersticas necesarias para un
buen desempeo en su uso.

Recomendaciones para el proceso de Enmuflado y Eliminacin de cera

Enmuflado

Tcnica de enfilado de dientes y encerado convencional.

Acondicione los elementos necesarios empleando para ello la mufla
especial para el sistema de polimerizacin por microondas.
Asle con vaselina todas las superficies internas de la mufla para evitar
que el yeso se adhiera a ellas.
Vierta yeso (Tipo II) en la parte inferior de la mufla, se posiciona la
impresin evitando la formacin de retenciones. Ubique las superficies
oclusales de las piezas dentales paralelas a la base de la mufla, para
evitar un dislocamiento dentario durante el prensado.
Despus de fraguado el yeso, se asla la superficie de ste con
separador yeso-yeso y yeso-cera (se recomienda Novafoilpero es
exclusivo para ) e iniciar una segunda fase de inclusin de yeso piedra
(Tipo III) cubriendo la prtesis. Termina enmuflado

Eliminacin de cera:

Se coloca sobre la cera un algodn humedecido en agua, se lleva la mufla

ajustada dentro del horno, programado a la potencia mxima del microondas
durante un minuto. Se retira la mufla, se extrae el algodn y se examina que no
quede capa de cera sobre la superficie del yeso.

Si es necesario se culmina la eliminacin de cera con la ayuda de agua

caliente, esta segunda alternativa se hace de la manera convencional.

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 4 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ--CRYL
DPFTPT-023

NOTA: Se aplica separador para yeso (Novafoil), despus del lavado

lavado de la cera
y con la mufla caliente, se pincela muy bien evitando que queden excesos

Las proporciones de uso para la mezcla son:

Por peso: Dos partes de polmero Ez-Cryl Polimerizable

olimerizable por Microondas y
una parte de monmero Ez
Ez-Cryl Polimerizable por Microondas.

Por volumen: Tres partes de polmero Ez-Cryl Polimerizable

olimerizable por Microondas
y una parte de monmero Ez-Cryl
Ez Polimerizable por Microondas

Preparacin de la Mezcla::

Aplique una capa delgada de NOVAFOIL en las superficies de yeso con la

mufla caliente y evitando excesos.

Se prepara la mezcla en un recipiente adecuado (dappen, recipiente de vidrio,

porcelana o silicona).

Se vierte el polmero dosificado sobre el monmero en las proporciones

indicadas, mezclando en forma de cruz continuam
continuamente
ente durante 30 segundos
aproximadamente, para evitar la inclusin de aire y para asegurar que las
partculas de polmero se incorporen completamente con el monmero.

Se tapa el recipiente para evitar la inclusin de aire hasta que la mezcla se

encuentre en la etapa filamentosa.

Finalmente se procede a empaquetar la mufla.

Empaquetado y Prensado:
Prensado

Se empaca el material en etapa filamentosa y

se coloca una lmina de polietileno entre la
resina y el modelo de impresin.

Prense en forma lenta hasta llegar a 1500 psi. Descargue la prensa, destape la
mufla y remueva la pelcula de polietileno, retirando el excedente de acrlico.

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por:

por Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por:
por Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 5 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ--CRYL
DPFTPT-023

Cierre nuevamente la mufla y aplique una presin definitiva de 2000 psi.

NOTA: Nunca supere las cargas establecidas para el prensado de la mufla. Si

en su laboratorio no dispone de una prensa con manmetro, cierre la mufla con
una presin suficiente que permita el desalojo del material excedente de
acrlico, evite aplicar fuerzas excesivas que puedan
pueda daar la mufla. Este cierre
lo puede realizar 2 o 3 veces hasta que no observe residuos de acrlico.

Despus del prensado final y todava bajo presin, instale los tornillos con la
ayuda de la llave que trae el producto, hasta que stos se apoyen en la
superficie de la mufla. Inicie el proceso de polimerizacin. Nunca se debe
realizar el prensado con los tornillos instalados.. stos se deben colocar en la
mufla bajo presin y con la llave que trae el producto. Los tornillos no se deben
apretar excesivamente.

Tiempo de Trabajo: La mezcla permite un tiempo de trabajo de 10 minutos

aproximadamente, teniendo en cuenta la temperatura del ambiente.

Polimerizacin: Ubique la mufla dentro del horno con los tornillos hacia abajo,
aplique
plique en el microondas una irradiacin durante 4 minutos a la potencia
especificada en la siguiente tabla:

Potencia mxima del horno en Watts

W Potencia %
8000
8000-100 100%
1100-1300
1100 80%

Retire la mufla del horno y permita su

enfriamiento a temperatura ambiente
antes de desenmuflar, no realice
enfriamientos bruscos con agua fra.

Desenmuflado: Retire los tornillos y haga la apertura de la mufla haciendo uso

de la ranura lateral del cuerpo de la mufla. Evite usar elementos puntiagudos
que pudieran deteriorar la mufla.

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por:

por Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por:
por Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 6 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL
DPFTPT-023

En la base de la mufla existe un disco de expulsin que facilita el

desenmuflado, para esto utilice un martillo de goma o plstico, nunca metlico,
evitando golpes en la periferia u otros puntos diferentes al disco de expulsin.
No se debe golpear la mufla en caliente.

Pulido: Utilice el procedimiento habitual de acuerdo a las tcnicas de

laboratorio dental.

NOTA: El profesional en odontologa es directamente responsable del

diagnostico y el tratamiento generado al paciente para el uso adecuado del
producto. El laboratorista dental es directamente responsable del uso correcto
del producto para elaborar las bases de dentaduras de los diferentes tipos de
rehabilitacin.

7. PRESENTACIONES COMERCIALES

Kit que contiene:

Acrlico polmero 1 pote 500 g.
Acrlico monmero 1 Frasco 250 ml.

Kit que contiene:

Acrlico polmero 1 pote 60 g.
Acrlico monmero 1 Frasco 55 ml.

Presentaciones individuales:
Frasco por 500 g; frasco por 250 ml; Frasco por 60 g, frasco por 55 ml.

8. TIEMPO DE VIDA TIL EN ESTANTE

EZ-Cryl Acrlico Polimerizable por Microondas, polvo: Cuatro (4) aos.

EZ-Cryl: Acrlico Polimerizable por Microondas, monmero: Cuatro (4) aos
(en Kit).

9. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y PRESERVACIN

Almacenamiento: Mantener el producto en un lugar fresco y bien ventilado

(atmsfera de aire).

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 7 de 8
 FICHA TCNICA
RESINA ACRLICA POLIMERIZABLE POR MICROONDAS EZ-CRYL
DPFTPT-023

Conservar alejado de toda llama o fuente de chispa. No fumar. Mantenerlo

alejado del calor y la luz solar directa.

Almacenar alejado de oxidantes, cidos, bases e iniciadores de polimerizacin.

No almacenar por periodos largos de tiempo.

Elaboracin: 2009-09-12 Elaborado por: Analista Diseo de Piezas Dentales Clase Pgina
Versin: 6 Aprobado por: Jefe Dpto Diseo y Desarrollo E 8 de 8