ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS I. SANITARIAS

INSTALACIONES SANITARIAS AREA DEPORTIVA – TANQUE CISTERNA

01.00.00 INSTALACIONES SANITARIAS

GENERALIDADES.
Las presentes especificaciones técnicas tienen por objeto establecer las características y requerimientos que deben
cumplir los materiales y equipos para los sistemas de red de evacuación de aguas servidas.
INTRODUCCIÓN.
El presente capítulo, dentro de las especificaciones de la obra, corresponde al Proyecto de Instalaciones Sanitarias.
CONDICIONES GENERALES.
Este capítulo está coordinado y se completa con las condiciones generales de construcción del edificio.
Aquellos Ítem de las condiciones generales o especiales que se repiten en este capítulo de las especificaciones, tienen
como finalidad atraer sobre ellos atención particular, insistiéndose a fin de evitar la omisión de cualquier condición
general o especial.
Donde en cualquier especificación, proceso o Metrado de construcción o material se ha dado nombre de fabricante o
número de catálogo, se entiende que es referencia y el material no deberá ser de inferior calidad a lo indicado.
Cualquier trabajo, material o equipo que no se muestre en las especificaciones, pero que aparezca en los planos o
Metrados o viceversa y que se necesita para completar las instalaciones, serán suministradas y probadas por los
constructores sin costo alguno.
Detalles menores de trabajos y materiales no mostrados en planos, especificaciones o Metrados, pero necesarios para
la instalación, deben ser incluidos en el trabajo del Supervisor y/o Inspector de Obra – Residente, de igual manera que
si se hubiese mostrado en los documentos mencionados.
El Supervisor y/o Inspector de Obra notificará por escrito de cualquier material o equipo que se indique y considere
posiblemente inadecuado o inaceptable, de acuerdo a las leyes, reglamentos y ordenanzas de las autoridades
competentes, así como cualquier trabajo necesario que haya sido omitido.
Si no se hace esta notificación, las eventuales infracciones, omisiones o falla en el funcionamiento, será asumido
directamente por el Supervisor y/o Inspector de Obra – Residente.
OBJETO.
Los planos, especificaciones y metrados deben facilitar la realización del trabajo dentro de las normas de una buena
obra.
Por medio de éstos, se debe concluir y dejar listo para funcionar, probar y usar todos los sistemas de agua y desagüe
del edificio.
APROBACIONES.
El nombre del fabricante, tipo, tamaño, modelo, etc. de los materiales y/o equipos a emplearse deben ser aprobados
por el Supervisor.
Si los materiales y/o equipos son instalados antes de ser aprobados por el Supervisor, éste puede hacer retirar dichos
materiales sin costo alguno; cualquier gasto ocasionado por este motivo será por cuenta del Supervisor y/o Inspector
de Obra – Residente. Igual se procederá si a opinión del Supervisor, los trabajos y materiales no cumplen con lo
indicado en el proyecto.
Las especificaciones de los fabricantes referentes a la instalación de los materiales, deben seguirse estrictamente y
pasarán a formar parte de las especificaciones.

01.01.00 REDES DE ALIMENTACION

01.01.01 TUBERIA PVC C-10 DE 2 1/2''

DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende el suministro e instalación de tuberías y accesorios de PVC con una presión de trabajo de
150 lbs por pulgada cuadrada y uniones de simple presión y/o roscadas que alimentarán las cisternas que
abastecerán el sistema de red de Agua dura y Contra incendio. Según lo indicado en los planos del proyecto
MATERIALES
Se usarán tubería PVC C-10 de 2 1/2''
ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
La unión entre tubos será ejecutada utilizando como impermeabilizante cinta teflón o pegamento especial de primera
calidad para tuberías PVC de unión roscada o embone respectivamente, no admitiéndose el uso de pintura de ninguna
clase.
Las tuberías y accesorios de PVC para las instalaciones sanitarias de abastecimiento de agua deberán cumplir las
Normas Técnicas Nacional ITINTEC N°399.002 y 399.003.
La tubería de agua potable se instalará de acuerdo a los trazos, diámetro y longitud indicados en los planos
respectivos, e irá enterrada en el suelo a una profundidad media de 60 cm., debiendo ser protegida en toda su longitud
con concreto pobre en zonas donde la tubería de plástico PVC pueda sufrir daños (jardines) y las que van por el muro
estarán completamente empotradas en ellas.
La tubería deberá colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que permitan su fácil instalación, la
profundidad de las zanjas no será en ningún caso menor de 50 cm. de proceder a la colocación de las tuberías deberá
consolidarse el fondo de la zanja, una vez colocada será inspeccionada y sometida a las pruebas correspondientes
antes de efectuar el relleno de las zanjas, el cual se ejecutará utilizando un material adecuado, extendiendo en capas
de 15 cm., de espesor debidamente compactadas.
Las tuberías de agua deberán estar colocadas lo más lejos posible de las de desagüe, siendo las distancias libres
mínimas (Reglamento Nacional de Edificaciones).
MÉTODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de las tuberías de P V C. será por metro lineal (m.).
CONDICIONES DE PAGO
El pago se hará por unidad de medida y precio unitario definido en el presupuesto, y previa aprobación del supervisor
quien velará por su correcta instalación con todos sus accesorios en obra.

TUBERIA PVC C-10 DE 2 1/2''

01.01.02 CODOS PVC C - 10 DE 2 1/2''

01.01.03 TEE PVC C - 10 DE 2 1/2''
DESCRIPCIÓN
Estas partidas se refieren al uso de los accesorios para la el cambio de giro, de sección de la red de distribución a los
ramales de agua.
MATERIALES
Se utilizaran reducciones, codo, TEE PVC-SAP. Así como pegamentos para su fijación.
MÉTODOS DE CONSTRUCCION
Los accesorios para agua serán de PVC rígido, unión a simple presión según NTN–ITINTEC–399.021.
Pegamento para PVC según NTN – ITINTEC 399.090.
MÉTODOS DE MEDICIÓN.
Se medirá esta partida por unidad (Unid.), considerando cada uno como unidad, o sumando por partes de la misma
para dar un total.
BASES DE PAGO
El pago será de acuerdo al metrado avanzado para esta partida.
01.01.04 VALVULA FLOTADORA DE CONTROL DE 2 1/2''
DESCRIPCION
ESPECIFICACIONES TECNICAS

Es una válvula de control hidráulico; su función básica es controlar el nivel en tanques y cisternas a un nivel constante.
MATERIALES
Se utilizaran válvula flotadora de control de 2 1/2'' así como cinta teflón.
MÉTODO DE CONSTRUCCION
Cada instalación interna contendrá las válvulas de control necesarias para obturar el flujo de agua de acuerdo a las
necesidades de uso, mantenimiento y operación del sistema. Igualmente cada sistema contendrá válvulas de control
principal para realizar corte de agua por áreas, de acuerdo las necesidades de operación y funcionamiento.
MÉTODO DE MEDICIÓN
Será medido por unidad (und), de instalación, respetando las dimensiones de los planos aprobados por el Ingeniero
Supervisor.
BASES DE PAGO
El pago se hará por unidad de válvula (und), previa aprobación del Supervisor quien velará por su instalación en obra.

01.02.00 TUBERIA DE VENTILACION

01.02.01 TUBERIA DE Fº Gº DE 6''

01.03.02 CODOS DE Fº Gº DE 6''
DESCRIPCIÓN
Comprende el suministro e instalación de tuberías, accesorios y todos los materiales necesarios para su instalación
dentro de un ambiente designado por el proyectista
Además, quedan incluidos en la unidad, los espacios libres dejados en la albañilería, y la mano de obra para la
instalación de las tuberías.
MATERIALES
Se utilizaran TUBERIA DE Fº Gº DE 6'' y CODOS DE Fº Gº DE 6'' así como cinta teflón.
MÉTODO DE CONSTRUCCION
Cada instalación estará de acuerdo a las necesidades de uso, mantenimiento y operación del sistema de ventilación
de cada ambiente donde se instalará según los planos
MÉTODO DE MEDICIÓN
LA RED DE TUBERIA DE CUALQUIER DIAMETRO: ML
LOS ACCESORIOS : UND.
BASES DE PAGO
El pago se hará por unidad de válvula (und), previa aprobación del Supervisor quien velará por su instalación en obra.

01.03.00 SISTEMA
DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA DURA

01.03.01 ÁRBOL DE SUCCIÓN
ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.03.02 ÁRBOL DE IMPULSIÓN

01.03.03 VISOR DE CONTROL DE NIVEL DE CISTERNA

01.03.04 MANIFOLD DE SUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.03.05 MANIFOLD DE DESCARGA

MANIFOLD DE SUCCION Y
DE DESCARGA

01.03.06 EQUIPO DE BOMBAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.04.00 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO EN SISTEMA CONTRA INCENDIO

01.04.01 ÁRBOL DE SUCCIÓN

VISTA DE PLANTA
VISTA DE CORTE

01.04.02
ÁRBOL DE

IMPULSIÓN
ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.04.03 SISTEMA DE RECIRCULACION

01.04.04 VISOR DE CONTROL DE NIVEL DE CISTERNA

01.04.05 EQUIPO DE BOMBA PRINCIPAL

ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.04.06 EQUIPO DE BOMBA JOCKEY

EQUIPO DE BOMBA JOCKEY

EQUIPO DE BOMBA JOCKEY

01.05.00 SISTEMA DE LIMPIEZA EN POZO SUMIDERO
ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.05.01 ÁRBOL DE SUCCIÓN

01.05.02 ÁRBOL DE IMPULSIÓN

01.05.03 LIMPIEZA DE
REBOSE EN CISTERNA CONTRA
INCENDIOS
ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.05.04 LIMPIEZA DE REBOSE EN CISTERNA DE AGUA DURA

01.05.05 EQUIPO DE BOMBAS SUMERGIBLES

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EQUIPO DE BOMBAS

DESCRIPCIÓN Y METODOLOGÍA
El Contratista deberá suministrar los equipos que aparecen en los planos o en el formulario de la propuesta, en
perfecta concordancia con las capacidades y necesidades previstas para el correcto funcionamiento de las
instalaciones.
Igualmente deberá ejecutar las respectivas conexiones a las tuberías de la red, según las instrucciones de los
fabricantes y las instrucciones generales de instalación adecuada y de diseño.
Por ningún motivo, se aceptan equipos conocidos en el comercio como segunda.
Los equipos se aceptan completos y una vez aprobados, probados y en funcionamiento tendrán el correspondiente
visto bueno del Interventor, siendo todos los accesorios de un mismo fabricante y afines con el equipo; no se aceptan
accesorios hechizos o inconexos al funcionamiento del mismo. Por ningún motivo se aceptan equipos conocidos en el
comercio como de segunda.
El Equipo de presión deberá ser prefabricado, preensamblado en una única estructura sobre base común, incluirá
soporte para las motobombas y tablero, conexiones eléctricas listas y completas, bombas, tablero de control y
válvulas, automático y sincronizado de acuerdo a la demanda de la red.
El sistema automático incluye como mínimo dos motobombas sincronizadas, tanque presurizado con membrana y
lamina en fibra de vidrio, tablero de mando para servicio sin interrupción, intercambiabilidad automática entre bombas
y apagado automático si no hay servicio, sensores de presión mínima diferencia para manejar arranque y apagado de
las bombas, operación manual y automático, alarmas, flauta de descarga.
Los tableros estarán dotados con elementos de maniobra, control y señalización, protección térmica y de sobrecarga
para las bombas, lámparas, indicadores y selectores que pueden ser operados manualmente facilitando el servicio
El equipo de presión deberá garantizar la presión de servicio necesario y el funcionamiento adecuado en los aparatos
sanitarios, igualmente el apagado de la bomba cuando la demanda sea nula. Las motobombas serán eléctricas,
centrifugas de eje horizontal, tipo jaula a prueba de humedad, irán montadas sobre una base rígida antivibratoria,
tendrán un acoplamiento flexible y estarán balanceadas dinámicamente. Los pernos de anclaje se ajustarán
uniformemente. Igualmente serán protegida con anticorrosivo y pintura de acuerdo a las normas de seguridad o salud
ocupacional y del ambiente corrosivo del lugar.
Se entregarán los documentos tales como garantías (de aparatos, equipos etc), soportes técnicos de capacidad y
especificaciones de fábrica para su instalación, operación y mantenimiento, igualmente se suministrará el respectivo
manual de operación, funcionamiento y mantenimiento.
Los equipos y motobombas se entregarán al interventor funcionando, con la respectiva prueba y las correspondientes
explicaciones e instrucciones de operación, funcionamiento y mantenimiento de acuerdo a lo instalado en el sitio,
El contratista entregará manuales de operación, funcionamiento y mantenimiento específicos para lo exactamente
suministrado en obra, de manera escrita y con la debida explicación verbal, esta última dirigida al personal
correspondiente que indique la interventoria (que previamente programará y acordará con la entidad contratante). A su
vez, el interventor entregará a la entidad contratante todo la anterior información.
ESPECIFICACIONES TECNICAS

PERSONAL DE CONTRATISTA para la instalación de estos equipos el contratista deberá contar con el personal
especializado y con la experiencia suficiente en el tema.
LOCALIZACIÓN DE APARATOS Y EQUIPOS
La localización indicada en los planos para los aparatos y salidas es aproximada, por lo tanto el Contratista deberá
efectuar los ajustes requeridos para satisfacer las cotas arquitectónicas o estructurales de la edificación, es necesario
que el Contratista se familiarice oportunamente con los espacios, detalles constructivos, dimensión de aparatos,
recomendaciones de fabricantes para operación y mantenimiento y demás elementos que permitirán el correcto
funcionamiento de cada unidad.
Para la instalación de equipos, el Contratista deberá verificar las dimensiones y condiciones existentes en el sitio, para
que los equipos a instalar puedan tener la correcta operación, funcionamiento y mantenimiento en el espacio previsto
y de acuerdo a las recomendaciones del fabricante; que en determinado momento dicho equipo pueda ser retirado del
lugar, sin ocasionar traumas en la edificación ni en el funcionamiento general del mismo.
Será responsabilidad del contratista todo lo concerniente al suministro, instalación, operatividad y funcionalidad de
aparatos y equipos, por tanto deberá obtener instrucciones técnica precisas de los fabricantes y tales documentos
serán considerados como parte integral de estas especificaciones.
CUARTO DE BOMBAS Y EQUIPOS
En el cuarto de bombas se centralizan los equipos correspondientes y necesarios para el correcto funcionamiento de
los sistemas hidráulicos y sanitarios, como equipos de presión para suministro de agua, para red contra incendio,
motobombas etc.
El cuarto de bombas tendrá las dimensiones mínimas estipuladas para la fácil y adecuada maniobra dentro de él y
para el correcto funcionamiento, operación y mantenimiento de los equipos y motobombas.
Cada equipo estará montado sobre una base en concreto con acabado antivibratorio, según las recomendaciones
técnicas de los equipos.
Cada equipo dispondrá de los accesorios necesarios (uniones flexibles, unión universal etc) para facilitar las
actividades de operación y mantenimiento.
El sitio debe poseer el acceso y la ventilación natural que se recomienda para cada tipo, drenajes para caso de fugas,
seguridad y demás elementos que permita su debida operación y mantenimiento.
MONTAJE O INSTALACIÓN
Comprende herramientas, equipos y la mano de obra técnica y especializada para la ejecución de los trabajos
necesarios para la instalación de los equipos, según especificaciones dadas.
MEDIDA Y FORMA DE PAGO
La medida será el número de unidades establecidas en el contrato, incluye la mano de obra técnica y especializada y
todos los materiales necesarios para su instalación como accesorios, uniones, elementos de fijación y demás
necesarios para el correcto funcionamiento.
El pago se hará a los precios unitarios establecidos en el contrato, se pagarán por unidad o equipo aprobado,
colocada, probada y su precio incluye el costo por el suministro e instalación del aparato.

01.06.00 PRUEBA HIDRAULICA

01.06.01 PRUEBA HIDRAULICA C/ EMPLEO DE EQ. BOMBEO

DESCRIPCIÓN.
Esta partida corresponde al suministro de materiales y los trabajos que el contratista debe efectuar a fin de comprobar
en obra la perfecta ejecución de los trabajos efectuados y dejar las tuberías listas para ser usadas por el hospital
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
Prueba Hidráulica
Será aplicable a todas las tuberías de agua.
La prueba consiste en someter a la instalación sanitaria a una presión de 200 lbs/pulg2 un lapso de 15 minutos sin
que se note descenso en esta presión, para lo cual se realizará los siguientes pasos:
Poner tapones en todas las derivaciones de los servicios del tramo a probarse.
Conectar en una salida una bomba de agua, que cuente con su correspondiente manómetro que registre la presión en
libras.
Llenar muy lentamente la tubería con agua, a fin de eliminar el aire contenido en ella.
Bombear agua al interior de la tubería hasta que el manómetro acuse la presión de 200 lbs/pulg2.
Mantener esta presión sin agregar agua por espacio de 15 min.
ESPECIFICACIONES TECNICAS

De constatarse que en ese lapso ha descendido la presión del manómetro, se procede a revisar toda la instalación
hasta encontrarse la falla o fuga de agua.
Proceder a la reparación meticulosa de la instalación defectuosa. Repetir todas las secuencias anteriores para realizar
una nueva prueba.
Las pruebas de la instalación sanitaria pueden ser parciales, pero siempre habrá una prueba general.
MÉTODO DE MEDICIÓN
La Unidad de medida será el global
CONDICIONES DE PAGO
La forma de pago Será en base a la verificación probada, contando con la aprobación del Supervisor.