CATÁLOGO PLATAFORMA 30 PIES

1
 BATEA 30 PIES

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-14001 BATEA SOLD.30P.REFORZ.CJA.CUCH.SINCRONIZADA 10 0-47-04082 DES.PROLONG.IZQ.DELANTERA LAT.BATEA

2 0-47-11059 LATERAL DER.SOLD.DEFLECTOR ENTRADA EMBOC 11 0-47-11058 ANGULO IZQ.LIMPIEZA SFIN 30P.PLAT.REFORZ
3 0-47-12113 DEFLECTOR CENTRAL ENTRADA EMBOCADOR '08 12 0-47-04332 SFIN SOLDADO 30P.DOBLE CJA.CUCH.GERMAR
4 0-47-11060 LATERAL IZQ.SOLD.DEFLECTOR ENTRADA EMBOC 13 0-47-11057 ANGULO DER.LIMPIEZA SFIN 30P.PLAT.REFORZ
5 0-47-01621 EJE PARA MAN.SIN FIN CORTO mod.98 14 0-47-04081 DES.PROLONG.DER.DELANTERA LAT.BATEA
6 0-47-01626 ENRG.28z3/4"MANDO SIN FIN mod.98 15 0-47-12043 TAPA SOLD.DERECHA VIGA LATERAL BATEA
7 0-47-01817 SOP.SOLD.P/FIJ.BLIND.LAT.IZQUIERDO 16 0-47-12039 SOP.TRASERO DER.SOLD.SEPARADOR D/CEREAL
8 0-47-12044 TAPA SOLD.IZQUIERDA VIGA LATERAL BATEA 17 1-47-02278 EJE MANDO RETRACTIL SFIN 28y30 D.CJA.
9 0-47-12040 SOP.TRASERO IZQ.SOLD.SEPARADOR D/CEREAL 18 0-47-01816 SOP.SOLD.P/FIJ.BLIND.LAT.DERECHO

2
 BATEA 30 PIES

5 6
3
4 7
8
2

9
1 10

11

18 12
16 17
15
13

14

3
 ANCLAJE PLATAFORMA

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-07948 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.7/16"x4" 7 0-47-10114 PERNO INFERIOR TRABA PLATA.CON EMBOC
2 0-47-03235 BUJE *30x12x103mm 8 1-99-46552 ESPINA ELASTICA *8x70mm.DIN 1481
3 0-47-03225 PALANC.SOLD.TRABA INF.PLATAF.BASCUL 9 1-99-46830 CLAVIJA ELASTICA *2,5x60mm.
4 0-47-10115 GUIA DER.INTERIOR D/PALANACA TRABA PLAT. 10 0-47-10118 GUIA IZQ.EXTERIOR D/PALANACA TRABA PLAT.
5 0-47-10117 GUIA DER.EXTERIOR D/PALANACA TRABA PLAT. 11 0-47-10116 GUIA IZQ.INTERIOR D/PALANACA TRABA PLAT.
6 0-47-03236 PERNO C/CAB.*20x11x45mm

4
 ANCLAJE PLATAFORMA

2
1

5
6

9
3

11 9
10
6
8
9

5
 SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-11498 TUERCA HEXAG.AUTOF.1"x14 UNS o (NS) 18 0-47-12030 BUJE PIVOT ROTULA DELANT.TENS.CORREA CJA
2 0-47-04277 ARANDELA PLANA *60x26x6,35mm 19 1-47-12027 ROTULA INA GAR 20-DO
3 0-47-04296 ARANDELA PLANA *60x26x3,17mm 20 0-47-10174 LIMITE DE CARRERA P/SOPORTE CJA.CUCH.
4 1-47-04279 BUJE C/PESTA#A PIVOT SOP.BASE CJA CUCH 21 0-47-12156 BARRA SOLD.TENSOR CORREA CJA.CUCH.35P.
5 0-47-10298 SOP.INTERIOR DER.SOLD.PIVOT BAS.CJA.CUCH 22 1-99-11560 TUERCA HEXAG.7/8"x9 UNC.(LH)
6 1-99-07330 BULON CAB.HEXAG.G.8 UNC.1/2"x1 1/2" 23 0-45-00086 REG. D/TENSOR CORREA CAJA CUCHILLA
7 1-99-15047 ARANDELA PLANA *35x13x5mm. 24 0-04-18074 TOPE CON PESTA#A 7mm.
8 0-47-04298 EJE SOLD.P/REGUL.PIVOT CJA.CUCH.REGULABL 25 1-99-44190 RES.TRACC.450x405x60x15x9mm.
9 0-47-04278 TUERCA P/REGISTRO SOP.BASE CJA. CUCHILLA 26 0-47-01604 CABEZA EXAGONAL P/RESORTE *60mm.
10 0-47-12154 SOP.IZQ.CJA.CUCHILLAS SOLD.35PIES 27 0-47-04071 SOP.SUP.TRAS.IZQ.TENS.RESORTE CAJA CUCH
11 0-47-10296 SOP.EXTERIOR IZQ.SOLD.PIVOT BAS.CJA.CUCH 28 1-99-07455 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x254mm.
12 1-47-04208 PATIN MAXILIFE 458160 SEP.CUCH.IZQ.30 29 0-47-01847 TOPE CON PESTA#A 12,5mm.(LARGO)
13 0-47-04182 SEPARADOR D/CUCH.IZQ.SOLD.30P.2004 30 0-47-04064 SOP.IZQ.TRAS.SOLD.REG.TENS.CORREA
14 1-47-10145 PATIN DESLIZ.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P. 31 1-99-11550 TUERCA HEXAG.7/8"x9 UNC.
15 0-47-10124 PATIN IZQ.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P. 32 0-47-12144 SOP.IZQ.P/LIMITE DE CARRERA BASE CJA.
16 1-99-07351 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x2 1/4" 33 1-47-12028 CONTRATUERCA M.20x1,5mm.Long.15mm
17 0-47-12038 FIJ.IZQ.DELANT.BARRA TENS.CORREA CJA.

6
 SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO

28
27

26
25

24
23
22
21
20
19 1
18 2
3
17 4
16 29 5
15 30 6
14 31 7
13
4
8

9
12 32
33 10

4
6
1 7
11
4
3
2
7
 SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO DERECHO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-07455 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x254mm. 18 1-99-11498 TUERCA HEXAG.AUTOF.1"x14 UNS o (NS)

2 0-47-04070 SOP.SUP.TRAS.DER.TENS.RESORTE CAJA CUCH 19 0-47-04277 ARANDELA PLANA *60x26x6,35mm
3 0-47-01604 CABEZA EXAGONAL P/RESORTE *60mm. 20 0-47-04296 ARANDELA PLANA *60x26x3,17mm
4 1-99-44190 RES.TRACC.450x405x60x15x9mm. 21 1-47-04279 BUJE C/PESTA#A PIVOT SOP.BASE CJA CUCH
5 0-04-18074 TOPE CON PESTA#A 7mm. 22 0-47-10285 SOP.EXTERIOR DER.SOLD.PIVOT BAS.CJA.CUCH
6 0-45-00086 REG. D/TENSOR CORREA CAJA CUCHILLA 23 1-99-15047 ARANDELA PLANA *35x13x5mm.
7 1-99-11560 TUERCA HEXAG.7/8"x9 UNC.(LH) 24 1-99-07330 BULON CAB.HEXAG.G.8 UNC.1/2"x1 1/2"
8 0-47-12156 BARRA SOLD.TENSOR CORREA CJA.CUCH.35P. 25 0-47-12152 SOP.DER.CJA.CUCHILLAS SOLD.35PIES
9 0-47-10174 LIMITE DE CARRERA P/SOPORTE CJA.CUCH. 26 0-47-04278 TUERCA P/REGISTRO SOP.BASE CJA. CUCHILLA
10 1-47-12027 ROTULA INA GAR 20-DO 27 0-47-04298 EJE SOLD.P/REGUL.PIVOT CJA.CUCH.REGULABL
11 0-47-12030 BUJE PIVOT ROTULA DELANT.TENS.CORREA CJA 28 0-47-10295 SOP.INTERIOR IZQ.SOLD.PIVOT BAS.CJA.CUCH
12 0-47-12037 FIJ.DER.DELANT.BARRA TENS.CORREA CJA. 29 0-47-01847 TOPE CON PESTA#A 12,5mm.(LARGO)
13 1-99-07351 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x2 1/4" 30 0-47-04063 SOP.DER.TRAS.SOLD.REG.TENS.CORREA
14 0-47-10123 PATIN DER.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P. 31 1-99-11550 TUERCA HEXAG.7/8"x9 UNC.
15 1-47-10145 PATIN DESLIZ.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P. 32 0-47-12143 SOP.DER.P/LIMITE DE CARRERA BASE CJA.
16 0-47-04181 SEPARADOR D/CUCH.DER.SOLD.30P.2004 33 1-47-12028 CONTRATUERCA M.20x1,5mm.Long.15mm
17 1-47-04207 PATIN MAXILIFE 458159 SEP.CUCH.DER.30

8
 SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO DERECHO

1
2

3
4

5
6
7
8
9
18 10
17
11
20
21 12
28 29 13
24 30 14
23 31 15
16
21
27

26
32 17
25 33

21
24
23 18
22
21
20
19
9
 BARRA CONTROL ALTURA DE CORTE

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-01722 EJE P/BARRA IND.ALT.D/CORTE 16 0-47-01733 BRIDA C/PRIS.*35x19x15mm.

2 0-47-01653 SOP.P/PIVOT B.INDIC.ALTURA D/CORTE 17 1-99-11683 PRISIONERO C.CUAD.7/16"x1 3/4"W.
3 0-47-01848 TRABA P/LEVA INDICADORA ALT.DE CORTE 18 1-08-15313 SOPORTE PARA ENGANCHE RESORTE
4 0-47-01812 BRIDA P/SUJ.BRAZO CONTR.ALT.TERR.SENSOR 19 0-47-10177 BRAZ.SOLD.TRADUCTOR DE MOVIMIENTO
5 0-47-10225 BRAZO SOLD.CONTROL ALTURA DE CORTE 20 1-99-07770 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8"x1 1/2"
6 0-47-01820 SOP.DE LEVA P/TENSOR RES.CONT.ALT.SENSOR 21 0-47-10179 LIMIT.DE CARRERA,BRAZO SUP.TRADUCT.MOV.
7 0-47-01638 LEVA P/BARRA ALTURA D/CORTE mod.98 22 0-05-11045 TOPE PARA PEINE DE CONCAVO
8 0-47-03535 EJE P/BARRA INDIC.ALT.DE CORTE 30 P. 23 0-47-01732 VARILLA INDIC.ALT.D/CORTE mod.98
9 0-45-00103 BUJE PARA BRAZO INDICADOR DE ALTURA 24 1-45-00111 CALCOMANIA CONTROL /ALTURA D/CORTE
10 0-87-10311 PERNO P/ROTULA PHSB4 "IKO" 24 1-47-03277 CALCO.CONTROL ALTURA DE CORTE
11 0-47-02296 BRAZO SOLD.INDIC.ALTURA DE CORTE 25 1-04-18654 BOLITA INDICADORA DE ALTURA D/CORTE
12 1-87-10310 ROTUL.ROS.HEMB.1/4x28 UNF.PHSB4 IKO 26 0-47-10182 SOPORTE P/INDICADOR ALTURA DE CORTE
13 0-47-01731 VARILLA INF.P/TRADUC.D/MOVIMIENTO mod98 27 0-47-01735 INDICADOR ALT.DE CORTE mod.98
14 0-47-01730 PERNO P/PIVOTEO BRAZ.SUP.P/TRADUC.D/MOV. 28 1-99-44011 RESORTE TRACC.120x90x20x1,5x6mm
15 1-99-42591 ALEMIT.RECTO 1/8"BSPT Gc.1/8"x28IRAM5063

10
 BARRA CONTROL ALTURA DE CORTE

27
26
25
24
24

23

21
22
21
20
19
6
18
10
12 28
17
1
16
15 2 2
14
5 4
13
12 2 3
11 8
7
10
9

11
 BLINDAJES Y PUNTONERA

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-10220 SEPARADOR P/BLIND.DER.PUNTONERA 35P. 26 1-47-02241 MEDIO PUNTON TRIPLE SUPERIOR

2 0-47-11028 BLIND.ACERO INOX.LAT.IZQ.PUNTONERA 30P 27 1-47-02242 MEDIO PUNTON TRIPLE INFERIOR
3 0-47-10157 BLIND.ACERO INOX.INTERM.DER.PUNTON.35P. 28 1-99-07860 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8"x2"
4 1-99-11516 TUERCA HEXAG.5/16"UNC. 29 1-99-07030 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.5/16"x1 1/4"
5 1-99-15921 ARANDELA PRESION *8 (5/16")IRAM 5106 30 0-47-04289 UNION DE FLEJE PUNTONERA
6 1-99-01290 BUL.ESPECIAL C.R.C.CUAD.G.5UNC5/16"x3/4" 31 0-47-04290 BUJE PARA UNION DE FLEJE PUNTONERA
7 0-47-11029 BLIND.ACERO INOX.CENTRAL PUNTONERA 30P. 32 1-99-11500 TUERCA HEXAG.AUTOFR.G.5 5/16"x18 UNC
8 0-47-01846 TOPE CON PESTA#A 4mm. 33 0-47-01605 SUJECION P/BLIND.PUNTONERA mod.98
9 0-47-10158 BLIND.ACERO INOX.INTERM.IZQ.PUNTON.35P. 34 0-47-10266 SUJECION SOLD.BLIND.PUNTONERA *10,5mm
10 0-47-11027 BLINDAJE ACERO INOX.LAT.DER.PUNTON.30P. 35 0-47-10269 SUJECION SOLD.BLIND.PUNTONERA *13mm
11 0-47-10221 SEPARADOR P/BLIND.IZQ.PUNTONERA 35P. 36 1-99-07640 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8"x1 1/4"
12 1-47-04288 FLEJE IZQUIERDO P/PUNTONERA 30 P. 37 1-46-01175 BUL.C/TUERCA 3/8"x1 1/4"P/PUNTON
13 1-47-11033 BALLESTA REF.LATERAL P/FLEJE PUNTON.30P. 38 1-46-01138 PUNTON FORJADO BC 240 A/FC 62-A
14 0-47-01579 TOPE SEP.BRIDA CAJA CUCH.CAB.CUCH.mod.98 39 1-47-04287 FLEJE DERECHO PUNTONERA 30 P.
15 0-47-04006 CABEZA P/CUCH.28y 30P.DOBLE CAJA 40 1-47-10271 CHAPA DE ROCE LATERAL
16 1-99-35900 ROD.SELLADO 6205 2RS1 41 1-46-01139 CHAPA DE ROCE H P44-650
17 1-99-42000 ARO SEEGER 52 I 42 1-46-01140 APRIETA CUCHILLAS H BAJO BSL 600
18 1-99-04470 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNF.3/4"x4" 43 1-99-15873 ARANDELA PLANA STANDARD 3/8"
19 1-46-01176 BUL.C/TUERCA 7/32"x1"P/CAB.CUCHILLA 44 1-47-10222 TRABA P/BLIND.PUNTONERA 35P.
20 1-46-01152 BUL.C/TUERCA 7/32"x5/8"P/SECCION 45 0-47-03262 ENGANCHE P/BLIND.PUNTON.CORTE ALTO
21 1-47-04010 BARRA C/CUCH.IZQUIERDA 30P.DOBLE CAJA 46 1-46-01153 SECCION 206236 CALADA DIENTE FINO
22 1-47-04008 BARRA C/CUCH.30P.DERECHA DOBLE CAJA 46 1-46-01198 SECCION CUCH.S20-4454 CALADA GRUESO
23 1-99-10120 TUERCA HEXAG.G.5 3/8"x16 h UNC. 47 1-47-04241 MEDIA SECCION CUCHILLAS IZQUIERDA
24 1-99-15931 ARANDELA PRESION *9,5 (3/8")IRAM 5106 48 1-47-04240 MEDIA SECCION CUCHILLAS DERECHA
25 1-47-04135 CHAPA DE ROCE PARA PUNTON TRIPLE

12
 BLINDAJES Y PUNTONERA

11
6
8 10
6 9
5
7
12
4
44 13
47
3 14
45 15
2
23
16
24 1 46
21 17
43 20
18
22 23
37 24 19
42 32
25
41
48 31 26
15
14
30
40 16
27
39 33
17
13
34
38 18
36 35 29
37 28

13
 BLINDAJES Y SEPARADORES LADO DERECHO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-47-05018 CALCO.FLEXIFULL 9100 15 0-47-12053 SEPARADOR DER.SOLD.SEPARADOR CEREAL

2 0-47-12062 BLIND.SOLD.LAT.DER.PLATAF.CJA.SINCRONIZ. 16 0-47-01824 SEP.D/CEREAL POSTIZO SOLD.P/TRIGO 98'
3 1-47-01831 PERNO D/CIERRE RAPIDO *8x45mm 17 0-87-10157 SOP.P/ABRAZ.PLAST.D/CA#O 5/8"
4 1-87-04131 JGO.CIERR.RAPID.Fra7814 chico NEGRO MATE 18 1-47-01811 PUA PLASTICA P/SEP.POSTIZO D/CEREAL
5 0-47-10119 SOP.TRASERO DER.SOLD.PIVOT SEP.CEREAL 19 1-47-01810 MEDIA ABRAZ.NYLON P/3 CA#OS 5/8"
6 0-47-01699 DEFLEC.SUP.SOLD.P/SEP.CEREAL POSTIZO 98' 20 0-47-01706 ALETA DEFLEC.INT.SOLD.SEP.CEREAL POSTIZO
7 1-99-07455 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x254mm. 21 0-47-01692 BASTIDOR DER.SOLD.P/SEP.CEREAL POSTIZO 9
8 0-47-01663 SOP.DER.SOLD.P/TENSOR RES.S.FIN mod.98 22 0-47-01718 SOP.DER.FIJ.ALETA INT.D/SEP.CEREAL POSTI
9 0-47-01876 LIMITE CARR.Y SEP.D/CEREAL SOLD.DER. 23 0-47-04134 PLAQUETA FIJ.SEPARADOR POSTIZO
10 1-99-46850 CLAVIJA ELASTICA *5x90mm. 24 0-47-01710 COLUM.INF.DER.TELESC.SOLD.SEP.CEREAL POS
11 0-47-01821 REGISTRO SOLD.P/SEP.DE CEREAL 98' 25 0-47-01703 ALETA DEFLEC.EXT.SOLD.P/SEP.CEREAL POST.
12 0-47-01801 CAB.EXAG.P/RESORTE *50mm. 26 0-47-01717 SOP.P/REG.ALETA DEFLEC.EXT.P/SEP.CEREAL
13 1-99-44130 RES.TRACC.240x200x50x15x6mm. 27 1-47-01720 BRIDA DE AJUSTE *28,5mm.
14 0-09-10017 TOPE CON PESTA#A 11mm. 28 0-47-01714 PARTE SUP.P/COLUM.TELESC.SOLD.SEP.CEREAL

14
 BLINDAJES Y SEPARADORES LADO DERECHO

9
8

6
5 10
11
4
3

1
14 15
7

12

13
27

26
28
17
18 16
19
25 20
24
23
22
21
15
 BLINDAJES Y SEPARADORES LADO IZQUIERDO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-01877 LIMITE CARR.Y SEP.D/CEREAL SOLD.IZQ. 15 0-47-04134 PLAQUETA FIJ.SEPARADOR POSTIZO

2 0-47-01666 DES.SOP.IZQ.P/TENSOR RESORTE S.FIN 16 0-47-01719 SOP.IZQ.P/FIJ.ALETA INT.P/SEP.CEREAL POS
3 1-99-07455 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x254mm. 17 0-47-01693 BASTIDOR IZQ.SOLD.P/SEP.CEREAL POSTIZO 9
4 0-47-01699 DEFLEC.SUP.SOLD.P/SEP.CEREAL POSTIZO 98' 18 0-47-01706 ALETA DEFLEC.INT.SOLD.SEP.CEREAL POSTIZO
5 0-47-10120 SOP.TRASERO IZQ.SOLD.PIVOT SEP.CEREAL 19 1-47-01810 MEDIA ABRAZ.NYLON P/3 CA#OS 5/8"
6 1-87-04131 JGO.CIERR.RAPID.Fra7814 chico NEGRO MATE 20 1-47-01811 PUA PLASTICA P/SEP.POSTIZO D/CEREAL
7 1-47-01831 PERNO D/CIERRE RAPIDO *8x45mm 21 0-87-10157 SOP.P/ABRAZ.PLAST.D/CA#O 5/8"
8 0-47-12063 BLIND.SOLD.LATERAL PLATAF.CJA.SINCRONIZ. 22 0-47-01824 SEP.D/CEREAL POSTIZO SOLD.P/TRIGO 98'
9 1-47-05018 CALCO.FLEXIFULL 9100 23 0-47-12054 SEPARADOR IZQ.SOLD.SEPARADOR CEREAL
10 0-47-01717 SOP.P/REG.ALETA DEFLEC.EXT.P/SEP.CEREAL 24 0-09-10017 TOPE CON PESTA#A 11mm.
11 1-47-01720 BRIDA DE AJUSTE *28,5mm. 25 1-99-44130 RES.TRACC.240x200x50x15x6mm.
12 0-47-01714 PARTE SUP.P/COLUM.TELESC.SOLD.SEP.CEREAL 26 0-47-01801 CAB.EXAG.P/RESORTE *50mm.
13 0-47-01703 ALETA DEFLEC.EXT.SOLD.P/SEP.CEREAL POST. 27 0-47-01821 REGISTRO SOLD.P/SEP.DE CEREAL 98'
14 0-47-01721 COLUM.INF.IZQ.TELESC.SOLD.P/SEP.CEREAL P 28 1-99-46850 CLAVIJA ELASTICA *5x90mm.

16
 BLINDAJES Y SEPARADORES LADO IZQUIERDO

1
2

5
6
28 7
8
27
25

23 24
3 9

26

21 12 10
22 20 14 11
19
18 13

15
17 16
17
 PATINES

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-10139 PERNO DE ANCLAJE PATIN CON ROTULA PLAT. 13 0-47-10124 PATIN IZQ.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P.
2 0-47-10141 TOPE CON PESTA#A PIVOT FIJACION 14 1-47-10145 PATIN DESLIZ.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P.
3 0-47-10219 TOPE C/PESTA#A P/FIJ.TRABA PATIN C/ROT. 15 1-47-10146 PATIN 458176 DESLIZANTE LATERAL 35 P
4 0-47-12193 FIJACIONyTRABA PATIN C/ROTULA(ESTAMPADO) 16 0-47-10128 PATIN INTERM.SOLD.C/ENGANCHE BALLESTA
5 1-99-07103 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNF.3/4"x4 1/2" 17 1-99-11733 TUERCA HEXAG.7/16"UNC FLANGE C/ESTRIAS
6 1-47-01575 ROT.C/AGUJ.*19mm.ROSC.1x16h DER. 18 0-47-01911 BUJE *17,2x12,6x51mm.
7 1-99-11763 TUERCA HEXAG.3/4"UNF FLANGE C/ESTRIAS 19 1-47-10147 PATIN DESLIZANTE INTERMEDIO 35 PIES
8 1-47-01564 BALLESTA CONICA C/OJAL mod.98 20 0-47-10123 PATIN DER.INFERIOR CJA.CUCHILLAS 35P.
9 0-47-01551 PLACA PARA REGISTRO BALLESTA mod.98 21 0-47-10132 PATIN SOLD.CON FIJACION P/BRAZO C/ROTULA
10 1-47-12194 TAPA P/SOPORTE PERNOS D/ANCLAJE-PLASTICA 22 0-47-10135 BRAZO SOLD.P/PATIN CON ROTULA PLATAF.
11 1-47-12130 PERNO D/CIERRE RAPIDO *4x35mm 23 1-99-07944 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.7/16"x3"
12 0-47-10142 SOPORTE SOLD.PERNOS DE ANCLAJE PATIN

18
 PATINES

10
11
9
7 12
8
6
5

4 13

14
3 15
23
2 22
1 16
16
21 17
20
18

19
19
14

19
 SINFIN 30 PIES

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-47-01853 PORTA ROTULA INTERIOR mod.99 14 1-99-08012 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8"x1 3/4"
2 1-99-11515 TUERCA HEXAG.1/4"UNC. 15 1-47-04218 EJE LAT.INTERM.DERECHO SFIN 30P.GERMAR
3 0-47-04332 SFIN SOLDADO 30P.DOBLE CJA.CUCH.GERMAR 16 1-47-12210 EJE DOS ESTRIAS Long.145mm(GERMAR)
4 1-47-12186 TAPA INSPEC.RECTANGULAR SIN FIN (GERMAR) 17 1-47-04219 EJE INTERMEDIO 30P.SFIN GERMAR
5 1-47-12185 TAPA INSPECCION REDONDA SIN FIN (GERMAR) 18 1-47-04221 EJE CENTRAL 23,28,30P.SFIN GERMAR
6 0-47-10263 ALETA SOLD.IZQ.POSTIZA SIN FIN 35P. 19 1-47-04220 EJE LAT.INTERM.IZQUIERDO SFIN 30P.GERMAR
7 1-47-04245 EJE MANDO SFIN 30 PIES DOBLE CJA.CUCH 20 1-47-12187 PUA RETRACTIL GER-MAR
8 1-10-23870 MEDIA CAJA PF 207 21 1-99-07355 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/4"x5/8"
9 1-99-35830 ROD.YAR 207 2F 22 1-47-01852 PORTA ROTULA EXTERIOR mod.99
10 1-47-12179 BIELA ESTRIADA PARA SIN FIN (GERMAR) 23 1-47-01854 ROT.P/PUA RETRATIL C/AGUJ.*15,8mm
11 1-47-12209 EJE DE UNA ESTRIA Long.135mm(GERMAR) 24 1-47-01855 COJINETE PLAST.P/PUA RETRATIL *35mm
12 1-99-11520 TUERCA HEXAG.AUTOF.3/8"UNC. 25 1-47-02278 EJE MANDO RETRACTIL SFIN 28y30 D.CJA.
13 1-99-15931 ARANDELA PRESION *9,5 (3/8")IRAM 5106 26 0-47-10259 ALETA SOLD.DER.POSTIZA SIN FIN 35P.

20
 SINFIN 30 PIES

6
26 5

4
10 7
3 8
10
9 11 9
10 15
2 16 8 16
1 10 9
8
16
10 12
8 10
10 9 17 13
10
9
16
16
19 8 14
10
18
8 17
9
10
9 20
8 25 21
22
23
24

21
 FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO IZQUIERDO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-04095 SOP.REG.RESORTE BRAZ.TENS.CAD.SFIN 16 1-47-04079 BUJE POLIMERO(SEGUN PLANO)*40x22,5x10mm_

2 0-46-00080 CABEZA EXAGONAL P/RESORTE 17 0-10-23633 GUIA DE REGISTRO ROSCADO
3 1-99-43860 RES.TRACCION 130x117x25x5x3,50 18 0-10-23630 REGISTRO ROSCADO DE SIN FIN
4 0-47-01626 ENRG.28z3/4"MANDO SIN FIN mod.98 19 0-10-23635 OREJA SOPORTE RESORTE
5 0-47-10201 BRAZO SOLD.TENSOR CADENA MANDO SFIN 35P. 20 0-47-04084 SOP.IZQ.SOLD.FLOTANTE SIN FIN
6 1-99-41471 ARO SEEGER 25 A 21 0-10-23637 BUJE P/ROSCADO DE SINFIN
7 0-85-04524 TOPE INTERIOR PARA ENGRANAJE 17 Z 3/4" 22 1-99-42050 ARO SEEGER 62 I
8 1-99-41950 ARO SEEGER 40 I 23 1-99-35920 ROD.6207 2RS1
9 1-99-35880 ROD.SELLADO 6203 2RS1 24 0-46-00015 CAJA RODAM.P/EJE SFIN BATEA DR 150
10 1-87-04141 TENSOR PLANO POLIAM.6-6 *70mm. 25 1-47-04245 EJE MANDO SFIN 30 PIES DOBLE CJA.CUCH
11 1-47-01835 PERNO CAB.EXAG.C/ROSCA 1/2"UNC. 26 0-47-04332 SFIN SOLDADO 30P.DOBLE CJA.CUCH.GERMAR
12 1-99-53580 CADENA RODILLO SIMPLE 3/4" H 27 0-47-01666 DES.SOP.IZQ.P/TENSOR RESORTE S.FIN mod.9
13 0-47-01620 ENG.39z3/4"MAN.S.FIN mod.98 28 1-99-08120 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8x8"R.160mm.
14 1-99-11540 TUERCA HEXAG.5/8"UNC. 29 1-99-07415 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x3 1/4"
15 1-99-15950 ARANDELA PRESION *16 (5/8")IRAM 5106

22
 FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO IZQUIERDO

1
2
3

4
29
5
28 6
27
7
8
9
8
10

11
26
25
12

24
23
3 13
22
21
20
19
18
17
16
15

14 23
 FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO DERECHO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-04332 SFIN SOLDADO 30P.DOBLE CJA.CUCH.GERMAR 10 0-10-23630 REGISTRO ROSCADO DE SIN FIN
2 1-47-02278 EJE MANDO RETRACTIL SFIN 28y30 D.CJA. 11 0-10-23637 BUJE P/ROSCADO DE SINFIN
3 1-10-23870 MEDIA CAJA PF 207 12 0-10-23635 OREJA SOPORTE RESORTE
4 1-99-35830 ROD.YAR 207 2F 13 0-46-00021 BRIDA P/REG.RETRACTIL SFIN BATEA DR 150
5 0-47-01663 SOP.DER.SOLD.P/TENSOR RES.S.FIN mod.98 14 1-99-43860 RES.TRACCION 130x117x25x5x3,50
6 0-46-00075 TOPE CON PESTA#A 12,5mm. 15 0-46-00080 CABEZA EXAGONAL P/RESORTE
7 1-47-04079 BUJE POLIMERO(SEGUN PLANO)*40x22,5x10mm 16 1-99-10120 TUERCA HEXAG.G.5 3/8"x16 h UNC.
8 0-10-23633 GUIA DE REGISTRO ROSCADO 17 0-47-04083 SOP.DER.SOLD.FLOTANTE SIN FIN
9 1-99-11540 TUERCA HEXAG.5/8"UNC. 18 1-99-08120 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8x8"R.160mm.

24
 FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO DERECHO

18 4

17
16
15
14 1
13

3
12
11
5
10
7 6
9
8
9
25
 EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO DERECHO 2012

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 0-47-14003 EJE C/REMACHE MANDO PLAT. 25 0-47-04099 SOP.SOLD.DERECHO MANDO CAJA CUCH.DOBLE
2 1-10-23870 MEDIA CAJA PF 207 26 1-99-40740 RETEN DBH 5681 VTE 2917
3 0-14-06082 CHAVETA CUADRADA 8x8x60mm. 27 0-47-00547 BUJE *40x30x22,5mm.
4 0-47-04177 SOP.CAJA RODAMIENTO Y TENSOR CADENA 28 0-47-00548 BUJE *45x30x42mm.
5 0-96-02014 TOPE C/PESTA#A *25x17x10mm 29 1-99-01635 BULON C.R.C.CUAD.G.5 UNC 3/8"x2"3/4
6 1-99-41950 ARO SEEGER 40 I 30 0-47-01674 SOP.P/TENSOR CAD.MAN.CAJA CUCH.mod.98
7 1-99-35880 ROD.SELLADO 6203 2RS1 31 1-96-02051 TENSOR CON PESTA#A *70mm (MICARTA)
8 0-47-12008 ENG.21z3/4 SUP.DER.MAN.CJA.CUCH.SINCRONZ 32 0-88-05097 CHAVETA CUADRADA 8x8x45mm.
9 0-47-12010 ENG.21z3/4 INF.DER.MAN.CJA.CUCH.SINCRONZ 33 0-47-12014 POLEA MICRO V *250mm MANDO BOMB.HIDR.
10 1-99-42050 ARO SEEGER 62 I 34 1-99-70538 CORREA POLYFLEX JB7M1090/4
11 1-99-36930 RODAMIENTO 6206 Z 35 1-47-04223 MEDIA CAJA PF 207 CON CORTE
12 0-47-04102 TENSOR CORREA DERECHO MAN.CAJA CUCHILLA 36 1-99-39861 RODAMIENTO YEL 207-2F
13 1-47-12192 CHAVETA C/UN RADIO 8x8x54mm 37 1-99-11732 TUERCA HEXAG.3/8"UNC FLANGE C/ESTRIAS
14 0-47-12189 EJE PARA TENSOR CORREAS CJA.CUCHILLAS 38 1-99-15931 ARANDELA PRESION *9,5 (3/8")IRAM 5106
15 0-47-12007 PESTA#A,POLEA MAN.C.CUCH.*INTERIOR 206mm 39 0-47-02006 SOP.DER.P/CAJA ROD.MAN.BARRA CARDANICA
16 0-85-04526 CAJA RODAMIENTO CON ALEMITE 40 1-99-01650 BULON C.R.C.CUAD.G.5 UNC 3/8"x1"
17 1-99-35990 ROD.SELLADO 6306 2RS1 41 1-99-46850 CLAVIJA ELASTICA *5x90mm.
18 1-04-00717 TAPA BOMBE C/AGUJ.P/CAJA RODAMIENTO 42 0-47-02017 DES.PLACA D/FIJ.P/SOP.BARRA CARDANICA
19 1-99-42100 ARO SEEGER 72 I 43 0-47-02014 SOPORTE SOLD.FIJACION BARRA CARDANICA
20 1-99-11763 TUERCA HEXAG.3/4"UNF FLANGE C/ESTRIAS 44 1-47-14007 BARRA CARDANICA
21 1-99-15044 ARANDELA PLANA *50x20x6,35mm 45 1-47-12206 CONJUNTO TENS.P/UNA CORREA Cod.1632
22 0-47-01673 BUJE *45x30x10mm. 46 0-47-12202 SOPORTE SOLD.TENSOR CORREA Y FIJ.BOMBA
2
23 0-47-12191 POLEA *56z DENT.MAN.CJA.CUCH.SINCRONIZ. 47 1-99-15951 ARANDELA PRESION *19 (3/4")IRAM 5106
24 0-47-12006 PESTA#A,POLEA MAN.C.CUCH.*INTERIOR 176mm

26
 EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO DERECHO 2012

45
46
8
10
11
12 13
11
10 3
14

39
36
3 37
35
40
1
41 2 37
34
38 36
42 35 32
43 4
40
33
44
9
10 16
11 17
18
19
37 28
29
30 11
5 15
31 10
6 6 23 20
6 27 24 47
26 21
7 25 22

27
 EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO 2012

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-11763 TUERCA HEXAG.3/4"UNF FLANGE C/ESTRIAS 26 1-47-01622 ENGR.14z3/4"MAN.A ZAFE DE SIN FIN
2 1-99-15044 ARANDELA PLANA *50x20x6,35mm 27 0-47-04177 SOP.CAJA RODAMIENTO Y TENSOR CADENA
3 1-47-01626 ENGR.28z3/4"MANDO SIN FIN mod.98 28 0-47-12162 SOP.SOLD.IZQ.TENSOR CORREA CAJA CUCHILLA
4 0-88-05097 CHAVETA CUADRADA 8x8x45mm. 29 1-99-01635 BULON C.R.C.CUAD.G.5 UNC 3/8"x2"3/4
5 1-10-23870 MEDIA CAJA PF 207 30 1-99-36930 RODAMIENTO 6206 Z
6 1-99-39861 RODAMIENTO YEL 207-2F 31 0-47-00548 BUJE *45x30x42mm.
7 0-47-04314 EJE INTERM.MANDO SIN FIN 30 PIES 32 1-99-42050 ARO SEEGER 62 I
8 1-00-48890 CA#O PLAST.PVC 40x1 mm 33 0-47-00547 BUJE *40x30x22,5mm.
9 0-47-10198 SOP.INTERIOR P/EJE INTERM.MANDO SFIN 35P 34 1-99-40740 RETEN DBH 5681 VTE 2917
10 1-24-00142 CORONA DENTADA 33 Z 3/4" 35 0-47-01607 SOP.SOLD.CAJA ROD.MAN.CAJA CUCH.mod.98
11 1-47-01618 ZAFE 33z3/4"ARMADO S.FIN PLATAF.98' 36 0-47-12006 PESTA#A,POLEA MAN.C.CUCH.*INTERIOR 176mm
12 1-47-12122 BLIND.PLAST.CUBRE CADENA MANDO ZAFE PLAT 37 0-47-12191 POLEA *56z DENT.MAN.CJA.CUCH.SINCRONIZ.
13 1-87-04141 TENSOR PLANO POLIAM.6-6 *70mm. 38 0-47-12007 PESTA#A,POLEA MAN.C.CUCH.*INTERIOR 206mm
14 0-87-04142 TOPE CON PESTA#A *25x17x10mm. 39 0-85-04526 CAJA RODAMIENTO CON ALEMITE
15 1-99-41950 ARO SEEGER 40 I 40 1-99-35990 ROD.SELLADO 6306 2RS1
16 1-99-35880 ROD.SELLADO 6203 2RS1 41 0-47-01673 BUJE *45x30x10mm.
17 1-99-46850 CLAVIJA ELASTICA *5x90mm. 42 1-99-42100 ARO SEEGER 72 I
18 0-47-02014 SOPORTE SOLD.FIJACION BARRA CARDANICA 43 1-04-00717 TAPA BOMBE C/AGUJ.P/CAJA RODAMIENTO
19 0-47-02017 DES.PLACA D/FIJ.P/SOP.BARRA CARDANICA 44 0-47-12189 EJE PARA TENSOR CORREAS CJA.CUCHILLAS
20 1-47-14007 BARRA CARDANICA 45 1-47-12192 CHAVETA C/UN RADIO 8x8x54mm
21 0-14-06082 CHAVETA CUADRADA 8x8x60mm. 46 0-47-01668 TENSOR CORREAS CAJA CUCH.mod.98
22 0-47-14003 EJE C/REMACHE MANDO 47 0-47-12019 ENG.21z3/4 SUP.IZQ.MAN.CJA.CUCH.SINCRONZ
23 1-47-04223 MEDIA CAJA PF 207 CON CORTE 48 0-47-12020 ENG.21z3/4 INF.IZQ.MAN.CJA.CUCH.SINCRONZ
24 0-47-02007 SOP.IZQ.P/CAJA ROD.MAN.BARRA CARDANICA 49 1-99-11732 TUERCA HEXAG.3/8"UNC FLANGE C/ESTRIAS
25 1-99-53580 CADENA RODILLO SIMPLE 3/4" H 50 1-99-01650 BUL.C.R.CUELLO CORTO CUAD.G5 UNC 3/8"x1"

28
 EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO 2012
1 12
2
11
10
9
5
6
8 5
5 7
6
5
4
3
2

1
50
25 24
21 49
44 32 47 15
14 6 22
30 29
46 48 8
30 25
4
32
45 19
23 18
27 17
23
30 13 20
32 6
31 14
30 23 15
49
32 26 16
33 24
39 34 29 15
40 35 16
43 36 28
15
42 37
41 38 14
2 13
1

29
 CIRCUITO HIDRÁULICO

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-10-23968 CILINDRO HID. LEV. MOLINETE 15 1-91-10072 NIPLE P/CONEX.RAPIDA Cod.8010-4 PIONEER
2 1-10-23880 CIL.HID.COMP.40x185,5x19 16 1-45-00128 TAPA P/ACOPLE MACHO DE 1/2"
3 1-10-23876 MANG.1/4"R1x685 TFMJF4M4-TFHGF4M4 17 1-88-10235 TAPON PTM-R 1/4"P/ACOPLE MACHO
4 1-10-23875 MANG.1/4"x875 TFMJF4M4-TFHGF4M4 18 1-10-23883 CODO 90* CNFJ4HGF4 (FORJADO)
5 1-10-03606 CODO 90* CNFJ4C4 (FORJADO) 19 1-10-23924 CA#O INT.IZQ.RETROCESO MOL.
6 1-10-24565 CA#O DER.DE RETROCESO 20 1-88-10234 CONEX.RAPIDA PNH-R 1/4"SALIDA MACHO
7 1-47-03537 CA#O DER.AVANCE MOL.Long.3720mm.30P. 21 1-10-24563 CA#O COMP.CENTRAL AVANCE MOLINETE
8 1-47-11025 CA#O COMPENS.DER.LEV.MOLINETE 30P. 22 1-47-11024 CA#O COMPENS.IZQ.LEV.MOLINETE 30P.
9 1-47-11023 CA#O 3/8 DER.LEV.MOLINETE 30P. 23 1-47-03539 CA#O 3/8 INTERM.Long.1050mm.30 P.
10 1-05-26011 ADAPTADOR DOBLE 3/8" AFJ4J4 24 1-10-23928 CA#O COMP.IZQ.DE AVANCE
11 1-47-03538 CA#O 3/8 INTERM.Long.2100mm.30 P. 25 1-10-23881 CIL.HID.COMP.35,5x185,5x25
12 1-10-23873 PASACHAPA AFSJ4J4 26 1-10-23969 CIL.HID.BUZO LEV.MOLINETE
13 1-10-23877 MANG.1/4"x1500 TFMC4M4-TFGHF4M4 27 1-47-01752 M.SAE R1 1/4x860 TFNMJF4M4-TFHGF4M4
14 1-91-10071 BUJE REDUCTOR 1/2"x14NPT -1/4"x18 NPT

30
 CIRCUITO HIDRÁULICO

4
24 3
6
10 5
17 23
16 10
14
20 21 25
15 10 26
13 19 22 5
16 12
15 10
14 11
11 13 27
10 18
12
6 7 10
9
5 8
4

3
2

27
1
5

27

31
 CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA SENSOR MODELO 2012

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-47-03541 CA#O 5/8 RETORNO MOT.ORBITAL 30P. 16 1-04-04071 ADAPTADOR SIMPLE AFJ8C8
2 1-47-03542 CA#O 5/8 PRES.ENTR.MOT.ORBITAL 30P. 17 1-47-01756 BOMBA HID.S 32 F2 DJV/90
3 0-47-01761 SOP.VALVULA REG.DE CAUDAL SENSOR 98' 18 0-47-12202 SOPORTE SOLD.TENSOR CORREA Y FIJ.BOMBA
4 1-10-23871 ADAPTADOR "O"RING AFJ8J"O"8 19 0-47-12023 POLEA MICRO V *63mm BOMBA HIDRAULICA
5 0-89-13194 HK-STAN-VASVALCONMOL/1 VALV.ELECTROPROP. 20 0-47-01915 SOPORTE SOLD.FIJACION BASE BOMBA HIDR.
6 1-47-01858 BOCA D/CARGA C/FILT.P/ATORN.*41mm. 21 1-05-26029 ELEMENTO FILTRANTE HF 3069 LANSS
7 0-47-01737 DEPOSITO D/ACEITE HID.SOLD.P.PLATAF.98' 22 1-10-22630 BASE FILT.RET.BFRES C/ROSCA 3/4"NPT
8 1-87-10232 INDIC.NIVEL OMT-FILTRI LG1T 76 M.10x1,5 23 1-85-10108 ADAP.AFJ10C12 ESPECIAL LARGO 60mm.
9 1-99-49980 TAPON 1/2 " NPT 24 1-47-04138 CA#O 5/8 RET.VAL.REG.A DEP.ACEITE
10 1-87-10201 CURVA 90* ESPECIAL AHGF8-J"O"8 25 1-47-01758 MANG.SAE 100 R1 1/2"x340mm.ESPECIAL
11 1-87-10202 CURVA 90* ESPECIAL AFJ8-J"O"8 26 1-47-04137 CA#O RET.D/TE A ENTR.FILTRO 30P.
12 1-47-01750 M.SAE100R1 1x860TBNHGF14M16-TBCNHGF14M16 27 1-46-00066 TE TEFJ8J8J10 (FORJADO)
13 1-46-00053 ADAPTADOR AFJ14C12 28 0-47-01778 SOP.P/BASE FILTRO D/ACEITE mod.98
14 1-47-01751 M.SAE100R1 1x540 TBNHGF14M16-TBNHGF14M16 29 1-10-23878 MANG.1/2"R1x1400TFMJF8M8 TFHGF8M8
15 1-46-00060 M.SAE100 R1 1/2"x580 TFNHGF8M8-TFMJF8M8 30 1-10-23872 MOT.ORBITAL *25,4mm.DESPL.VOL.185,5

32
CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA SENSOR MODELO 2012

30
4

29 1
28 2

27
26
25 3
24 4
5
6

23 8
22
21
20
19 10
9
18
17
16
11
13
15
14 12
13
33
 CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA GENTEC

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-47-03541 CA#O 5/8 RETORNO MOT.ORBITAL 30P. 17 0-47-01754 BASE BOMBA HID.SOLD.mod.98
2 1-47-04328 CA#O PRESION ENTR.MOT.ORBITAL 30P.GENTEC 18 0-47-01915 SOPORTE SOLD.FIJACION BASE BOMBA HIDR.
3 1-47-01858 BOCA D/CARGA C/FILT.P/ATORN.*41mm. 19 0-47-12023 POLEA MICRO V *63mm BOMBA HIDRAULICA
4 1-87-10232 INDIC.NIVEL OMT-FILTRI LG1T 76 M.10x1,5 20 1-04-04071 ADAPTADOR SIMPLE AFJ8C8
5 0-47-01737 DEPOSITO D/ACEITE HID.SOLD.P.PLATAF.98' 21 1-47-10019 MANG.M3K 1/2x300 TFNHGF8M8-TFNHGF8M8
6 1-99-49980 TAPON 1/2 " NPT 22 1-05-26029 ELEMENTO FILTRANTE HF 3069 LANSS
7 1-47-01750 M.SAE100R1 1x860TBNHGF14M16-TBCNHGF14M16 23 1-47-04239 BASE FILTRO RETORNO C/ROSCA 3/4"NPT
8 0-47-10022 VALVULA REGULADORA DE CAUDAL 24 1-85-10108 ADAP.AFJ10C12 ESPECIAL LARGO 60mm.
9 1-87-10263 CODO 90* M."O" 7/8"x14 AM.SAE24*5/8" 25 0-47-01778 SOP.P/BASE FILTRO D/ACEITE mod.98
10 1-47-12160 ADAP.AFJ8J(O)8 PROLONGADO 80mm 26 1-90-10008 MANG.M3K 1/2"x515 COLECT.RETORNO 1300
11 1-10-23871 ADAPTADOR "O"RING AFJ8J"O"8 27 1-47-08023 CA#O RET.DE T A ENTR.FILTRO (ARROCERA)
12 1-47-01751 M.SAE100R1 1x540 TBNHGF14M16-TBNHGF14M16 28 1-47-04329 CA#O RETORNO VALV.A DEPOSITO 30 GENTEC
13 0-47-10033 SOPORTE VALVULA REGULADORA DE CAUDAL 29 1-46-00066 TE TEFJ8J8J10 (FORJADO)
14 1-46-00060 M.SAE100 R1 1/2"x580 TFNHGF8M8-TFMJF8M8 30 1-10-23878 MANG.1/2"R1x1400TFMJF8M8 TFHGF8M8
15 1-46-00053 ADAPTADOR AFJ14C12 31 1-10-23872 MOT.ORBITAL *25,4mm.DESPL.VOL.185,5
16 1-47-01756 BOMBA HID.S 32 F2 DJV/90

34
CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA GENTEC

31
11

30
29 1
28 2

27

26
3
4
25
24
23 5
15
22
21
20
19
18 6
17
16
15
14
13
12 7
11
10
9
8
35
 MANDO MOLINETE

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-53560 CADENA RODILLO SIMPLE 5/8" H 25 0-47-12105 PERNO CON CABEZA *19x13x95mm
2 0-10-23887 MANGA SOLDADA PARA MOTOR ORBITAL 26 1-47-03552 BUJE DE BRONCE *35x19x35mm.
3 0-47-01884 SUPLEMENTO PARA MOTOR ORBITAL 27 0-47-03553 PERNO CON CABEZA *30x19x58mm.
4 1-10-23872 MOT.ORBITAL *25,4mm.DESPL.VOL.185,5 28 0-47-01809 SOP.P/SUJ.MANG.MOTOR ORBITAL mod.98
5 1-10-23871 ADAPTADOR "O"RING AFJ8J"O"8 29 1-47-12104 BLIND.CUBRE CADENA MANDO MOTOR ORBITAL
6 0-10-23907 BRAZO TENSOR CADENA M/MOLINETE 30 1-47-12159 BUJE VESCONITE *29x22,5x69mm
7 0-47-01891 BUJE *25x13x9,5mm. 31 0-47-12085 SOPORTE SOLD.TRASERO DER.MOLINETE '08
8 1-99-41950 ARO SEEGER 40 I 32 1-46-00076 BULON EXCENTRICO P/BRAZO MOLINETE
9 1-99-41471 ARO SEEGER 25 A 33 1-47-01835 PERNO CAB.EXAG.C/ROSCA 1/2"UNC.
10 1-99-35880 ROD.SELLADO 6203 2RS1 34 1-87-04141 TENSOR PLANO POLIAM.6-6 *70mm.
11 1-99-43861 RES.TRACCION 108x95x25x5x3,50mm 35 1-10-23950 ARANDELA PLANA *35x25,5x3,17mm.
12 0-46-00080 CABEZA EXAGONAL P/RESORTE 36 1-10-23917 ENGR.20z5/8"DE MOTOR ORBITAL
13 1-99-02520 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.3/8"x4" R.80mm 36 1-10-23918 ENGR.30z5/8"DE MOTOR ORBITAL
14 1-47-10204 BUJE DE BRONCE PARA EJE *42mm 37 1-99-42000 ARO SEEGER 52 I
15 1-47-03559 BUJE DE BRONCE *35x19x26mm. 38 1-04-01599 TAPA PLANA CAJA BOLILLERO
16 0-47-03560 PERNO *19x42mm. 39 1-99-36340 ROD. 3205 ATN 9
17 1-10-06847 ARANDELA PLANA *50x35x0,89mm. 40 0-10-23915 CAJA RODAMIENTO MOTOR ORBITAL
18 0-10-23936 PLANCHUELA ROSCADA SUJECCION 41 1-99-40660 RETEN DBH 5270 VTE 2304
19 0-47-12080 SOP.DELANTERO DER.SOLD.FIJACION MOLINETE 42 0-14-05612 CHAVETA CUADRADA 8x8x50mm.
20 0-47-04146 PLANCH.SUPL.D/FIJ.MANG.MOT.ORBITAL 43 1-10-23914 ENGR. ACOPLE C/EJE P/MOTOR ORBITAL
21 0-47-12106 PERNO C/CABEZA *19x13x61mm 44 1-10-23913 ENGR.DE ACOPLE C/MAZA MOTOR ORBITAL
22 1-46-01124 ENGRANAJE 80z5/8"DE EJE MOTOR ORBITAL 45 0-10-23905 TAPA TRASERA DE MANGA
23 1-47-10234 LENGUETA AB 12x8x50 DIN 6885 46 0-47-12166 BUJE PROLONG.CILINDRO HIDR.LEV.PLATAF.35
24 1-99-15045 ARNADELA PLANA *40x25x5mm.

36
 MANDO MOLINETE
45 1
44 2
43 3 4
42
41 5
40
39
38 6
37 7
36 8
35 9
10
34
33 8
31 32 11
12
30
13
29
14
25
15
28 16
25 17
27 1

26
46
18
21
19
20
21
22

23
24

37
 MOLINETE ARTICULADO 30 PIES

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-47-12212 BUJE PARA EJE Cod.9115 19 0-47-10208 SOP.IZQUIERDO EXCENTRICO MOLINETE 35P.
2 1-47-12213 BUJE CON ALETA Cod.9112 20 1-47-12217 REGISTRO P/EXCENTRICO Cod.20431
3 1-47-04321 ARANDELA COPA Cod.10351 21 1-47-04316 TOPE P/RODAMIENTO ROLDADNA Cod.10414
4 1-47-10245 EJE 20405 C/CHAVETERO 12mm MOLINETE 35P. 22 1-99-41950 ARO SEEGER 40 I
5 1-47-12214 LATERAL HEXAG.P/MOLINETE Cod.10431 23 1-99-35880 ROD.SELLADO 6203 2RS1
6 1-99-06670 BULON CAB.HEXAG.8.8 M8x1,25x20mm 24 1-47-12218 ROLDANA EXCENTRICO Cod.10416
7 1-47-00582 COJINETE EXCENTRICO Cod.9898 25 1-47-00583 EJE ROLDANA CÓD. 10415
8 1-99-05566 TUERCA AUTOFRENANTE M.6 26 1-47-14024 TUBO CENTRAL MOLINETE 30 P.Cod.20461
9 1-47-12215 BIELA DESMONTABLE Cod.20111 27 1-99-07938 BULÓN CABEZA EXAGONAL G 5 UNF 7/16" x 2"
10 1-47-01925 PUA PLAS.MOL.9120 ALETA SIMPLE ENCASTRE 28 1-47-12220 BUJE Y TOPE COJINETE Cod.10412
11 1-47-14025 BARRA PORTA PUAS 30P. Cód.10532 29 0-47-10207 SOP.DERECHO EXCENTRICO MOLINETE 35P.
12 1-47-00580 COJINETE Cod.9900 P/MOLINETE 30 1-47-04322 RAYO PARA ESTRELLA Cod.10429
13 1-47-00581 ABRAZADERA P/COJINETE Cod.9899 31 1-99-05339 BULON CAB.HEXAG.CLASE 8.8 M.10x1,5x60mm.
14 1-99-15850 ARANDELA PRESION M.10mm.DIN 127 B 32 1-47-12221 EJE CORTO S/CHAVETERO Cod.20404
15 1-99-10990 TUERCA HEXAG.M.10x1,5mm. 33 1-47-02295 ARO EXCENTRICO MEYDE 10432 MOLINETE 28P.
16 0-47-12086 SOPORTE SOLD.TRASERO IZQ.MOLINETE '08 34 1-99-07345 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/4"x1 3/4
17 0-47-12081 SOP.DELANTERO IZQ.SOLD.FIJACION MOLINETE 35 1-99-11480 TUERCA HEXAG.AUTOF.1/4"x20 UNC
18 1-47-04222 COJINETE PLAST.Cod.9946 *40mm.28y30P.

38
 MOLINETE ARTICULADO 30 PIES

16
3
2
17
13 14
12 1
15 18
31
11
10
9
8
7
6
5 19
20
4 21
3 22
23
2
24
1 25

33
32

35 26
8 10
7 34
27
28
25 33
24
23
22

21
20
19

39
 CAJA CUCHILLA DERECHA - IZQUIERDA

Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN Nº CÓDIGO DESCRIPCIÓN

1 1-99-37340 ROD.RODILLO CONICO 32011 TINKEM 22 1-47-04061 BRAZO DER.CAJA CUCH.15.41.04061

2 1-47-00571 TUERCA EJE EXCENTRICO Cod.15.43.23604 23 1-99-11585 TUERCA HEXAG.1/2"x13 UNC.
3 1-47-00570 COLLAR CoD.15.41.23606 24 1-99-15949 ARANDELA PRESION *12,5 (1/2")IRAM 5106
4 1-99-49960 TAPON MACHO CABEZA HEXAGONAL 3/8"BSPT 25 1-99-07351 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.1/2"x2 1/4"
5 1-99-07760 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC 5/16"x3/4" 26 1-47-00001 BRAZO IZQ.CAJA CUCH.15.41.00001
6 1-99-15921 ARANDELA PRESION *8 (5/16")IRAM 5106 27 1-47-00002 BRIDA P/BRAZO MAN.CAJA CUCH.15.41.00002
7 1-46-01170 TAPA SUP.C/PERNO cod.15.43.23010 28 1-47-01934 ARANDELA P/BRIDA 04 15.43.23014
8 1-47-06165 VALV.RESPIRACIION 1/8"BSPT 98.370.101972 29 1-47-01933 B.C/HEXAG.G.8UNC 9/16"x2"0598.021.143051
9 1-47-00576 RETEN SAV 5031 SILICONADO 30 1-47-00567 PERNO DE ANCLAJE Cod.15.43.23607
10 1-47-00578 RODAMIENTO AGUJA RNA 49/22 31 1-47-00568 COJ.BIMET.N.04-984AX Cod.98.367.610522
11 1-47-00573 CARCAZA CoD.15.41.23602 Mod.06 32 1-46-01161 HORQUILLA cod.15.43.23005
12 1-99-37350 ROD.AGUJA NK 4230 33 1-47-00574 RODAMIENTO AGUJA NK 2216
13 1-46-01169 TAPA D/EJE SALIDA cod.15.41.23009 34 0-47-12007 PESTA#A,POLEA MAN.C.CUCH.*INTERIOR 206mm
14 1-47-00577 RETEN SAV 5488 SILICONADO 35 1-99-02099 BUL.CAB.HEXAG.G.5 W.3/16x24"x5/8"R.TOTAL
15 1-47-04056 BASE CAJA CUCH.IZQUIERDA 15.41.04056 36 0-47-12052 POLEA 56z PARA CJA.CUCHILLA SINCROZ.
16 1-47-04055 BASE CAJA CUCH.DERECHA 15.41.04055 37 1-99-70539 CORR.GATES POWER GRIP 2800-14-40mmANCHO
17 1-99-15950 ARANDELA PRESION *16 (5/8")IRAM 5106 38 1-47-06154 BRIDA DE POLEA Cod.15.41.23715
18 1-99-07000 BULON CAB.HEXAG.G.5 UNC.5/8"x2" 39 1-47-00575 RETEN SAV 6967 POLIACRILICO
19 1-47-12135 EJE EXCENTRICO IZQ.Cod.15.43.23803 40 1-47-00565 RODAMIENTO AGUJA RNA 69/28
20 1-47-12131 EJE EXCENTRICO DERECHO Cod.15.43.23903 41 1-47-06157 TAPA EJE ENTRADA Cod.15.41.23608
21 1-47-06153 CHAVETA 8x40x36 Cod.98.347.100836

40
 CAJA CUCHILLA DERECHA - IZQUIERDA

41 1
6
2
5
40 3
39 4
38 5
35 6
34
7
37
36 8
35 9
10
11
12
34
13
33 14
30
15
31
32
31 16
30 17

29 18
19
28 20
27
21
26
25 24 22
23

41
 CALCOS PLATAFORMA 30 PIES

42
 ÍNDICE ALFABÉTICO

Descripción Página
ANCLAJE PLATAFORMA 4
BARRA CONTROL ALTURA DE CORTE 10
BATEA 30 PIES 2
BLINDAJES Y PUNTONERA 12
BLINDAJES Y SEPARADORES LADO DERECHO 14
BLINDAJES Y SEPARADORES LADO IZQUIERDO 16
CAJA CUCHILLA DERECHA - IZQUIERDA 40
CALCOS PLATAFORMA 30 PIES 42
CIRCUITO HIDRÁULICO 30
CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA GENTEC 34
CONTROL DE VELOCIDAD DE MOLINETE 30 PIES CON VÁLVULA SENSOR MODELO 2012 32
EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO DERECHO 2012 26
EJE MANDO CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO 2012 28
FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO DERECHO 24
FLOTANTE Y MANDO SINFIN LADO IZQUIERDO 22
MANDO MOLINETE 36
MOLINETE ARTICULADO 30 PIES 38
PATINES 18
SINFIN 30 PIES 20
SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO DERECHO 8
SOPORTE Y TENSOR CAJA CUCHILLA LADO IZQUIERDO 6

43
 8

CÓDIGO: VF SGC II MP 11 AP 01 AN 30 REVISIÓN: 01 EMISIÓN: 27-04-2012

La fábrica se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso.

44