Caso Tenganan Escobar
Caso Tenganan Escobar
Caso Tenganan Escobar
JUSTICIA
JUICIO No 1451-2012
MOTIVO: VIOLACION
RESOLUCIÓN: 502-2013-CT
CCRTE
\ÁOICNAL DE
JUSTICIA
JUEZ PONENTE
Dr. Jorge Biur:, Car~eIen
~~~tñ,/’ qa~_~_~t
1- JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
III - ANTECEDENTES
Según denuncia presentada por la señora Dora Castro Castillo, del 14 de octubre
del 2008, puso en conocimiento de la Fiscalía; que su hija F.E.A.C. (considerando
que las sentencias de casación son de reproducción pública en la Gaceta Judicial,
se omite el nombre de la ofendida en la presente sentencia, a fin de evitar su
exposición pública, para que no perjudique su desarrollo personal, social e
integral; quien en adelante será identificada con las iniciales de sus nombres y
apellidos F.E.A.C.) adolescente, con discapacidad intelectual y epilepsia en el
42%, que por el mes de febrero del año 2008 fue vioLada por el señor Javier
Tenganán en compañía de otro sujeto, al momento en que su hija F.E.A.C. estaba
convulsionando, esto es en el sitio ubicado en Lumbisi, entrada Limonar 1, en el
sector de Cumbayá de la ciudad de Quito, posterior a ello, el señor Javier
Tenganán la amenazó diciéndole que si cuenta algo, va a matar a su hermano
Juan Alquinga, quedando la victima, producto de la violación embarazada.
Del recurrente.-
Que la sentencia viola el Art. 143 del Códigode Procedimiento Penal, ya que el
testimonio del procesado Edison Javier Tenganán Escobar, indica que tenía una
relación amorosa con F.E.A.C y producto de esa relación tuvieron un hijo, lo que
se probó en la audiencia de juzgamiento.
El doctor José García Falconí, delegado del señor Fiscal General del Estado
manifestó: Que el Sexto Tribunal de Garantías Penales de Pichincha con fecha 9
de mayo de 2012, dicta sentencia, debidamente motivada, en la que señala que
existe el delito de violación, tipificado en el Art. 512.2 y sancionado en el Art. 513
del Código Penal, declarando al señor Edison Javier Tenganán Escobar como
autor del delito de violación, imponiéndole la pena de doce años de reclusión
mayor extraordinaria y al pago de quince mil dólares, por concepto de daños y
perjuicios, de esta sentencia el condenado apela y la Segunda Sala de Garantías
Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, con fecha 5 de noviembre
de 2012, desecha el recurso de apelación interpuesto y confirma en todas sus
partes la sentencia dictada por el Tribunal a-quo, de esta sentencia el sentenciado
interpone recurso de casación.
razón o del sentido, o cuanto por enfermedad o por cualquier otra causa no pudiera
resistirse.”
y
CONSIDERACIONES DOCTRINA RÍAS
3.2 El artículo 513 del Código Penal establece: “El delito de violación será
reprimido con reclusión mayor de dieciséis a veinticinco años, en el caso primero
del artículo anterior; y con reclusión mayor extraordinaria de doce a dieciséis años,
en los casos segundo y tercero del mismo artículo”.
4.- DeI Código de Niñez y Adolescencia
4.1 Artículo 67 define al maltrato como toda conducta, de acción u omisión, que
provoque o pueda provocar daño a la integridad o salud física, psicológica o
sexual de un niño, niña o adolescente, por parte de cualquier persona, incluidos
sus progenitores, otros parientes, educadores y personas a cargo de su cuidado;
cualesquiera sean el medio utilizado para el efecto, sus consecuencias y el tiempo
necesario para la recuperación de la víctima. Se incluyen en esta calificación el
trato negligente o descuido grave o reiterado en el cumplimiento de las
obligaciones para con los niños, niñas y adolescentes, relativas a la prestación de
alimentos, alimentación, atención médica educación o cuidados diarios; y su
utilización en la mendicidad.
su texto, o por haberse hecho una falsa aplicación de ella, en fin, por haberla
interpretado erróneamente, como lo dispone el artículo 349 del Código de
Procedimiento Penal. Este recurso se resuelve en función de aquellas normas que
el casacionista ha considerado, que han sido violentadas en la sentencia atacada,
que ha emitido el Juzgador de instancia, es por ello importante, que el recurrente
fundamente claramente, que normas especificas de la ley se han violado en el
caso concreto, teniendo que ser esta violación, una de aquellas que se consideran
como directas, es decir, que la contravención al precepto legal se haya producido
por inaplicación, errónea interpretación, o indebida aplicación, de su texto,
proveniente del acto volitivo del juez en el que, al utilizar el precepto legal, yerra en
el verdadero sentido y alcance de la norma jurídica, que lo lleva a inaplicarla o
aplicarla de manera incorrecta y por ende cometer un error de derecho.
VI
ANÁLISIS DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN
Cabe establecer que, de acuerdo con las normas legales que rigen la casación
penal, en este caso, es obligación de quien recurre por esta vía, demostrar en qué
consiste las violaciones de la ley en la sentencia, es decir, hacer evidente la
contravención a las normas legales en cuanto a su texto, o establecer claramente
en qué consiste la interpretación errónea de la ley o la falsa aplicación de la
misma; y de qué manera, supuestamente ha influenciado en la equivocada
decisión de los juzgadores.
acceso carnal, con introducción total o parcial del miembro viril, por vía oral,
anal o vaginal; o la introducción, por vía vaginal o anal, de objetos, dedos u
órganos distintos del miembro viril, a una persona de cualquier sexo... bajo ‘~
las circunstancias que esta misma norma lo contempla.- Nadie duda, desde luego
que la libertad es uno de los bienes jurídicos preeminentes, el más importante
después de la vida y la salud y, probablemente el más expuesto a ser atacado en
la vida cotidiana. Dentro de la libertad en general la “libertad sexual’Ç entendida
como aquella parte de la libertad referida al ejercicio de la propia sexualidad y, en
cierto modo, a la disposición del propio cuerpo, aparece como un bien jurídico
merecedor de una protección penal específica, no siendo suficiente para abarcar
toda su dimensión con la protección genérica que se concede a la libertad. La
libertad sexual tiene efectivamente su propia autonomía y, aunque los ataques
violentos o intimidatorios a la misma son también ataques a la libertad que
igualmente podían ser castigados como tales, su referencia al ejercicio de la
sexualidad le da a su protección penal connotaciones propias. En el tipo penal
normado en el artículo 512 de nuestro Código Sustantivo Penal, el bien jurídico
protegido efectivamente es la libertad sexual
Según la Corte Internacional de Derechos Humanos, la violencia sexual debe
entenderse como las acciones de naturaleza sexual que se cometen contra una
persona sin su consentimiento, las cuales comprenden la invasión física del
cuerpo humano y pueden incluir actos que no involucren penetración o contacto
físico (Informe Temático de la CIDH, Acceso a la Justicia para mujeres víctimas de
violencia sexual en Mesoamórica, 2011. Parra fo. 5). La dimensión del impacto en
la vida de una niña, niño o adolescente, que por su condición de minoría de edad
no cuenta con la capacidad de autodeterminación sexual, que no corresponde al
alcance de un acto sexual, afectando la evolución y desarrollo integral de su
personalidad. (Francisco Muñoz Conde, Derecho Pena!, Parte EspeciaL 17-
edición. Tirant lo Blanch. 2009, Págs.191 a 197). El impacto de una conducta
abusiva interfiere en el desarrollo psicoafectivo de una niña, niño o adolescente,
pues produce sentimientos de indefensión, problemas con la autoestima, lo que
genera la interrupción de un proyecto de vida, construido con las expectativas de
futuro y de un proceso de desarrollo físico, psicológico, moral y sexual sano.
Por otro lado, es menester señalar lo que establece el artículo 13 del Código de
Niñez y Adolescencia al referirse al: Ejercicio progresivo que se refiere: “El
ejercicio de los derechos y garantías y el cumplimiento de los deberes y
responsabilidades de los niños, niñas y adolescentes se harán de manera
progresiva, de acuerdo a su grado de desarrollo y madurez. Se prohíbe cualquier
restricción al ejercicio de estos derechos y garantías que no esté expresamente
U~A’~j.~ 1~Ufl~
contemplado en este Código”, es decir que los niños, niñas y adolescentes son
sujetos de TODOS los derechos humanos iguales a las demás personas, pero el
ejercicio de los mismos es progresivo, de manera que, los niños, niñas y
adolescentes o las personas que se encuentran impedidas sea por una
discapacidad física o psicológica; o legal, son sujetos activos, y poseedores del
derecho a la libertad sexual, como de autonomía para determinar su
comportamiento sexual y al ser poseedores y sujetos de este derecho, su
transgresión constituye una violación clara a su desarrollo integral y autonomía, la
misma que debe ser sancionada.
Dra. Ma~~?Ilaiegas
SECRETARIA RELATORA ENCARGADA