Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 27 vistas

    Will Komen

    Cargado por

    gorgorotti
    texto en español de willkommen

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Will Komen

    Cargado por

    gorgorotti
    27 vistas2 páginas
    texto en español de willkommen

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    texto en español de willkommen

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    27 vistas2 páginas

    Will Komen

    Cargado por

    gorgorotti
    texto en español de willkommen

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    1.

    WILLKOMMEN
    MAESTRO DE CEREMONIAS:
    Willkommen
    Sean bienvenidos clientes y desconocidos.
    Glücklich zu sehen.
    Je suis enchanté.
    Qué gusto verte en alemán y en francés.
    Willkommen
    Sean bienvenidos im cabaret, au cabaret, ¡al cabaret!
    MAESTRO DE CEREMONIAS.- Meine damen und herren. Mes dames et
    messieurs. Damas y caballeros. ¡Guten abend! Hola, infelices. ¡Good evening!
    ¿Wie geht's? ¿Comment sa va? ¿Se sienten bien? Apuesto a que sí. ¡Ich bin eur
    confrencier! Je suis votre compère. Soy su anfitrión. Por eso:

    Willkommen
    Sean bienvenidos im cabaret, au cabaret, ¡al cabaret!
    MAESTRO DE CEREMONIAS.- Olviden sus problemas. ¿Así que la vida es una
    porquería? ¡Olvídenla! ¡Déjenla afuera! Aquí nada es problema. Aquí la vida es
    bella. Las chicas son bellas. Hasta la orquesta es muy bella. (La música suena)
    ¿Lo ven? Les dije que la orquesta es muy bella. Y ahora les presento a las chicas
    del cabaret. ¡Rosy! Le llaman así por el color de sus pompis. ¡Lulú! ¿Les gusta
    Lulú? ¿Ah, sí? Pues qué lástima… también a Rosy. ¡Frenchie! Usted saben… A mí
    me gusta darle órdenes a Frenchie. ¡Frechie de lado! (Recibe un golpe de
    Frenchie) Ay, era una broma, perra. ¡Texas! Texas es de América, sí, pero véanla.
    Ella es muy hábil… con la lengua… ¡Fritzy! Fritzy, ¿podrías dejar de hacer eso por
    favor? Esta semana hemos perdido por ahí: dos meseros, tres mesas y cinco
    botellas de champagne. Y ¡Helga! Es la bebé. Y yo soy como un padre para ella,
    ¿verdad? Y cuando se porta mal yo tengo que darle sus nalgadas. Y ella se porta
    muy mal. Rosy, Lulú, Frenchie, Texas, Fritzy y Helga. Todas y cada una de ellas
    son vírgenes. ¿No me creen? Vamos, pídanle un milagro a Helga. (La música
    suena) Afuera hace mucho frío. Pero aquí adentro está tan caliente que cada
    noche batallamos para que las chicas no se encueren. Ah, pero no se vayan. Uno
    nunca sabe. Tal vez hoy perdamos la batalla.
    Mujeres:
    Willkommen
    Sean bienvenidos im cabaret, au cabaret, ¡al cabaret!
    MAESTRO DE CEREMONIAS.- ¡Estamos a sus órdenes! Les presento a los chicos del
    Kit Kat Club: Bobby, Víctor…
    Helga.- No. ¡Al revés!
    MAESTRO DE CEREMONIAS.- Por eso digo, al revés… Víctor y Bobby. ¿Saben una
    cosa? Siempre me confundo con ellos porque hacen exactamente lo mismo… pero gritan
    distinto. ¡Hans! Me gusta tu panza, Hans. ¡Qué agresividad! Este se cree que a mí me
    gusta la carne de puerco. ¡Hernán! ¿Quieren saber algo chistoso sobre Hernán? No hay
    nada chistoso en Hernán. Y por último el orgullo de Londres. ¡Sally Bowles! (La música
    suena).

    Mujeres:
    Willkommen
    Sean bienvenidos al cabaret, al cabaret… por eso…
    Willkommen
    Sean bienvenidos clientes y desconocidos.
    Glücklich zu sehen.
    Je suis enchanté.
    Qué gusto verte … por eso…
    Willkommen
    Sean bienvenidos clientes y desconocidos.
    Glücklich zu sehen.
    Je suis enchanté.
    Qué gusto verte … por eso…
    Willkommen
    Sean bienvenidos im cabaret, au cabaret, ¡al cabaret!

    También podría gustarte