Cantar de Mio Cid

Cantar primero. El destierro de Mio Cid.

R: El rey Alfonso enva al Cid para cobrar las parias del rey moro de Sevilla. Es atacado por el
conde castellano Garca Ordoez. El Cid, amparando al moro vasallo del rey de Castilla, vence a
Garca Ordez en Cabra y le prende afrentosamente.
El Cid vuelve a Castilla con las parias, pero sus enemigos hacen que el rey destierre al Cid por la
afrenta cometida.

H: Envi el rey don Alfonso a Ruy Daz mio id por las parias que le haban de dar los reyes de
Crdoba y de Sevilla cada ao.
Almutamiz rey de Sevilla e Almudafar rey de Granada eran enemigos. Almudafar rey de Granaba
era ayudado por el conde don Gara Ordez, Fortn Snchez el yerno del rey, don Gara de
Navarra e Lope Snchez. Todo ellos fueron contra el rey de Sevilla.
Cuando esto lo supo el Cid, les dijo por carta que no lo hicieran, porque el rey de Sevilla era vasallo
y pechero del rey don Alfn. Pero estos no le hicieron caso, y el Cid fue contra ellos, recluyo a
moros y cristianos y march contra el rey de Granada para expulsarle de las tierras del rey de
Sevilla. Los venci e hizo prisionero al conde don Gara Ordez [e mesle una piea de la
barva]*

*le arranc un mechn de las barbas. Mesar la barba o uno, o arrancarle de ella mechones era
una injuria corriente que las leyes castigaban con grandes multas.

Tambin cogieron a otros caballeros. Tres das los tuvieron cautivos, despus los solt. Pero una vez
presos, orden a los suyos que recogiesen todos los bienes y riquezas abandonadas en el campo y
luego se reuni con su compaa y le entreg todo al rey de Sevilla.

Por esto de ah y en adelante los moros y cristianos le llamaron a Ruy Daz de Bivar como el Cid
Campeador, que quiere decir batallador.

El rey de Sevilla el dio las parias y el Cid se las dio a su seor. Y el rey le pag muy bien creando
envidias hacia l. Estos envidiosos pusieron al rey contra l y este le dio 9 das para salir de su
reino.

El Cid convoca a sus vasallos que se destierran con l, entre ellos su primo hermano lvar Fez.

El Cid entra en Burgos con sesenta pendones. Nadie quiere hospedarle ni hablarle por miedo al rey
que haba mandado una carta para que no le diesen posada porque sino perderan sus 'averes' y los
ojos de las cara, as como el cuerpo y el alma. Se encontr con la puerta cerrada de la posada y por
mucho que llamaba a la gente esta no le responda. Solo le habl una nia de 9 aos que le cont lo
que pasaba.
Cabalga de Burgos hasta la iglesia de Santa Mara, donde ora. Decide acampar en el arenal, donde
gracias a Martn Antolnez consiguen pan y vino, ya que tambin el rey les haba prohibido a los
pueblerinos que les vendieran cualquier cosa. Martn no incumpla pues la ley porque todo lo que
daba era suyo, nada estaban comprando.

Entonces el Cid le dice a Martn que deben hacer dos arcas y llenarlas de arena para que as pesen
mucho. Despus debe ir en busca de dos judos Raquel e Vidas, que viven en Burgos en el castillo
de la ciudad, a los que le prometer dinero si les guardan las dos arcas llenas de los bienes del Cid, a
cambio ellos le debern entregar al Cid 600 marcos. Los judos van al campamento del Cid, cogen
las arcas y marchan a Burgos con Martn que recibe el dinero y se lo lleva al Cid. Raquel antes de
irse le besa la mano al Cid (para hacerle una peticin) y le pide una piel bermeja, morisca y
hermosa. Adems el Cid le dice a los judos que las arcas deben ser guardadas y no vistas por nadie
hasta fin de ao y los judos le prometen que no las tocaran.
Como el Martn les acompaa le dice a los judos que bien merece unas calzas porque les ha
favorecido un gran negocio, y estos le dan 30 marcos.

El Cid se marcha a caballo y se despide de la catedral de Burgos prometiendo mil misas al altar de
la Virgen. Martn se vuelve a la ciudad para advertir a su familia y dejar claro que deben hacer en su
ausencia; para luego volver con el Cid.

El Cid va a San Pero de Cerdea a despedirse de su familia. Cuando llegaron Ximena y el 'abbat'
Sancho estaban orando al 'Criador' por la salvacin y la buena ventura del Cid. El Cid prepara la
comida para s y para su gente, da 50 marcos al monasterio, 100 para que sirvan a su mujer y sus
hijas y dueas y les dice que por cada marcho que gasten dar 4 al monasterio.

*Cid el de la hermosa barba= barba tan complida

Un centenar de castellanos se juntan en Burgos para irse con el Cid y los lleva hasta el Martn. Estos
llegan a Cerdea y se hacen vasallos del Cid, que los recibe a caballo. Todo le besan las manos (en
seal de vasallaje).
Han transcurrido ya seis das y solo faltan tres para que el plazo se cumpla. Al amanecer tras la
misa de la Santa Trinidad se irn. El Cid y su mujer van a la iglesia y Ximena ruega a al Criador que
libre de todo mal al Cid y que les conceda juntarse en esta vida.

El cid le dice al abad que si hay gente que quiera unirse a ellos que les diga por donde ir.

Reposan en el Spinaz de Can, su numero ha aumentado. Y emprenden el camino.

La ltima noche que el Cid duerme en Castiella, el Cid suea con el ngel Gabriel que le dice que
nunca varn alguno cabalg con ms suerte. Todo le va a salir bien mientras vivas. Por ello el Cid
se santigua al despertarse. 'La cara se santig'

El Cid acampa en la frontera de Castilla. Es el ltimo da de plazo y fueron a descansar a Sierra de

Miedes, donde estn los moros. Ya son 300.

El Cid entra en el reino moro de Toledo, tributario del rey Alfonso. Debieron por ello caminar de
noche para no ser vistos. Cerca del lugar que llaman Castejn de Fenares, el Cid se puso a preparar
la emboscada. Toda la noche estuvo emboscado, segn los consejos de lvar Fez Minaya. Celan
Castejn, de manera que el Cid se queda detrs con unos cientos y Minaya se va a la vanguardia
con 200 entre ellos los mejores hombres. El Cid abandona su escondite y ataca Castejn, mata a
unos cuantos moros y el resto huye, de manera que gana Castejn. Los de Minaya saquean la tierra
hasta Alcal y vuelven con todo lo ganado. Y el Cid le concede lo suyo a Minaya pero este dice que
an no se lo tiene merecido. Y el Cid reparte la ganancia con toda su gente y lo que le toca a l se lo
vende a los moros que le dan 3000 marcos y le son pagados al tercer da. Entonces deciden que
deben marcharse porque falta agua en el castillo, aunque bien podran mantenerlo en su poder, pero
como el rey Alf pueden venir a buscarlos se marchan de Castejn

Marcha a tierras de Zaragoza, dependientes del rey moro de Valencia. Da en libertad a 100 moros y
100 moras, a fin de que no digan mal de l por lo que les quita.

Acampa el Cid en Alcoer, cerca del ro 'Saln' (Jaln). Construye el campamento junto al ro y
manda cavar un foso para delimitar su territorio. Pronto el castillo de Alcoer les paga la 'paria'
(tributo).
All descans el Cid 15 semanas. Viendo que Alcoer no se le renda invent una treta. Mand
levantar las tiendas como si se rindiera y huyera, los de alcocer fueron tras ellos para derrotarlos y
quedarse con sus riquezas dejando sin proteccin el castillo. Entonces los hombres del Cid que
estaban escondidos salieron y guardaron la muerta y el Cid se volvi contra ellos acabando con sus
vidas. La victoria es clara. Per Vermudoz pone el portaensea en lo ms alto para declarar que el
castillo pertenece al Cid.

Muchos moros han muerto y pocos han sobrevivido, por ello deciden acogerlos dentro, ya que son
los amos del lugar, para que los hospeden y les sirvan.

Mucho les pesaba este triunfo a los de Teca, Terrer y Calatayuth. Enviaron un mensaje al rey de
Valenia (rey Tamn) diciendole que el Cid desterrado de sus tierras se haba hecho con el castillo
de Alcoer y que se hara con el resto si no lo paraban. Envi a dos emires (Friz y Galve) y unos
3000 moros bien armados, que deban coger al Cid vivo y traerlo. Ponen cerco al castillo de
Alcoer. Les cortan el agua y aunque queran luchar el Cid se niega y pasan tres semanas, hasta que
decide que ya es hora.

Minaya dice de comenzar el ataque por la maana. Se ech a todos los moros y moras a fin de que
no descubrieses el secreto. Y decidieron que todos lucharan a excepcin de dos peones que se
quedaran en la puerta. Pedro Bermdez recibe la ensea del Cid para que la guarde y le dice que no
se adelante mientras no se lo mande, pero no hace caso y ataca yendo el resto detrs suyo en su
auxilio. El combate fue duro, los moros invocaban a 'Mafmat' (Mahoma) y los cristianos a 'santi
Yague' (Santiago). Matan al caballo de Minaya y se defiende con la espada. El Cid hiere a Friz
quedando su caballo Minaya. Martn hiere a Galve. La victoria es del Cid porque los dos emires
estn heridos, Fariz se va a Terrer y Galve a Calatayuth.

El castillo es suyo de nuevo, los moros vuelven, se reparten el botn e incluso algo les da a los
moros.

Manda a Minaya a entregarle al rey Alfns 30 caballos para que le perdone. Y le dice que coja lo
que le plazca. Tambin le dice que debe pagar 1000 misas en Santa Mara de Burgos; lo que sobre
sea para mi mujer e hijas; que rueguen por l de da y de noche.

El Cid decide marcharse y firma por carta un convenio vendiendo el castillo por 3000 marcos.
Cuando los moros ven que el Cid abandona el castillo se quejan y rezan por l, porque estn
agradecidos, incluso lloran.
Las aves le dan buenos ageros.

Comenz por someter a paria a Daroca, Molina, despus Teruel y elfa la del Canal.

Mientras tanto Minaya vio al rey y este le dijo que sobre el Cid no le deca nada ms que se
alegraba de sus ganancias. Y a Minaya le dijo que le perdonaba y restitua honores y tierras, y le
daba permiso para entrar y salir del reino como quiera. Adems cualquier hombre puede aadirse al
Cid sin ser castigado.

El Cid llega hasta el Poyo de mio Cid y al val de ro Martn todo lo meti en paria. Despus a
Saragoa. Aparece Minaya con 200, besan la boca y los ojos del Cid. Y todos los desterrados se
alegran de or noticias de Castilla.

Se marcha a tierras de Alcaiz.

A los de Monon y Huosca no les gustaba pero Saragoa no se quejan de la paria.

Abandona el Poyo y cabalga. Acampa en el puerto de Alucat (Huesa=Huesca).

Al conde de Barcelona le llega la voz de que el Cid est saqueando sus tierras (las que estn bajo su
protectorado) y esto lo crey como gran afronta. Sobre todo porque ya estaba molesto por su
comportamiento en las cortes, que hiri a su sobrino. Le llega este mensaje al Cid del conde don
Remont Vereguel, y el Cid le dice que no se lo tenga a mal porque el no le ha quitado nada suyo, y
que lo deje ir en paz. Pero el conde quiere batalla.
El combate es en el pinar de Tvar, donde el Cid gana y se lleva preso al conde, ganando la famosa
espada Colada. As venci esta batalla y honr sus barbas, llevandose a su tienda al conde
prisionero. Pero el conde no quera comer porque prefera morir, ya que le haban vencido unos mal
calzados*.

*Alusin despectiva del conde de Barcelona a las tropas del Cid basada en el contraste entre los
atavos y el calzado que lucan unos y otros.

El Cid le promete libertad si come, este se niega y le dice que le dar libertad a l y a dos ms. As
el conde come y los dejan en libertad. Le dice el Cid que no le devolver sus bienes porque l los
necesita para su gente pues los coge por necesidad.

*El conde le dice que nunca ha comida ms y mas ha gusto desde que es conde.

Si tuviera antojo de venganza y le viniera a buscar le pide que le avise antes. Pero el le dice que no
piensa hacerlo.

CANTAR SEGUNDO: BODAS DE LAS HIJAS DEL CID

El Cid se dirige contra las tierras de Valencia. As comienza la cancin del Cid de Vivar. 'Cid el de
Bivar'
Toma de Murviedro, ya hay miedo en Valencia. Los de Valencia plantan las tiendas en las cercanas
de Murviedro. Y cercan Valencia. La batalla comienza de manera que Minaya parte con unos por
un lado y el Cid por otro. Y si Dios quiere el campo ser nuestro. En la persecucin mueren dos
emires y los persiguen hasta Valencia. Posteriormente, contina por el sur de Valencia.
Tres aos se pas el Cid en tierra de moros, ganando una villa y otra. Toda la regin de Valencia
excepto Valencia.
Los de Valencia piden ayuda al rey de Marruecos pero ese tiene guerra con el rey de Artlas (con el
de los Montes Claros) y no le da consejo ni ayuda.
El Cid llama a la gente para ayudarle en el cerco de Valencia, la conquista para los cristianos. A
estos hombre esperar 3 das en el Canal de Cella (Canal del elfa).
Se vuelve a Murviedro, dueo de dicha tierra. Ya hay numerosa gente a su lado, por el olor de
ganancia que trae la cristiandad. Cerca Valencia durante nueve meses y al dcimo se rinden. Ya
todos son ricos.
Al escuchar esto el rey de Sevilla, va con 30000 hombres a por Valencia. Batalla, el rey de Sevilla
escapa con tres heridas y el Cid consigue enriquecerse.
La barba le ha crecido mucho, por el amor del rey Alfonso, que me ha desterrado no haba de
meterle tijera ni cortar un pelo, y que ya poda murmurar el mundo.= ' Yal crecre la barba e vale
allongando ca dicera mio cid de la su boca atanto por amor de rey alffonso que de tierra me a
echado nin entrarie en ella tigera ni un pelo non avrie tajado e que fablasen desto moros e
cristianos'.
Grande es la generosidad del Cid. Se establece que cualquiera de los que habiendo ganado algo a su
lado, pretendiere marcharse sin despedirse de el y venirle a besar la mano (como acostumbraba para
emanciparse del vasallaje), le prendiesen donde fuere, le quitasen el haber y lo ahorcasen.
Manda a Minaya con caballos para el rey Alf para que este le permita traer consigo a su mujer e
hijas. Que le bese la mano. Y le da mil marcos de plata a San 'Pero' (Pedro) y diera la mitad al abad
don Sancho.
El obispo don Jernimo busca provechos para el Cid y desea que vuelva a combatir contra los
moros. El Cid erige un obispado en Valencia y se lo encomienda al piadoso cristiano para que lleve
a Castilla famosas nuevas Don Jernimo se hace obispo.
Minaya se dirige a Carrin donde est el rey. Le besa manos y pies. 'Se ha batido en cinco lides
campales, triunfando en todas. Grandes ganancias le ha dado Dios'. El rey se alegra. Acepta los
caballos. Garc Ordez le pesa el triunfo del Cid y se queja pero el rey le recrimina al conde.
Acepta el rey la salida de la mujer e hijas del Cid y les da su proteccin. Dictamina que a todos ellos
que les haba confiscado bienes se lo devuelve. Minaya le besa las manos. Los infantes de Carrin
piensan en casarse con las hijas del Cid para obtener provecho. Le dicen a Minaya que le diga al
Cid que ellos estn ah para servirlo. Minaya reza en la Iglesia y va a por Jimena. Rene ms
caballeros y en 15 das se marchan. Minaya les otorga los mejores vestidos y aderezos. Se
encuentra en Burgos con Raquel e Vidas que le dicen que de buena gana le perdonaran los interesas
si le devolviera el capital. Minaya les dice que su servicio se les pagar con creces. Ellos dicen que
si no es as irn a buscarlo all.
Pasaron por el territorio de Abengalbn (Molina), amigo del Cid, que los aloj con mucho lujo y
honra. Muo Gustioz se encarga de acompaarlas hasta Valencia. Minaya y Abengalbn se besan el
hombre como es su costumbre. Cuando llegan a Medinaceli, se despide minaya del mensajero real.
Todo lo ha pagado el rey y Minaya queda libre de gastos. Llegan a Molina, dnd Abengalbn era
alcalde. Pueblo prspero, el moro Abengalbon los sirve muy bien, sin que falte de nada a su
comodidad. l los acompaa a Valencia, dnd se despide sin querer tomar nada de ellos.

El Cid recibe a sus hijas montado sobre Bavieca (Babieca), caballo que consigue en el combate
contra el rey de Sevilla, y alzando las armas. *Importancia de las herramientas par aun caballero,
aquellas extensiones de su cuerpo las cuales probaba su fuerza y habilidad en el combate y a traves
de las cuales ganaba o perda horna y riqueza. Deja ver sus luengas barbas, corre veloz con su
caballo que desde entonces se conocer en toda Espaa.
El Cid las conduce al alczar y se marcha a combatir contra los moros, el rey Ycef (rey Ysuf, rey
de Marruecos) que est enfadado porque solo se lo agradece a Jesucristo. Vienen por mar y
combaten contra los hombres del Cid.
El Cid le dice a sus hijas que en 15 das si dios quiere estar en sus manos los tambores (atamores)
que oyen, que se los traer para que vean como estn hechos y luego se los darn al obispo don
Jernimo a fin de que los cuelgue en el templo de Santa Mara Madre de Dios (del Criador).
Los moros entran a la huerta, se avisa por campana, los cristianos salen y los persiguen hasta el
campamento. lvaro Salvadrez es cautivo. Se da una misia y atacan en nombre del Creador y del
apstol Santiago. Minaya vuelve a proponer lo de atacar por dos puntos.
Misa porque al que muera hoy sus pecados son absueltos y Dios recibir su alma. El obispo le pide
al Cid poder atacar el primero.
Tres golpes le asesta el Cid al rey de Marruecos. Se oculta en el castilo de Cullera. Vence. Entra a
Valencia sobre Babieca, espada en mano.
Casa a sus damas con sus vasallos, todos son felices. Todas le besan la mano (en seas de
agradecimiento).
La tienda del rey de Marruecos tiene dos postes labrados de oro. Manda que la dejen plantada y
nadie la toque para enviarsela al rey.
Vuelve a mandarle caballos y bienes al rey. Pedro Bermdez debe acompaar a Minaya. Y le manda
decir que siempre le ha de servir mientras su alma aliente. Llegan a Valladolid donde est el rey,
quien acepta todo y se alegra. Quien no se alegra es su enemigo don Garca quien se marcha con sus
parientes.
Le besan las manos en seal de agradecimiento.
Los infantes de Carrin piden en matrimonio a las hijas del Cid al rey. Para bien suyo y horna del
Cid. El rey perdona al Cid y manda darle la noticia de la propuesta de los infantes. El Cid dijo que
el lugar era el Tajo y que la fecha la pusiera el rey. Dentro de 3 semanas.
A lvaro Salvadrez y a Galindo Garca, el de Aragn, les encarga la custodia de Valencia, que no
se abriese ni de da ni de noche porque en el alczar queda su familia.
Don Alfonso le recibe. El cid se arroja al suelo, muerde la hierba y suelta un llanto jubiloso, rinde
acatamiento a su seor, cay a sus plantas. El rey le dice que le bese las manos y no los pies. El Cid
da primero las gracias a Dios y despus al rey. Arrodillado le besa la mano y despus se pone en pie
y le besa la boca.
El rey asombrado le contemplan las barbas que tanto y tan deprisa le haban crecido. El Cid le dice
al rey que es el encargado de dicho matrimonio, que el l no quiere saber nada, que su seor as lo
dictamina ser el rey quien las case y no el Cid. Que le entrega a sus hijas. El Cid y los infantes
cambian las espadas en seal de pacto. Deja claro el Cid que es el rey quien casa a sus hijas y no l.
El representante de las hijas del Cid es lvar Fez, es su padrino.

EL Cid anuncia a Jimena el casamiento. Tanto ella como sus hijas se sientes satisfechas. Se celebra
la boda y los yernos se quedan en Valencia dos aos.

CANTAR TERCERO: La afrenta de Corpes.

Sentado en su escao el Cid se queda dormido y su len se escapa de su jaula. Los del Campeador
rodean el escao del Cid para proteger su sueo. Los infantes huyen y se esconden. Fernn
Gonzlez se escondi baj el escao y Diego sale por la puerta corriendo.
El Cid se despierta y el len al verlo se atemoriza, baja la cabeza e hinca el hocico. El cid lo coge
del cuello y lo mete en la jaula. Cuando al fin dan con los infantes, estaban plidos y muy
avergonzados.

El rey Bcar de Marruecos ataca Valencia. El Cid y sus varones se alegran y dan gracias a Dios
pensando ya que van a sacar grandes ganancias. Pero sabed que mucho les pesa a los infantes de
Carrin. Piensan que no volvern a Carrin y que las hijas del Cid quedarn viudas. Esto lo oye
Muo Gustioz y se lo cont al Cid. El cid los consuela y le dice que no formen parte de la batalla.
Ya que tienen a sus hijas tan blancas como el sol.
Los infantes de Carrin le pide el honor de los primeros golpes. Fernando se adelanta para atacar a
un moro llamado Aladraf. Pero al verlo Fernando huye y acaba Pedro Bermdez on el moro,
dejandolo muerto, coge su aballo y corre a por el infante que esta huyendo. Le dice que coja el
caballo y que diga q el mat al jinete que Pedro lo atestiguar. Pedro Bermdez se convierte en el
responsable de cuidar a Diego y Fernando. Pero l dice que quiere atacar al enemigo.
El obispo don Jernimo se acerca bien armado y le dice que ha cantado la misa de la Santa Trinidad
y que a cambio quiere ser el primero en el ataque. As sucede y mata a varios moros.
El Cid da alcance al rey de Marruecos y le dice 'ahora has de habertelas con el cid de la luenga
barba( LA BARBA GRANT ). Tenemos que besarnos y pactar amistad. Pero no accede y le mata.
Gana as a Tizona la otra espada del Cid. Gana la batalla.
Se reparten los bienes quedndose como siempre la quinta que le corresponda.

Los vasallos del Cid se ren de los infantes, porque no recordaban haberlos visto en la batalla. Y
comienzan los infantes a concebir un plan perverso.
Piden al Cid a sus mujeres para llevarlas a tierras de Carrin y en el camino harn lo que les antoje
con ellas. Con los bienes del Cid sern ricos hombres y podrn casarse con hijas de reyes o
emperadores. El Cid le entrega las dos espadas (Colada y Tizona 'Colada e Tizn') y dinero. Las
hijas del Cid le piden que enven mensajeros suyos a Carrin. Las abraza y las besa en la boca.
Ellas besan la mano a su padre y a su madre y reciben la bendicin. El Cid manda a su sobrina Fliz
Muoz a ir con sus hijas, donde ver las hededades que han dado a sus hijas y regresara aqu con las
nuevas. Le dice que vaya a Molina, donde pernoctar, donde Abengalbon les dar cobijo y les
acompaar hasta Medinaceli.
Mientras estn en casa de Abengalbn los infantes empiezan a planear el abandono de las hijas del
cid y matar al moro Abengalbon para quedarse con sus riquezas, pero un moro les escucha y se lo
cuenta a su seor. Abengalbn se despide de los infantes amenazndoles. El moro se torna aa
Molina, presintiendo la desfracia de las hijas del Cid. Los viajeros entran al reino de Castilla y
duermen en el robledo de Corpes con sus mujeres. Ordenan que se queden solas sin testigos. Y las
abandonan maltratandolas y creyendolas muertas las dejan en el robledal a fin de que las bestias
acaben con ellas, para as pagar la mala pasado del len. Las dejan semidesnudas con la camisa y el
brial. Felix Muoz tb se haba ido con el resto, pero decide volver porque le duele el corazn (le da
una corazonada), y encuentra a sus primas en aquella situacin. En un sombrero les da de beber. Las
carga sobre su caballo y deja a sus primas en la torre de doa Urraca para acercarse a San Esteban
(de Gormaz) donde se encuentra Diego Tllez, hombre que fue de lvar Gez. Los aloj y sirvi
lo mejor que pudo. Cuando el rey lo sabe, le pesa mucho el corazn. El Cid al enterarse se toma de
las barbas y exclama que no lograrn deshornarle sporque an ha de casar bien a sus hijas.
Enva un mensaje al rey don Alfonso de Castilla. Muo Gustioz lleva el mensaje a Castilla, besa la
mano en su nombre como fiel vasallo y ruega al rey que se d tambin por ofendido de al injurio
que los infantes le han hecho. Ya que el Cid no caso a sus hijas, sino que fue el rey. Y por ello la
deshonra recae toda sobre el rey. El rey dictamina que se juntars las cortes en Toledo, y que deben
acudir todos, Ordena a los infantes de Carrion acudir all a responder en derecho ante el Cid. El
Cid se deber preparar con sus vasallos para acudir a Toledo, en siete semanas. Y el que no acuda
que no se tenga por vasalllo.
Los infantes ruegan al rey que les permita no asistir.El conde Garca que siempre fue enemigo del
cid, busca su mal y aconseja a los infantes.

El Cid desmonta y se humilla ante el rey para honrarlo. Y el rey le dice que no lo haga, que monte a
caballo y asi se besaran con toda el alma.
El Cid le dice que maana entrar a Toledo, antes de comer ir a la corte. El rey entra a toledo
mientra el cid posa en San Servando. Quiere velar en aquel sitio tan santo para orar y hablar a solas
con Dios. Marchan a la corte a pedir justicia mostrando sus espadas.
En la cabeza el cid se pone una cofia de finisima tela, urdida en oro, para q nadie le tire de los
caballos, y la barba que tenia muy larga, tabn la recoge con un cordon porque quiere prevenirlo
todo. Salen cabalgando hacia la corte, el en medio y sus cien hombres rodendole. Con grandes
honras lo reciben. Pero no quisieron levantarse Garcia Ordoez ni los dems del bando de los
infantes.
Durante el juicio, el Cid pide sus espadas, que entrega una a su sobrino don Pedro (Tizona) y la
otra a Martn Antolnez (Colada); despus sus dineros y como no tienen ya dicho dinero los infantes
le pagan con sus heredades y pagan en especie. Por ultimo les reta. Y empiezan las defensas de los
infantes. Garca Ordoez dice que de muy alta sangre son los infantes, y que por ello las hijas del
cid no les serva ni como barraganas. Y que por ello si las han dejado ha sido en su derecho. El
Campeador llevndose la mano a las barbas dice 'Si esta es larga, es porque fue criada con regalo'
Fernando Gonzlez dice que con hijas de reyes o emperadores pueden casarse, que no con hijas de
simples infanzones.
El Cid invita a Pedro Bermmez a hablar (le conocen como Pero Mudo porque no habla), y este
cuenta el suceso del moro y la huida del infante Fernando. Y despus cuenta el suceso del len y la
huida de ambos. Diego Gonzlez les dice que no se han arrepentido de haber abandonado a las hijas
del cid, sino que se han honrado ms por el hecho de abandonarlas.
Asur Gonzlez insulta al Cid diciendo que quien ha dicho que casndose con las hijas del Cid iban
a ganar en nobleza.
El rey dictamina que los que se han retado se habrn de lidiar.
Entonces dos caballeros entranen la corte, el uno se llama Ojarra y el otro Iigo Jimnez (Yego
Simenones), uno emisario de Navarra el otro de Aragn. Piden las hijas del Cid para ser reinas de
Navarra y Aragn en matrimonio, como legtimas esposas. El rey acepta el matrimonip porque
aporta feudos y honores.
Minaya reta a los infantes por graves cargos, les da con su propia mano a sus primas con quienes
contrajeron nupcias. Los reta por malos y traidores.
Reto de tres contra tres, cuando salga el sol. Los infantes de Carrin piden que le den ms plazo
porque se han quedado sin armas y caballos y tienen que ir a sus tierras.
El reto se celebrar en tres semanas en tierra de los infantes con el rey presente.
El Cid dictamina que se ir a Valencia pero antes el rey le pide ver como corre Babieca. Aunque el
Cid se la regala el rey no la acpta.

Llega el momento del reto. Los infantes piden al rey (en cargado de administrar justicia) que no
combatan con Colada y Tizona pero el rey lo deniega. El reto comienza con Pedro Bermdez cntra
Fernan Gonzalez. Pedro mete la lanza por el pecho, junto al corazon a Fernando. Herido de muerte..
Deja la lanza calvada, coge Pdero la espada. Fernn que lo ve, reconoce a Tizona y exclama que
est vencido.
Don Martn y Diego Gonzlez empiezan con las lanzas que quiebran. Martn echa mano a la espada
y mete su espada en la cabeza de Diego. Al ver la espada se rinde.
Muo Gustioz se enfrenta con Asur Gonzlez. Muo le mete la lanza y pendn por el cuerpo del
adversario. Herido de muerte. Se rinde.

Ya puede casar a sus hijas sin vergenza.

Ahora se casan las hijas del Cid y la casa queda mucho ms honrada que antes.