Dotti Jorge Y Pinto Julio - Carl Schmitt - Su Epoca Y Su Pensamiento
Dotti Jorge Y Pinto Julio - Carl Schmitt - Su Epoca Y Su Pensamiento
Dotti Jorge Y Pinto Julio - Carl Schmitt - Su Epoca Y Su Pensamiento
CARL SCHM1TT
SU ÉPOCA Y SU PENSAMIENTO
CARL SCUM1TT:
SU ÉPOCA Y SU PENSAMIENTO
Jo r g e D o rti y ju lio P in to
(c o m p il a d o r e s )
1 2 0 .0 1 t C a ri S c h m itr : su época y su p en sam ien to / Jorgt: D o tti... [s t r.l.
CAR c om p ilad o por Ju lio E rn esto P im o y Jorge D o tti.-
1” ed.- B uen os A ires : E d ito rial U n iv e rsitaria de Buen os
A ire s, 2 0 0 2 .
3 2 0 p. ; 2 3 x 1 6 e n (Tem as, Filo sofía)
IS B N 9 5 0 -2 3 -1 2 1 9 -3
1. D o tti, Jo rj;e . 11. Piu u i, Ju lio Ern esto, coir.p. 11;. D o tti,
i Jorg e, com p. - 1. I e o r íi P olítica
Eudcba
U n iv e r s id a d d e B u e n o s A ir e s
I a e d ic ió n : a b r il d e 2.002
(p 20C 2
Hditori?.] U n iv e r s it a r ia d e B u e n o s A ir e s
S o c ie d a d d e E c o n o m ía M ix ta
A v . R iv a d a v ia 1 5 7 1 / 7 3 ( I C 3 3 ) O u d n d de* B u e n o s A ir e s
T e l.: 4 3 8 3 - 8 0 2 5 / F a x : 4 3 8 3 - 2 2 0 2
w w w .cu d eb ii.con i.ar
1 S B K 9 5 0 —2 3 —i 2 1 9 —8
Im p re so e n la A r g e n tin a
H e c h o e l d e p ó s ito q u e e s t a b le c e la ley 1 1 .7 2 3
INDICE
P r ó l o g o .................................................................................................................................. . ...............................................7
R elacion es e influencias
en el pensam iento schm ittiano
E l v i.s r / a n t e d e l a n o c h h . E n t o r n o a l a p r l s e n g a d e M a x S t i r n e r
EN EL PENSAMIENTO D E C A R L S e l IMl’I T
Jo rg e E . D o u i .............................................................................................................................................................. 13
A n t e c e d e n t e s m e d ie v a l e s d e l c a s o d e e x c e p c ió n d e C a r i . S c i i m i t t
A p r o x i m a c i o n e s a l e n e m ig o
L a l u c h a . V a r ia c io n e s s o b r e u n m o t iv o
L u ís A leja n d ro R o .s s í................................................................................................................................................. 5 7
P o r q u é S c i im i t t
V icen te G o n z a lo M c s s o t ....................................................................................................................................... 7 9
S c h m it t y l a e s e n c ia d el c a t o l ic is m o
M igu el A . R o s s i............................................- ............................................................................................ ............. 8 (?
de W eber y S c h m it t
P o l í t i c a s d e l a e x c e p c ió n : H e íd e g g e r y S c h m í t i
C a r l S c h m i t t y s j o t r o : u n r e c o r r i d o p o r e l m u n d o in t e l e c t u a l
DE LA R e p C BUC A DE W íiiM .M l
¿ T e o l o g í a p o l í t i c a o F il o s o f í a p o l í t i c a ? L a a m i s t o s a c o n v e r s a c i ó n
en tre C a r l S c h m iit y L eo S t r a u s s
M á s a l l á Del. l i b e r a l i s m o . N o t a s s o b r e l a s “ A n m e r k u n g e n ”
d e L e o S t r a u s s a l C o n c e p t o de l o p o l ít ic o d e C a r l S c h m í t t
C la u d ia H i l b ............................................................................................................................................. 211
L a P o l í t i c a y l o p o l í t i c o . D e C a r l S c h m i t t a J u l ie n F r e u n d
DE LA SOBERANÍA DE C A R L SC H M ITT
C a r l S c h m i t t y e l f e d e r a l is m o
Luis M a ría B andieri .................................................. .......................................................................... 273
U n a v i s i ó n df. l a p o l í t i c a m u n d ia l c o n t e m p o r á n e a
EN CLAVE SCHMITT1ANA
Moracio C o g n i..........................................................................................................................................293
PRÓLOGO
J u j o P in t o
í u l n a Ro s c o 2 0 0 1 1 a C a r r e r a d e C i e n c i a P o l í t i c a d e la F a c u lt a d d e C i e n -
I - ^ l c ia s S o c i a le s d e la U n iv e r s id a d d e B u e n o s A ir e s y la S o c ie d a d A r g e n t in a de
A n á lis is P o l í t i c o , p a t r o c in a r o n u n a s J o r n a d a s N a c i o n a le s d e C i e n c i a P o lític a
c e n t r a d a s e n “ L a o b ra y la é p o c a d e C a r i S c h m i t t ” . L a s m is m a s c o n t a r o n c c n
p o n e n c ia s p r e s e n ta d a s p o r p r o fe s o r e s d e la s F a c u lt a d e s de C ie n c i a s S o c i a le s y
F ilo s o fía y L e t r a s d e la U B A ; d e la s U n iv e r s id a d e s N a c i o n a le s d e L a P la ta , L o m a s
d e Z a m o ra y Q u iim e s ; d e la F a c u lta d d e D e r e c h o y C i e n c i a s P o líti c a s ele la U n i
v ersid ad C a t ó l i c a A r g e n t in a ; d e ia U n iv e r s id a d e E s ta d u a le d e S a o P a u lo , d e la
U n iv e r s id a d e d e C a m p iñ a s y d e la U n iv e r s id a d M a y o r d e S a n M a r c o s de L im a .
P e se a la s e v e r a c r is is e c o n ó m ic a q u e la a fe c ta , la U B A lo g ró d e e s t a m a n e r a
p r o d u c ir e l n e c e s a r io d e b a te p lu ra lis ta so b r e u n a u to r t a n r e c o n o c id o in t e le c t u a l-
m e n te c o m o d is c u tid o p o lític a m e n t e , a l e n t e n d e r q u e e x is t e n p e n s a d o r e s c o n lo s
q u e se p u e d e a c o rd a r o d is e n tir , p e r o n u n c a ig n o ra r.
N u e s tr a fa c u lta d e ra a lt a m e n t e c o n s c ie n t e d e e llo , s ie n d o é sta la ra z ó n p o r la
cu a l la d is c u s ió n s o b r e S c h m i t t h a b ía e s t a d o r e i t e r a d a m e n t e p r e s e n t e e n su
c la u s tr o d o c e n t e . L a h a b ía in ic ia d o e n 1 9 8 4 P a n c h o A r i c ó a l p u b lic a r la t r a
d u c c ió n d e E l c o n c e p t o d e lo p o lítico , c o n u n a in t r o d u c c ió n su ya q u e te n e m o s
to d a v ía p r e s e n t e . A s í, e s te p r o fe s o r d e la c a s a , t a n p r e m a tu ra y la m e n t a b l e m e n te
fa lle c id o , in ic ia b a - d e s d e u n a p e r s p e c t iv a s o c i a l i s t a - e l d iá lo g o c r í t i c o c o n la
o b ra d e u n p e n s a d o r t a n lú c id o c o m o p o lé m ic o . P o s t e r io r m e n t e , e n 1 9 9 4 ,
P o r t a n t ie r o c o n t in u a r í a e l d e b a t e c o n la s p r im e r a s jo r n a d a s d e d ic a d a s a C a r i
S c h m i t t e n la A r g e n t in a : “L o p o lític o / te o ló g ic o . A p r o x im a c io n e s a l p e n s a
m ie n t o d e C a r i S c h m i t t y la T e o lo g ía d e la L i b e r a c i ó n ”. P a r t ic ip a r o n e n las
m is m a s e s p e c ia lis t a s a le m a n e s y a r g e n t in o s , lo s q u e a p o r t a r o n sus d is tin t a s l e c
tu ra s s o b r e e s t e a u to r . E s ta ú lt im a c ir c u n s t a n c i a d io lu g a r a u n a e n r iq u e c e d o r a
p o lé m ic a s o b r e las p o s ib le s in t e r p r e t a c io n e s d e l d is c u r s o s c h r m t t ia n o , e x p u e s
ta s p o r lo s p r o fe s o r e s J o r g e D o t t i y H a n s S te g e r .
E s te d e b a t e p ro s ig u ió a ñ o s d e sp u é s c u a n d o la g e s t ió n d e l D e c a n o P o r t a n t ie r o
lo g ró c o n c r e t a r e l d ic ta d o d e u n s e m in a r io p o r p a r te d e l s o c ió lo g o G i a c o in o
M a r r a m a o , a u to r i t a lia n o q u e h a b ía p r o m o v id o , d e sd e p o s ic io n e s d e izq u ie rd a ,
la r e h a b ilit a c ió n d e ia o b r a d e S c h m i t t e n e l m e d io a c a d é m ic o d e su p a ís . S u
p r e s e n c ia e n t r e n o s o tr o s y su s ag u d o s c o m e n t a r io s i n c r e m e n t a r o n e l in t e r é s p o r
e l p e n s a m ie n t o s c h m it r i a n o e n t r e q u ie n e s n o s d e d ic a m o s a la t e o r ía p o lí t ic a .
P e r o es e n e l a ñ o 2 C 0 0 c u a n d o se p r o d u c e e n n u e s tr a u n iv e r s id a d un h e c h o
e d ito r ia l q u e c o lo c a la d is c u s ió n e n t o r n o a S c h t n it t e n u n p r im e r p la n o : la p u b li
c a c i ó n d e C a r i S c h m itt e n A r g e n tin a , d e jo r g e D o : t i. 1.a in m e d ia ta y m a s iv a r e p e r
c u s ió n q u e e n c o n t r ó e n lo s le c t o r e s h iz o q u e m u c h o s d e e llo s c o m e n z á r a m o s a
p e n s a r e n ia n e c e s id a d d e u n e n c u e n t r o u n iv e r s ita r io so b r e e l te m a . E n c u e n t r o
q u e re u n ie se a a q u e llo s q u e e n n u e s tr o m e d ie y e n lo s p a íse s p r ó x im o s t r a b a já r a
m o s so b re la o b ra y la é p o c a d e S c h m i t t d e sd e ias m ú ltip le s in t e r p r e ta c io n e s q u e
n o s b r in d a n las p e r s p e c tiv a s filo s ó fic a , ju r íd ic a y p o lit o ló g ic a .
E n m i c a s o p a rtic u la r, lo s p r o y e c to s d e in v e s tig a c ió n q u e d ir ijo y h e d irig id o e n
U B A C y T m e h a b ía n h e c h o a p ro x im a r c a d a vez m ás a los g ran d es te m a s d e S c h m it t ,
d a d o q u e sus d e fin ic io n e s so b r e lo p o lític o , e l d e cis io n isr n o y e l g ran e s p a c io so n
h o y c o n c e p to s d e uso o b lig a d o e n el a n á lis is p o h to ló g ic o . P o r esa ca u sa , y h a c ié n
d o m e e c o d e l r e d a m o q u e h a c e D o ti i a q u ie n e s tra b a ja m o s e n ias c ie n c ia s s o c ia le s ,
a c e r c a d e la n e ce s id a d d e e stu d ia r e l h o riz o n te de s e n tid o q u e p e r m ite c o m p r e n d e r
el d iscu rso s c h m it t ia n o , p u b liq u é e r. e se m is m o a ñ o 2 0 0 0 C a r i S c h m ilt y la r e iv h id i-
c a t i ó n d e l a p o lític a . E sa p u b lic a c ió n h i2o q u e m e r e e n c o n tr a r a c o n dos in v e s tig a d o
res c o n lo s q u e h a b ía cu rs a d o ia ca r re r a d e C ie n c i a P o l.'ric a , q u ie n e s tr a b a ja b a n e l
p e n s a m ie n to p o lític o a le m á n h a c ía tie m p o : I lo r a c io C a g n i y V i c e n t e M a sso t. D el
d iá lo g o c o n e llo s y c o n Jo rg e D o t r :, su rg ió la id ea d e c o la b o r a r e n t r e n o s o tr o s p ara
c o n c r e t a r e se e n c u e n t r o u n iv e r s ita rio .
F u e m i c o n d ic ió n d e p r o fe s o r d e la F ?.cu ltad d e C ie n c i a s S o c i a l e s d e la U B A
la q u e h iz o q u e m e c o r r e s p o n d ie r a o c u p a r m e d e o rg a n iz a r las J o r n a d a s e n la m is
m a , al se r n u e s tr a fa c u lta d e l fo ro p r o p ic io p ara d is c u tir la te o r ía p o lí t ic a c o n t e m
p o rá n e a . FJ in te r é s q u e e n c o n t r é e n el c la u s tro d o c e n t e d e la m is m a fu e in m e d ia
t o , c o m o lo e v id e n c ia n la s p o n e n c ia s p r e s e n ta d a s p o r sus d o c e n t e s , p e s e a las
d ifíc ile s c ir c u n s t a n c ia s in s tit u c io n a le s q u e a fr o n ta h o y la in v e s t ig a c ió n e n las
u n iv e rsid a d e s p ú b lic a s . P o n e n c ia s q u e se s u m a ro n a las q u e a p o r ta r o n las g e s t io
n e s de D o t ti, C a g n i y M a s s o t e n sus re s p e c tiv a s sed es in s tit u c io n a le s . L as Jo rn a d a s
p e r m itie r o n e n t o n c e s u n d e b a t e t e ó r ic o ta n r ic o c o m o p lu ra lis ta , p o r la c a lid a d y
c a n tid a d c e lo s e x p o s ito r e s q u e d e b a tía n so b re e s t e c lá s ic o d e l s ig lo X X .
F u e c a p ita l p ara el é x i t o d e la s Jo r n a d a s e l a p o y o q u e n o s b r in d a r o n las a u t o
rid a d e s d e la fa c u lta d , e n e s p e c ia l su D e c a n o , F o r tu n a to M a llim a c i, q u ie n hizo
in c lu ir la r e a liz a c ió n d e las Jo r n a d a s e n e l m a rco d e las a c tiv id a d e s a rea liz a rse c o n
m o tiv o d e l 1 8 0 a n iv e r s a r io d e la U B A ; c o n c u r r ió p e r s o n a lm e n t e a in a u g u ra r las
m is m a s y d isp u so q u e la fa c u lta d a p o rta ra lo s re c u rso s n e c e s a r io s p a ra la p u b lic a
c ió n d e las p o n e n c ia s e n liu d e b a . A s im is m o , el d ir e c t o r d e la c a r r e r a d e C ie n c i a
hiút.<x;o
P o lític a y p r e s id e n te d e la S o c ie d a d A r g e n t in a d e A n á lis is P o lí t i c o , A r r u r o F e r
n á n d e z , n o s o to r g ó e se d o b le p a t r o c in io in s tit u c io n a l, p a r tic ip a n d o a d e m á s e n las
m esas d e d is c u s ió n , d e l m is m o m o d o q u e e l s e c r e t a r io a c a d é m ic o d e d ic h a C a r r e
ra, F a b iá n B o so e r. E s te g ra n r e s p a ld o in s tit u c io n a l fu e a c o m p a ñ a d o p o r u n a im
p o r t a n t e c o n c u r r e n c ia e s t u d ia n til a ias jo r n a d a s , c ir c u n s t a n c i a q u e le s d io e l n e
c e s a r io a u d ito r io c r í t i c o q u e e x ig e e s te tip o d e e v e n t o s . A s im is m o , e s ju s t o r e c o
n o c e r e l v a lio s o a p o rre r e a liz a d o p o r D ie g o R o s s e llo a la e d ic i ó n c e e s t e lib ro .
P a ra c e r r a r e s ta s lín e a s , q u is ie ra d e s t a c a r q u e U e x p e c t a tiv a d e lo s a u to re s de
las p o n e n c ia s q u e a q u í se p u b lic a n es h a c e r su ya la d e f in ic ió n d e l in t e le c t u a l
e x p u e sta p o r N o r b e r t o B o h b io e n P o íirica e cu ltu ra. E n 1 9 7 7 , e l filó s o fo , ju r is ta y
p o litó lo g o tu rin é s c o n s id e r a b a q u e e l in t e le c t u a l ta m b ié n t ie n e su m o d o d e c o m
p r o m e te rs e , de d e fin irs e . D i c h c m o d o c o n s is t e e n id e n tific a r s e c o n e l d e r e c h o a la
duda c ie n t í f ic a fr e n t e a la s p r e tc n s io n e s d e l d o g m a tis m o id e o ló g ic o ; c o n eld < ’b c r
d e la c r í t ic a f r e n t e a la s e d u c c ió n d e la in f a tu a c ió n , d e la a u t o c o m p la c e n c ia de
n a v e g a r e n la c r e s t a d e la o la d e la s m o d a s id e o ló g ic a s ; c o n la v e r a c id a d p r o d u c to
de la o b je t iv id a d c ie n t í f ic a f r e n t e a los e q u ív o c o s , a l e x c e s iv o s u b je t iv is m o , a la
n o s ta lg ia d e l a b s o lu to , q u e t a n t o a f e c ta n a l d is cu rso de la s c ie n c ia s s o c ia le s . S o n
é sta s la s ra z o n e s p o r las q u e e n t e n d e m o s q u e e l a n á lis is r a c io n a l d e l a c o n t e c e r
p o lític o d e b e e s ta r p e r m a n e n t e m e n t e s u je t o a n u e v a s r e f le x io n e s , a la c o n t in u a
r e o r ie n ta c ió n c r í t ic a q u e e x tg e e l d iá lo g o d e m o c r á tic o , t a n t o e n la p r a x is c o m o
e n la t e o r ía p o lí t ic a . Y p a ra p o d e r h a c e r lo , p a r a fra s e a n d o u n a vez m á s a B o b b io
d e b e m o s re c u rrir, o b lig a d a y h e r m e n é u t ic a m e n t e , a la l e c c ió n d e lo s c lá sico ^ .
N u e s tr o s le c t o r e s n o s d ir á n si h e m o s p o d id o lo g ra rlo .
R e l a c i o n e s e in f l u e n c ia s
EN EL PENSAMIENTO SCHMITTIANO
E l V IS IT A N T E D E U 1 N O C H E
J o r g e E. D o t t i *
2 . T ra s u n a b re v ís im a d e t e n c ió n p o r las a u to rid a d e s s o v ié r ic a s , e l 3 0 d e a b r il d e 1 9 4 5 , e n
c o n d i c ió n d e te s tig o de l;i p r e s e n c ia e n S'j c a s a c e u n a lu m n o q u e , d e r e g re s o a su m o ra d a ,
h a b ía v io la d o el (o q u e d e q u e d a , las v ic isitu d e s c a rc e la ria s referid a s d ir e c ta m e n te a su p e rso
n a c o n f e r ir á n iiR -sesin^ s ratcle. D e sd e e l 2 6 d e se p tie m b r e , y h a s ta e . 31 d e o c tu b r e d e 1 9 4 5 ,
S c h m it t eatá d e te n id o e n e l Jm m TO j'aii'jn C ern er. e n B e r lín - W a n n s e e ; d esp u és y h a s ta e n e r o
LichterfclácSiid, v lu e g o - h a s ta e l 10 d e o c tu b r e d e ! m isin o
d e 1 9 4 0 , e n e l ír iM iw r m y ’íkigíT
a ñ o - e n el Civil Dcicmion C tiin p , e n W a n n s e e . C o n o c e la lib e r ta d p o r a lg u n o s m e se s, p e r o
e l 19 d e m arzo d e 1 9 4 7 es a r re s ta d o m i e v a r r .c n te y e l 2 9 es tr a s la d a d o a N u r e tn b c ig , d o n d e
e s in te r ro g a d o a p a r tir c e l 3 d e a b r il; m á s d e u n m es desp u és, y ni n o i'.a b e r s id o e n c o n tr a d o
r e sp o n s a b le d e :iin f„ú n d e lit o , p a r te h a c i a P t e r r e n n e r g e l 21 d e m a y o , lib r e d e c u lp a v c .ir g o .
’i b m o a lg u n o s d a to s d o P a u l N o a c k , C ar/ Sc/ in iri. L jn e B iographic. P r o p y la e n , B e r lin -
b ra n k fu rr. 1 9 9 3 , p . 2 3 5 y-ss., y so b r e to d o d e la p rim e ra p arre ¿ e l im p re s cin d ib le c o m e n ta r io
d e H v lm u l Q u a riu .cU a su e d ic ió n d e lar. re sp u e sta s scV .m ic tia n rs -,\ lo s iru cn op ;m "> iios
n u re a ib e r jiu e s e s : C a r i S c l r n i t t , A m u w r e n m Niimberz. H e r a u s y e p e b e n u n o k o m m e n lie r t
v o n í l. Q u a r it ie h , D u n c k e r u. H u m b lo t. B e r lín , ¿ 0 0 0 (c/r. pt\ 1 1- *¡C).
1.a v e rsió n d e fin itiv a d e la '‘C a n c ió n d el s e x a g e n a r ia " es p o ste rio r a ln lil o r a c ió n d e S r .h n it t :
e stá le c h r d a e l d ía r a l a lie Lo ( 11 d e ju lio d e 1 9 4 3 .). L o s o tr o s i e x io s d e l l x captiviiuTC s íiIu s
p e r te n e c e n il p eriod o d e su a r e s r o b e rlin é s, salv o “S a b id u ría de la o e l.V \ q u e e s ;ie N u r e m b e r g ,
o sea d e l m o m e n to d e m a y o r in c e r t k : tim b re so b r e su d e s tin o , i ¡'.d a ta d o b a jo la a c u s a c ió n de
h a b e r p la n ific a d o y ju s t if ic a d o -.n te lee m a lm e tí le la “ ¡m erra d e a g r e -i^ n ", e in c lu s o crim e .u -s
c.e ^ i:erra y -.:e ir:-a h u m a n id a d .
fu n c io n a r io s d e las p o te n c ia s v e n c e d o r a s , s in o c a m b ie n p o r sus le c t o r e s , p e ro
n sim ism o p o r su c o n c i e n c i a y s o b r e t o d o , c o m o c a t ó lic o , p o r e s e ju e z p r im e ro y
ú ltim o , in f a lib le e in a p e la b le : e l D io s n e o r e s t a m e n t a r io .
L a c o n s id e r a c ió n in ic ia l q u e n o s in t r o d u c e a l le m a d e e s ta s p á g in a s e s q u e , si
b ie n S c h m i t t d ia io g a - a lo la rg o d e to d o E x C G ptiviuue s a l u s - t a n t o c o n su s m a e s
tro s y sus p r in c ip a le s r e f e r e n t e s d o c t r in a r io s c o m o c o n su s a d v e r sa r io s g e n u in o s y
c o n im p u g n a d o re s m á s o m e n o s v u lg a re s d e su p e n s a m ie n t o , s in e m b a rg o , n in g u
n o d e e llo s r e s u lta se r u n a tig u ra in e s p e ra d a , s a lv o u r.a e x c e p c ió n . N a d a h a y de
im p r e v is ib le e n su r e m e m o r a c ió n d e c ie r t o s n o m b r e s , e n t r e lo s q u e d e s c u e lla n
B o d in y M o b l e s , su s in t e r lo c u to r e s m á s p r ó x im o s e n Ja p r is ió n .3 E l ú n ic o qu e
irru m p e in e s p e r a d a m e n te e n la c e ld a e s M a x S t ir n e r , e l “ p o b r e M a x ” , q u e lle g a
p ara p r o b lc m a tiz a r e l s o lit a r io m o n ó lo g o y g o z a , a s í, d e l p r iv ile g io de c o n t e m p la r
al p r isio n e ro e n su in tim id a d m á s c e r ra d a , e n e sa d e sn u d e z e x is t e n c ia l e n q u e lo ha
p u esto e l a r re sto y e l c a s tig o q u e lo a m e n a z a . T a n só lo S t ir n e r e s s .; Ziospes cx írcm is
in r¿bu s. es d e c ir , e n e s e e n c a r c e la m ie n t o q u e —a la m a n e r a c e u n n u e v o c a s o
p e cu lia r d e e sa s it u a c ió n e x c e p c io n a l q u e S c h m it t h a te o riz a d o y v i v id o - d e v a s t a
1j ya ta n ja q u e a d a n o rm a lid a d d e l ju r is ta y d o c e n t e : “E n e s te m o m e n t o , M a x e .se l
ú n ic o q u e m e v is ita e n m i c e ld a . E s to m e c o n m u e v e p r o fu n d a m e n te , tra tá n d o s e de
unegoísrH ra b io so " (pp . 8 1 - 8 2 ) . A n t e la v is ita in esp erad a, S c h m it t t ie n e la v iv e n c ia
d e q u e h a sid o c r im in a liz a d o p o r su p ro p ia u n ic id a d , ir r e d u c tib le a m e r o caso
p articu lar tle c a ie g o riz a c io n e s in c a p a c e s d e afe rrar Id p e cu lia rid a d c e su s í m ism o. Y
es c o n este im p re v tsto v is íta m e d e Li n o c h e q u e el p r is io n e ro d ia lo g a y d is c u te d e una
m an e ra e n qu e, quizás, n o lo ha h e c h o c o n m u c h o s de sus in te rlo c u to re s .
2. T al c o m o e s in íc r ib le d e u n t e s t im o n io p e r s o n a l, c o n t e m p o r á n e o a los
en sa y o s e n t o r n o a la Síili-aivón a p a r t ir d e l c a u t i v e r io , e l e n c u e n t r o d e S c h m i t t
3 . A lo la rg a d e l lib r o , lo s e lo g io s y r e c o n o c im ie n to - , s o n p r e v is ib le s . Kn t i e n s a y o q u e da
títu lo a l c o n ju n t o , S c h u u ii ic c u e r d ¿ a lo s g r a n e e s p e n sa d o re s J e l piiW icm i. líiroptu .'um ,
co m o F r a n c is c o d o V i r o r a , Hiij>ü G r o e i o y A Ib é r ic o U c n t ilis : " Y o lo s c o n o z c o , a e llo s , 511
v id a , su o b ra y su lie s tiu e i, la m lv .é u ia h is to r ia d e s>u la a c tu a lid a d . L o s atv>«.
P e r te n e c e n p le n a m e n te a n u e s tr o c a m p o d e c o n c e n t r a c ió n K ’ijmp|. P c i o n o p e í r e n a c e n a
m i h a b it a c ió n , n n m i c e r c a n í a m á s p r ó x im a y c o t i d ia n a h .ill-m o r ro s d o s q u e p u n ie n d o
del derecho p o lít ic o (Sífid ísrcclitl h a n fu n d a d o e l d e r e c h o in te r n a c io n a l | V 7¡ltarm / ul: Je-m
B o d in y l'horna.s I io b b e .s” 6 3 ) . M ie n t r a s q u e a T o c q u e v i.le le d e d ic a u n c m a > o
( ‘'H is io r io g r a p h ia in n u c e ” , p p . .15 "H ), y H e c e l r e c o r r e m u c h a s p á g in a s f im c iim c n r a le s ,
e x tr a ñ a m e n te r o n o m b ra a l'o n n « o C o r t é s (r .i a K íe r k e g a a r d ). i-in -lím en te*, la p r e s e n c ia J e
sus p o e ta s, T h e o J o r D n u b k r v K o n ra d W e is s , e stá c o :'c e p t u a lm e n t e lig ad ;. a l íTmM.^rd
¿•líruor, p e ro d e e.->rn n o n o s o c ú p a n o s a h o ra .
c o n S t i r n e r J a r a d e su a d o l e s c e n c i a .4 P e r o , p e r m o t i v o s de b r e v e d a d , p r e s c in
d im o s a h o r a d e e x p o n e r lo r e l a t iv o a l c o n o c i m i e n t o q u e S c h m i u tit- n e d e las
id e a s s t ir n e r ia n a s d e s d e lo s a ñ o s f in a le s d e su s e s t u d io s s e c u n d a r io s y d u r a n t e
e s e 19Ü 7 b e r lin é s , c u a n d o c o m e n z ó lo s u n iv e r s it a r io s ; c o m o t a m p o c o c o n s i
d e r a r e m o s l i s p o c a s m e n c io n e s a S t i i n e r e n t r a b a jo s a n t e r io r e s a i q u e c o n c e n
tra r á n u e s tr a a t e n c i ó n .
A n t e s d e e n tr a r e n el te m a e s p e c íf ic o d e e stas p á g in a s, n o s lim ita m o s a se ñ a la r
q u e n u e s tra in te rp r e ta c ió n d e la le ctu ra sc h m itria n a d e S t i m c r se o rg an iza e n cu a ti o
n iv e le s . L a p rem isa c o m ú n a to d o s e llo s es q u e , ya d esd e su te m p ra n a ju v e n tu d y
d u ra n te u n a e x te n s a p r o d u c c ió n in t e le c t u a l. S c h m it t m a n t ie n e u n a m ism a a ctitu d
a n t e S tir n e r , 1» c u a l se d e sp lie g a a lo la rg o d e u n a r co q u e a r tic u la in s ta n c ia s c e
r e c e p c ió n p o s itiv a y a s e n t im ie n to p a r tic ip a iiv o c o n orrns de im p u g n a c ió n y p la n
t e a m ie n t o c e u n c o n flic t o d o c tr in a r io in c o n c ilia b le . P o r a tra íd o q u e e l a d o le s c e n te
S c h m it t p ueda h a b e r s e s e n tid o p o r S t ir n e r . n o c r e e m o s q u e é s te h a y a e je r c id o un
in flu jo ta n g ran d e c c m o para e rrad icar el cre d o c a t ó lic o y las c o n v ic c io n e s est atnlistas
d e a q u e l. C ie r t a m e n t e , e s to n o e x c lu y e u n a p o s itiv a r e c e p c ió n s c h m itria n a d e e l e
m e n to s c e n tr a le s d el p e n s a m ie n to s tirn e rin n o . M á s b ie n e n te n d e m o s q u e e x is tió un
te rr e n o d e e n c u e n t r o fa v o r a b le y, a la v c 2, d e dura p o lé m ic a , d o n d e S c h m it t h a
r e c o c id o n o p o c o s fru to s. S t ir n e r p ued e h a b e r c o n m o v id o m as n o a lte ra d o p ro fu n
d a m e n te e l r e c e lo - q u e r á p id a m e n te s e tra n s fo rm a e n a v e r s i ó n - d e S c h m it t h a c ia
lo s p ro p u g n a d o re s d e la plenitud e n la in m an en cia, a u n c u a n d o h a y a r e c o n o c id o los
m é r ito s in t e le c t u a le s y/o la s ig n ific a c ió n h is tó r ic o - c u ltu r a l d e a lg u n o s d e ello-.,
c o m o ta m b ié n e l in flu jo so b re su p e r so n a , c o m o e r . e l c a s o d e S t i r n e r .’
E ste e s p a c io d e c o n v e r g e n c ia y d is c u s ió n e n t r e la s id e a s s tir n e r ia n a s y e l c e c :-
s io n is m o se a r tic u la - a n u e s tr o e n t e n d e r - e n lo s m o m e n t o s sig u ie n te s :
a ) E l r e c o n o c i m i e n t o d e la v e r d a d d e u n p u n t o c e n t r a i d e l p l a n t e o
s M r n e r ia n o , q u e S c h m i t t h a c e r á p id a m e n t e suya, ( s i n q u e e l a u t o r d e t ’l
tín ico v .su p r o p i e d a d se a el h o n t a n a r e x c lu s iv o d e la m is m a ): el sta tu s e x is t e n -
c t a l y p r e - in t e le c t u a l d e la s u b je tiv id a d d e c is o r ia .
c ) lu n r o a lo s d o s m o m e n t o s p r e c e d e n t e s , d e r e c e p c ió n p o s it iv a , n o ía lra la
ir ris ió n e ir r it a c ió n f r e n t e a lo s a s p e c to s d e g ra d a d o s y a lo s d e s v a r io s e g ó filo s
d e l iiip e r in d iv ic u a lis m o si ir n e r ia n o , p u e s S c h m i t t n o d e ia d e o b s e r v a r q u e el
¡o v e n d i e g e l i a n e . m e r o a m o t i n o am / iu iíin te d e l p e n s a m i e n t o , q u e d a
fa t u a m e n te e n t r a m p a d o e n la * e s p ir a le s d e l a u t o e n d io s a m ie n io .
d ) A n t e la a n tr o p o lo g ía u t ó p ir o -o p tim is f a so b re la o j a l S t ir n e r ¿ s ie n ta su apo-
o g ía de la a> r ¡» r c ¡d c d libre y de- la fu sión de- \o l:h crn :lo co?i n-Aura'<??a ■ es: o es,
a n t e ¡a c o n c lu s ió n a n á r q u ic a , in m a n e n tis ta y lib e r ta ria , a ia q c e se lle g a c o h e
r e n te m e n te d e sd e lo s p r in c ip io s in d iv id u a iistn s d e l lib e r a lis m o (c o n c lu s ió n
q u e . a su m o d o , guard a r .e n n a r m o n ía c o n el in n ia n e n t is t n o e c o n o in ic is t a del
m a r x is m o y mí v is ió n d e la h b re s o c ia b ilid a d c o m u n is t a '—, S c h m it t v e e n Lis
id e ís tle S r i- n c r u n o ( e n a b s o lu to in s ig n ific a n te , p e r o n o e l p r in c ip a l) de los
c o m p o n e n t e s t e ó r ic a - p r á c t ic o s o e c * e p o lifa c é t ic o e n e m ig o c o n t r a el c u a . re?-
liza su o b ra c e p e n s a d o r d e lo p o lític o , e n la p lu ra lid a d d e sus d im e n s io n e s .6
6. F o r m a n p a r te d e e s t e m o m e n to d u r;*tn e n -e c r í t ic o d e S t ir n e r ia d e n u n c ia s c h t n it r rtn.i de
la te c n o c r a c ia y la p la n ific a c ió n c o m o re a liz a c ió n , u n si^lc» y m e d io d esp u és, d e la asp iración
u tó p ic a cuL* m o v ía a' n ítu r a lis ir.o s i im e r ia n o ( la d c s p r o H e m s tir a d a c o r p o re id a d d e ^ a n ” .--e
h a c o n c r e ta d o c o m o e : r ig u ro so o rd e n s is r c m ic o d e l " p l a n " ) ; y. d e u n m o d o c o n e x o , L, su : i!
d st|ui;>iciñn so b r e :a a b su rd id a d a te r r a d o ra d e u n a fr a te r n id a d q u e ig n o re a la d ia lé c t ic ;
n n i^ o -e tie n iig e . T e m a s c e n t r a le s de/‘S i b i d u r i a . . . p e r o d e l o s q u e r io r o s o c u p n r e a i o s a q u í.
JORGL I£. D ü ~ n
3. Q u i e n a q u í m o n o lo g a , q u ie n se e s tá in d a g a n d o y c o n f e s a n d o a l d ia lo
g ar c o n s ig o m is m o y a l e x p o n e r s e a l le c t o r , es a lg u ie n cu y a s it u a c ió n e x is t e n c ia I
i o h a c o n s t r e ñ id o a a s u m ir d r a m á t i c a m e n t e e l p e r e n n e m a n d a to d é l f i c o . S e
i r a t a c e u n i n i e l e c .u a l e n c a r c e l a d o y s o m e t id o a u n a a c u s a c i ó n q u e , e n la
e m p ir ic id a d de su d u ra a m e n a z a ( e l c a s t i g o e x tr e m e ? ), p a r e c e d e m o s t r a r p a r a
d ó ji c a m e n t e la v e r d a d d e l id e a lis m o , p u e s se le im p u ta q u e .sus úfóus h a n
p r o d u c id o r e a l i d a d e s , e n e s te c a s o a b e r r a n t e s . I n e v it a b le m e n t e , la r e s p u e s t a p e r
s o n a l y p ú b lic a ( c r e e m o s q u e c o i n c i d e n ) p r e s u p o n e e l e s fu e rz o d e c o n o c e r s e
a s í m is m o . E n c a r c e l a d o y a n g u s tia d o a n t e u n fu tu ro p r o c e l o s o , S c h m i t t v i
v e n c i a - c o n u n g ra d o d e in t e n s i d a d a n t e s n o a l c a n z a d o - o tr a e n s e ñ a n z a d e
e sa filo s o fía q u e lo h a e d u c a d o , c o n la q u e h a p o le m iz a d o y d e la c u a l n u n c a
q u is o r e c o n o c e r s e a c t o r : la c o n c i e n c i a d e l p r is io n e r o n o e s t á p r is io n e r a , s in o
d e s n u d a , y e s t a d e s n u d e z im p o n e y f a c i l i t a la t a r e a c e c o n o c e r s e e n la i d e n t i
d ad m á s í n t im a d e su Y o , e n e s e s í m ism o d e s p r o v is to d e v e s tid u r a s d e o c a s ió n
y d is fr a c e s d e p r o t e c c i ó n .
E n su c e ld a , e l p r is io n e ro e x p e r im e n ta - e n c a r n e p r o p ia la v e rd a d m á s p r o
fu n d a , d e s n u d a , de la re s p u e sta a l in t e r r o g a t o r io a l q u e lo s o m e te e l fis c a l e n e l
e s c e n a r io d e la a c u s a c ió n , e s e e s p a c io d e puhlicida>.: d o n d e e¿ a c u sa d o n o p u e d e
n o se r a c to r, au n c u a n d o s.¡ r e p r e s e n t a c ió n se a la p r e s e n t a c ió n r e su a u t é n t ic a
c o n c i e n c i a , E sa v e rd a d q u e rig e la c o n d u c t a d e l in te rr o g a d o es la p rio rid a d e x is -
t e n d a l d^l am en s o y . E l se r h u m a n o se d e fin e p o r su d e sn u d e z , la a u r o c o n c ie n c ia
m á s fid e d ic n a es esa v iv e n c ia r e sí e n e l m á x im o d e sa m p a ro y c a r e n c ia d e te d a
7. Aludim os, o bviam ente, a la totalidad di’ cu estiones o facetas de un mism o p roblem a, del
que esperamos da-, e n e fun:ro, un análisis más com pleto. Sobre la im portancia de este
ensayo del 4 7 , a los ojos de su autor, c/r. C ari Schmirr,Cio.>S£iriVm. Au/^íc/inun^en dcrjíifirv
1947 -1 9 5 1 - Heraus^egebeo voii Hberhard breilierr von M edeir., D u n ck cr ti. Ilu m h lor,
B erlin , 1 9 9 1 .p. 2 H (an o tació n del 2 5 .X I 1 .1943).
c o n fig u r a c ió n r e v e s u d o r a d e 1?. p n tp ia id e n tid a d ; p n r e n d e , la p r is ió n p o n e a
S c h m i t t e n el p a r a d ó jic o p r iv ile g io d e l su frim ie n to e s c la re c e d o r .
''¿ Q u ie re s c o n o c e r t e a i í m is m o y - t a l vez m á s a ú n - t u s it u a c ió n re a i? H a y p ara
e so u n a n u en a p ie d ra d e ro q u e . P r e s ta a t e n c ió n a c u á l d e fin ic ió n d e s e r h u m a n o ,
e n t r e las m il q u e h a y , te re s u lta e v id e n te d e m o d o in m e a i a to . Yo le p r e s to a t e n
c ió n a e llo , e n t o n c e s , e n m i c e ld a , y se m e h a c e in m e d ia ta m e n te e v id e n t e q u e el
h o m b r e es u n se r d e s n u d o . Hn su m á x im a d esn u d e-: se h a lla q u ie n e s tá d e sn u d o
a n t e q u ie n e stá v e s tid o , d e s a r m a d o a n t e e l a rm a d o , im p o t e n te a n t e e l p o d e ro so .
T o d o e s to lo s u p ie ro n ya A d á n y Uva e r. la e x p u ls ió n cíel p a r a ís o , (in se g u id a su rge
la p r e g u n ta : ¿por q u ie n d e b e c o m e n z a r la d e fin ic ió n d e l s e r h u m a n o , p o r e l ser
d e sn u d o o p o r e l v e s tid o ? ¿ P o r e l d e sa r m a u o o p o r e l arm a d o ? ¿ P o r e l im p o t e n te o
p o r e l p o d e ro so ? ¿Y c u á l d e lo s d o s e stá m á s c e r c a d e l p a r a ís o ? Fin io s p a r a ís o s del
a q u e n d e a c t u a l, lo s h o m a r e s c ir c u la n v e s tid o s . S e m e h a c e e v id e n te , d e m a n e r a
in m e d ia ta , q u e y o e sto y d e sn u d o ” (W c’. w í t . . .,p . 7 9 ) . E n c a r c e la d o y s in c o b e r tu ra ,
e l p r is io n e ro se sin g u lariza e n su in a lie n a b le u n ic id a d .
L a c ifr a d e l c o n ó c e t e a ti m ism o la b u sca e l p e n s a d o r d e l e s ta d o d e e x c e p c ió n
p r e c is a m e n te e n la e x tr e m a e x e e p c io n a lid a d d e su e n c a r c e la m ie n t o . H o b h e s le
h a e n s e ñ a d o q u e es ju s t o a io s o jo s d e D io s q u e , e n s.i c a s o , r e t o m e su lib e r ta d
n a tu r a , y d e c id a a t e n d ie n d o a su p r o p ia c o n c ie n c ia . L a d e sn u d e z 10 p o n o a sí a n t e
u n Y o q u e n o es e l a r te f a c to filo s ó fic o te m a :iz a d o c o m o cogito y sus s u c e d á n e o s ,
sin o la d e sa m p a ra d a h u m a n id a d d e l c r is t ia n o , esa v e rd ad p r e v ia a l, y - a su m a n e
r a - c o n d ic ió n d e p o sib ilid a d d e l s u je io d e la m e ta fís ic a m o d e rn a . Le. re s p u e sta al
q u ié n s o y n o s z c o n fig u r a c o m o u n p r o c e d im ie n t o in t e le c t u a l, -sino c o m o d e c is ió n
V c o n fe s ió n , c o m o d e c is ió n c o n fe s io n a l y c o n fe s ió n d e c is io n is tn , q u e e l Yo d e sn i.-
d o (s e ) h a c e y to m a : la d e a c c e d e r a su s í m is m o m á s r e c ó n d ir o .
“ lili la s s o le d a d e s c e u n a c e ld a e s t r e c h a . L a p o c a v e s tim e n ta q u e m e h a n
d e ja d o s im p le m e n t e c o n fir m a 1h c e s n u d e z o b je t iv a . L a su b ray a in c lu s o de un a
m a n e ra e x tr e m a d a m e n t e ir ó n ic a y ta a c e n tú a d e s a g ra d a b le m e n te . T e v e s r e p le g a
d o so b re t i m is m o y tus ú ltim a s r e s e rv a s ” (p . 8 0 ) . Hste ú ltim o r e s to c e id e n tid a d
p e r s o n a l, s u b y a c e n te a io d o lo a c c e s o r io d e lo q u e S c h m it t h a sid o d e s p o ja d o , es,
u n l e todo, e s e r e s id a n d e v id a q u e p e r s is te c o m o un r e m a n e n t e b io ló g ic o ( “ U n
r es to d e fu erza f ís ic a " q u e “ fá c ilm e n t e se a p a g a ” , ib íd .) .
S ó lo q u e e n e s te p u n to , c u a n d o S c h m it t p a r e c e in d ic a r q u e la d e sn u d e z e s e n
c ia : q u e d e fin e id ser h u m a n o es la d e sj v ita lid a d c o r p o r a l m á s e m p ír ic a , se
d isp ara r e t ó r ic a m e n t e la m e d ita d a a s o c ia c ió n e n t r e su d e sn u d e z , a n g u s tia d a y
d e sp ro re g id a , y o tra q u e es d is tin t a y a n t i t é t i c a , p e se a la fa m ilia rid a d q u e las u n e :
:a d e l S ig frid o w a g n e r ia n o , es d e c ir , la d e u n a ( i n ) c o n c i e n c i a lib r e , e n t a n to
ig n a ra de la s c a d e n a s y o b lig a c io n e s in t e r lm m a n a s ; lo c u a l a su v e z lle v a
flu id a m e n t e a l p r is io n e r o n la s i t u a c i ó n d r a m á tic a d e e s t e t e x t o : la v is it a
p r e v is ib le m e n t e in e s p e ra d a de S t i r n e r . c u y o Yo asp ira a e s t a r d e s n u d o p o rq u e
propttL’ n a la lib e r a c ió n d e u n ta s tas m a d u ra s r e lig io s a s , m o r a le s y p o lític a s , y la
irre .strie ia e x p a n s ió n d e la c o r p o r e id a d v ir a ;, ú n ic a v e r d a d y r e a lid a d , s in o b o
d c o e r m á s q u e a su s p u ls io n e s y a n h e lo s u tilita rio s/ '' “C o n e s t o ” - c o n c l u y e
S c h m i t t - , “n o s a c e r c a m o s a u n p a r a ís o , d o n d e r e s p la n d e c e a lg o de la d e sn u d e z
p a r a d is ía c a ” (p . 8 0 ) ; fra se o u e , c o m o v e r e m o s , re s u m e e l m o ti v o d e ia e n e m is ta d
ü r e c o n c ilia b le d e S c h m i t t c o n e l st ir r.e r ia m sm o y su s p r o lo n g a c io n e s d o c trin a r ia s
a s e n t a d a s e n a fin id a d e s y c o in c id e n c ia s id e o ló g ic a s , es d e c ir , el c o m b a t e d e sd e
lo p o lí t ic o c o n la v a r ie d a d de t e n d e n c ia s m a n c o m u n a d a s e n el c u lt o ( m ile n a -
rusta, g n ó s t i c o , a n a r c o - u t ó p ic o ) d e la fe lic id a d e n e l a q u í y a h o ra .
A ta d e .-p o litiz a c ió n q u e e s ta c o rp o r e id a d n u d a y g ay a lle v a c o n s ig o , S c h m it t
c o n t r a p o n e ia c a r n e e x p u e s ta y m o r t ific a d a d e i p r is io n e r o .
4- A l ig u al q u e e n o tr o s te x t o s q u e h e m o s o m it id o , S c h m i t t re c u e rd a a q u í
h a b e r c o n o c id o a S t ir n e r e n sus a ñ o s ju v e n ile s , y c ó m o e llo ie p e r m it ió c o m e n z a r
a c o m p r e n d e r la h is to ria e u ro p e a d e lo s ú ltim o s c i e n a ñ o s (in c lu s o su fa s e f in a l,
d e l te rr o r a t ó m ic o ), ta n c o n d ic io n a d a p o r e l 4 8 y sus p r o le g ó m e n o s , a d q u ir ie n d o la
c o n c ie n c ia d e q u e ig n o ra r esa é p o c a c r is o l de lo s e v e n to s fu tu ro s e q u iv a le a c o n d e
n a rse a la in c o m p re n s ió n d el p r e s e n te .9 ‘‘L a h o g u e ra q u e h o y ard e ” - p r e c is a su
•3. Tras ex p resar su c o n c ie n c ia .:e ta propia desnudez, S c n n iitt tran scrib e el verso s i
gu ien te: “T e encuentra.-. ahora desnudo, tan desnudo co m o al nacer, en las d esiertas
vastedad es” (p. 7 9 ;; y unas lineas más ab ajo {lu ego de la alu sió n , p recisam en te, a lo que
p arecería ser un rem an en te de vi J ji e n se n tid o sólo b io ló g ic o ), c o n tin ú a : “U n ica m e n te
h ered é m i cu erp o propio, lo co nsum o v iv ie n d o ” ([•>. 8 0 ). S c h m it t e x p lica así el se n tid o
de su rem e m o ra ció n : "Fil Sigfrid o de R ich a rd W ag n er c a n ia estas estro fas, e n un in te r
v alo m a ra v illo sa m e n te a sc e n d e n te y d e sc e n d e n te . C o r . él p arece que co m enzara un
e fe rv e sc e n te se n rim ie n ro de felicid ad tísica . N in g ú n m ú sico o p o e ta líric o po sterio r
supo exp resar un se n tim ien to d j felicidad física tan in te n so . La fuerza de esta expresión
art íslica n av ega to d av ía sobre ¡as m ism as o ndas so bre las qu e nav egó la rev o lu ció n de
1848 en A le m a n ia . El in te rv a lo m usical p ro v ie n e de R ich a rd W agner. M as las estrofas
se rem o n ta n a M ax S tir n e r ” (p. 8C ).
9. "C o n o zco a M ax S tirn e r desue el penú ltim o año dei G ynm asium . A este co n o cim ie n to
le debo hab er esn-ido preparado para lo que me sucediera hasta hoy, y que, de otro modo,
qu:,:ás ir.e habría sorprendido, valúen co n o ce las profundidades del curso seguido por el
pensam iento europeo desde 1830 a ] 8 4 8, está preparado para la mayor parte de lo q u e hoy
se divulga e n el m undo entero . HI cam po de escom bros de ta autodestrucción de la teología
alem ana y de ta filoso fía idealista se ha ven in o transfo rm an d o, desde 1 8 4 8 , e n un cam po
de fuerzas de planteos reogónic.os y cosm ogónicos. Lo que hoy e x p lota fue preparado antes
de :8 4 8 " (p. 8 1 ).
o b s e r v a c ió n - “se e n c e n d ió e n r o n c e s . H a y c ie r t a s m in a s c e u r a n io ele :a h is to ria
det e sp ír iru . E n t r e e lla s se c u e n t a n los p r e s o c r á iic o s , a lg u n o s p a d re s d e la Iglesia y
ta m b ié n a lg u n o s e s c r it o s d e la é p o c a a n t e r io r a 1 8 4 8 . E l p o b r e M a x p e r te n e c e
p le n a m e n te a e s t e e l e n c o " (p . 8 0 ) .
S i r e c o r d a m o s la s c u a t r o d im e n s io n e s e n q u e p la n t e a m o s n u e s t r o a n á lis is
d e la i n t e r p r e t a c i ó n s c h m i t t i a n a d e S t i r n e r , ;a p r im e r a d e e lla s - r e l a t i v a 5 esa
v e rd a d q u e é s t e h a s a b id o e n u n c i a r - es la m á s im p o r t a n t e , a u n q u e es la c u a n a
(la c o n c e r n i e n t e a la lu c h a d o c t r in a r ia c o n t r a la u t o p ía a n a r c o - l i b c r t a r i a de
u n a lá b il in t e r r e l a c i ó n e n t r e c o r p o r e id a d e s h ip e r in d iv id u a lis r a s , lib e r a d a s de
to d a o b lig a c ió n q u e 110 se a e s t r ic t a m e n t e n o - u t i l i t a r i a ) la q u e e x p l i c a la sa ñ a
d e la s i n v e c t i v a s s c h m it r i a n a s , q u e t a m b ié n e n c o n t r a m o s e n e s t e t e x t o ( “ En
su m a , es h o r r ib le , z a fio , p e d a n t e , f a n f a r r ó n , u n c o l e g i a : m a le d u c a d o , un e s t u
d ia n t e d e p r a v a d o , u n p a lu r d o , u n e g o m a n ía c o , e v i d e n t e m e n t e u n p s ic ó p a ta
c o m p li c a d o . E n v o z a lt a y d e s a g r a d a b le v a c a c a r e a n d o : Y o so y y o , n a d a m e
in c u m b e p o r e n c i m a d e m í m is m o . S u s o f is ;iq u e r :a v e r b a l e s in s o p o r t a b l e . L a
e x c e n t r ic id a d [j^ z o h ] d e su b o h e m ia d e fis g ó n e n v u e lt a e n h u m o d e c ig a r r o es
a s q u e r o s a ” (p . S I ) . 10 P o r c i e r r o , n o es lo e v e m u a l m e n r e d e s a g r a d a b le d e!
h o m b r e S t ir n e r / S c h m id t lo q u e m á s irrita a su c a s i h o m ó n im o . E n ú ltim a in s ta n
cia , e l a u to r de 1:1 ú n ic o y su p r o p ie d a d e s -p a r a su hu ésped- - u n “p o b r e '1c r e y e n te e n
e l e d é n p r o m e tid o a lo s p r o m e te o s d e s e n c a d e n a d o s , a los « r e p r im id o s p a r tic ip a n
tes e n la fr u ic ió n e g o ís ta , p ro p ia de las c o rp o re id a d e s" lib re s.
S ó lo q u e , c o n u n v u e lc o su g e s tiv o , y lu e g o d e u n a t a n im p la c a b le a tu :a n a d a
d e r.ig r a to ria . S c h m i t t r e v ie r t e d e u n m o d o d r á s tic o e l t e n o r q u e t e n ía h a s ta e ste
p u n to su c o m e n t a r i o : “ P e r o ” - c o n c e d a m o s e l m á x im o v a io r s e m á n tic o a osra
c o n iu n c ió n a d v e r s a tiv a “M a x sa b e a lg o m u y im p o r ta n t e . E l sa b e q u e e l Y o n o es
un o b je t o d e p e n s a m ie n t o . A s í e n c o n t r ó el m á s h e r m o s o o , e n to d o c a s o , e l títu lo
d e lib ro m á s a le m á n d e to d a la lite r a tu r a a le m a n a : t'l ú n ic o y s u p r o p ie d a d . E n e ste
m o m e n t o ,” - c o n c l u y e S c h m i t t , c o n p a la b ra s q u e ya h e m o s c i t a d o - “M a x es el
ú n ico q u e m e v isira e n m i c e ld a . M e c o n m u e v e p r o f u n d a m e n te , t r a tá n d o s e de tai
e g o ísta r a b io s o ” (p p . 8 1 - 8 2 ) .
10. Hi em pleo üel térm in o zazou está cargado de signit-.caciune.s que e x ced en a ias de un
efecio retórico supei ricial, por parte de un tan buen conocedor de la lengua gala coaui lo era
Sch m itt. S e trata del a p o io q u e , durante la ocupación alem ana de París, y e n la inm ediata
posguerra. se daba a los jó v en es que, co n acritudes y ropa algo ex travagantes, a menudo
ridiculas, y so breto d o co n su pasión por el jazz, h a c ía n ga:a de un cierto proam ericanism o en
clave de rechazo al tradicion alism o y/o fascism o cultural c e e n to n ce s. S i quisiéram os forzar
un?, traducción en jerga argentina, propondríamos -m u ia lis jnwtfmíii.s-, para les “zazoib ’ v su
acc.tud d 1.* protesta, el térm in o “p e r r e r o * ’.
U n a o b s e r v a c ió n a m e s d e c o n s id e r a r e l c o g o llo d e la id e a s c h m i t t i a n a .
P o c o a n c o s , h a lig a d o a S t i r n e r c o n W a g n e r ; a h o r a , .3 v i n c u l a c i ó n cíe a lg ú n
m o d o p e r d u ra e n e l p la n o p o é t i c o , p u e s la g e rm a n a b e l l e z a q u e , a c e r ia d a m e n -
: e , S c h m i t t v e e n e l t ít u l o e s t a lig a d a a la m u s ic a lid a d y a la p r e c is ió n s e m á n
t ic a d e l m is m o : ósea, p o r la c a p a c id a d s i n t é t i c a y p r o lé p r ic a d e l c o n t e n i d o
a n u n c ia d o ; a q u é lla , p o r la s u a v e a l i t e r a c i ó n e n v u e lt a e n la s o n o r id a d d e cal
a n u n c io . Ya n o h a y m á s t ir r ia n i b e f a , s in o e m o t iv a se r ie d a d e n e l r e c o n o c i
m ie n t o q u e b e s tá h a c ie n d o S c h m i t t .
C o m o sea q u e fu e re , e l a s p e c to c e n t r a l d e e s t o s p a s o s r a d ic a e n e s a v e r d a d
e n u n c ia d a p o r S t i r n e r - p o c o im p o r ta si c o n m a y o r o m e n o r a í ir c 5.se f i l o s ó f i c a -
q u e S c h m i t t s a b e le e r p o r q u e la c o m p a r t e , n o o b s t a n t e la im p r o n t a c r is t ia n a
—k ic r k e g a a r d ia n a — q u e t a l v e r e a d cx/ sten cúú a d q u ie r e e n él (y q u e , a l m is m o
tie m p o , lo e n fr e n t a i n c o n c ilia b l e m e n t e c o n su v i s it a n t e jo v e n - h e g e l ia n o ) . S e
t ra ta c e la p rio rid a d e x is t e n c ia ! d e la unicidad c o m o m a r c a d is tin t iv a d e ca d a ser
h u m a n o ; p o r e n d e , d e e lla d e p e n d e e l s e n tid o d e l a c t o o g e sto v ita l c o n e l q u e se
re a liz a e sta e sp e c ific id a d d e la s a c c io n e s h u m a n a s : la d e c is ió n .
5 . A h o ra b ie n , ¿ c ó m o h a p la n t e a d o S t ir n e r su r e iv in d ic a c ió n d e la u n ic id a d ,
o se a d e s í m ism o c o m o el único?
E l c o n t e x t o n io s ó f ic o - p o lí t ic o c o n fo r m a d o p o r e l a n t ih e g e lia n is m o p a r a d ó
jic a m e n t e h e g e lia n iz a n te d e lo s a ñ o s t r e in t a y c u a r e n ta d e l s ig lo X I X a le m á n
c o n fie r e al p e n s a m ie n to de M a x S t ir n e r su p rim e ra y m á s in m e d ia ta s ig n if ic a c ió n
h is tó ric a .
L a - a su m a n e t a , d u ra— p o lé m ic a q u e F e u c r b a c h y lo s Ju n gh egelian er, p e ro
t a m b ié n p e n s a d o r e s y p u b lic is ta s v a r ia d o s ( e n u n a r c o id e o ló g ic o q u e v a d e sd e
u ii lib e r a lis m o m o d e ra d o h asca e i a n a r q u is m o , p a sa n d o p o r g ra d a c io n e s d e m o c r á
tic a s , so c ia lis ta s y c o m u n is t a s ) , m a n t ie n e n c o n t r a la filo s o fía h e g e lia n a —y so b re
to d o c o n tr a su p r o lo n g a c ió n , c o n c e p tu a l m e n t e m á s fe b le , e n sus e p íg o n o s c o n s e r
v a d o re s ~ id e n t ific a el c lim a b a jo e l c u a l S t ir n e r e s c r ib e su lib r o .*1
t i c o g o llo d e rod as e sta s im p u g n a c io n e s a l S y s te m h e g e lia n o c o n s is t e e n el
re c h a z o d e l im p e r io q u e lo universa/ a b s tr a c t o -e n d io s a d o c o m o sust a n d a / s u je to
11. T o ja s i as referencias son a M ax Srirn er, De.r Em zig und sein Eigentum. N eu c A usgabe,
n i t einer biographischen und erlriuternden liin fah ru n g vo n Dr. A nseiin Ruesr, R orhgiesser
und Possekel, Berlín, 1924- La ed ic:ó n original es de octubre de 1844, aunque e sté indicado
184>- Sabido es que el nom bre de! autor era el seudónim o de Jo h a n n Gaspar S ch m id t
(1 8 0 5 - i 8 5 6 ), lo cual provoca e n S c h m itt co m entarios sobre la fam iliaridad hr.m ofón ica: cfr.
G lo s $ a r iu m ...,o p . cir., p. 95.
o m n ip r o d u c tiv o -- e je r c e so b r e la r e a lid a d a u té n tic a * la c u a l es r e iv in d ic a d a - s e g ú n
lo s v a r ia d o s p l a n t e o s - c o m o lo c o n c r e t o y s e n s ib le (ir r e d u c t ib le a la c o n d ic ió n
d e m e ro m o m e n t o d e u n L o g o s a u t o s u fic ie n r e ), o c o m o la lib r e c r e a tiv id a d d e l ser
h u m a n o , e n la e sp e c ific id a d d e la d in á m ic a h is tó r ic a (p o r e n d e , r e b e ld e a la
c o n d ic ió n d e s im p le a v a ta r e n e l p r o c e s o d e d e s p lie g u e a u t o p o ié t ic o d e la t o t a l i
d a d ) , o c o m o la d im e n s ió n s o c i a l a g ita d a p o r c o n f l i c t o s n o c o n c i l i a b l e s
e s p e c u la t iv a m e n te y r e a c io s a la c o n c ilia c ió n te o r iz a d a p o r H e g e l c o m o r e a liz a
c ió n c u lm in a n te d e la fe n o m e n o lo g ía d e l E s p ír itu . P e r o m á s a llá d e las d ife r e n c ia s
e n t r e e s ta s c r í t ic a s , e l e le m e n t o c o m ú n a to d a s e lla s e s la r e i v in d ic a c ió n —c o m o
in s ta n c ia a n t im e ia f ís ic a p o r e x c e l e n c i a - d e í se r h u m an o e n lo q u e t i e n e d e r e a l y
c o n c r e t o , e n la m a te r ia lid a d d e su c o n d ic ió n d e s u je t o r a c io n a l, sí, p e r o fu n d a
m e n t a lm e n t e s e n s ib le e in m e r s o e n u n a s it u a c ió n h is t ó r ic a d e te r m in a d a ; de m a
n e ra ra l q u e lo p r o p io d e la su b je tiv id a d h u m a n a --in t e r p r e t a d o e n c la v e m a t e r ia
l i s t a - d e v i e n e p u m o d e r e m is ió n ú ltim a y sust e n t o fir m e d e rod as la s c o r r e c c io n e s
e im p u g n a c io n e s a l td ea lism o-
T o d o s e s to s p la n t e o s c o m p a r te n , e n t o n c e s , la c r í t ic a a lo q u e e s v iv id o y
p e n s a d o c o m o la e q u ív o c a le g itim a c ió n id e a lis ta (m e t a f í s i c a . r e lig io s a , ló g ic o -
g n o s e ló g ic a y é t i c o - p o l ít i c a ) de u n a u n iv e r s a lid a d t o t a liz a n t e , d e n t r o c e la c u a l
e l se r v ilis m o in t e le c t u a l d e su filó s o fo , H e g e l, lo c o n d u c e a la c o n s a g r a c ió n d el
E stad o “c r is t ia n o -g e r m á n ic o ” c o m o p re su n ta r e a liz a c ió n d e la lib e r ta d , e n d e s m e
dro d e la a u t e n t ic id a d d e lo h u m a n e .
E n e s te c o n t e x t o , S t ir n e r se in s c r ib e - a n u e s c r o e n t e n d e r —c o m o e l d e le n s o r
m ás r a d ic a l d e la i n m a n e n c ia e x tr e m a y d e l u t ilit a r is m o s o lip s is t a , c o m o el
a p o lo g e ta m á s c o n s e c u e n t e d e la h o r iz o n t a lid a d c o m o la d im e n s ió n e x c lu s iv a
e n q u e d e b e n d e s a r r o lla r s e la s r e l a c io n e s h u m a n a s , i n t r í n s e c a m e n t e e g o ísra s.
S t ir n e r d e n u n c ia r o d o o r c e n v e r t ic a l c o m o e s c la v iz a c ió n , y a to d a s la s e n t id a
des id e a le s q u e lo p r e s id e n d e sd e su c ú s p id e t r a s c e n d e n t e c o m o ilu s io n e s y
f a n t a s m a g o r í a s , la s c u a l e s , s in e m b a r g o , e j e r c e n u n p o d e r e fe c tiv o de
s o ju z g a m ie r.to s o b r e e i n ú c le o trias a u t é n t i c o e ir r e d u c t ib le c e c a d a in d iv id u o :
su Yo. L as a b s tr a c c io n e s a s fix ia n n u e s tr o Y o m ás í n t im o , im p id ié n d o n o s h a c e r de
n o s o tr o s m i s m o s - d e n u e s tr a v e rd a d / re a lid a d in t r í n s e c a m e n t e e g o t i s t a - e l c e n
tro ir ra d ia d o r d e s e n t id o p a ra to d a s n u e s tr a s c o n d u c t a s . L o u n iv e r s a l ( D io s , el
B ie n , la H u m a n id a d y s e m e ja n t e s ) , v a c u o y e s p e c t r a l, m e r o S p u k s in c o n s is t e n
c ia o n t o ló g ic a p e r o d e p le n a p e r fo r m a t iv id a d p r á c t i c a , e s la fu e rz a o p r e s iv a p o r
e x c e le n c ia , p u e s es d e lo a b s tr a c t o e n d io s a d o q u e d e p e n d e n to d a s la s e s t r u c t u
ras d e d o m in a c ió n m á s c o n c r e t a s . N o s s o m e t e m o s a e lla s ( f a m ilia , e s c u e la , E s t a
d o ) p e r q u é n o s s o m e t e m o s e x is t e n c ia lm e n t e - e n n u e s tr a c o n c i e n c i a y e n n u e s
tro s a c t o s - a d io s e s , a p r in c ip io s , a id e a le s , a v a lo r e s .
C o n t r a e s t o s u n iv e r s a le s o p r e s o r e s , S t i r n e r e le v a a a u t é n t i c a - p o r q u e r e a l
y c o n c r e t a - v e r d a d a u n Y o a n im a d o p o r u n p e c u l i a r v i t a lis m o p r a g m a tis ta .
e n r a iz a d o e n la c o r p o r e id a d { L e i k h a f i i p k c h ) , p ir o in te le c t* jítlis r a y c o h e r e n t e '
m e n t e a u t o r r e f e r e n c ia l. U n Y o q u e r e n u n c i a a le g itim a r s e c o m o o p e r a d o r
te ó r ic o - y p r á c t i c o tic io u n iv e r s a l, e s d e c ir q u e r e c h a z a id e n t if ic a r s e c o m o
s im p le lu g a r d e ia e n c a r n a c i ó n d e a lg u n a s u s t a n c ia e s e n c ia ;.
A s í, a l d e n u n c ia r la ilu s ió n q u e —a su ju i c i o - a n id a e n las e n tid a d e s t r a s c e n
d e n t e s , S t ir n e r lle v a a c o n c lu s ió n rig u ro sa (a u n q u e ral v e : n o ú n ic a ) la ló g ic a de
!a m u e r t e J e O ío s: desplaza ios fu n d a m e n to s a b s o lu to s, m e ro s e s p e c tr o s , p a ra p o n e r
e n su lu g ar ia m ás p u n tu a l - d ig a m o s —e g o id a d .
S t i r n e r e x p a n d e al m á x im o , ilim it a d a m e n t e , esa fu e n te d e to d a le g itim id a d
q u e la m o d e rn id a d e n c u e n t r a e n la r e f e r e n c ia al s í trusm o c o m o s u s t a n c ia c
e s e n c ia f u n d a n t e , y el c r it e r io , e n e s te c a s o , e s d e l m á s c r u d o p r a g m a tis m o : la
u n ic id a d d e l Y o - y só io e l Y o e s ú n i c o - c o n s is t e e n h a c e r p r o p io t o d o lo q u e le
in t e r e s a , y e s ta a p r o p ia c ió n u t ilit a r ia e s le g ítim a p o rq u e n o h a y o tr a fu e n te de
s e n t id o - n i p a ra la t e o r ía r.i p a ra la p r á c t i c a - q u e el Y o ú n ic o , n o c o m o s u s t a n
c i a o e s e n c ia , sin o c o m o g e s to a fir m a t iv o d e s í m is m o , c o n e l q u e se a u to s a tis fa c e
y d e v i e n e p r o p ie t a r io , c u a le s q u ie r a lu c r e n lo s o b je t o s q u e m o t i v a n e sa e x p a n
sió n a p r o p ia d o r a . E l Y o s t ir n e r ia n o se o p o n e a 'o d a s a c r a liz a c ió n d e ia s a b s t r a c
c io n e s y n ie g a la fig u ra e s c la v iz a d o r a c o n la q u e e i p e n s a m ie n t o m o d e r n o h a
e n e r v a d o la p o te n c ia lid a d d e su p r o p io d e s c u b r im ie n t o : la au c o c o n c íen cía , ya
se a - in s is t a m o s - c o m o c'30 co ^ itan s, c o m o u n id a d tra sce n d e n te -': d e 1;) a p e r c e p
c ió n , c o m o ra z ó n p r á c t ic a c c o m o e s p ír itu ; fig u ra s, to d as e lla s , q u e b o rr a n la m ás
p r o p ia in d iv id u a lid a d e g o t is t a a l te o r iz a rs e c o m o ló g ic a d e i s o m e t im ie n t o a lo
u n iv e r s a l trased n rtau e.
Yo s o y e o u iv a le a se r p r o p ie t a r io a b s o lu to , r e s p e c t o d e l c u a l t o d o lo q u e
a p a r e c e c o m o o b je t o , p o r se r d e s e a d o , a n h e la d o y r e p r e s e n ta d o p o r e s e Y o , e s su
p r o p ie d a d . T o d o es m ío p o rq u e n a d a t i e n e o tr a s ig n if ic a c ió n re a í ( e s d e c ir , n o
a b s t r a c t a , ló g ic o - g n o s e o ló g ic a , n i e s t é t i c a n i , s o b r e t o d o , p r á c t i c a ) m á s q u e la
d e s e r m e t 't il y c a e r b a jo m i p o d e r, p a r a q u e y o e n c u e n t r e e n e s e o b je t o l i
s a t is l a c c ió n de m i im p u lso e g o t is t a . N a d a t i e n e o tr a c o n s is t e n c ia ló g ;c o - o n t o -
ló g ic a o p r á c t ic a m á s q u e la q u e y o le c o n c e d o a l a p r o p ia r m e d e e lla . C o n c i e n c i a
d e la id e n t id a d e s, a n t e t o d o , c o n c i e n c i a o v i v e n c i a d e m í c o m o d e e s e ú n ico ,
i lim ita d a m e n te a p r o p ia d o r . L a u n ic id a d s ó lo e s p r e d ic a b le d e m í m is m o : s ó i o Yo
so> ú n ico , t o d o el r e s to es d e p e n d ie n t e d e e s ta u n ic id a d a u r o r r e f e r e n c ia l, ya q u e
n o es m á s q u e m i p r o p ie d a d .
P r e c is a m e n t e , la fó r m u la t o d o e s rr.i p r o p i e d a d r e v e la la p o t e n c i a i n f i n i t a
d e i Y o a p r o p ia d o r . e s d e c ir , d e la s u b je t iv id a d q u e n o .so m e te su a c t iv id a d
c r e a t i v a a o t r o c r i t e r i o q u e n o se a e l d e la u t ilid a d y e l in t e r é s má.s p e r s o n a l y
p r o p io , v q u e , p o r e n d e , d e s ie r a r q u iz a c u a lq u ie r o tr a s i g n if ic a c ió n de t o d o lo
q u e c o n s :i t u v e e l s is te m a r e i a c i o n a l e n q u e e s t á in s e r t o , r e d u c ié n d o la a m e r a
o c a s ió n p a r a e x t e n d e r su p o d e r, a lu g a r (Je e je r c i c i o e x i t o s o d e su v i t a lid a d , es
d e c ir , a s u p r o p i e d a d .
Yo s o y l o d o , t :¡ d o e s m i m is m o . P o r e n d e , todo es rníu, si te n g o e l p o r r e e a fir m a r
m e a m í m is m o c o n m i fu erza a p r o p ia d o r a .
A h o r a b ie n , la c o n c ie n c ia d e sí e n c la v e p a n e g o t is ta n o p e r t e n e c e a l re g is tr o
in t e l e c t u a l . lis ta a u r o c o n c ie n c u ) d e ia ( e x c l u s i v a m e n t e p r o p ia ) u n ic id a d y de
la c o n e x a fu e rz a a p r o p ia d o r a d e l Y o e s el - d i g a m o s - a p r io r i e x i s t e n d a l cu y a
p r o p o s ic ió n a u t e e x p o s itiv a e s: Yo s o y e q u iv a le a to d o m e es propio. C o m o n a d a es
r e c o n o c ib le c o m o ú n ic o , n a d a e n t r a e n r e l a c ió n d e e q u iv a le n c ia c o n o s le Yo
a b s o lu to , n i p u e d e , c o n s e c u e n t e m e n t e , d e lim i t a r lo . C u a lq u ie r c o a c c i ó n q u e
p r e te n d a ju s t if ic a r s e a s e n t á n d o la e n u n iv e r s a le s es e l p e o r d e lo s d e s p o tis m o s : el
d e lo ilu s o r io e ir r e a l s o b r e la c o r p o r e id a d v i t a l d e l Y o , ú n ic a r e a lid a d . H a c e r de
e s te Yo u n a ra z ó n t e ó r i c o - p r á c i i c a es d is o lv e r su u n ic id a d , la c u a l se a s ie n t a e n
e s e a c t o fu n d a c io n a l d e s: m is m o q u e e s q u e r e r l o p rop io , p r o d u c ir s e c o m o v o lu n
tad de ap rop iación / p rop inlad .
l a c o n c i e n c i a d e la p ro p ia u n ic id a d r e s u lta , as/, u n a e r e e x i s t e n c i a l b á s ic o
d e a f ir m a c ió n y c o n f i r m a c ió n d e l p r o p io p o d e r, c o m o fa c u lt a d e x p a n s iv a d e l s í
m is m o , c o m o m o v im ie n t o a p r o o ia d o r ilim it a h le , q u e n o t i e n e o tr o c r i t e r i o de
su d i n á m i c a q u e n o s e a e l d e su m i s m a c a p a c i d a d p a ra e x p a n d ir s e
a p r o p ia d o r a m e n t e , e s to e s, p a ra p r o d u c ir s e a s í m is m o c o m o to t a lid a d ú n ic a .
A s e n t a r s e e n n a d a , c o m o reza la fr a se q u e a b r e su lib r o y c o n d e n s a su m e n s a je ,
s ig n if ic a q u e e l Y o s t ir n e r ia n o lle v a la s e c u la r iz a c ió n v c i in d iv id u a lis m o a sus
ú ltim a s c o n s e c u e n c ia s , y q u e a su m e e se lu g a r p r iv ile g ia d o , d e s d e d o n d e ir ra d ia r
e l p r o p io p o d e r ; u n s it ia l d e t e n ta d o a n t e s p o r e n t id a d e s im a g in a r ia s , :o s u n iv e r
sa le s ( t e o l ó ,ijicos o laicos que. f u e r e n ) , c u y o e f e c t o h a s id o a lt a m e n t e n o c iv o , p o r
h a b e r r e p r im id o la v ita lid a d d e lo c o r p ó r e o . E l Y o s t ir n e r ia n o n o e n c u e n t r a su
f u n d a m e n t o s u s t a n c ia l e n n ad a, n o es s in o c o n t i n u a p r o d u c c ió n d e s í m is m o ,
e x p a n s ió n d e su c a p a c id a d a u t o p e ié t ic a , r e d u c c ió n d e i o d o a su p r o p i e d a d . A su
m a n e r a , la id e n t id a d n ih ilis t a d e e s t e Y o es la ú n ic a g a r a n t ía c e q u e su p r o d u c
tiv id a d q u e d e lib e r a d a d e) s o m e t im ie n t o a a lg o d i s t i n t o d e s í m is m a . S u n a d a
(su n o -s u s t a n c ia lid a d ) es su m a y o r p o d e r: “n o es q u e y o se a n a d a e r. e l s e n t id o de
la v a c u id a d , s in o d e la r.a d a c v e a c iv a , la n a d a , d e s d e la c u a l yo m is m o , c o m o
c r e a d o r , c r e o t o d o ” (p . 1 6 ) .
6. R e to r n e m o s a l p r is io n e ro . S c h m i t t e n c u e n t r a e n S t ir n e r u n 3 a p o lo g ía d e la
m ism id ad m á s p e r s o n a l q u e d is tin g u e a l se r h u m a n o c o m o v o lu n ta d d e c is o r ia ,
c o n io a c t o r q u e , al d e c id ir, c u m p le e l g e s to d is tin t iv o d e su e x is t e n c ia e n las
c o n d ic io n e s e n q u e lo p o n e e l d ra m a d e la h is to r ia . Q u e e sta te o r iz a c ió n stirn e ria n a
le u n s u je t o n o r a c io n a lis t a y p r e v io a to d a d is c u r s iv id a o (e s d e c ir , c o n d ic ió n d e
p o s ib ilid a d d e lo s a v a l a r e s d e l cr;g ito , la a p e r c e p c i ó n , e l F .sp ír.ru , e t c . ) a d o p te
J o u i h F . r X 'in i
la fo rm a tic u n a r e i v i n d i c a c i ó n d e la “c o r p o r e id a d ” v i t a l i s t a n o a f e c t a el
a s p e c to q u e q u e r e m o s d e s t a c a r : e l r e c o n o c i m i e n t o s c h i n i t i i a n o d e q u e S t ir n e r ,
p e s e a t o d o , c a p t ó la u n ic id a d i r r e d u c t ib le e in a l i e n a b l e de c a d a s e r h u m a n o ,
q u e n o p u e d e se r ¿ ¡ s u e l t a e n la fo rm a d e m e r o m o m e n t o d e lo u n iv e r s a l
m o d e r n o . A u n c u a n d o S t i r n e r se r e f ie r a a l o p e r a r d e l Y o ú n i c o r e c u r r ie n d o a
u n a c a le g o r iz a c ió n d e m a s ia d o c e r c a n a a la c e H e g e l ( c u a n d o é s t e e x p o n e la
fu n c ió n p r o d u c t iv a d e s í m is m o y s im u lt á n e a m e n f e d e l m u n d o , q u e c u m p le el
L o g o s id e a lis ta , c o m o I d e a , N a t u r a le z a y E s p ír it u ) , s in e m b a r g o , la v ita lid a d
e x i s t e n c i a l d e l s u je t o s t i m e r i a n o y su a p r io r is m o r e s p e c t o d e c u a lq u ie r fig u r a
r a c io n a lis t a p e r m it e n - p r o p o n e m o s - q u e S c h m it t . v i s lu m b r e u n r a sg o c e n t r a l
d e lo q i:e te o r iz a c o m o e l a c i o r de h d e c is i ó n p o lític a : su a c t iv is m o e x i s t e n c i a l ,
in s t a n c ia f u n d a c io n a l o c o n d i c i ó n d e p o s ib ilid a d d e t o d a p o s t e r io r d e c l i n a
c ió n s is té m ic a d e e s t a a c t iv id a d m is m a .
D ic h o d e o tr o m o d o : d e S t i r n e r p u e d e h a b e r r e c e p ta d o S c h m i t t e le m e n t o s
c o n c e p t u a l e s q u e c o n t r i b u y e n a la m a n e r a c o m o e l Ju W st t e o r iz a la a c c i ó n
s o b e r a n a e n su p r io r id a d e x i s t e n c i a l r e s p e c t o d e to d a ló g ic a n o r m a t i v i s t a . L o
c u a l es - o s e r í a - p o s ib le : a ) t a n t o a p e s a r d e la f a m ilia r id a d d e l Y o ú n ic o c o n
e se s u je t o al q u e la f i l o s o f í a d e la m o d e r n id a d ( e n e s p e c ia l su á p i c e : e l id e a lis
m o a le m á n ) a t r ib u y e la c a p a c id a d d e a u t o r r e p r e s e n t a r s e y, al h a c e r l o , d e r e
p r e s e n t a r o p r o d u c ir e l t o d o { l a to t a lid a d de lo q u e es y, o b v i a m e n t e , t a m b ié n
la h is to r ia c o m o u n c a p í t u lo i n t e r n o a su d e s p lie g u e l ó g i c o - o n t o l ó g i c o ) : b )
c o m o t a m b ié n - y p r i n c i p a l m e n t e - e n v ir tu d d e la d im e n s ió n e x i s t e n c i a l e n
q u e S t i r n e r a s ie n t a su p r o p u e s t a (y q u e S c h m i t t c o n ju g a - q u iz á s c u p ie r a d e c ir
c o m p l e m e n t a m e d ia n t e la c o n t r a p o s ic ió n - c o n la e n s e ñ a n z a k i c r k e g a a r d ia n a ) .
til p r im e r a s p e c t o , la d e u d a i n t e l e c t u a l d e S t i r n e r c o n e l h e g e lia n is m o , n o
d is m in u y e la fu erza de r u p tu r a d e su p la n t e o , q u e S c h m i t t r e c e p t a ; e l se g u n d o ,
la c o n d i c i ó n d e h o n t a n a r d o c t r i n a r i o , c e b e s e r s o m e t id a a u n a n á lis is c r í t i c o ,
a l q u e e s p e r a m o s c o n t r i b u i r c o n n u e s tr a le c t u r a .
Eil S t i r n e r a l q u e S c h m i i t a b r e la p u e r ta d e su c e ld a c o n m o c i o n a d o es el d e
la r e iv in d ic a c ió n d e la u n ic id a d c o m o v e r d a d e x iste n cia l, so b r e la c u a l es p o s ib le
a s e n t a r u n a c r i t i c a a la s fo r m u la c i o n e s d e u n a s u b je t iv id a d q u e h a s e c u la r iz a d o
a D io s , a s ig n á n d o s e u n a fu e rz a o m n ip r o d u c :iv a q u e , a l r e p r e s e n t a r s e i n t e l e c -
t u a lm e n i e a sí m is m a , p r o d u c e e l t o d o c o m o u n iv e r s a lid a d ló gica y o n i o l ó g i c a
s im u lt á n e a m e n t e ; f o r m u la c io n e s c u y a c o n o c id a s e c u e n c i a la c o n fig u r a n e l cogito,
ia n a tu r a r .a t u r a n s fn a t u r a t a , la u n id a d t r a s c e n d e n t a l d e la a p e r c e p c ió n , o e l
p e n s a r q u e se p ie n s a a sí m is m o , d e cu y a c a p a c id a d d e m iú r g ic a h a d a d o H e g e l
la f o r m u la c ió n m á s lo g r a d a .
A l s a b e rse e n la d e sn u d e z d e su e n c a r c e la m ie n to , la v i v e n c ia c o n c i e n c i a l qu e
m o v iliz a a S c h m i t t n o e s la d e u n a c o rp o r e id a d r e sid u a l (e s e “ r e s to c e fu erza
fís ic a ”) , sin o la d e su u n ic id a d a b s o lu ta . La ^ p rio rid ad d e su Y o m á s ín t im o -s u
c o n d ic ió n d e n o -o b je to p o r n o se r su jeto, s in o v o lu n ta d d e c i s o r i a - c o n fo r m a un
e s p a c io d e tre g u a , d e n t r o d e l c u a l e l p r is io n e r o p u e d e h o s p e d a r , n o s in e m o tiv i
d ad , a e s e v i s it a n t e d e la n o c h e , c o n q u ie n t a m b ié n m a n t ie n e u n a e n e m is ta d
d o c t r in a r ia in c o n c i l i a b l e . ’ 1
F R ^ SaSC O BrR T O 1o s : *
1.
II.
E s u n h e c h o q u e n o n e c e s i t a s e r d e m o stra d o q u e , e l m o m e n t o d e e x p re sa rse
t e ó r ic a m e n t e , a lg u n a s v e r t i e n l e s d e l n a c io n a lis m o , so b r e to d o d e l n a c io n a lis m o
c a t ó lic o , se h a n a p o y a d o e n la re o ría p o lític a d e T o m á s d e A q u in o y q u e s im u ltá
n e a m e n t e e se m is m o n a c io n a lis m o so b r e to d o a lg u n a s d e sus e x p r e s io n e s m ás
c r ític a s d e la d e m o c r a c ia l i b e r a l - h a re c u r rid o al p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t . La
sim u lta n e id a d de a m b o s re c u rso s p r e s e n ta , sin e m b a rg o , a lg u n o s p r o b le m a s . F u n
d a m e n t a lm e n te e llo » r e s id e n e n e l h e c h o de q u e el p e n s a m ie n to p o lític o d e T c n ú s
e&tá s ó lid a m e n te e s tru c tu r a d o so b re la b ase d e l m o d e lo d e la legalidad y reguíwúltid
del orden ivií;<ral, m ie n tr a s q u e e l m o d e lo d el p e n s a m ie n to d e S c h m it r es e l llam ad o
caso de exa-pctyn, cu y a tip o lo g ía él m ism o an a lo g a a la e stru ctu ra d e l m ilag ro , el cu al
• sie m p re seg ú n S c h m i t t - c o n s t i t u y e el e s te re o tip o d e l c a s o e x tr a -o r d in a r io .
E sa d e p e n d e n c ia s im u lt á n e a r e s p e c to d e l o rd e n n a tu r a l y d e l c a s o d e e x c e p
c ió n c o lo c a a l n a c io n a lis m o e n u n a c ir c u n s t a n c i a c u rio s a . P o rq u e c u a n d o , p e r
u n a p a r te , se a su m e el c a s o de e x c e p c ió n a n a lo g a d o a i m ila g r o - c o m o e s t e r e o t i
p o d e la teología p o lí t ic a - a u n q u e s e c u la r iz a d a - y, p o r la o tr a , se a su m e s im u lt á
n e a m e n t e e l n a tu r a lis m o u r is t o t é lic o -t o m is t a c o m o e s t e r e o tip o d e ia /iíoso/ía p o
líti c a , el r e s u lta d o es u n a p a r a d o ja d e m u y d ifíc il r e s o lu c ió n q u e d e b e c o n ju g a r
d e n tr o d e la m ism a c o n s t e la c ió n d o c t r in a l dos m o d e lo s p o lí t ic o s a s e n ta d o s so bre
e stru ctu ra s q u e n o se c o m p a d e c e n e n tr e sí. Pu es u n a b is m o t e ó r ic o s e p a ra la id e n
t if ic a c ió n d e lo p o lí t ic o c o n la le g a lid a d r e g u ’s ir del o r d e n n m u r a l d e la id e n t if ic a
c ió n d e lo p o lític o c o n la e x c e p c ió n ¿c. e.sa r e g u la r id a d . E se a b is m o p a r e c e d e sa le n ta r
to d a p o sib ilid a d d e m a n t e n e r u n a sim u ltá n e a fid e lid a d a las e s tr u c tu r a s d e p e n s a
m ie n t o s c h m it t ia n o y a l m u n d o in t e le c t u a l m e d ie v a l si é s te es id e n t ific a d o c o n la
fig u ra t e ó r ic a d e T o m á s d e A q u in o .
C o n lo d o , e s a in c o m p a tib ilid a d n o d e s m ie n te la p o s ib ilid a d d e id e n t ific a r la
p r e s e n c ia d e u n a in s p ir a c ió n m e d ie v a l e n e l p e n s a m ie n t o s c h m it t ia n o ; e lla só lo
d e s a lie n ta la p o sib ilid a d d e u n a c e r c a m i e n to - d e n t r o de la c o n s t e la c ió n d e un
m is m o sis te m a te ó r ic o - e n t r e el n a tu r a lis m o t o m is ta y el “e x c e p c io n is m o ” d el
p e n s a d o r a le m á n . Hn o tr o s t é r m in o s , si b ie n re s u lta d e d ud o sa c o n s is t e n c ia te ó r ic a
la d e f in ic ió n c o n c e p t u a l d e a lg u n a s v e r s io n e s d e l n a c io n a l is m o c o m o t o m is t a y
s im u lt á n e a m e n t e s c h m i t t i a n o , e llo n o e x c lu y e la p o s ib ilid a d d e v i n c u l a r e l
p e n s a m ie n to c e S c h m it t c o n o tr a s fu e n te s m e d ie v a le s - c ie r t a m e n t e , n o to m istas--.
P r e c is a m e n t e , e l t e m a de m i e x p o s ic ió n c o n s is t e e n la b ú sq u e d a d e la s f u e n te s
d e la t e o lo g ía p o lí t ic a s c h m i t t i a n a e n la t e o lo g ía p o lí t ic a d e u n a u t o r m e d ie v a l
h a s ta h o y d e s c u id a d o p o r lo s t e ó r ic o s d e l n a c io n a l is m o q u e q u ie r e n s e r s im u lt á
n e o s tr ib u ta r io s t a n t o d e la t e o lo g ía p o lí t ic a s c h m it t ia n a c o m o d e l m u n d o i n t e
le c t u a l d e la E d a d M e d ia .
III.
I n t e r p r e t o el n ú c le o d e l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t c o m o u n in t e n t o d e afe rra r
lo p o lític o m e d ia n te la d e í in ic i ó n q u e a b r e su P o íitisd ie T h e o l o g ie : “S o u v e r á n ist,
w er ü b e r d e n A u s n a h m e z u s ta n d e n t s c h e id e t ’”1 (s o b e r a n o es el q u e d e c id e s o b r e el
e s t a d o d e e x c e p c i ó n ) . L a d e f in ic ió n d esp laza c o n fu erza lo p o lí t ic o d e s d e e l e sta d o
d e n o rm a lid a d h a c ia e l e s ta d o d e e x c e p c ió n , a l q u e e n t ie n d e c o m o m o m e n t o
p a r a d ig m á tic o d e e je r c i c i o d e l p o d e r y, p o r e n d e , d e p le n a m a n i f e s t a c ió n d e lo
p o lític o . L a id e n t if ic a c ió n d e l s o b e r a n o c o n e i q u e d e c id e sobre e l e s ta d o de
e x c e p c ió n h a c e d e l s o b e r a n o u n a s u e r te d e cr e a d o r , pues le a trib u y e la fa c u lta d de
g e n e ra r u n a s it u a c ió n a b s o lu ta m e n te n u e v a a p a r tir d e l e sta d o e x c e p c io n a l, cu y a
d u r a c ió n c a d u c a c u a n d o e l s o b e r a n o p r o d u c e su d e c is ió n . C o n e llo S c h m i t t id e n
tific a e l m o m e n t o p o lí t ic o p o r a n t o n o m a s ia c o n e l m o m e n t o d e e je r c i c i o d e l
p o d e r e q u iv a le n t e a la p o sib ilid a d d e d e c id ir sobre id c a s o e x tr a o r d in a r io y e n e l
c a s o e x tr a o r d in a r io .
E n e se p r o c e d im ie n t o se p o n e n d e m a n ifie s to e v id e n te s a n a lo g ía s - p o r lo
m e n o s - e s tr u c tu r a le s e n t r e l a o m n i p o t e n c ia d e D io s d e ia t e o lo g ía y la decisión d e l
s o b e r a n o d e S c h m it t .
Para la te o lo g ía , lo e x tr a - o r d in a r io im p lic a d o e n e l m ila g r o es la t e o f a n ía p o r
e x c e le n c ia , e s d e c ir e l m o m e n t o e n q u e t ie n e lu g a r la m a n i fe s t a c ió n d e D io s p o r
a u to n o m a sia . P u e s e l m ila g ro c o n s tit u y e u n h e c h o e x c e p c io n a l e n e l q u e se m a n i
fie sta lo m á s p r o p io d e la t e o lo g ía , es d e c ir D io s , p e r o D io s c o m o se d e d e u n p o d e r
ta n a b s o lu to q u e p u e d e n e u tr a liz a r e l o rd e n reg u la r de la s c a u sa s n a t u r a le s p o rq u e
E l e stá p o r e n c i m a d e e se o rd e n r e g u la r q u e É l m is m o h a c r e a d o .
4. C ari S c h m iit, Politische T h eolo g ie. V ier K apitel t7 tr L¿hre van der Souv<?rdni:¿it, B erlín ,
1979, p. 11.
S c h m it t , p o r su p arce , d ic e afe rra r e l m o m e n t o e n el q u e se v e r ific a el fe n ó m e
n o p o lític o p o r a u to n o m a s ia - e s d e c ir e l e je r c i c i o e f e c t iv o c e l p e d e r e n e l e s ia d o
d e e x c e p c ió n - c o n u n a c a t e g o r ía -Análoga a la c a t e g o r ía c o n la q u e la te o lo g ía
d ic e a fe r ra r lo m a n ife s t a c ió n d iv in a p o r a u to n o m a s ia e n e l m o m e n t o d e l m ila g r o :
la e x cep ció n . P o r e llo , lo e x tr a -o r d in a r io im p lic a d o e n el c a s o de e x c e p c ió n es la
p a r a d ig m á tic a m a n ife s t a c ió n d e la p o lític a .
E l e s ta d o de e x c e p c ió n , p u e s, e q u iv a le a la c a d u c id a d d e u n o rd e n re g u la r y
c o n s tit u y e e l m o m e n t o p o lí t ic o p o r e x c e le n c ia , p o rq u e só io e n e se m o m e n t o , y
n o d u r a n te la v ig e n c ia de :a reg u la rid a d d e l o rd e n , se p o n e de m a n ifie s to q u ié n es
el v e r d a d e ro s o b e r a n o , p o rq u e e s é i - y só lo é l - e l q u e p u e d e d e c id ir. D e lo
c o n t r a r io n o se r ía s o b e r a n o , d e l m is m o m o d o c o m o D io s n o se ría D io s si n o
p u d iera n e u tr a liz a r el o rd e n re g u la r d e las ca u sa s n a tu r a le s . C o n e llo S c h m it t
id e n t ific a la e s e n c ia d e la p o lític a c o n la d e c is ió n to m a d a e n el m o m e n t o d e
e x c e p c ió n y a s í tra n s fo rm a la e x c e p c ió n e n n o rm a d e lo p o lític o .
IV .
M ie n tr a s la te o lo g ía p o lí t ic a de S c h m i i i p u e d e se r d e fin id a c o m o u n a te o r ía
d e l s o b e r a n o q u e d e c id e e n e l e s t a d o d e e x c e p c ió n , p o c o d esp u és d e l a ñ o 1 3 0 0 el
m o n je a g u s tin o E g id io R o m a n o fo rm u ló e n e l t ra ta d o D e e c c le s ia s tic a p o t e s t a t e s
(S o b re e l p o d e r e c le s iá s t ic o ) u n a te o r ía o r ie n t a d a a p o n e r d e m a n ifie s t o la s d im e n
s io n e s y la e x t e n s ió n d e l p o d e r q u e p e r m ite a l s o b e r a n o d e c id ir ilim ita d a m e n t e en
e s t a d o d e e x c e p c ió n . E g id io d e m u e s tr a q u e e n e l e s ta d o d e e x c e p c ió n se p o n e d e
m a n ifie s t o la p le n itu d , es d e c ir la to ta lid a d d e u n p o d e r e n v irtu d d e cu y a p o s e
sió n e l s o b e r a n o p u e d e d e c id ir d e m o d o a b s o lu to . A u n q u e E g id io e x tie n d e su
d e m o s t r a c ió n a lo larg o de d is tin t o s á m b ito s ( b íb lic o - t e o ló g ic o , ju r íd ic o y filo s o -
fic o - o n t o ló g ic o ) , e n fa v o r d e la b r e v e d a d lim i t e m i e x p o s ic ió n a l p r o b le m a de la
d e fin ic ió n e g id ia n a d e l p o d e r a b s o lu to e n té r m in o s o n to ló g ic o s , es d e c ir , m e
d ia n t e su r e c u r s o a la p o te n c ia c a u s a l d e e s e p o d e r.
I la c ia fin e s d e l sig lo X l l i , el rey fr a n c é s F e lip e e l H e r m o s o e n t r ó e n guerra c o n
I n g la te r r a . P a ra r ria m e n e r e sa g u e rra n e c e s itó p r im e r o d e l o ro d e lo s sú b d ito s
fr a n c e s e s . C u a n d o é s te r e s u ltó in s u fic ie n t e , r e c u r r ió a l o ro d e l c le r o fr a n c é s . El
re c u rso a l e r o d e l c le r o fu e in te r p r e ta d o p o r é s te c o m o u n a in g e r e n c ia e n el o rd e n
e sp ir itu a l y, o b v ia m e n t e , g e n e r ó u n a s e r ie d e e n t r e d ic h o s y litig io s e n t r e F e lip e y
el P a p a d o , a lg u n o s d e lo s c u a le s a su m ió la fo rm a d e l t ra ta d o p o lític o .
V.
6. U n a prim era aproxim ación al c o n te x to h istó rico-d occrinal e n to rn o dei 1.300 e n Ji'irgen
M iethke, Las ideas políticos de la E d ad M edia, B u eno s A ires, 1993, p. 9 9 y ss.
7. Possumus enii-n ex ordine universi h o c liquido d eclarare, quod super gentes er regna sit
eedesia co n stitu ía. Mam secunduin D ionysium in D e A n g élica lerarchia lex d iv in iiatis est
h a c ia lo s p o d e re s, y n firm a q u e e l p o d e r te m p o r a l se su b o rd in a a l e sp ir itu a l d ei
m is m o m o d o c o m o lo in fe r io r se o rd e n a a io su p e rio r, es d e cir, s e g ú n la e s tru c tu r a
m e ta fís ic a c e la r e d u c c ió n m e d ia tiz a d a . C o n to d o , a u n q u e la s u b o r d in a c ió n d e l
p o d e r te m p o r a l a i e sp ir itu a l te n g a lu g ar m e d ia n te in t e r m e d ia r io s , e l c a r á c t e r
m e d ia tiz a d o d e e sa s u b o r d in a c ió n n o d is m in u y e n i h a c e m e n o r ia ra d ic a lid a d de
la r e d u c tio d e to d o s los p o d e re s al p o d e r e s p ir itu a l.b
U n a v ez r e d u c id o to d o p o d e r al p o d e r d e l P a p a , lig id io d e b e e x p lic a r c ó m o se
ju s t if ic a la e x is t e n c ia d e l p o d e r te m p o r a l si, a u n q u e a tra v é s d e in te r m e d ia r io s ,
e s e p e d e r te m p o r a l se r e d u ce t o t a lm e n t e a l e s p ir itu a l. S i la p ie r .iíu d o p o ie s ia tis
p a p a l es e q u iv a le n t e a u n p o d e r a b s o lu to , ¿n o b a s ta r ía c o n la e x is t e n c ia d e l p o d e r
e sp ir itu a l p a ra a c tu a r d ir e c t a m e n t e so b r e e l o rd e n te m p o r a l? O b ie n : ¿para q u é dos
e sp ad as, si u n a p a r e c e s u f ic i e n t e ?9 H g id ic r e s p o n d e q u e si e x is t ie r a s ó lo la esp ad a
e sp ir itu a l, é s ta d e b e r ía o c u p a r se d e c o sa s m a te r ia le s y e llo r e d u n d a r ía e n p e r ju ic io
d e la e f ic ie n c ia d e la e sp a d a e sp ir itu a l e n e l o rd e n e x c lu s iv a m e n te e s p ir it u a l.1^
P o r e llo , a u n q u e e n t é r m in o s a b s o lu to s e l p o d e r e s p ir itu a l se e x t ie n d e a tocio, es
p r e fe r ib le q u e ca d a u n o d e lo s d o s p o d e re s se o c u p e d e á m b ito s d ife r e n t e s d e la
r e a lid a d . D e a llí q u e , a d e m á s d e l p o d e r e s p ir itu a l q u e p u e d e i o d o , e x is t a t a m b ié n
e l p o d e r te m p o r a l.
C o n to d o , e sta p r e fe r e n c ia p o r la e x is t e n c ia • t a m b i é n - d e l p o d e r te m p o r a l
d e s c a rta q u e su e x is t e n c ia se fu n d a m e n te e n e l h e c h o d e q u e e l p o d e r e sp ir itu a l
p u e d a c o n e l te m p o r a l a lg o q u e n o p o d ría s in é l; 51 si é s e fu e ra el c a s o , las c o sa s
in fe r io r e s t e n d r ía n u n p o d e r q u e n o te n d r ía n las su p e rio re s , y e llo im p lic a r ía ta
p r e s e n c ia e n e l p o d e r e sp ir itu a l c e a lg ú n m in us q u e h a r ía n e c e s a r ia la e x is t e n c ia
d e u n p o d e r c o m p le m e n ta r io .
Ínfim a in suprema per inedia reáucere. H o c ergo requirir ordo universi, uf ínfim a in suprema
per media redu cantur” [cfr. A egidius Rom anus, D e ecclcsiasú ca p o tcs ta le . ed. de R ichard
S ch o lz, A ale n , 1961, r . 1 2 ). “S i enim eque iir.m cdiate ínfim a redu cerem ur in suprema,
sicut e f m edia, n o n esser universum recre ordinarum ...” (p. 1 2 ).
8 . “C ladius ergo tem porulis tam quam inferior reduccndus est per spiritualem tamqunm per
superrorem, er unus ordinandus est sub alio tam quam inferior sub superiori” (p. 1 1 ).
9. “...quia curn potestas spiritualis extend at se ad om nia e t iudicet om nia. n e n solum animas,
sed ectam corpora er res exteriores, v¡detur, quod unus solus giacius sufficiat” (p. 1 1 2 ).
10. “...veruin est, si potest ficri per illud unum e q u e b e n ee t eque decenter; sed si n o nesset nisi
unus gjadius in ccclesia, videlicet spiritualis, caqu ae agendaessenr ,n gubem acione hcm num
n on fierent eque bene, quiaexinde spiritualis gfadius m ulta obm itteret que agenda essenrcirca
spiritualia, e x eo qued oporteret ipsum inrendere circa m aterialia” (p. 115).
1 1 . “...quia aliqua poresras potest esse in inferioribus que n o n esr in superioribus neo a
su penoribus..." !p. 135).
Hn s ín te s is : d e la d e fin ic ió n c o n c e p tu a l d e l p o d e r e s p ir itu a l d e l P a p a d e riv a d a
d e l t e x t o d e M a t e o r e s u lta q u e es n e c e s a r i o q u e e l p o d e r e sp iritu a l p u e d a t o d o -p u e s
e l p o d er a b s o lu to e s u n a trib u to d e su e s e n c ia - ; p e ro n o es n e c e s a rio , sin o só lo frreferi-
fcíe.qu e e l p o d e r te m p o ra l c o a c tú e c o n e l p o d er e sp ir itu a l e n b e n e f ic io d e u n m e jo r
d e s e m p e ñ o d e la s fu n c io n e s e s p e c íf ic a s d e l p o d e r e s p ir it u a l. E l c o e je r c i c i o d e l
p e d e r te m p o r a l ju n t o c o n e l e sp ir itu a l n o h a b la d e u n a d e f ic ie n c ia d e l p o d e r
e sp ir itu a l, s in o só lo d e u n a c o n v e n ie n c ia p a r a q u e e l p o d e r e s p ir it u a l se a m á s
e f ic ie n t e e n e l e je r c i c i o d e su p ro p ia fu n c ió n .
E sta s r e l a c io n e s p u e d e n se r sin te tiz a d a s e n d o s p r o p o s ic io n e s .
a ) T o d o lo q u e e l p o d e r e s p ir itu a l p u e d e c o n e l t e m p o r a l lo p u e d e ta m b ié n
s in é l; e s t a p r o p o s ic ió n p r e s e n t a u n a s it u a c ió n o n to ló g ie n m e n t e ir r e v o c a b le
y e s e n c i a l m e n t e in a lt e r a b le , p u e s e lla se r e f ie r e a la e s e n c i a d e l p o d e r .
b ) 1/4 e x i s t e n c i a d e l p o d e r te m p o r a l c o m o p o d e r n o su p e rfiu o se ju s t if ic a
p o r q u e é l p u e d e h a c e r e n la re a lid a d d e o t r o m o d o lo m is m o q u e e i p e d e r
e s p ir it u a l p u e d e h a c e r e n la m is m a r e a lid a d d ir e c t a m e n t e ; e s ta p r o p o s ic ió n
n o d e s c r ib e u n a s it u a c ió n r e fe rid a a La e s e n c ia d e l p o d e r, s in o s ó lo a su modo
d e e j e r c i c i o , y c r e a u n e s p a c io p a r a e l c o e je r c i c i o d e a m b o s .
E g id io p r e s e n ta la s it u a c ió n ( b ) ( = e l c o e je r c i c i o d e l p o d e r p o r a m b a s e s p a
d as) c o m o la s it u a c ió n n o r m a l y p r e fe r ib le d e e je r c i c i o d e l p o d e r, p e r o n o c o m o Ja
s itu a c ió n n e c e s a r i a y e s e n c ia l d e e se e je r c ic io . P o r e llo , la p r o p o s ic ió n ( b ) , qu e
e x p re sa e l m o d o d e e je r c i c i o d e l p o d e r e n s it u a c io n e s d e n o r m a lid a d , n o c o in c id e
c o n la p r o p o s ic ió n ( a ) , q u e e x p re s a la e s e n c ia d e l p e d e r a b s o lu to q u e p u e d e , sin
la e sp ad a te m p o r a l, t e d o io q u e p u e d e c o n e lia . E sa n o c o in c id e n c ia e n t r e a m b as
p r o p o s ic io n e s r e s u lta d e l h e c h o d e q u e si b ie n p u e d e s e r a lt e r a d o e l c o n t e n i d o d e
la p r o p o s ic ió n ( b ) r e fe rid a a i m odo d e e je r c ic io n o r m a l d e l p o d e r, s in e m b a r g o n o
p u ed e se r a k e r a d o e l c o n t e n id o c e la p r o p o s ic ió n ( a ) r e fe r id a a la e se n cia d e l
p o d er e s p ir itu a l q u e p u e d e t o d o sin e l p o d e r te m p o r a l.
V I.
E s o b v ia la c o n s e c u e n c ia e s c o n d id a e n la r e la c ió n e n t r e a m b a s p r o p o s ic io n e s :
m ie n tra s q u e la s s it u a c io n e s d e n o rm a lid a d q u e la p r o p o s ic ió n ( b ) d e s c r ib e c o m o
d e c o e je r c ic io d e a m b a s e sp ad as n o p e r m it e n la m a n ife s t a c ió n p le n a d e la e s e n c ia
d e l p o d e r e n c u a n t o p o d e r a b s o lu to , e sta e s e n c ia d e l p o d e r a b s o lu to e c lo s io n a en
s itu a c io n e s e x c e p c io n a le s , c u a n d o se h a c e m a n ifie s t o t o d o e l c o n t e n id o c o n c e p
tú a . d e la p r o p o s ic ió n ( a ) , es d e c ir c u a n d o la e sp a d a e s p ir itu a l d e b e o cu p a rse
t a m b ié n d e las c o sa s te m p o r a le s c e la s c u a le s , e n c a s o s n o r m a le s , se o c u p a s o la
m e n t e la esp ad a m a te r ia l, h n o tr o s té rm in o s , m ien tra s la s situ ac ion es d e n o r m a lid a d
ex u ltan la e s e n c ia d e l p o d e r , é s ta s e h a c e m a m fie s t a s o la m e n te en s itu a c io n es e x c e p c io n a le s .
E g id io lla m a casws m m in e n s a e s ta s s it u a c io n e s e x c e p c io n a le s q u e e q u iv a le n
a la n e u tr a liz a c ió n c e la v ig e n c ia d e l c o n t e n id o d e la p r o p o s ic ió n ( b ) y a su
s u s t itu c ió n p o r la v ig e n c ia d e l c o n t e n i d o d e la p r o p o s ic ió n ( a ) . 1¿ A u n q u e e n
s it u a c io n e s n o rm a le s es a c o n s e ja b le q u e te n g a v ig e n c ia la p r o p o s ic ió n ( b ) , es
d e c ir q u e e l P ap a o b s e r v e la ju r is d ic c ió n d e io s p o d e re s t e m p o r a le s , h a y c a s o s
e x c e p c io n a le s e n lo s q u e la p r o p o s ic ió n ( a ) se im p o n e y n e u tr a liz a a (a p r o p o s ic ió n
( b ) , ca s o s e n lo s q u e e l P a p a in t e r v ie n e d ir e c t a m e n t e e n e l o rd e n t e m p o r a l, n o a
t ra v é s d e lo s p o d e re s p o r é l in s titu id o s p a r a e llo e n c a s o s n o r m a le s .1' S e t r a ta de
s it u a c io n e s e n las q u e e l p o d e r te m p o r a l e s in c o m p e te n t e p a ra a d m in is tr a r el
o r d e n te m p o r a l, e n las q u e e l p o d e r t e m p o r a l c o m e t e e rro re s o e s n e g lig e n t e e n su
a d m in is tr a c ió n . E n e sta s s itu a c io n e s d e c r is is , e l P ap a - c u y o p o d e r t o t a l se e x t i e n
d e a r o d o - h a c e s in ca u sa s se g u n d a s - e s d e c ir s in el o rd e n in s tit u c io n a l q u e é l ha
in s titu id o p ara q u e fu n c io n e e n c a s o s n o rm a le s - -, lo m is m o q u e e n c a s o s n o rm a le s
h a c e c o n ca u sa s se g u n d a s, i. e . c o n e l o rd e n in s tit u c io n a l.
V II.
12. “Nair. quia spiritualis gladiits est tam e x ce lle n s et uim ex cellen tia sunt sibi com m issa, ut
lib eráis possit eis vacare, aáiuncUis e st sibi secundus gladius, ex cuius ad iu n ccio n e in n u llo
dim inuta est e:us iu ris dicrio e t plenitudo potestatis ipsius sed ad quanram d eeenciam h o c est
íacn im , ut qui erdinatur ad m agna, ni s í casus immínear, n o n se in tro in itrat p er se ip s u m et
im m ediare de parvis” {p. 14? y s.). U: desracado es mío.
i 3. “Fecimus autem m er.cionem de iurisdiccione immediata et executoria, quia iurisdiccionem
superiorem et primariam sem p erct direcre super tem poral ¡bus h ab et e cc lcsia " (p. 180).
fu n c ió n y e l p o d e r e s e je r c id o iim n e á ia t e p o r e l p o d e r d e l P ap a. E l fu n d a m e n to
t e ó r ic o de q u e se .sirve E g id io p ara e x p lic a r lo q u e su ce d e e n c a s o s d e crisis o d e cosws
¿mminens n o es D io n is io , sin o e l b in o m io p o te n ú o . D e i a b s o l u t a - p a i e m i a D e i o r d in a ta .
E g id io t ip ific a la n a tu ra le z a d e l c a s u s im tninens p o r c o n t r a p o s ic ió n c o n la
n a tu r a le z a d e lo s c a s o s n o r m a le s . E n v ir tu d de u n a le y c o m ú n de g o b ie r n o d e las
c o sa s , D io s d is tr ib u y e sus v irtu d e s a to d a s las c r ia tu r a s , c r o r g a a c a d a u n a d e ciia s
su fu erza p ro p ia y n o o b sta c u liz a ia a c c i ó n d e n in g u n a , s in o q u e p e r m ite a c a d a
u n a q u e sig a su p r o p io c u rs o se g ú n su p ro p ia virfu s. S e g ú n e s ta ley c o m ú n , D io s
n o h a c e e x c e p c io n e s , a c tú a f r e n t e a c a d a c o s a d e m o d o c o m ú n , u n ifo r m e y re g u
lar. D e l n n s m o m o d o e i P a p a , c u a n d o g o b ie r n a la Ig le s ia sig u ie n d o la ley c o m ú n ,
a c tú a u n ifo r m e m e n te fr e n t e a c a d a u n o de lo s m ie m b r o s d e e sa Ig le sia , c o n s e r v a a
ca d a u n o e n su e sta d o , n o im p id e e l o fic io d e n in g u n o y n o in t e r v ie n e e n lo s
a s u n to s te m p o r a le s q u e c o r r e s p o n d e n a io s p o d e re s t e m p o r a le s .* J
P e r o ias c o s a s o a g e n te s n a tu r a le s p u e d e n d e p e n d e r d e Dios» t a m b ié n seg ú n
u n a ley e s p e c ia l, p u e s D io s t ie n e ta l d o m in io u n iv e r s a l so b r e e l m u n d o n a tu r a l
q u e c o n é l p u e d e h a c e r q u e e l fu e g o n o c a l i e n t e o e l a g u a n o m o je . D e l m is m o
m o d o , e l P a p a t ie n e u n d o m in io u n iv e r s a l s o b r e la s c o s a s te m p o r a le s , y a u n q u e
seg ú n la le y c o m ú n - q u e r e s p e ta e n s it u a c io n e s n o r m a l e s - n o in c u r s io n a e n lo
te m p o r a l, p u e d e h a c e r lo - c o m o lo h a c e D i o s - e n c a s o d e q u e a c o n te z c a e n e llas
algo q u e e x ig e su in t e r v e n c ió n d ir e c ta in tem poralibus. lis ta in t e r v e n c ió n d iv in a ,
e q u iv a le n t e a l m ila g r o , e s a n á lo g a a In c r is is d e l o rd e n in s tit u c io n a l d e n tr o d e :a
Iglesia e im p lic a - c o m o s u c e d e e n e l c a s o d e q u e 1 )io s in t e r v e n g a m á s a llá d e ia
ley c o m ú n - a c t u a r m ás a llá d e l n o r m a l c u rs o d e io s a c o n t e c i m i e n t o s .1*'
14- "S ic eniiri videm es in naturalibus, quod aliqua fiu nt secunduvn com cium em legem
gubcrnacionis rerum ...Secundum qu:dem com m unem legevn pubernac .onis mundi potest
Deu¡> assim ib ri ... cuidam universali agenti. Q uod universale agens on.nibus rebus suas
virtutes tribuir er nullam rem in sua a ccio n e irnpedit, sed o innes res propnos cursus agere
sin.it” (p. 150).
15. "...sum m us ponrifex ... secundum legem com m unem gubernat ecciesiatn e i ad om nia
uniform iter se h ab et, quia om nia in suo sratu c o n s e rv a r... nulluin in suo ofticio im pedir..."
(p. 1 5 5 ). “Secu n d u m ... legem com m unem non in rro m itter se Papa de tem poralibus.. ” (p.
156).
1 6 .“...secundum spccialcm legem |introvnirtet se j...”; “..nisi aliud speciale in ralinus |reb«>
temporalibus] o ccu rrat..." (p. 1 5 6 ); ibú :., r . 161.
V II.
V IH .
P ara h a c e r m á s p a t e n t e J a ir r u p c ió n d e la p ie r .itu d o p o t e s ta t is , c o m o m o m e n t o
de e c lo s ió n y d e m a n i f e s t a c ió n d e la to ta lid a d d e l p o d e r p a p a l, E g id io in tr o d u c e
17. ‘'...plenitudopotestaris est in aliquo agen tea, q u an co illud agens porest sin e causa secun
da. quicquid porest cum causa secunda” (p. 190).
18. "Q uod si agens aiiquod n o n hab er t?.ie posse, consequens e.st, quod n o n hab eat plcnum
pos.se, quia n o n haber posse in quo reservarur o m n e posse" (p. 190).
19. “ln ;pso surera D eo esr plenitu d o potestatis, quia quicquid porest cu ín causa secunda,
poie^r sin e causa secunda, ita quod posse om nium agenciutn reservatur in prim o agente,
hcilicet ir. D eo. N am :n p rod u ccio ne rrmndi preduxit h o m in cm sine ho m in e preced ente et
equum sine ecjuo preced en te; u u n c autem producir equum m ed ian te equo, sed si v ellet et
quando veller sine sem ine... E tq u am v iso m n iap o ssit, ipse tam en sic adm inisrrat res, ut eas
proprios cursas agoré sin at. Hk i l en im Den* aliquando rr.iraculum vel ecian i m iracula. u :
agar preter com m unetn cursum n a tu re et non agar secundum com m unes egesnarure inditas”
<p. 1 9 0 -1 9 1 ).
a h o ra u n a a n a lo g ía e n t r e t e o lo g ía y p o lític a , i. e. e n t r e la a c c ió n d e D io s e n el
o rd e n te o ló g ic o y la a c c i ó n d e l P a p a e n e l o rd e n e c le s io í ó g ic o - in s t it u c io n a l.
A u n q u e n o r m a lm e n t e D io s p e r m ite c u e las ca u sa s se g u n d a s a c t ú e n se g ú n sus
p rop ias ley es, el p r o to tip o d e l p o d e r d e D io s n o e stá e n su a c c io n a r n a tu r a l, sin o e n
el m ilag ro , m á x im a e x p r e s ió n d e la o m n ip o te n c ia d iv in a . E l m ila g ro e s u n a c c io n a r
d e D io s sobre el m u n d o q u e n e u tra liz a la a c c ió n de las cau sas se g u n d as. E n e s te ca s o ,
D io s p ro d u ce d ir e c ta e in m e d ia ta m e n te u n e f e c t o s in r e c u r s o a o tra ca u sa c u e n o
p r o v e n g a d e l c a r á c t e r a b s o lu t o d e su p o d e r. P o r d i o e l m ila g r o c o n s t it u y e el
m o m e n to de m a n ife s t a c ió n m á s p le n a d e la to ta lid a d de': p o d e r d e D io s .
D e l m is m o m o d o c o m o D io s t ie n e p le n itu d d e p o d e r e n e l m u n d o y p u e o e
a c tu a r d ir e c t a m e n t e s o b r e ia re a lid a d s in las ca u sa s se g u n d a s , a s í t a m b ié n e'i P ap a
tie n e p le n itu d d e p o d e r e n la Ig le s ia y p u e d e a c tu a r d ir e c t a m e n t e e n e lla p a sa n d o
por e n c im a d e su s in s t it u c io n e s . 20 A u n q u e n o r m a l y r e g u la r m e n t e é l d e b e g o b e r
n ar la Ig le s ia c o n fo r m e a las in s tit u c io n e s y le y e s q u e é l m is in o e s t a b le c e , t ie n e
ta m b ié n el p o d e r de o b ra r s in e sa s le y e s e in s tit u c io n e s p o rq u e e n él se c o n c e n t r a
e l p o d e r c e to d o s los a g e n te s d e la I g le s ia / - 1
IX .
E l D e e c d e s i a t i c a f u n e s t a r e m u e s tr a u n a v a n c e g ra d u a l d e s d e la a f ir m a c ió n
in ic ia l de la s u b o r d in a c ió n d e r o d o s lo s p o d e r e s a l P a p a a t r a v é s d e i n t e r m e
d ia rio s p a r a c o n c l u i r c o n ia a f ir m a c ió n d e q u e la n a t u r a le z a d e la p le n it u d d e l
p e d e r se p o n e d e m a n i f i e s t o c u a n d o c a d u c a la v i g e n c ia d e lo s i n t e r m e d ia r io s
y la s u b o r d in a c ió n t i e n e lu g a r d e m o d o d ir e c t o e n e l m o m e n t o d e ir r u p c ió n
d el c a s u s ím in in e n s.
E n e l casus im m in e n s ir ru m p e c o r . c la r id a d la g ra n a fir m a c ió n q u e s u b y a c e e n
la e stru ctu ra t e ó r ic a d e l tra ta d o : m ien tr a s q u e la n o r m a lid a d y la r e g u la r id a d p r o p ia dei
o r d e n ju r íd ic o -in s iitu c io n a t e s e x p r e s ió n d e u n o r d e n c u y a a lte r a b ilid a d m u e s t r a su
c a r á c te r p u ram ente a cc id e n tó !, la e x c e p c io n a iid a d p r o p ia d e l o r d e n d e l p o d e r p o lític o
p u ro e s e x p r e s ió n d e u n o r d e n e s e n c i a l , in a lte r a b le y 0 7 itc .ló g ica m cn :e ir r e v o c a b le . En
2G.“P o ssa cnici'. Isuinir.iLsrontifex) provicero cuicum que ecclesie s in e e le c c io n e c a p itu li,
q'jod faciendo agerer n o n secundum Ieges corm nunes inditas, sed secundum plenitud inem
potestaris” (p. 1 9 1 ).
2 1 .“...sum r.uispontifex ...secu n d u m h as Iegesdehet ecclesiam g u b em are... Ex causa tam en
ractcnabiii potest pretor islas c.omim:nes Ieges sirie aliis agenrihus agere, quia po.sseomr.ium
agencimn reseivatur in ipso, ut sit in ipsoonm e posse otr.nium agencim n in e o c li'sia e i ut ex
hoc dicanir, quod in co potestatis residet pienu udo" (p. 192).
o tr o s té rm in o s : m ie n tr a s q u e lo re g u la r y n o r m a l es a c c id e n t a l y p e r e llo a lte r a b le ,
lo e x c e p c io n a l es e s e n c ia l y, p o r e llo , in a lt e r a b le .
E l c a s u s im m in e n s . c o m o le c t u r a d e l c o m p o r t a m ie n t o d e i p o d e r o r ig in a r io
r e s p e c t o de lo s p o d e re s d e riv a d o s e s u tiliz a d o p o r E g id io c o m o s it u a c ió n e x t r e
m a , c o m o une. p u e s ta a p r u e b a d e la r e a lid a d p o l í t i c a q u e la o b lig a a m o s tr a r s e
e n su v e r d a d e ra n a tu r a le z a , a ú n o c u lt a e n e l m o d o d e s u b o r d in a c ió n m e d ia t o .
D e a l l í q u e e l c a s u s im m in cn s d e s o c u U e y d e s e n m a s c a r e la r e a lid a d a c t u a n d o
c o m o u n a s u e r te de c a ta liz a d o r d e lo q u e la r e a lid a d p o lí t ic a v e r d a d e r a m e n te
e s: e l p o d e r p u r o y t o t a l.
E g id io p r e se n ta e l casus im m tr.ero c o m o la m a n ife s t a c ió n m á s p ie n a d e i po d er.
P o r e llo e l c a s u s im m inens t a m b ié n p u e d e s e r lla m a d o e l m o m e n t o de la e s c a to lo -
gía d e l p o d e r p o lític o . Esa p le n a m a n ife s t a c ió n d e l p o d e r p o lític o es e s c a to ló g ic a
p o rq u e c o n s tit u y e el m o m e n t o c u lm in a n t e d e l p r o c e s o q u e c o m ie n z a c o n la p r e
s e n t a c i ó n d e la s u b o rd in a c ió n d e lo d o s lo s p o d e re s a l P ap a a tra v é s d e in t e r m e d ia
r io s y q u e c o n c lu y e e n la d e s c r ip c ió n d e lo q u e s u c e d e c u a n d o e sa s u b o r d in a c ió n
t ie n e lu g a r s in in te rm e d ia rio s .
D e s d e e s ta p e r s p e c tiv a , e l n ú c le o d e l p e n s a m ie n t o d e E g id io se d e íin e r e c ié n
c u a n d o lo g ra d e sp lazarse d e sd e la fo r m u la c ió n t e ó r ic a d e l m o d o d e s u b o r d in a
c ió n de to d o s lo s p o d e re s al P a p a a t ra v é s d e in te r m e d ia r io s h a c ia e l m o d o de
s u b o r d in a c ió n in m e d ia ta . Ks r e c ié n e l ca su s ¿mrrmiens la s itu a c ió n q u e lo g ra d e s
n u d a r io s tre s a s p e c to s m á s o r ig in a le s d e la te o r ía p o lític a d e E g id io : ( 1 ) la n a t u
r a le z a d e c a d a u n o d e lo s p o d e re s im p lic a d o s e n la r e l a c ió n de s u b o r d in a c ió n , ( 2 )
e l c a r á c t e r p le n o , e s e n c ia l e ir r e v o c a b le d e l p o d e r e sp ir itu a l ( 3 ) y e l c a r á c t e r
d e riv a d o y a c c id e n t a l d e l c o e je r c i c i o c o n é i d e la e sp ad a te m p o r a l, lil p e r ip lo
t e ó r ic o q u e c o n d u c e d e l p r im e r a l se g u n d o m o d o d e s u b o r d in a c ió n es u n c a m in o
t e ó r ic o h a c ia la d e fin ic ió n e n té r m in o s r ig u ro s a m e n te c o n c e p tu a le s d e la e s c a to -
lo g ia d e l p o d e r p o lític o .
APROXIMACIONES AL ENEMIGO
J o s é F ernán dez V e g a *
I n r ro lo s m u c h o s m a le n t e n d id o s q u e r o d e a n t a n t o a la p e r s o n a lid a d c o m o a la
1^ 1 t e o r ía d e C a r l S c h m i t t -a lg u n o s , d e b e d e c ir s e , c o n m a y o r fu n d a m e n to qu e
o tro s— se e n c u e n t r a la t e n d e n c ia a e n r o la r a su p e n s a m ie n t o b a jo la n o c ió n de
‘'b e lic is m o ” . D e a c u e rd o c o n e ste r ó tu lo c o n d e n a t o r io , S c h m i t t se r ía u n d e fe n s o r
d o c t r in a r io de la lu c h a fís ic a y u n p a r tid a r io d e l d e r r a m a m ie n to d e sa n g re c o m o
se ñ a l d e “a u t e n t ic id a d ” de u n a a c c i ó n p ú b lic a r e s u e lta , c u a n d o n o u n a p o lo g ista
d e la c o n f l a g r a c ió n c o m o o p o r tu n id a d p ara la e x p r e s ió n v i t a l. G u e r r a y p o lític a
so n té r m in o s q u e , e n d e fin itiv a , o p e r a r ía n e n é l c a s i c o m o s in ó n im o s . D o n d e la
ú ltim a e s tá p r e s e n t e n o p o d ría , e n rig o r, fa lt a r la p r im e ra .
Hn e l m e jo r d e lo s c a s o s , e sta le ctu ra d e b e c o n t a r s e e n t r e lo s m a le n te n d id o s sin
fu n d a m e n to . E n e l p e o r, se tr a t a d e u n a v is ió n d is to r s io n a n te y c a p c io s a pues n o
e stá o r ie n t a d a a o fr e c e r u n a c la v e in t e r p r e ta t iv a s e r ia , s in o a a p u n ta la r u n a c o n
c e p c ió n m u y id e o ló g ic a t a n t o d e S c h m i t t c o m o d e su t e o r ía . 1.a r e d u c c ió n de
s c h m it t ia n is m o a b e lic is m o in t e n t a p r o lo n g a r u n p r e ju ic io so b r e la n a tu ra le z a del
p e n s a m ie n to d e S c h m i t t q u e lo id e n t ific a s in m á s c o n e l n a c io n a ls o c ia lis m o , un
m o v im ie n t o q u e S c h m i t t a p o y ó p ú b lic a m e n te h a s ta a n t e s d e la S e g u n d a G u e rra
M u n d ia l, y c o n e l q u e n u n c a a ju s tó c u e n ta s . A p a r tir d e e s t e h e c h o h is tó ric o
p ro b a d o , q u e n o es p r e c is a m e n te u n d e t a lle in s ig n ific a n te , se b u sca t a m b ié n a si
m ila r to d a la d o c t r in a d e S c h m it r a l n a z is m o , a su c ru d a p r e p o t e n c ia y a su a g re si
v id ad le t a l. E n c o n s e c u e n c ia , S c h m i t t d e b e r ía se r o lv id a d o ya q u e su te o r ía no
p u ed e ap o rt a r n a d a in t e r e s a n te p ara a q u e llo s q u e b u s c a n c o m b a tir e l irra c io n a lis -
m o p o lí t ic o o e l a u t o r it a r is m o e n c u a lq u ie r a d e sus fo rm a s.
L o s q u e v e n e n S c h m it r a u n p e n s a d o r r e le v a n t e p a ra e l a n á lis is d e la crisis
c o n t e m p o r á n e a d e b e n s e ñ a la r q u e e l r e p r o c h e d e b e lic is m o fa lla e n lo e s e n c ia l.
A n t e s q u e u n e n t u s ia s t a d e la g u e rra , S c h m i t t e s u n p a r t id a r io d e l o r d e n . E s to lo
u b ic a e n u n p la n o c o m p le t a m e n t e h o s t il a la s s u b v e r s io n e s y c o n m o c i o n e s q u e
e ) c o n f l i c t o b é l i c o t r a e a p a r e ja d a s . V is ta de.sde la n e c e s id a d d e u n o r d e n , la
g u e rra im p lic a u n r ie sg o c r í t i c o : n o e n t r a ñ a s ó lo u n a o p o r tu n id a d p a r a la m a n i
f e s t a c ió n d e l p o d e r d e l E s t a d o , s in o t a m b ié n un m o m e n t o e n e l q u e se p u e d e
p e r d e r t o d o s u m ié n d o s e e n la d e r r o ta y e l c a o s . T o d a v ía m á s , e l E s ta d o se g ú n
S c h m it t ., c o m o es e l c a s o t a m b ié n d e o tr o s p e n s a d o r e s p o lí t ic o s d e la m o d e r n i
d a d , e x tr a e to d a su le g itim id a d d e su e f ic a c ia p a r a a se g u r a r u n o r d e n y e v it a r la
g u e rr a . E l E s ta d o es e l c e n t r o d e g r a v it a c ió n d e l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t y su
la r e a e m in e n t e es la d e p a c ific a r .
C o m o r e a lis ta , s in e m b a rg o , S c h m i t t e n t ie n d e q u e la g u e rra es u n a e x p e r ie n
c ia e x tr e m a q u e v u e lv e p á r e n le s lo s rasg o s e s e n c ia le s d e la p o lític a , a d e m á s d e u n
f e n ó m e n o h is tó r ic o p e r s e v e r a n t e e in e lu d ib le . E l o rig e n d e l r e a lis m o q u e c o n d u
c e a e s ta c o n c lu s ió n d e b e b u s c a r s e e n la c o n v ic c ió n m e ta fís ic a q u e re s p a ld a u n a
a n tro p o lo g ía n e g a tiv a m u y c o m ú n , p o r lo d e m á s, e n t r e lo s p e n s a d o r e s p o lí t ic o s a
p a r tir de la m o d e rn id a d . S e g ú n e lla , e l m a l e s in e lu c t a b le . Im p o s ib le d e e r r a d ic a r
d e la v id a s o c ia l, se t r a ta e n e lla a p e n a s d e c o n t e n e r lo .
P e r o la p o lític a n o e s só lo - n i s ie m p r e - g u e rra , a u n q u e é s t a d e b e h a c e r s e
p r e s e n te e n c u a lq u ie r r e f le x ió n p r o fu n d a so b r e íc p o lític o . E n p r im e r lu g a r p o rq u e
la c a p a c id a d d e h a c e r ia g u e rr a , la a u to rid a d p a r a d e c la r a r la e in v o lu c r a r s e e fic a z
m e n t e e n e lla es u n a m a r c a d e la so b e r a n ía ( e s ta t a l) . E n se g u n d o lug ar, la g u e rra es
a q u e llo q u e , e n u ltim a in s ta n c ia , p e r m it e la d is c r im in a c ió n c o n c e p t u a l b á s ic a d e
lo q u e S c h m it t d e n o m in a lo p o lí t ic o : la a m is ta d y la e n e m is ta d e n t o m o a l E sta d o .
P ara S c h m it t , c c m o para W e b e r , 1 la p o lític a es lu c h a . E sto lo a le ja d e l p a ra d ig
m a q u e e n tie n d e a la p o lític a c o m o e x c lu s iv o d iá lo g o , u n a c o n c e p c ió n q u e v o lv ió
a g a n a r te rr e n o e n los ú ltim o s lu stro s c o m o c o n s e c u e n c ia d e l r e c h a z o a las d is tin ta s
a lte rn a tiv a s arm ad as q u e a n im a r o n lo s p ro g ram as r e v o lu c io n a r io s o c o n t r a r r e v o lu
c io n a r io s a lo largo d e l m u y v i o le n t o sig lo X X . U n ú ltim o y t r e m e n d o c lím a x de
v io le n c ia p o lític a se e x p e r im e n tó e n O c c id e n t e d u r a n te lo s a ñ o s 7 0 d e ja n d o c o m o
h ip o te c a u n a a v e r s ió n c o n t r a to d a c o n s e c u e n c ia ra d ica l y, d esd e lu e g o , u n h o n d o
t e m o r a cu a lq u ie r rie sg o d e d e r iv a c ió n v io le n t a d e l c o n f l ic t o p o lític o c o n in t e n
c io n e s tran sfo rm ad o ras d e u n o u o tr o sig n o . P o r eso las guerras q u e so b r e v in ie r o n
d esp u és d e la ca íd a d e l m u ro de B e r lín , a p e sar d e se r c la r a m e n t e d isp u ta s p o r la
r e c o n fig u ra c ió n d e s o b e r a n ía s, r e s u lta n p o r lo g e n e ra l in c o m p re n s ib le s p a ra la o p i
n ió n p ú b lic a q u e es in d u cid a a c o n s id e ra r la s só lo c o m o pura b a r b a r ie r a c ista .
I . M ax W eber, “ Parlam ent und R egicru ng ira neugeordneten D eu tsch lan d ”, Gesainmelfe
PoZiii.se/ie Sc/irr/ten, T ü b in g e n , J . C . B . M o h r (P au l S i e b c c k ) , 1 9 5 8 (H rsg . v o n J.
W in ck e lirian n ), p. 392.
L a l e c c i ó n d e l s ig lo X X p a r e c e r ía s e ñ a la r n o s q u e d e b e e v it a r s e e l c o n f l i c t o
p o r to d o s lo s m e d io s , p u e s n o s a ld ría d e é l s in o u n m a l a b s o lu to . S c h m i t t se
d ir ig ió t e m p r a n a m e n t e c o n t r a lo s q u e e n t e n d í a n la p o lí t ic a c o m o s im p le d iá lo -
g o y lo s e t iq u e t ó c o m o a n t ip o lít ic o s , ya q u e lo s c o n s id e r a b a in c a p a c e s d e d a r
r e s p u e s ta a n t e u n a c r is is . Y e s p r e c is a m e n t e e n lo s m o m e n t o s d e c r is is c u a n d o
u n a p o lí t ic a m u e s tr a su s a lc a n c e s y p a sa su p r u e b a d e fu e g o p u e s se e n f r e n t a a lo
p o l í t i c o c o n to d a in t e n s id a d . U n d ifu n d id o a u t o r c o n t e m p o r á n e o e x p lic a e s ta s
c o n c e p c i o n e s d e u n a m a n e r a a la v e z p lá s tic a y p o lé m ic a . E s o ju s t if ic a , c r e o ,
u n a c ita e n e x te n s o :
...l o q u e u n v e r d a d e r o le n in is t a y u n c o n s e r v a d o r p o l í t i c o t i e n e n e n
c o m ú n e s e l h e c h o d e q u e r e c h a z a n lo q u e se p o d r ía lla m a r la “ ir r e s p o n
s a b ilid a d ” lib e r a l d e iz q u ie rd a (q u e c o n s is t e e n in v o c a r g r a n d e s p r o y e c
t o s d e so lid a r id a d , d e lib e r t a d , e t c . , y s a lir c o r r ie n d o c u a n d o h a y q u e
p a g a r su p r e c io c o n m e d id a s p o lí t ic a s c o n c r e t a s y a m e n u d o “c r u e le s ’):
c o m o u n c o n s e r v a d o r a u t é n t ic o , u n le n in is t a n o t i e n e m ie d o d e l “p a s a je
a l a c t o ” y a c e p t a la s c o n s e c u e n c ia s , p o r d e s a g r a d a b le s q u e s e a n , d e la
r e a l iz a c ió n d e su p r o y e c t o p o l í t i c o . K ip lin g ( a q u ie n B r e c h t a d m ir a b a
m u c h o ) d e s p r e c ia b a a lo s lib e r a le s in g le s e s q u e in v o c a b a n la lib e r t a d y
la ju s t ic ia m ie n tr a s im p l íc it a m e n t e c o n t a b a n c o n lo s c o n s e r v a d o r e s p ara
h a c e r e l t r a b a jo s u c io e n su lu g a r ( . . . ) E n e l p o lo o p u e s to Jd e lj izq u ie rd is-
m o lib e r a l (q u e q u ie r e u n a v e r d a d e r a d e m o c r a c ia p a r a e l p u e b lo , p e ro
s in p o lic í a s e c r e t a p a ra c o m b a t ir la c o n t r a r r e v o lu c ió n , s in q u e sus p r iv i
le g io s u n iv e r s ita r io s se v e a n a m e n a z a d o s ), u n le n in is t a , c o m o u n c o n s e r
v a d o r , e s a u t é n t i c o , e n e l s e n t id o d e q u e a s u m e p l e n a m e n t e las c o n s e c u e n
c ia s d e s u e le c c ió n , y e s t o t a lm e n t e c o n s c ie n t e d e lo q u e s ig n if ic a r e a l m e n
t e t o m a r e l p o d e r y e je r c e r l o . ( . . . ) E l h e r o ís m o d e u n A m o a u t é n t i c o
c o n s is t e p r e c is a m e n te e n su v o lu n ta d d e a s u m ir e s t a im p o s ib le p o s ic ió n
J e r e s p o n s a b ilid a d ú lt im a y d e t o m a r s o b r e s í la e je c u c i ó n d e m e d id a s
im p o p u la re s q u e im p e d ir á n q u e e l s is te m a se d e s in te g r e . E sa fu e la g r a n
d eza d e L e n i n . . . '’
2. Slavo j Zizek, “El m alestar e n la su bjetiv ización p o lític a ”, A ctu el M arx (ed . argentina,
Buenos A ires, ju lio de 2 0 0 3 ), pp. 113 y 1 1 4 -C/r. asim ism o la p. 116, n . 7, e n la que e l autor
señala que “Es uno de los m éritos de C a rl S c h m itt el h ab er identificado claram en re esta
voluntad in con d icio n al de asu m irla responsabilidad co m o e] corazón de la autoridad polí
tica, más allá - o m ejor más a c á - de la leg itim ación liberal típ ica de los que e je rce n el poder
refiriéndose al apacible ‘servicio de los bien es'” .
N o es n e c e s a r io c o m p a r tir n i la r e i v in d ic a c ió n le n in is t a n i la im p r o n ta
la c a n ia n a q u e e x h ib e e s te p á rra fo p ara d e t e c t a r e n é i a lg o p r o fu n d o q u e , m u ta tis
mw'-anciis, u n a p e r s p e c tiv a s c h m it t ia n a n o d u d a ría e n su scrib ir, o b je t a n d o q u izá el
t o n o m o ra l q u e se e v id e n c ia e n e l lé x ic o d e l p a s a je . L o q u e v i e n e a a fir m a r la
r e f le x ió n c ita d a e s q u e t a tit o e l r e v o lu c io n a r io c o m o e l c o n s e r v a d o r so n lo s qu e
a sp ira n a la s o b e r a n ía a tra v é s d e la d e c is ió n , u n a te s is q u e e n S c h m it r e n c u e n t r a
su fo r m u la c ió n e x p líc it a .
;Q u i é n e s e l s o b e r a n o ? E l q u e d e t e n ta e l m o n o p o li o d e l p o d e r p ú b lic o , v a le
d e c ir , a q u e l q u e h a c e m a n ifie s t a su c a p a c id a d p a r a d e s a t a r la c r is is y --m ás im
p o r t a n t e — p a r a r e s o lv e r la . D ic h o d e o tr o m o d o , e l s o b e r a n o e s q u ie n d e c id e
so b r e la paz y la g u e rra , t a n t o a n iv e l in t e r n o c o m o e x t e r io r . C o n e sto S c h m it t n o
h a c e sin o e c h a r luz so b re u n o s p re cu rso re s. E n e f e c t o , fu e ro n lo s filó so fo s q u e c o n -
v e n c io n a lm e n t e se u b ic a n c o m o g ran d es a n t e c e d e n t e s d e l lib e r a lis m o - L o c k e y
K a n t- lo s q u e e s c rib ie ro n q u e la guerra es p r e c is a m e n te la p re rro g a tiv a p o r e x c e le n
c i a d e la s o b e r a n ía .3 A s í, S c h m it t p e r m ite le e r e n e s t a t r a d ic ió n , p o r p r in c ip io
in m u n e a r e p r o c h e s d e t o t a lit a r is m o , la id e a d e q u e la g u e rr a e s la c r is is m á x im a
d e u n a c o m u n id a d p o lí t ic a , d a d o q u e e n e lla se p o n e e n ju e g o su v id a o su
m u e r t e . D ic h a r a d ic a lid a d e x is t e n c ia l d e la g u e rr a e s lo q u e p e r m it e id e n t if ic a r
a to d a s lu c e s a l s o b e r a n o . S i la g u e rra e s la c r is is m á x im a , s o b e r a n o e s a q u e l
in d iv id u o o c u e r p o p o lí t ic o q u e p u e d e c o n d u c ir a u n a s a l i d a d e e sa c r is is - l a
d e fe n s a f r e n t e a l p e lig r o , r e s o lu c ió n d e u n a e n c r u c ija d a v i t a l, e t c . - y d e la
e f ic a c ia d e e s e g e s to q u e r e s titu y e u n o rd e n o b t i e n e to d a su le g itim id a d . L a
ju n c ió n t e ó r ic a m á s i n m e d ia t a d e la g u e r r a e s , p o r t a m o , l a d e s e ñ a l a r a l s o b e r a n o . P o r
su p u e sto q u e s i b ie n e s t o v a l e p ara c u a lq u ie r g u e rra , r e s u lta p r e c is o s e ñ a la r q u e
lo s c o n f l i c t o s q u e S c h m i t t t ie n e e n m e n t e s o n a q u e llo s d e m á x im a in te n s id a d ,
lo s ju e g o s d e su m a c e r o q u e s ig n a r o n a l s ig lo X X , a n á lo g o s a la s g u e rr a s r e l ig io
sa s d e la m o d e r n id a d t e m p r a n a o a lo s e p is o d io s b é l i c o s q u e s ig u ie r o n a la
r e v o lu c ió n f r a n c e s a e h i c i e r o n s a lt a r p o r e l a ir e lo s ju e g o s fe u d a le s d e la g u e rra
b a jo cu y a s r e g la s t o d a v ía se lle v a b a n a d e la n t e lo s r e d i m e n s io n a m ie n to s e n t r e
Ins p o te n c ia s a b s o lu tis ta s .
3. A sí, por ejem p lo, para L o ck c, "...h a c er ln guerra y la paz son signos de soberanía”. C/r.: su
“First Treacise”, § 131, en: ’Í U ’O Vrcíitíycs o f G o w n m e n t, C am bridge U niversiry Press, 1970
(c ritica l ed ition by Pecer L aslett), p. 256. K ant señala lo m ism o en Sobre la paz perpetua. En
cu anto a Hegel, un e jem p lo todavía más claro, c/r. lo que a propósito de él escribe M arcuse,
H erhcrr, fiaron y revolu ción . H egel y d surgim iento d e la teoría social. M adrid, A lianza, 1972
(trad. h R u bio L lo ren re), p. 2 1 7 : “La guerra es el resultado in ex orable de cu alquier dem os
tración de soberanía”.
I iay . s in e m b a r g o , o tr a f u n c ió n t e ó r ic a p a ra la g u e rra e n e l p e n s a m ie n t o de
S c h m it t . C o n s is t e e n o f r e c e r u n m ad?.lo e x tr e m o p a ra d e fin ir ia p o lí t ic a to u t c o u r t.
P o lí t i c a , e n su s e n t id o rn ás p r o p io , es e sa a c t iv id a d q u e siem p re se d e s a r r o l l a a l
b o r d e d a l a g u e rr a . S e h a c e n e c e s a r io su b ra y a r q u e la g u e rra c o n s is t e , p a r a S c h m it t
c o m o p a r a su g r a n r e f e r e n c ia c lá s ic a , T h o m a s H o b b e s , e n u n a a m e n a z a p o t e n -
c ia l. S e g ú n é s t e , s in u n p o d e r c o m ú n q u e lo s a t e m o r ic e , lo s h o m b r e s v i v e n e ri la
p o sib ilid a d de la g u e rr a , p u e s su v o lu n ta d d e lu c h a r e s m a n i f ie s t a , a u n q u e n o la
a c t u a li c e n .4 I n d if e r e n t e a la s t e o r iz a c io n e s m o d e rn a s s o b r e e\ e s t a d o d e n a t u r a
leza, S c h m i t t v e la g u e r r a c o m o c o n s t a n t e h is t ó r ic a e n la v id a c e la E u r o p a de
lo s E s ta d o s . E s ju s t a m e n t e a p a r t ir d e e s t a v e r i f i c a c i ó n q u e S c h m i t t . a lg o
n o s t á lg ic a m e n t e e n m i o p i n i ó n , a c o m p a ñ a a H o b b e s e n la e x i g e n c i a d e un
o rd e n p o lí t ic o q u e e v it e la g u e rra in t e r n a y q u e m o d u le (y m o d e r e ) su s a c c io n e s
e n e l c o n f l i c t o e x t e r io r . D e s d e e s t e p u n to d e v is t a , la p o lí t ic a su rg e d e la g u e rra
p e ro p r e c is a m e n te p a r a a c a b a r c o n e lla . P a c ific a r , c o m o q u e d a d ic h o , e s ia ta re a
d e to d o s o b e r a n o .
N o es p r e c is o , e m p e r o , q u e h a y a u n a g u e rr a e n c u r s o p a r a q u e r e s u lt e c la r o
q u ié n e s e l s o b e r a n o n i p a r a q u e se d is tin g a d e m a n e r a p a t e n t e la c o n f i g u r a c ió n
d e lo p o lí t ic o , e s d e c ir , e l a g r u p a m ie n t o q u e d if e r e n c ia a lo s q u e e s t á n de n u e s
tro lad o (a m ig o s ) de lo s q u e se e n fr e n t a n a n o s o tr o s ( e n e m ig o s ) . E s ta d is c r im in a
c ió n c o n c e n t r a la e s e n c ia ele lo p o l í t i c o . Y su e f ic a c ia se d e r iv a d e la o m n ip r e -
se n c ia d e l c o n f l i c t o a r m a d o , e s d e c ir , d e la p e r s p e c t iv a d e c r is is r a d ic a l q u e
po d ría p o n e r e n c u e s t ió n ia c o n t in u i d a d d e u n a c o m u n id a d o u n a o r g a n iz a c ió n
p o lític a . L a g u e rra c o m o a m e n a z a la te n t e , e n o rra s p a la b ra s , e l r ie sg o p e r m a n e n
te e n e l q u e se h a l l a la p r o p ia v id a , e s lo q u e a l f in d e c u e n t a s ju s t if ic a la
o b e d ie n c ia a u n E s t a d o a l q u e , e n c o n t r a p a r ! id a, se le e x ig e s e g u r id a d . Y e n e s t a
tesis c o in c id e n t a n t o H o b b e s c o m o S c h m i t t . O t r a c o s a b ie n d is t in t a e s p r e g u n
tarse p o r q u é e s t o d e b e s e r a s í: ¿ c ó m o e s p o s ib le q u e ia g u e r r a se a u n a p o s ib ili
d ad o m n ip r e s e n t e y a c t u a liz n b le ? C la r if ic a r e s t a c u e s t i ó n im p l ic a e x p lo r a r de.
n u e v o u n a d im e n s ió n a n t r o p o ló g ic a y m e t a fís ic a : la m a ld a d h u m a n a , u n a te s is
q u e se h a lla e n la b a s e m is m a d e lo p o lí t ic o se g ú n S c h m i t t y a c a s o t a m b ié n e n la
n e c e s id a d d e l L e v i a t á n d e H o b b e s . P e r o e s ta d im e n s ió n c a e fu e ra d e lo s in t e r e
ses in m e d ia to s d e la p r e s e n t e in d a g a c ió n .
4. Tlioinas Hobbes, L eviathan , C am bridge U niversiry Press, 1992 (e d iic d b y R ichard T u ck),
chap. X III, pp. 8 7 -8 9 .
G u erra absoluta
D a d a la c e n tr a lid a d q u e e l r e m a d e la g u e rra a d q u ie r e e n su p e n s a m ie n t o , es
n a t u r a l q u e S c h m i t t h a y a d ir ig id o su a t e n c i ó n h a c ia el m a y o r t e ó r ic o d e la e s t r a
te g ia d e la m o d e rn id a d . C a r i v o n C ia u s e w itz . E n t a n t o p e n s a d o r p o lític o , S c h m it t.
n o a c u d ió a e sa fu e n te c lá s ic a e n b u sca u n c o n o c im ie n t o t é c n ic o s o b r e ias fo rm a s
d e h a c e r la g u e rra , sin o e x p lo r a n d o u n a r e f le x ió n h is tó r ic a y t e ó r ic a . I n c lu s o se
p u e d e d e m o s tra r q u e h a lló a lg o m á s q u e e s o . L o q u e e n c o n t r ó e n V om K r ie g e ( D e
la g u e r r a ) , la p r in c ip a l o b r a d e C ia u s e w itz , fu e u n a in s p ir a c ió n m e t o d o ló g ic a q u e
si b ie n q u izá n o m o tiv ó su p r o p io p e n s a m ie n t o , a l m e n o s lo resp ald ó .
U n o s p a s a je s im p o r ta n te s - y b ie n c o n o c i d o s - d e t i c o n c e p t o d e lo p o lític o
p e r m it e n e x p lic a r a lg o m á s e s te u so d e C ia u s e w itz . S c h m i t t c o m ie n z a c o n u n a
d e f in ic ió n :
L o s c o n c e p to s d e a m ig o , e n e m ig o y lu c h a a d q u ie r e n su s e n t id o r e a l p o r e l
h e c h o d e q u e e s tá n y se m a n t ie n e n e n c o n e x i ó n c o n la p o sib ilid a d r e a l d e
m a t a r fís ic a m e n t e . L a g u e rra p r o c e d e d e la e n e m is ta d , ya q u e é s ta e s u n a
n e g a c ió n ó n t i c a d e u n se r d is tin t o . L a g u e rra n o es s in o la r e a liz a c ió n
e x c r e m a d e ía e n e m is ta d .
E l s e n t id o m is m o de la e n e m is ta d p ú b lic a (q u e se d is tin g u e c o n c la r id a d d e la
p u r a m e n t e p r iv a d a ) d e p e n d e d e la p o s ib ilid a d e f e c t iv a d e la g u e rra , q u e e s a su
vez u n a c o n d ic ió n d e p o s ib ilid a d p a ra la p o lí t ic a . L a p o lític a n o e s g u e rra ; p e ro s in la
p r e s e n c ia a l m e n o s h ip o t é t ic a d e la g u e rra , n o h a y p o lític a e n s e n t id o fu e rte , v a le
d e c ir , u n a d im e n s ió n de e n f r e n t a m ie n t o c o n fin e s tra n s fo rm a d o r e s c u e v a y a m á s
5. Esra cita y las que siguen están tomadas de C a ri S c h m itt, E l concepto de le político. 'Texto de
1932 co n un prólogo y tres corolarios, M adrid, A lianza, 1998, trad. R . A gapito, p. 62 y ss.
a llá d e la c o n c ilia c ió n d e d ife r e n c ia s m e n o r e s m e d ia n te la a r g u m e n ta c ió n e n t r e
am ig o s y m ás a llá de la g e s tió n r u tin a ria d e u n a m a q u in a r ia a d m in is tr a tiv a . Q u ie n
se a p r o x im a a la p o lí t ic a s in t e n e r e n c u e n t a su a p titu d c o n c r e t a y, lo m á s im p o r
ta n te , t a m b ié n in t e r n a p a ra c o n v e r t ir s e e n u n c o n f l i c t o m o r t ífe r o a n u la su s c a p a
c id a d e s d e c o m p r e n s ió n y c u b r e la r e a lid a d c o n u n a m e ra ilu s ió n d e a r m o n ía .
M á s a d e la n t e , S c l u n i i t ag reg a u n a d e fin ic ió n p o r la n e g a tiv a q u e , d ic h o se a
d e p aso , d e s lin d a e n u n a fr a s e .c u a lq u ie r s o s p e c h a d e b e lic is m o :
L a g u e rra n o e s p u e s e n m o d o a lg u n o o b je t i v e o in c lu s o c o n t e n id o d e la
p o lític a , p e ro c o n s tit u y e e l presupuesto q u e e s tá sie m p re ciad o c o m o p o s i
b ilid a d r e a l.
Ya a n t e s h a b ía e s c r it o q u e la g u e rra
Es e n e l c o n t e x t o d e e sta s r e f le x io n e s ta n f u n d a m e n t a le s p ara la e la b o r a c ió n
d e u n n u e v o c o n ju n t o d e c o n c e p to s p o lític o s q u e S c h m it t in c lu y e u n a la rg a n o ta
a l p ie so b re C a r i v o n C la u s e w itz y su o b ra V ym K r ie g e . E n e lla c o m ie n z a a n a liz a n
do la c é le b r e fó rm u la q u e C la u s e w itz r e p ite c o n d is tin t a s r e d a c c io n e s e n su t r a t a
do , “la g u e rra e s la c o n t in u a c ió n d e la p o lí t ic a p o r o tr o s m e d io s ", a c la r a n d o q u e
e llo n o a g o ta e n a b s o lu to , c o m o m u c h o s c r e y e r o n a n t e s y d e sp u é s d e S c h r m t t , la
sab id u ría p o lí t ic a d e V o m K r ie g e . S c h m i t t e n u n c ia d o s c o n c lu s io n e s a p a r tir d e su
le ctu ra d e e sa o b r a . L a p r im e ra s o s t ie n e q u e la g u e rra , c o m o n o p o d ía s e r d e o tr o
m o d o e n la é p o c a m o d e rn a , es u n a a c tiv id a d a u t ó n o m a q u e p o se e su p ro p ia
g ra m á tic a , c o m o e s c r ib e C la u s e w itz , p e r o n o su p r o p ia ló g ic a .6 V a le d e c ir q u e es
re la tiv a m e n te a u t ó n o m a r e s p e c to d e la p o lí t ic a , p e ro e s tá so b r e d e te r in ir ta d a p o r
e lla . L a se g u n d a c o n c lu s ió n es q u e la g u e rra c o n s tit u y e la ultirria r a t io d e la p o lí t i
ca o , si c o n s id e ra m o s c o n S c h m i t t q u e la d is tin c ió n a m ig o -e n e m ig o es u n a m e d ia
c ió n im p r e s c in d ib le , e n t o n c e s la fo r m u la c ió n m á s p r e c is a , a u n q u e s u e n e e x c e s i
va, d e b e ría s e r q u e la g u erra es la u lt im a r a t io d e la u ltim a r a t io J e lo p o lí t ic o .
A m b a s c o n c lu s io n e s p a r e c e r ía n c o n t r a p o n e r s e . P o r q u e , p o r u n la d o , la g u erra
es r e la tiv a m e n t e a u tó n o m a p e ro a l fin a l resu lta rnuy d e p e n d ie n t e d e la p o lític a ;
6. Cari von Clausewitz, Vom Kricge. B o n n , Dürr.mlcrs Verlag, 1991 (H rg. W em er H ahlw eg),
111, vm, 6B. p. 991.
J o s é F er n á n d ez V e o *
E l partisano
T a m b ié n p r o d u c to d e su a c e r c a m i e n t o a C la u s e w itz es u n a r e f le x ió n s o b r e e l
p a rtis a n o . C o m o e n e l c a s o a n te r io r , n o h a y ra z o n e s p ara su p o n e r q u e S c h m i t t se
h ay a in s p ira d o e n e l g e n e r a l p r u s ia n o , p e r o r e s u lta s ig n if ic a t iv o q u e lo m e n c io n e
7. G erhard R itte r, “El problem a é tic o del poder”, M adrid, Revista de O cciden te, 1972, pp.
9 7 ,1 0 3 y 183 (n ° 9 8 ), que incluye una c r ític a a S c h m itt.
e n e l d e s a r ro llo d e u n té r m in o c a n fu n d a m e n t a l p a ra su t e o r ía . U n c o m e n t a r is t a ,
H e r frie d M ü n k le r, c o n s id e r ó q u e S c h m i t t m a r c ó u n in t e n t o p o r r e s p o n d e r d e
m a n e r a p e r s o n a l a lg u n o s d e lo s in t e r r o g a n t e s a b ie r to s p o r V b m K r ie g e -8 L o q u e
q u e d a c la r o es q u e S c h m i t t c o n s id e r a b a a C la u s e w itz c o m o u n p e n s a d o r p o lí t ic o .
E n su e s c r ito “C la u s e w itz c o m o p e n s a d o r p o lític o o e l h o n o r d e P ru sia” ( 1 9 6 7 ) ,
S c h m i t t a n a liz ó la a c t it u d d e C la u s e w itz c o m o r e s is t e n t e a n t in a p o le ó n ic o .9 E ste ,
b a jo la in f lu e n c ia d e G n e i s e n a u , in t e n t ó , se g ú n se a r g u m e n ta , i n c it a r a l r e y d e
P ru sia a r e s o lv e r sus v a c ila c i o n e s y e n fr e n t a r s e c o n firm e za a la in v a s ió n fr a n c e s a .
C la u s e w itz se h a lla r ía a s í u b ic a d o d e n t r o u n a t e n d e n c ia p o lí t ic o - lit e r a r ia p ru sia
n a , q u e c o n fo r m a r ía u n a r c o h e t e r o g é n e o d o n d e se e n c u e n t r a n r e p re s e n ta d o s
c o n s e r v a d o r e s y ja c o b in o s , y c u y o p u n to c o m ú n fu e la o p o s ic ió n a N a p o le ó n .
U n a d e la s c o n s e c u e n c ia s t e ó r ic a s d e e s ta o p o s ic ió n , e n e l c a s o d e C la u s e w itz ,
h a b ría sid o la e la b o r a c ió n d e u n a t e o r ía d e la g u e rra p a r tis a n a .10 S c h m i t t r e m o n t a
su o rig e n a la s lu c h a s n a c io n a l e s a n t ifr a n c e s e s (e s to es n o -r e v o lu c io n a r ia s e in c lu
so a n t i-r e v o lu c io n a r ia s ) d e l s ig lo X I X , d e a llí e l c a r á c t e r “ t e lú r i c o ” q u e r e v is t e e l
c o n c e p to . E l su rg im ie n to d e la s fu erzas p a r tis a n a s irre g u la re s y m ó v ile s e s ta r ía
h is tó r ic a m e n t e v in c u la d o a la g u e rra d e fe n s iv a .
S c h m i t t c o n s id e r ó a lo s r e fo r m a d o re s p ru s ia n o s d e c o m ie n z o s d e l sig lo X I X ,
u n g ru p o d e l q u e C la u s e w itz fo r m a b a p a r te , c o m o lo s p r e c u r so re s d e la t e o r ía d e l
p a r tis a n o y lo s e s tim a b a c o m o lo s p r in c ip a le s e s tím u lo s in t e le c t u a le s p a r a e l d e sa
r ro llo político q u e é l m is m o h a r ía d e l t e m a . 11 S e g ú n S c h m it t , C la u s e w itz n o só lo
a p o rtó a la c o n s t r u c c ió n d e la fig u ra d e l p a r tis a n o - e l irre g u la r q u e lu c h a c o n t r a
12. Para un análisis de la contraposición sch m ittian a e n tre C iausew itz y L en in , c/r.: Paul E.
Gottfried, C a ri Sc/wutt. Politics an d T heory, New York, G reew o od Press, 1990, p. 8 9 y ss.
tr a t a m ie n t o d e la e n e m is ta d in t e r n a e s a d m in is tra tiv o , n o m ilita r . E l imrmcus e s la
fig u ra c r im in a liz a d a d e l a d v e r s a r io c iv il y se c o n v ie r t e e n u n p r o b le m a p o lic ia l.
S c h m i t t p a r e c e r e t o m a r la in s p ir a c ió n b á s ic a d e a lg u n a s d e la s p r in c ip a le s r e
fle x io n e s m o d e rn a s so b r e la g u e rra : t a m b ié n p a r a é l la c o n f l ic t iv id a d se p r o y e c ta
d e lo in te r io r a lo e x te r io r , la g u e rra es a n t e to d o g u e rra in t e r e s ta t a l. Y e l p r o b le m a
d e l c o n f l ic t o in t e r n a c io n a l es e l v e r d a d e ro t e m a q u e la s t e o r ía s p a c ific a d o r a s d e l
iu s n a tu ra lis m o d e ja r o n p e n d ie n te u n a v ez q u e id e a r o n u n a r t e f a c t o - e l E sta d o
c o m o a u to rid a d le g itim a d a e n e l c o n s e n s o r a c i o n a l - p a ra t e r m in a r c o n e l ñ a g e lo
d e la g u e rra c iv il.
L a s fig u ra s c e n t r a le s d e l E s ta d o m o d e r n o , s u je t o d e to d a g u e rra v e r d a d e ra
m e n t e ta l, c o n fig u r a n e l tríp o d e d e la s o b e r a n ía se g ú n S c h m i t t : tie r r a ( i. e .: e s p a
c i o ) , g u e rra , e n e m ig o . 13 C o m o q u e d a d ic h o , s o b e r a n ía s ig n if ic a a n t e t o d o el
r e c o n o c im ie n t o d e la c a p a c id a d d e h a c e r la g u e rra , y d e la le g itim id a d ( e s to e s, la
n o c r im in a lid a d ) d e su r e c u r s o . N e c e s a r ia m e n te , e l a d v e r sa r io ( o t r o E s ta d o s o b e
r a n o ) c o m p a r te e s ta s c a r a c t e r ís t ic a s ; t ie n e p o r t a n t o e l c a r á c t e r d e ju s t u s h o s tis , n o
e l d e u n d e lin c u e n t e o u n e n e m ig o p e r s o n a l. L o s g ra d o s d e e n e m is ta d se e v a lú a n
se g ú n e l n iv e l d e v i o le n c ia q u e a lc a n z a e l e n fr e n t a m ie n t o e n t r e la s p a r te s h o s tile s .
P e r o e l p u n to c u lm in a n te , e l m á x im o d e sp lie g u e d e la v i o le n c ia (y, c o n s e c u e n t e
m e n t e , la m a y o r in t e n s id a d p o lí t ic a ) , se a lc a n z a e n e l e n f r e n t a m ie n t o p o r c r e e n
c ia s , e s to e s, e n la lu c h a c iv il, r e v o lu c io n a r ia o re lig io s a , e n la s q u e se n ie g a
le g itim id a d y ( c o n s e c u e n t e m e n t e ) t a m b ié n d ig n id a d m o r a l a l e n e m ig o . 14
G u e r r a y paz s o n , e n e l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t , e s ta d o s ig u a lm e n te le g ít i
m o s . L a paz se d e f in e s ó lo c o m o n o -g u e r r a y n o lle v a im p l íc ita n in g u n a s u p e r io
rid a d m o r a l. 15 L a s a p e la c i o n e s p a r tid a r ia s a la ju s t i c i a n o e n t r a n e n c o n s id e r a
c i ó n . P a r a S c h m i t t , e l d e r e c h o m o d e r n o e s t a b le c ió d e sd e su o r ig e n u n a c e s u r a
e n t r e la g u e rr a y la ju s t i c i a d e la s c a u sa s q u e la o r ig in a r ía n . 16 E s t a c o n c e p c i ó n
d e lib e r a d a m e n t e a -m o r a l d e la g u e rra , c u y a r a d ic a l in t e n c i ó n r e a l is t a s u s c itó e n
o c a s io n e s e l e s c á n d a lo , n o e s t á le jo s d e l e s p ír itu c la u s e w i tz ia n o . L a g u e r r a , e n
s ín t e s is , a c o m p a ñ a c o m o u n a s o m b r a a la d e f i n i c i ó n d e lo p o l í t i c o , a la v ez
q u e h a l l a e n su t r a d u c c i ó n h i s t ó r i c a u n p r o t a g o n is m o q u e u n p e n s a m ie n t o
p o l í t i c o n o p u e d e p a s a r p o r a lt o .
1 7.H . M ünkler, op. c it., p. 76 y ss. Tam bién e n este sentid o , C . B o n v e c ch io , op. cít., p. 38.
C om o m uchos acad ém ico s alem anes, S c h m itt se enroló co m o volun tario e n la infantería
durante la G r a n G u erra. Por. incapacidad física fue destinado al frente intern o. Para
B o n v ecch io (ib íd .), S c h m itt habría com partido la idea de la guerra co m o Bi/dung und
Erlebnis, e x p e rie n cia d eterm in an te de la vida popular e individual, tan difundida e n la
cultura alem ana de 1914-
18. En este sentid o , destaca co n acierto la b iv alen cia del n e x o que la guerra m an tien e co n
la po lítica co m o activ idad su bjetiv a (poííc>') y com o o b jetiv id ad (poíitics).
G ü nter M asch k e, “L a guerre, mstrumem ou expresión de la politique-R em arques á propos
de Ciausewitz”, Stratégique 7 8 -7 9 “Clauseuiit^”, 2-3/ 2000, pp 2 7 -4 0 . En el m ism o núm ero
m onográfico, David C u m in se ocupa de “L’interp rétatio n sc h m ittie n n e de Ciausewitz (pp.
1 2 9 -139), proponiendo que, al trabajar la co rrelació n e n tre F ich te y Ciausewitz, S c h m itt
proporciona una clav e para ser interpretado, él tam bién, co m o pensador de la hostilidad.
LA LUCHA. VARIACIONES SO BRE UN MOTIVO
Luis A l e j a n i k o R o s s i *
f T W d e lo s a ñ o s v e in r e se c o n fig u r a , e n la c u ltu r a a le m a n a , u n a c o n s t e l a -
|* V c ió n d e m o tiv o s id e o ló g ic o s q u e c o n s tit u ir á n lo s c o n c e p t o s c e n t r a le s d e lo
q u e lo s c o n t e m p o r á n e o s d e n o m in a r o n R evo lu ción c o n s e r v a d o r a . lis to s c o n c e p to s
s o n : “ lu c h a ” , ‘‘g u e rr a ” , “s a c r if ic io ”, “v id a ”, “d e s t in o ” . f:n e l s ig u ie n te a r tíc u lo no s
o c u p a r e m o s d e lo s s e n tid o s d e l p r im e ro y e l se g u n d o d e e s to s c o n c e p t o s , pues
sin te tiz a n y o rg a n iz a n e i c o n ju n t o . N o s in te re s a e x a m in a r a lg u n a s d e la s fo rm as e n
q u e s o n u tiliz a d o s, p u e s se c o n v ie r t e n e n p iezas c e n t r a le s d e la r a d ic a liz a c ió n d e la
id e o lo g ía c o n s e r v a d o r a a le m a n a d e e n tre g u e rr a s . 1 N o o b s t a n t e , n u e s tr o e x a m e n
n o se e x te n d e r á a l c o n ju n t o d e la c u ltu r a a le m a n a , s in o q u e se c e n t r a r á e n la
a p a r ic ió n d e lo s t é r m in o s e n las e b r a s d e tre s fig u ras C e n tra le s d e !a c u ltu r a a le m a
n a d e l s ig lo X X : E r n s t Jiin g e r , C a r l S c h m it t y M a r t in H e id e g g e r . U n e sc rito r y
e n sa y is ta , u n filó s o fo p o lític o y ju r is ta y u n m e ta fís ic o . C r e e m o s q u e c o m p a r a r sus
p e r sp e c tiv a s a c e r c a d e l c o n c e p t o “ lu c h a 11 y su r e l a c ió n c o n “g u e rr a ” p u e d e m o s
tra r c o in c id e n c ia s p r o fu n d a s e n el h o riz o n te de id e a s q u e e s to s a u to r e s , e s p e c ia l
m e n te S c h m i t t y H e id e g g e r, c o m p a r te n . A s im is m o , lim ita r e m o s la c o m p a r a c ió n
ú n ic a m e n te a t e x t o s e s c r it o s e n la d é c a d a d e l v e in t e . D o s d e e llo s d a ta n , a m b o s,
de 1 9 2 7 : fcf co ncep to d e lo p o lític o y S e r y T ie.rr.po. Hn e s ta s d o s o b r a s se d a u n n iv e l
de c o n c e p tu a liz a c ió r . m a y o r y m á s p r o fu n d o q u e e n c u a lq u ie r o tr o a u to r q u e se
h ay a o c u p a d o d e l te m a e n e se e n t o n c e s . N o s p ro p o n e r n o s e s t a b le c e r , p r im e ro , el
t r a ta m ie n to d e ia c u e s t ió n e n Ju n g o : y, lu e g o , se g u ir lo s s e n t id o s e n tre c ru z a d o s
e n tre lo s dos te x t o s a n te s m e n c io n a d o s . S o s t e n e m o s q u e e l c a m p o d e s ig n if ic a c io
nes al q u e a lu d e e l té r m in o “ :u c h a ” es u n im p o r ta n t e p u n to d e c o n t a c t o de am b as
1. E l t é r m in o “lu c h a ” p a r e c e a lc a n z a r u n a u b ic u id a d n o ta b le e n la c u ltu r a
a le m a n a d e la s d o s p r im e r a s d é c a d a s d e l sig lo X X . M i L u c h a re z a b a e l t ít u lo d e la
o b ra c o n la q u e H it le r b u s c a b a ju s t if ic a r y e x p o n e r su s p o lític a s ; fu e e s c r it a e n
1 9 2 4 , d u r a n te su p r is ió n e n L a n d s b e rg . N o n o s o c u p a r e m o s e s p e c ia lm e n t e d e
c ó m o la p a la b ra “ lu c h a ” es u tiliz a d a p o r e l fu tu ro d ic ta d o r a le m á n , a u n q u e d e b e
m o s r e t e n e r q u e la i n v o c a c ió n d e l té r m in o r e m ite a u n c lim a d e id eas q u e r e s u lta
d e m a n e r a in m e d ia ta d e la d e rr o ta a le m a n a e n la P r im e r a G u e rr a M u n d ia l y cu y o s
a n t e c e d e n t e s m á s r e m o t o s p u e d e n r e m o n ta r s e a la se g u n d a m ita d d e l sig lo X I X .
E ste n u e v o a m b ie n te e s p ir itu a l e n c o n t r a r á su e x p r e s ió n m á s p o p u la r e n lo q u e se
lla m ó “n o v e la d e l f r e n t e ”, c u y o e je m p la r m á s d e s ta c a d o es la o b ra d e E m s t Jü n g e r ,
T e m p e s ta d e s d e a c e r o . 2 S i b i e n e s t e tip o d e lite r a tu r a p r o life r ó d u r a n te to d a la
d é c a d a d e l v e in te y p r im e ra m ita d d e l t r e in t a , a lc a n z a su a p o g e o e n e l q u in q u e n io
1 9 2 5 - 1 9 3 0 . E l d e s a r ro llo d e e s t a lit e r a t u r a es u n o d e lo s a s p e c to s c u ltu r a le s c e n
tra le s d e l n a c io n a lis m o r a d ic a l a le m á n e n la p r im e ra m ita d d e l sig lo X X y su
e x a lt a c ió n d e la lu c h a e id e a liz a c ió n d e la g u e rra se p u e d e c o m p r e n d e r d e sd e e l
tra s fo n d o o to rg a d o p o r e l p a u la tin o d e s a r ro llo d e u n a m e n ta lid a d p e c u lia r d e r i
v a d a d e la d ifu s ió n d e la t e o r ía d a r w in ia n a e n A le m a n ia , a s í c o m o d e la filo s o fía
d e N ie t z s c h e . E s ta e x a lt a c ió n d e la lu c h a t ie n e t a m b ié n trazas r o m a n tiz a n te s q u e
a p a r e c e n sim b o liz a d a s e n la s im p lif ic a c ió n su m a ria d e q u e “ to d a v id a e n e s te
u n iv e r s o s ig n if ic a lu c h a ” .3 C a b e n o ta r , s in e m b a rg o , q u e e s t a c o n c e p c ió n , m á s
a llá d e la v a rie d a d d e lo s a n t e c e d e n t e s , a d q u ie r e e n e s te c o n t e x t o u n c a r á c t e r
c la r a m e n t e n a c io n a lis t a . E llo q u e d a c la r o si a te n d e m o s a lo s ig u ie n te : la id e a d e
q u e la lu c h a es c o n s tit u t iv a d e la r e a lid a d y se m a n ifie s ta a to d o s lo s n iv e le s d e e lla
- e s t o es, e n te n d id a c o m o u n a e sp e c ie d e p r in c ip io c ó s m ic o - y a p u e d e e n c o n t r a r s e
e n lo s e s c r ito r e s r o m á n tic o s . P o r lo d e m á s , e s in e v ita b le la r e f e r e n c ia a l im p a c to
4- Sobre T ille, c/r. Jo st H erm and, D er alte T rau m vom n eu en R eich. V ólkische U topien und
Natiomilso^iaíismus, W ein h e im , Beltz, 1 9 9 1 , pp. 5 3 -5 4 .
5. A pareció publicado b a jo e l títu lo “D er Lebensraum : E in e biogeograph isch e S tu d ie ”, en
K. Bücher, K . V. F ric k e r e ta í., F estg a b en fü r A lbert S cháffle zu r sieben zig sten W id erkeh r seines
G ehurtstages a m 24■ F ebru a r 1 9 0 1 , T ü b in g en , 1 9 0 1 , pp. 1 0 1 -1 8 9 . S o b re la relació n de F.
Ratzel co n el nacionalism o radical e n la época guillerm ina, c/r. W oodrufFD . S m ith , Poíitics
an d th e S cien ces o fC u lt u r e in G erm an y , 1 8 4 0 -1 9 2 0 , N ew York, O xford, 1 9 9 1 , cap. 12.
ig u a lita ris m o , m u e s tr a e l t r a s fo n d o e n q u e la m o ra l d e l h e r o ís m o p u e d e p r e s e n
ta rs e c o m o v a lo r s u p re m o . P u e d e a r g u m e n ta r s e c¡ue la in t e r p r e t a c ió n q u e d e
N ic tz s c h e se h a c e e n la s tre s p r im e ra s d é c a d a s d e l s ig lo d e ja d e la d o im p o r ta n t e s
a s p e c to s d e su o b r a , a s í c o m o se p a s a n p o r a lt o las i n v e c t iv a s n ie t z s c h e a n a s
c o n t r a lo s n a c io n a lis m o s e u r o p e o s (e s p e c ia lm e n t e e l a le m á n ) ; s in e m b a r g o , io s
e lo g io s d e l filó s o fo a la s v ir t u d e s r A a r c i a l e s ,6 a l ig u a l q u e su r e p u lsa a b s o lu ta de
'.os id e a le s ig u a lita r io s y h u m a n it a r io s , fu e ro n lo s t e ín a s q u e a lc a n z a r o n m a y o r
d ifu s ió n , in c lu s o se p u e d e d e c ir q u e la e s c ritu r a fr a g m e n ta r ia d e N ie r z s c h e fa v o
r e c e e s ta fo rm a d e i n t e r p r e t a c i ó n e n c o lla g e y f a c i l i t a su u t iliz a c ió n p o l í t i c a .
2. K ste c o n g lo m e r a d o id e o ló g ic o se m u e s tra e n a c c ió n e n la o b ra d e E r n s t
Jü n g e r e n t r e lo s a ñ o s 1 9 2 0 y 1 9 3 3 . T a n t o e n sus n o v e la s so b r e e l f r e n t e d e ia
P rim e ra G u e rr a M u n d ia l, c o m o e n sus lib ro s d e e n sa y o s y e n sus a r tíc u lo s p o lític o s
p o d e m o s e n c o n t r a r la e x a lt a c ió n d e la lu c h a , e l h e r o ís m o c o m o fin e n s í m is m o y
la guerra c o m o fo rm a d e v id a su p re m a. S i b ie n Ji'mgeT n o fue e l ú n ic o e s c r it o r de
“n o v e la s dei fr e n te ”, sin duda fu e e l m ás im p o r ta n te / n o só lo p o r la ca lid a d lite ra ria
de sus o bras, sin o ta m b ié n p o rq u e lle v a a c a b o sim u ltá n e a m e n te u n a in te n s a a c t iv i
dad p u b lic ís iic a e n r e v ista s n a c io n a lis ta s y se c o n v ie r t e e n u n a d e las fig u ras m ás
d estacad as d e la p o lític a n a c io n a lis ta a le m a n a .8 Jü n g e r es, qu izás, el a u to r q u e m e jo r
rep re se n ta e s te e sp íritu de la é p o c a y e n sus e s c rito s v u e lv e al tra t a m ie n t o de esto s
rem as un a y o tra vez. A d e m á s d e T e m p e s ta d e s d e acero, sus o b ra s n a r ra tiv a s más
d e stacad as e n e so s a ñ o s s o n : D e r K a m p f a is in n e r e s E r le b n is (L a lu c h a co m o experien
c ia interior), de 1 9 2 2 y D a s W a u k h e n 1 2 5 . E in e C h r o n ik a u s cíen G r a b e n k ü m p f e n
6 . “I .os .soldados y sus jefes m an tien en siem pre e n tre sí una relació n muy superior a la que
m antienen trabajadores y em presarios. Por ahora por lo m enos, roda cu ltu ra fundada m ili
tarm en te está todavía c o a m a c h o yiot e n cim a de tod a cu ltu ra qu e s.e Uvuv.a uviusttiaL” CjV.
F n e d rk h N'ietzsche, L'l gay sab er, trad .d e L. Jiménez. M oreno, M adrid, Hspasa-Calpe, 1986,
p. 9 5 . C/r. asim ism o p. 2 8 0 ( “N osotros los apatridas"): “N o sale g raaio s co n todos cuanros,
com o nosotros, aman el peligro, la guerra y la aventura, que n o se d e ;a n compensar, catequ i
zar, reconciliar, ni casrrar. N os co n tam o s a nosotros m ismos e n tre los conquistadores, pen
samos sobre la necesidad adaptada a nuevos órdenes, incluso a una nueva esclavitud ( ...) ”.
7. O tros escritores que alcanzaron fam a co n el,g énero fueron (dam os e n tre paréntesis el
nom bre de su obra más cé le b re ): W ern er Bcuelberg (D ie Grupee Bosemü/kr, 1 9 3 0 ’ ; Udwin
Dw inger (D ie A nnee /linter StactaldroJir, 1 9 2 9 ); Franz S cliau w eck er {A u ftm ich d er N aiion ,
1 9 2 9 ). Pueden encontrarse más derailes en ei articu lo de Karl Prúmiti citad o más arriba.
8 . '“Ern.st Jü nger, el h e ra ld o d el ‘ nu ev o n a c io n a lism o ’”. A s í lo d esig n ab a L e o p old
Schw arzschild er. un céleb re a rtícu lo de 1929. Y agrega: “ (...) tam bién hay que respetar las
diferencias del adversario: las diferencias e n tre la porquería populachera y calleje ra del
nacionalismo de Hitler, la reacció n de excelencias arterioescleróticasde W estarp y la m ística
1 9 1 8 ( E l b o s q u e c ilio 1 2 5 . U r ia c r ó n ic a d e k lu c h a e n úis tr in c h e r a s e n í 9 1 8 ) , d e 1 9 2 5 .
M u y im p o r ta n te » fu e ro n , a sim ism o , lo s e n sa y o s D ie to ta lc M o b ilm a c h u n g ( lu í m o v i
liz a c ió n to ta l), d e 19.3 1, y D e r A r b e i t e r ( E l t r a b a j a d o r ) , d e 1 9 3 2 .
¡m lu c h a c o m o e x p e r ie n c ia in t e r io r n a c e a p a rtir d e T e m p e s t a d e s d e a c e r o . Jü n g e r
se p a re la m a y o r p a r te d e la s d ig re s io n e s d e l lib r o y I;is e la b o r ó e n e s ta n u e v a o b ra ,
q u e d a n d o la a n t e r io r re d u c id a a l e x c lu s iv o r e la to d e la e x p e r ie n c ia e n e l fr e n te ,
m ie n tr a s q u e L a l u c h a . .. in t e n t a s e r u n a r e f le x ió n a m e d io c a m in o e n t r e la a n t r o
p o lo g ía y la m e ta fís ic a a c e r c a d e la c o n d ic ió n c o m b a t ie n t e d e l s e r h u m a n o , cu y a
r e la c ió n p r im a ria c o n su s s e m e ja n t e s se r ía ia ü e l e n f r e n t a m ie n t o . S e r e p ite n u n a y
o tr a vez fo r m u la c io n e s e n f á t ic a s c o m o la s s ig u ie n te s :
L a g u e rra , p a d re d e to d a s la s c o s a s , e s t a m b ié n e l n u e s tr o ; e lla n o s ha
m a r tilla d o , c in c e la d o y e n d u r e c id o e n lo q u e s o m o s. Y s ie m p re , e n t a n to
q u e ia a g ita d a ru ed a d e la v id a g ire e n n o s o tr o s , e s ta g u e rra se r á e l e je
a lr e d e d o r d e l c u a l e lla v ib r e . E lla n o s h a c r ia d o p a ra la lu c h a y se g u ire m o s
s ie n d o lu c h a d o r e s m ie n t r a s v iv a m o s .
La g u e rra n o só lo es n u e s tr o p a d re , s in o ta m b ié n n u e s tr o h i jo . N o s o tr o s la
h e m o s e n g e n d r a d o y e lla a n o s o tr o s .9
E n lo s t e x t o s d e e s t a é p o c a , p e r o e s p e c ia lm e n t e e n é s t e , la g u e rra a p a r e c e
c o m o u n a c o n d ic ió n n a tu r a l d e l h o m b r e , y e lla es a firm a d a y e x a lt a d a . E ix trañ a al
le c to r la a u s e n c ia d e c o n s id e r a c io n e s in s tr u m e n ta le s a c e r c a d e la g u e rr a . Jü n g e r
p e r c ib e lo s c a m b io s e n la s fo rm a s e n q u e la g u e rra se lle v a a c a b o , lo c u a l es
d e sc rip to e n d e t a lle e n T e m p e s t a d e s ..., p e ro n u n c a se p r e g u n ta p o r lo s fin e s d e la
guerra q u e e s tá lib r a n d o , s in o q u e e l n a r r a d o r se d e le it a e n a fir m a c io n e s c o m o :
“cu a n d o d o s h o m b r e s c h o c a n e n e l v é r t ig o d e la lu c h a , se e n c u e n t r a n d o s se re s d e
lo s cu a le s só lo u n o p u e d e s u b s is tir ’ . 10
L a p o lític a p a r e c e r ía n o e s ta r p r e s e n te e n la g u e rra d e Jü n g e r . S i n d u d a , la
m ism a p ra x is m ilita r e x ig e la o b e d ie n c ia , p o r t a n t o im p lic a d e ja r d e la d o las
p regu n tas o las d u d as q u e se t e n g a n a c e r c a d e la a c c ió n q u e se lle v a a c a b o . N o
E n tr e to d o s lo s m o m e n t o s e x c it a n t e s d e la lu c h a n o h a y n in g u n o q u e lo
se a t a n t o c o m o e l e n c u e n t r o de d o s je f e s d e u n id a d e s d e a s a lto e n t r e lo s
e s t r e c h o s ta lu d e s d e b a r r o d e la p o s ic ió n d e c o m b a t e . A l l í n o h a y v u e lta
11. C/r. al respecto los num erosos pasajes de T em f)csiades..., en tas que Jü nger señala el
respeto que le tie n e n sus soldados e x clu siv am en te d ebido a su co raje e n el com bate.
12. A pesar de la im portancia de su acc ió n polfrica n acion alista e n la década del v e in te y
primeros años del treinta .Jü nger nu nca llegó a tener relaciones especialm ente cordiales con
los nazis. C uando percibió que éstos utilizaban po líticam ente algunos pasajes de sus novelas
del frente, las editó nu evam ente quitándolos. A sim ism o, a medida que transcurrió el tiem
po, diluyó ios aspectos más m ilita n te m e n te n acion alistas de sus novelas, sobre lodo e n la
ed ición de sus obras a partir de 1960-
13. '“M ientras las dos artillerías enem igas se enzarzaban, a distancia, en un violento cañoneo
mutuo, estalló una horrible tem pestad, de modo que la furia de la tierra rivalizaba co n la del
cielo , igual que e n la batalla ho m érica de los dieses y los hom bres.” (T?mpe.staíÍ!s...,p. 109.)
í bom as N ev in observa que los pasajes que buscan darle un aire "h o m érico ” a los com bares
proceden de las ediciones posteriores, estando ausentes en la primera. C/r. T . N ev in , Ernst
Jünger and G em ían)': ¿nto the ab yss, 1 9 1 4 -1 9 4 5 , Duke ’C niv ersity Press, 1997, p. 24S.
a tr á s n i h a y c o m p a s ió n . E s te lo sa b e b ie n t o d o e l q u e h a v is t o e n su re m o
a e so s h o m b r e s , a lo s p r ín c ip e s d e la t r in c h e r a , h o m b r e s d e ro stro s d u ros,
d e cid id o s , h o m b r e s te m e ra r io s , q u e s a lta n á g ilm e n te a d e la n t e y a trás, h o m
b r e s d e o jo s av izo res y s e d ie n to s d e s a n g r e , h o m b r e s q u e e s t á n a la a ltu r a de
su m o m e n t o y q u e n in g ú n c o m u n ic a d o c i t a .-4
S i n e m b a r g o , n o f a lt a n la s a lo c u c io n e s p a t r ió t ic a s q u e ju s t if ic a n la g u e rra .
A la v is ta d e las c o lin a s d e l N e c k a r , q u e e s t a b a n c o r o n a d a s d e c e r e z o s e n
flo r, e x p e r im e n té u n in t e n s o s e n t im i e n t o d e a m o r a La p a tr ia . Q u é b e llo
e ra a q u e l p a ís y c ó m o m e r e c ía q u e p o r é l d e rr a m á s e m o s la sa n g re y d ié r a
m o s la v id a . N u n c a a n te s h a b ía e x p e r im e n ta d o y o d e ta l m a n e r a e l h e c h i
zo d e a q u e lla tie r r a . P e n s a m ie n to s b u e n o s y s e r io s m e v i n ie r o n a la m e n te
y p o r v ez p r im e ra v is lu m b ré q u e a q u e lla g u e rra s ig n if ic a b a a lg o m á s qu e
u n a g ra n a v e n tu r a . 15
Es in e v ita b le ia a s o c ia c ió n c o n la a fir m a c ió n n ie t z s c h e a n a a c e r c a d e lo s qu e
a m a n el p e lig ro . A p e s a r d e e llo , e s ta e v id e n te r e la c ió n n o a g o ta la c u e s t ió n , pues
a p a r e c e u n a d ife r e n c ia fu n d a m e n t a l: e n N ie tz s c h e lo s “a p a tr id a s " s o n ta m b ié n
q u ie n e s t ie n e n c o n c ie n c ia d e q u e D io s h a m u e r to , p o r t a n to , s a b e n q u e e n f r e n t a r
se a l n ih ilis m o es in e v ita b le . E n lo s te x t o s d e Jü n g e r , p o r e l c o n t r a r io , e l n a c io n a -
lis m o c o lm a la fa lta d e s e n t id o tr a s c e n d e n t e .
3. O í r ! S c h m i t t s e n t ía u n a p ro fu n d a r e p u lsió n h a c ia la s id e a s d e lo s e s c r ito r e s
c o n t r a r r e v o lu c io n a r io s a le m a n e s d e p r in c ip io s d e l sig lo X I X , e s p e c ia lm e n t e p o r
lo s h e r m a n o s S c h le g e l y A d a m M iille r. E n R om anticism o P o lítico, S c h m it t iro n iz a
b a a c e r c a d e la c o n c e p c ió n q u e M iille r te n ía d e la s o p o s ic io n e s e n lu c h a e n la
1?. W alrer ISenjamin. “Teorías del fascism o alem án", e n Ilum in acion es ¡V. Pura u n a crítica de
la violencia y otros en sayas, frad. de R o b e rto B h iu , M adrid, Taum s, 1 9 9 2 , pp. 50-51.
18. A ce rca de los e fecto s de la propaganda nacionalista durante la guerra y de la im posibili
dad de aceptar su resultado para im portantes grupos del pueblo alem án una vez term inada,
c/r. G ordon C raig, G erm án? J 8 6 6 - J 9 4 5 , New York, O xford, 1978, pp. ¿ 2 4 - 4 2 8 .
1 9 . T e m p e sta d e s..., p . 1 4 8 .
r e a lid a d . R e c h a z a b a c o m o v a c u a la e x a lt a c ió n r e t ó r ic a c e la lu c h a y d e la g u e rra
e n t e n d id a a l m o d o d e lo s r o m á n tic o s , s e ñ a la n d o las v a ria d a s r e a lid a d e s q u e e n la
o b ra d e e s te a u to r p o d ía n e s t a r e n lu c h a e n t r e s í y m o s tra n d o c ó m o e sta c o n c e p
c ió n a lc a n z a b a e l g r o te s c o a l p r e s e n ta r c o m o e s p e c ie s d e la lu c h a a u n m is in o
n iv e l la s d is p u ta s in t e r e s t a t a le s y e l t r a b a jo d e l z a p a te ro c o n e l c u e r o / 0 E n E l
c o n c e p t o d e lo p o lítico , S c h m i t t v u e lv e s o b r e e\ t e m a a l p r e c is a r lo s s ig n if ic a d o s
d e “g u e rr a ” y d e " l u c h a ” . C o m o e s s a b id o , su o b je t i v o e s d if e r e n c ia r e l s e n t id o
e s p e c íf ic o d e “ lu c h a ” q u e v a a s o c ia d o a lo p o l í t i c o d e o tr a s a c e p c io n e s m á s
g e n e ra le s d e l t é r m in o , e n la s q u e c o n flu y e n la s r e s o n a n c ia s r o m á n tic a s n o m b r a
d as (r e fe r id a s a “la v id a c o m o l u c h a 1’) ju n t o c o n la s c o n c e p c io n e s lib e r a le s , e n
la s q u e “J u c h a ” es s in ó n im o d e “c o m p e r e n c ia ”. S c h m i t t e n fa tiz a e l s e n t id o o r ig i
n a r io d e l t é r m in o , e s t o e s, e l c a r á c t e r f í s ic o d e la p o s ib le lu c h a c o n e l e n e m ig o
y e l h e c h o d e q u e e n e s a e v e n t u a l id a d e s t é c o m p r e n d id a la p o s ib ilid a d c e la
e lim in a c ió n fí s ic a , d e la m u e r te .
Es in t e r e s a n te c o n f r o n ta r e s to s m o t i v e s s c h m ir tia n o s c o n u n c é le b r e p á r ra fo
d e Se r y T ie m p o , c e M a r t in H e id e g g e r , e n é l se a b o rd a e l t e m a d e la lu c h a .
S ó l o e n e l c o m p a r t i r y e n la l u c h a q u e d a h b r e e l p o d e r d e l d e s t in o
c o m ú n . E l d e s t in a l d e s t in o c o m ú n [¿ a s sc/úcksal/ia/te G escrticJc] d e l se r -
a h í e n y c o n su “ g e n e r a c i ó n ” e s lo q u e c o n s t it u y e e l a c o n t e c e r p l e n o y
p r o p io d e l s e r - a h í .21
20. “Tam bién e l individuo privado llev a ad elante una ‘guerra’ co n el Estado, tas guerras
revolucionarias y n apoleónicas son ‘sólo un sím bolo’ de la guerra intern a que tie n e lugar en
cada Estado (Friecíric/i II, p. 2 7 ); la 'guerra' reina e n tre la vida pública y la privada, e n tre los
propietarios y Jas leyes, e n tre el zapatero y e l cu ero ”. C ari S ch m irr, P olitische R om an tik,
Berlín, D uncker & H u m blct, 1925 ( 2a e d ició n ), pp. 1 9 1 -1 9 2 .
21. M artin Heidegger, S er y T iem po, trad u cció n de Jo rg e Eduardo R ivera (re to cad a), S a n
tiago de C h ile , Editorial U niv ersitaria, 1997, p. 4 0 0 .
2 2. Ibíd., loe. cic.
P o d ría o b je t a r s e q u e la c o m p a r a c ió n n o es v á lid a , ya q u e , e n e l c a s o d e 1 le í-
d eg ger, e l te m a d e l t e x t o c it a d o e s ia c o m p r e n s ió n d e l c a r á c t e r h is tó r ic o d e l ser-
a h í, m ie n tr a s q u e , e n e i d e S c h m i t t , su o b je t iv o e s la d e t e r m in a c ió n de las c a r a c
t e r ís t ic a s d e l c o n c e p t o d e lo p o lític o , e l c u a l, in d e p e n d ie n te m e n te d e la lim i ta
c ió n te m p o r a l e s ta b le c id a p o r é l m is m o , b u sca c o n fig u r a r s e c o m o u n c r it e r io e n
p rim e ra in s ta n c ia n o h is tó r ic o n i g e n é t ic o . S i n e m b a rg o , p u e d e r e p lic a r s e q u e ,
m a s a r á d e la d ife r e n c ia e n lo s te m a s tra ta d o s , las c o n s e c u e n c ia s d e a m b o s t e x to s
s o n c la r a m e n t e p o lític a s , e s to e s, t a n t o la o n to lo g ía fu n d a m e n t a l h e íd e g g e r ia n a
c o m o la filo s o fía p o lí t ic a s c h m it t ia n a im p lic a n e le c c io n e s d e te r m in a d a s c o n r e s
p e c t o a las p o s ib ilid a d e s p o lític a s e x is t e n te s e n e s e m o m e n t o . C o n e llo n o n o s
r e le r im o s a u n a e le c c ió n p o lític o - p a r t id a r ia , s in o a la c o in c id e n c ia e n t r e a m b o s
a c e r c a d e lo q u e d e b e r e c h a z a rs e y c o m b a tir s e e n la c u ltu r a y e l e sp ír itu d e la
é p o c a q u e les t o c a v iv ir. S c h m i t t afirm a q u e to d o s io s c o n c e p t o s c e n t r a le s d e u n a
t e o r ía p o lític a d e b e n e n t e n d e r s e e n se n tid o p o lé m ic o , es d e c ir , q u e fo rm a n p a r te
d e u n d e b a t e y q u e e se d e b a t e c o n s tit u y e e l h o r iz o n t e q u e d a s e n tid o a e so s
m is m o s c o n c e p t o s . P o r t a m o , la s c o in c id e n c ia s q u e b u s c a m o s t ie n e n q u e v e r
c o n el fu n d a m e n to q u e a m b o s d a n a su re c h a z o a l a r q u e tip o c u ltu r a l d e l lib e r a lis
m o : el b u T g u é s. P o r o tr a p a r te , a m b o s t e x t o s c o m p a r te n c o n la o b ra d e jü n g e r L a
lu cha com o e x p e r ie n c ia i n t e r i o r a n a c a r a c t e r ís t ic a m u y im p o r ta n te : e i h e c h o d e q u e
e l b u rg u és ap a re z ca e n el t ra s fo n d o c o m o c o n tr a f ig u r a d e lo s tip o s d e sa rro lla d o s
r e v e ia q u e - d e u n m o d o s is te m á tic o e n S e r y T iem po-, e n fo rm a azaro sa, p e r o n o
m e n o s d e ta lla d a , e n L a iu c h c i...; y c o m o su p u e sto e x p líc it o e n Fíl c o n c e p t o d e ¡o
p o lític o - la a n tr o p o lo g ía d e l h o m b r e “ r.o b u rg u é s” (e l g u e rr e ro , e l p o lític o y la
e x is t e n c ia a u t é n t ic a ) es e l m a r c o d e s e n tid o y u n o d e lo s te m a s m á s im p o r ta n te s
q u e las tre s o b ra s e x p o n e n / ' 1 E n e s te s e n t id o , “ lu c h a 1’ n o só lo se p re sta a una
e lu c id a c ió n s e m á n tic a , sin o q u e lo s t e x t o s m is m o s s o n u n a in v it a c ió n a la to m a
d e c o n c i e n c i a y a la lu c h a c o n c r e t a .
T a n t o e n S e r y T ie m p o c o m o e n E i c o n c e p t o d e !o político, “lu c h a ” a p a r e c e
lig a d o a u n a s e r ie d e c o n c e p t o s c o m u n e s : “d e s t in o ”, “ m u e r te ’' y “ r r a d ic ió n ”/’'fo r-
m a d e v id a ”.
V e a m o s e n p r im e r lu g a r “ m u e r t e ”. H a b e r m a s s e ñ a l ó h a c e a lg u n o s a ñ o s el
c a r á c t e r “ e x p r e s i o n is t a ” d e E l c o n c e p t o d e lo p o lítico. E n m e n o r m e d id a , e n c a m
b io , se h a n t r a b a ja d o la s c a r a c t e r ís t ic a s “e x p r e s io n is ta s ” d e S e r y T i e m p o . E l lugar
N o h a y n in g ú n fin r a c io n a l, n i u n a n o rm a ran ju s t a , n i u n p r o g ra m a ta n
e je m p la r, n i u n id e a l s o c ia l t a n b e llo , n in g u n a le g itim id a d o le g a lid a d
qu e p u e d a ju s t if ic a r q u e lo s h o m b r e s se m a t e n r e c íp r o c a m e n t e . 2<)
U n a d e c l a r a c i ó n s e m e ja n t e e x p lic a d e s c a r n a d a m e n t e e n q u é c o n s i s t e e n
'jltim a in s t a n c ia e l p o d e r d e l lis ta d o , p u e s é s t e p u e d e e x i g i r a lo s m ie m b r o s d e
la c o m u n id a d p o l í t i c a q u e d e n su v id a p o r é l, a u n c u a n d o , c o m o e l m is m o
S c h m it t r e c o n o c e , n o h a y n in g ú n id e a l o n o r m a q u e ju s t if iq u e m o r ir p o r e llo s .
Esto im p lic a q u e e l e n e m ig o s ó lo p u e d e se r e n e m ig o p o l í : i c c y, e n e s e s e n t id j ,
el e n e m ig o lo es t a m b ié n e x i s t e n c i a l i n e n t e , p u e s su s a c c i o n e s y su s o b je t i v o s
pone:', e n p e lig r o la fo r m a d e v id a p r o p ia . U n a g u e r r a , d e s d e e s t a p e r s p e c t iv a ,
e l ja c o b in is m o se e n f u r e c i ó c o n f e r v o r s a n g r ie n t o c o n t r a t o d o d is id e n
t e p o l í t i c o , c o n t r a t o d a o p i n i ó n d iv e r g e n t e . S u fa n a t is m o t e n í a c a r á c
t e r r e l ig io s o y e l n u e v o c u l t o d e la lib e r t a d , d e la v ir t u d o d e l “ S e r
S u p r e m o ” e ra su c o n s e c u e n c i a n a t u r a l. 28
q u i t a r a l e n e m ig o la c a l i d a d d e s e r h u m a n o , q u e s e a d e c la r a d o h o r s -
l a A o i y h o r s A ' h u m a n i t é y a s í q u e la g u e r r a s e a l le v a d a a su e x t r e m a
in h u m a n id a d . 29
30. Recordemos que el Tratado de Versallcs no incluía la cláusula usual de amnistía que acompa
ñaba los tratados de paz y que ios aliados habían exigido a A lem ania ia entrega del Kaiser y de los
generales Ludendorff y Hindcnburg para que fueran juzgados por un tribunal aliado.
31. En 1914, las hostilidades e n el frente o ccid en ta l com ienzan co n la violación de la
neutralidad de B élg ica por parte de A lem ania.
32. Der B cgriff des Politischen, p. 56.
33. Ibíd., p. 57.
Hn r e a lid a d , S c h m i t t in v ie r t e lo s t é r m in o s d e l p r o b le m a , p u e s si la P rim e ra
G u e r r a M u n d ia l a lc a n z ó s e m e ja n t e n iv e l d e in h u m a n id a d n o fu e p o rq u e lo s
a lia d o s a fir m a r a n c o m b a tir e n n o m b r e d e id e a le s d e m o c r á tic o s y h u m a n is t a s 34 o
p o rq u e lo s p a c ifis ta s h a y a n a fir m a d o q u e h a b ía q u e h a c e r u n a “g u e rra a la g u e rra ”
o p o rq u e a lg u n o s la ju s t if ic a r a n c o m o “ la ú ltim a d e to d a s la s g u e rra s” , u n s a c r if i
c io n e c e s a r io p a ra a lc a n z a r la paz. D e a c u e rd o a la a r g u m e n ta c ió n d e S c h m i t t , los
a r g u m e n to s b a sa d o s e n e l iu s n a tu ra lis m o m o d e rn o su p rim e n to d o lím it e m o ra l d e
las a c c io n e s b é lic a s . S e m e z c la n , así, c u e s tio n e s d iv e rsas. L o s a lia d o s r e c u r r ie r o n a l
a r s e n a l iu s n a tu ra lis ta y a la d e fe n s a d e la d e m o c r a c ia p a ra ju s t if ic a r su p o s ic ió n ,
p e r o las v i o la c io n e s a las c o n v e n c io n e s d e la g u e rra n o e s t á n c a u sa d a s p o r esos
p r in c ip io s , s in o q u e fu e r o n r ea liz a d a s p o r a m b o s b a n d o s 35 y s ó lo se e x p lic a n p o r
la m a g n itu d d e l d e s a r r o llo d e la t é c n ic a d e la q u e se d is p o n e . S c h m i t t p a sa p o r
a lt o la c u e s t ió n d e la t é c n i c a a la h o r a d e e x p lic a r la e x tr e m a in h u m a n id a d d e la
g u e rra m o d e r n a . P e r o e s t e r e c h a z o a l u n iv e r s a lis m o n o se b a s a ú n ic a m e n t e e n e l
n o m in a lis m o . C o m o y a v im o s , S c h m i t t a n aliza la p o lític a in t e r n a c io n a l i n t e n t a n
d o d e m o s tra r su v e r d a d e ro c a r á c t e r a n t ia le m á n . E s to lo lle v a a id e n t ific a r s e c o n
la s a r g u m e n ta c io n e s m á s r íg id a s y t íp ic a s d e l n a c io n a l is m o a le m á n , q u e v e í a n
e n c u a lq u ie r p o s ic ió n u n iv e r s a lis t a u n a fo r m a d e m e n d a c id a d . L a i d e n t if ic a
c i ó n d e l u n iv e r s a lis m o c o n la p r o p a g a n d a a lia d a lo lle v a a S c h m i t t a r e c h a z a r lo
e n n o m b r e d e la r e a lid a d e f e c t i v a d e la s r e l a c io n e s in t e r n a c io n a le s y a c o m e t e r
u n a e s p e c ie d e “r e d u c c io n i s m o f il o s ó f ic o ” , p u e s la a r g u m e n ta c ió n d e E l co n c ep
to d e lo p o lít ic o e x p lic a la m a n e r a c o n c r e t a e n q u e se h a c e la g u e rr a a p a r tir d e las
id e a s q u e lo s c o n t e n d i e n t e s e s g r im e n . E s o n o s ig n if ic a q u e e lla s n o t e n g a n im
p o r t a n c i a o s e a n m e r o s p r e t e x t o s , s in o q u e la u t iliz a c ió n d e la s t é c n i c a s y los
m a t e r ia l e s b é lic o s n o r e c i b e n t o d o su s e n t id o d e l p r in c ip io q u e u n o d e los
b a n d o s c o n t e n d ie n t e s d ic e d e fe n d e r . E l p r o b le m a p r in c ip a l a c e r c a d e la n a t u r a
le za d e la g u e rr a c o n t e m p o r á n e a , q u e y a h a b ía s id o id e n t if ic a d o p o r B e n ja m í n
e n su r e s e ñ a d e Jü n g e r , “ (•••) la d is c r e p a n c ia a b is m a l e n t r e lo s in m e n s o s m e d io s
d e la t é c n i c a y la ín fim a c l a r i f i c a c i ó n m o r a l q u e a p o r t a n ” ,36 n u n c a es c o n s id e
ra d o a u t ó n o m a m e n t e p o r S c h m i t t y só lo p u e d e t r a t a r lo c o m o d e r iv a d o n e c e s a
r io d e la s p o s tu r a s u n iv e r s a lis t a s , la s c u a le s , a su v ez, s o n r e d u c id a s a la r e f u t a
c i ó n d e la p o s ib ilid a d d e u n a g u e rr a “ju s t a ” .
si la d i s t i n c i ó n e n t r e a m ig o y e n e m ig o d e s a p a r e c ie r a s iq u ie r a c o m o
m e r a e v e n t u a l id a d , h a b r í a t a m b i é n s o la m e n t e u n a c o n c e p c i ó n d e l
m u n d o , u n a c u lt u r a , u n a c i v i l i z a c i ó n , u n a e c o n o m í a , u n a m o r a l, u n
d e r e c h o , u n a r t e , u n e n t r e t e n i m i e n t o , e t c . lib r e s d e la p o l í t i c a , p e r o ya
n o p o l í t i c a n i E s t a d o .39
4. E n H e id e g g e r, la c o n c ie n c ia d e la m u e r te es a q u e llo q u e lan za a l s e r -a h í a su
fin itu d y le c o n f i e r e su fin a lid a d , y a q u e s ó lo la a s u n c ió n p le n a d e e sa fin itu d
p e r m it e a lc a n z a r u n a e x is t e n c ia a u t é n t ic a , es d e c ir , n o c o s if ic a d a . E n la t e o r ía d e
S c h m i t t , a fr o n ta r lo s rie sg o s im p lic a d o s p o r e l m o d o d e e x is t e n c ia p o lí t ic o im p li
c a a su m ir e l r ie sg o d e la m u e r te e n la lu c h a . L a r e s p o n sa b ilid a d p o lí t ic a e s in d e le
g a b le ; si u n p u e b lo n o la a su m e , o tr o lo h a r á p o r é l. E s la u n id a d p o lí t ic a la ú n ic a
q u e e s c a p a z d e e s t a b le c e r p o r s í m is m a q u ié n es e l e n e m ig o . U n p u e b lo q u e se
su stra e a e s ta res p o n sa b ilid a d , q u e es p r o p ia d e la e x is t e n c ia p o lític a , es u n p u e b lo
d é b il, a fir m a S c h m itt-, p a r a le la m e n t e , H e id e g g e r s o s t ie n e q u e si e l s e r -a h í h u y e de
la r e s p o n s a b ilid a d p o r su p r o p ia e x is t e n c ia , la d e le g a e n e l “ u n o ” y v iv e e n la
ilu s ió n . L a c o n c ie n c ia de la p o sib ilid a d d e la m u e r te e s la ra z ó n ú ltim a e n a m b a s
t e o r ía s . L a m u e r te e s t a b le c e e l c a r á c t e r d e la r e s p o n sa b ilid a d p ro p ia . E lla m u e s tr a
la s o le d a d r a d ic a l a la q u e u n in d iv id u o , e n e l c a s o d e H e id e g g e r, y u n p u e b lo , e n
e l c a s o d e S c h m i t t , se e n f r e n t a n s i q u ie r e n a fr o n ta r la re s p o n s a b ilid a d q u e le s
c o m p e t e . E s ta ra d ic a lid a d c o n q u e se p ie n s a la e x is t e n c ia fr e n t e a la m u e r te es lo
q u e o to rg a e l p r in c ip a l rasg o “e x p r e s io n is ta ” d e a m b a s te o r ía s . A d e m á s , la p o s ib i
lid a d ir r e b a s a b le m a r ca d a p o r la m u e r te e s t a b le c e e l s e n t id o d e la c o n c e p tu a liz a -
c ió n . E l c a s o lím it e se c o n v ie r t e e n e l p r in c ip io d e d e t e r m in a c ió n a p a r tir d e l cu a l
a m b a s t e o n a s svgm fvcan lo s fe n ó m e n o s q u e q u ie r e a p r e h e n d e r . “M u e r t e ” , e n t o n
c e s , s ig n if ic a la in s ta n c ia d a d o ra d e s e n t id o , a p e s a r d e q u e e lla m is m a a p a re z ca
c o m o in c o m p r e n s ib le . P e s e a q u e t a n ta s v e c e s se m e n c io n a la r e la c ió n d e a m b o s
c o n e l c a t o lic is m o , la m u e r te e n a m b o s t e x t o s n o a p a r e c e s iq u ie ra c o m o u n e n ig
m a , p u e s n o t ie n e s e n tid o p o s ib le . E s, s im p le m e n t e , e l lím it e d e la fa c tic id a d
h u m a n a , p e r o n a d a m á s . N o h a y u ii s e n t id o n i u n a tr a s c e n d e n c ia p o s ib le s p a r a la
m u e r te . L a m u e r te d a s e n tid o , p e r o e lla n o r e c ib e n in g u n o , p u e s e s u n té r m in o
in t e m p o r a l e n a m b a s c o n s tr u c c io n e s . S i n d u d a , la m u e r te , c o m o e l n a c im ie n t o ,
4 0 . Leo Strauss, “A nm erkungen zu C a ri S c h m itt, Der Beg riff des P o litisch en ", e n H einrich
M cier, C a ri S chm iu , L e o Strauss u nd “D e r B eg riff des Politischen", Sturtgnrt, M etzler, 1988,
p. 114-
so n e le m e n t o s e s t r u c t u r a le s d e la e x i s t e n c i a h u m a n a y, e n e s e s e n t id o , so n
in te m p o r a le s . S i n e m b a r g o , p u e d e p e r c ib ir s e c la r a m e n t e q u e , t a n t o e n S c h m it t
c o m o e n H e id e g g e r , “lu c h a ” y “m u e r te ” c o n c ie r n e n a la c o n q u is t a d e u n s e n tid o
p ara la v id a h u m a n a , s e n t id o q u e n o p u e d e se r t r a s c e n d e n t e c o n r e s p e c to a é sta.
L a lu c h a a la q u e a m b o s t e x t o s c o n v o c a n a p a r e c e , f r e n t e a la s id e a liz a c io n e s de
los r o m á n tic o s , c o m o u n a lu c h a c o n c r e t a e n la q u e e l r ie sg o d e la m u e r te es rea l.
S i n e m b a rg o , a su m ir la c o n c ie n c ia d e la m u e r te n o es u n p a s a je n i u n sa c r ific io , es,
ú n ic a m e n t e , u n a c t o d e c o r a je q u e o to r g a a la e x is t e n c ia su s e n t id o . E s e sta c o n
c ie n c ia r a d ic a l d e la im p o sib lid a d d e tr a s c e n d e r e l lí m it e im p lic a d o p o r la m u e r
te , u n id o a la c o n s id e r a c ió n n ih ilis t a d e e lla , lo q u e c o n f i e r e e l a t e ís m o p r á c tic o
d e a m b o s t e x t o s . P u e d e r e p lic a r s e q u e p a ra H e id e g g e r la “ lu c h a ” s ig u e s ie n d o un
té rm in o g e n é r ic o c a r e n t e d e u n a c o n v o c a to r ia p r á c t ic a . S i n d u d a, n o p u ed e p la n
te a rse q u e e l e n e m ig o e s té d e lin e a d o c o m o e n la o b ra d e S c h m i t t ; n o o b s ta n te , n o
p u ed e d e ja r s e d e la d o la p o sib ilid a d d e in t e r p r e ta r la r e s o lu c ió n f r e n t e a la p o s i
b ilid a d d e la m u e r t e y la lu c h a d e l s e r - a h í e n y c o n su g e n e r a c ió n c o m o un
a n á lo g o m e t a fís ic o d e la e x p e r ie n c ia d e las t r in c h e r a s e n e l fr e n t e , n a r ra d a p o r
Jü n g e r ( c o m o y a lo h a n h e c h o P ie r r e B o u rd ie u , e n L a o n t o lo g ía p o lít ic a d e M a r tin
H e id e g g e r , y D o m c n ic o L o su rd o , e n L a c o m u n it á , I a m o r t e , l ’o c c i d e n t e 41)- ‘
P o r o tr a p a r te , c o n v ie n e n o o lv id a r q u e e n a m b o s a u to r e s h a y u n m a rca d o
rec h a z o a c u a lq u ie r tip o d e n o rm a tiv is m o é t ic o . L a c o m p r e n s ió n 'd e la v id a h u m a
n a a p a r tir d e su fa c tic id a d v a u n id a a u n a r e p u lsa a c u a lq u ie r .n o rm a , la c u a l es
ju zgad a c o m o a b s tr a c t a p e r s e . P o r e llo , e l ju ic io m o r a l d e u n a a c c ió n e s tá lig ad o
e n a m b o s a u to r e s e x c lu s iv a m e n te a la d e c is ió n . L a d e c is ió n e s lo q u e e s t a b le c e el
c a r á c te r m o r a l, p e r o n o p o rq u e se a d e c ú e a a lg u n a n o r m a e x is t e n t e o p o rq u e
e x p re se a lg ú n tip o d e id e a l, s in o p o r e l h e c h o m is m o d e se r d e c id id a . Es d is c u tib le
s u p o n er q u e la r e f e r e n c ia d e la d e c is ió n es e x c lu s iv a m e n te la s it u a c ió n c o n c r e t a .
T a n to e n e l t e x t o d e S c h m i t t c o m o e n e l d e H e id e g g e r la n e c e s id a d d e la d e c is ió n
y el c a r á c t e r d e r u p tu ra q u e é sta d e b e t e n e r c o n r e s p e c t o a l sta tu q u o a n t e m u e s tra n
que t ie n e u n c a r á c t e r f u n d a n t e , p o r lo c u a l, n o p u e d e se r ju z g a d a a p a r tir d e las
n o rm as e x is t e n te s .
E l n ih ilis m o p r á c t ic o d e a m b o s a u to re s e n c u e n t r a u n a a u t o lim it a c ió n e n el
c o n t e n id o d e e s t a d e c is ió n . L a lu c h a t ie n e c o m o fin , e n S c h m i t t , la d e fe n s a d e la
fo rm a d e v id a p r o p ia f r e n t e a la a m e n a z a d e su e lim in a c ió n q u e im p lic a p o r la
e x is t e n c ia d e l e n e m ig o ; e n H e id e g g e r, la lu c h a d e l s e r - a h í c o n su g e n e r a c ió n
tie n e c o m o f in h a c e r e x p líc it a su p r o p ia t r a d ic ió n . C o m o v e m o s , e l n ih ilis m o
V ic e n t e G o n z a l o M a s s o t *
C
1 u a le s q u ie r a s e a n la s p r e v e n c i o n e s q u e p u e d a p r o v o c a r la fig u ra y la o b ra de
_____ ¡C a ri S c h m i t t , a s o c ia d a c o m o e s tá su fig u ra a l h e c h o m a ld it o d e l s ig lo X X - o
se a, a l n a c io n a l s o c ia lis m o a le m á n - , n o h a y fo rm a d e e v it a r lo . C o m o to d o p e n s a
d o r b e lig e r a n te , S c h m i t t c e d ió a la t e n t a c ió n d e l p o d e r c o n lo s r e s u lta d o s q u e , e n
g e n e ra l, c o s e c h a n lo s in t e le c t u a le s d e n o ta d e cid id o s a a d e n tra r s e e n la s p ro c e lo s a s
c o r r ie n t e s d e la p o lí t ic a . P o c o s m e s e s d esp u és d e la a s u n c ió n d e A d o l f o H it le r
c o m o c a n c ille r , S c h m i t t - p o r e n t o n c e s p r o fe s o r d e d e r e c h o e n la U n iv e r s id a d de
C o l o n i a - r e c ib ió u n a c a r t a d e M a r t in H e id e g g e r, e n la c u a l é s t e lo in s ta b a a u n irse
a l p a r tid o n a z i. E l 1 d e m a y o d e 1 9 3 3 lo s d o s p e n s a d o r e s g e r m a n o s h a c ía n c o la ,
c o m o c u a lq u ie r c iu d a d a n o c o m ú n y c o r r ie n t e , p a ra a filia r s e . E l c a r n e t q u e le fue
e n tre g a d o a S c h m i t t lle v a b a e l N 2 2 .0 9 8 .8 6 0 . P e r o S c h m i t t n o só lo tro p e z ó e n su
fa llid o y d e s a fo r tu n a d o a b o r d a je a l n a z is m o c o n la in d if e r e n c ia d e lo s je r a r c a s d e l
r é g im e n - e x c e p c i ó n h e c h a d e H e r m á n G o e r i n g - , s in o c o n e l r e n c o r y la e n v id ia
d e q u ie n e s p r e te n d ía n , e n su p a p e l d e c e lo s o s c u s to d io s d e la o r t o d o x ia r a c is ta ,
q u e a d e c u a se sus t e o r ía s a la s d e l p a r t id o .
C o n t r a lo q u e d e o r d in a r io se d ic e , su e n c a n ta m ie n to c o n e l n a c io n a l s o c ia lis
m o tu v o a lg o d e p a r a d ó jic o . N o e s ta b a e s c r it o e n n in g ú n la d o q u e d e b ie r a c o n s a
g rarse a l c r e d o d e H it le r . N a d a p r e a n u n c ia b a q u e d e b ie r a d a r e s e p a s o . D e s p u é s de
to d o , é l, u n a d v e r s a r io c o n f e s o d e la R e p ú b lic a d e W e im a r , p o c o a n te s d e la
llegada d e H it le r a la c a n c ille r ía in s istió e n la n e ce s id a d d e q u e v o n S c h le ic h e r - d e l
c u a l e ra c o n s e je r o —to m a r a e l p o d e r a lo s e fe c to s d e c e r ra r le e l p a so a l c a b o a u s tr ía c o .
M ás a ú n , e n v ís p e ra s d e la s d e c is iv a s e le c c io n e s d e l 3 1 d e ju l i o d e l 3 2 , e n u n a
p u b lic a c ió n q u e r e s p o n d ía a S c h le ic h e r , e l T ágíiche jRwntlsctaxu, e s c r ib ir á : “A n y o n e
w h o a llo w s t h e N a t io n a l S o c i a lis t s t o o b t a in t h e m a jo r ity ( . . . ) e v e n i f h e is n o t a
N a t io n a l S o c i a lis t a n d se e s in t h is p a rty o n ly t h e le sse r o f e v ils , is a c t in g fo o lis h ly
6 . Cari S c h m itt, T eoría del Partisano, M adrid, In stitu to de Estudios P o líticos, 1966, p. 129.
P e r o S c h m it t , t a n d a d o a la s d e fin ic io n e s b r e v e s y s e n t e n c io s a s , d ir á e n su
T e o lo g ía P o lític a 1 q u e “la d e c is ió n so b r e lo e x c e p c io n a l es la d e c is ió n p o r a n t o n o
m a s i a ” . A u n c u a n d o e s t e v e r d a d e r o a p o t e g m a p u e d a r e s e n t i r s e p o r su
r e d u c c io n is m o , e llo n o q u it a q u e S c h m i t t d e s c u b r ió o r e d e s c u b r ió - c o m o se
p r e fie r a - , a p a r tir d e las c a t e g o r ía s d e e n e m is t a d y d e e x c e p c io n a lid a d , to d a u n a
d im e n s ió n d e lo p o lític o o lv id a d a o d e s e c h a d a , a la c u a l a n a liz ó c o n a r re g lo a
u n as ideas q u e lo s itú a n a la a ltu r a d e M a q u ia v e lo y d e H o b b e s , n a d a m e n o s . ¿ Q u e
lo e x c e p c io n a l n o es to d o ? B ie n e s t á r e c o r d á rs e lo , a c o n d ic ió n d e a c e p ta r , c la r o ,
q u e p o r lo m is m o q u e e l c a s o d e e x c e p c ió n n o t ie n e c a b id a e n n in g ú n o r d e n
ju r íd ic o v ig e n te y, c o n s e c u e n t e m e n t e , n o h a y n o rm a d e la c u a l p u e d a e c h a r s e
m a n o p ara ser a p lic a d a a u n a s it u a c ió n d e ca o s , es n e c e s a r io re s p o n d e r c o n h o n e s
tid ad a la p r e g u n ta s c h m it t ia n a d e “¿ q u ié n a su m e la c o m p e t e n c ia e n u n c a s o p ara
e l c u a l n o se h a p r e v is to c o m p e t e n c ia a lg u n a ?” .7 D e s p u é s d e to d o , la s n o rm a s
p r e s u p o n e n u n c o n t e x t o n o r m a l. C u a n d o u n a d e te r m in a d a s it u a c ió n p o lí t ic a se
v u e lv e a n o r m a l, ¿ q u ié n d e c id e ? S c h m i t t n o d u d a rá : s o b e r a n o e s e l q u e d e c id e e n
la in s ta n c ia d e c is iv a . E s la d e c is ió n la q u e fu n d a la n o r m a y, p o r e llo , e l s o b e r a n o
n o g a n a su c o m p e t e n c ia d e u n o r d e n y a c o n s tit u id o .
H a y u n a t e r c e r a f a c e t a - s i c a b e lla m a r la a s í - d e su p e n s a m ie n t o q u e sig u e
s ie n d o u n v e n e r o d e id e a s y d e p o lé m ic a s p r o v e c h o s a s : su p a r tic u la r d is t in c ió n de
la d e m o c r a c ia r e s p e c t o d e l lib e r a lis m o . S c h m i t t e n d e r e z ó u n a c r í t ic a a la d e m o
c r a c ia lib e r a l p a r la m e n t a r ia , o a la s o la id e a d e q u e u n r é g im e n a s í p u d ie s e e x istir,
e n u n m o m e n t o e n q u e la s p o s ib ilid a d e s h is tó r ic a s d e la b u rg u e sía y e l lib e r a lis m o
c o m o las fu erzas q u e m e jo r r e p r e s e n t a b a n lo s in te r e s e s d e a q u e lla p a r e c ía n p r ó x i
m o s a su fin . E n lo c u a l se e q u iv o c ó , s in d u d a . N i e l r é g im e n p a r la m e n t a r io
e s ta b a m u e r to n i e l lib e r a lis m o se b a t í a e n r e tir a d a . S c h m i t t se d e jó g a n a r p o r u n
e s p e jis m o q u e e l c u r s o u lt e r i o r d e lo s a c o n t e c im i e n t o s d e m o s t r ó c u á n p a s a je r o
e r a . P e r o lo q u e q u e d a d e S c h m i t t n o es e l v a t i c i n i o fa llid o s in o su id e a d e
a s o c ia r la d e m o c r a c ia c o n la h o m o g e n e i d a d y d if e r e n c ia r la d e l lib e r a lis m o . L a
d e m o c r a c ia n o se c o r r e s p o n d e n e c e s a r ia m e n t e n i c o n e l p lu r a lis m o n i c o n la
lib e r ta d s in o c o n la u n ifo r m id a d , d ir á S c h m i t t . L o q u e le p e r m it ir á s o s t e n e r - e n
c o n s o n a n c ia c o n a u t o r e s q u e , e n p r in c ip io , e s t a b a n e n su s a n t íp o d a s , c o m o
Is a ia h B e r l i n - q u e e l b o lc h e v is m o y e l fa s c is m o e r a n a n t ilib e r a le s p e r o n o n e c e
s a r ia m e n t e a n t id e m o c r á tic o s .
E n la c o n c e p c ió n s c h m it t ia n a d e la d e m o c r a c ia h a y n o só lo u n c o m p o n e n t e
ca p a z d e d e fin ir la - e l d e la h o m o g e n e i d a d - , sin o d o s, e l y a s e ñ a la d o y e l d e la
r e p r e s e n t a c ió n q u e , s e g ú n e l a u t o r g e r m a n o , se a r t i c u l a n d e m a n e r a s a t i s f a c t o
r ia . P o c o im p o r ta q u e e s t a c o n c e p c i ó n h a y a s id o e l s o p o r t e d e l q u e se v a l i ó a
M ig u e l A . R o ssi*
Introducción
1
N o c a b e d u d a a lg u n a q u e h a sid o la im p r o n ta d e l p e n s a m ie n t o s c h m it t ia n o la
i____q u e le d e v u e lv e a l m e d io e v o su c o rp o r e id a d e s p e c íf ic a ; v a le d e c ir , u n fé r til
c a m p o p a ra la p o lític a ; n o só lo e n lo q u e a t a ñ e a sus d in á m ic a s c o y u n t u r a le s , sin o
y so b re to d o , a la e m e r g e n c ia d e u n id e a r io te ó r ic o p o lí t ic o d e l c u a l la a c tu a lid a d
n o p o d rá d e s e n te n d e r s e .
A d ife r e n c ia d e l p a r a d ig m a p o lí t ic o g rie g o , ia te o r ía p o lí t ic a m e d i e v a l - e n el
c o n t e x t o p r ó x im o a la c a íd a d e l I m p e r io R o m a n o - , 1 v is lu m b ra in s ta n c ia s c o n s t i
tu y e n te s d e la d im e n s ió n p o lí t ic a . N o c io n e s c o m o “lib r e a r b it r io ” , “ a u to r id a d ”,
“v o lu n ta d ” , “c o e r c ió n ” y “c o n f l i c t o ” o c u p a n la e s c e n a p r in c ip a l.
C o m o b ie n s e ñ a la A r e n d t ,2 p a r a e l u n iv e r s o g rie g o p o lí t ic a y c o e r c i ó n c o n s
titu y e n p o lo s a n t it é t ic o s . L a p o lit ic id a d m a te ria liz a d a e n e l a d v e n im ie n t o d e l
e s p a c io p ú b lic o , e rr a d ic a d e su s e n o la p r o b le m á tic a d e l “c o n f l i c t o ”. N o o b s t a n t e ,
n o es q u e e l p e n s a m ie n t o g rie g o d e s c o n o z c a d ic h a “a n o m a lía ” , p e r o ju s t a m e n t e se
tra ta ría d e u n a p a to lo g ía e x te r n a a l c u e rp o d e la p ro p ia p o litic id a d . S ó lo a p a r tir de
la c o n ju n c i ó n e n tr e R o m a 3 y e l c r is t ia n is m o , in g re sa rá a O c c id e n t e e l p r o b le m a de
b ) un a b o r d a je a n t r o p o ló g ic o e x is t e n c ia l d e c o r r e a g u s tin ia r ic q u e in c id ir á
e n su p a r tic u la r c o s m o v is ió n .
A n t e s d e a d e n t r a m o s e n lo s a s p e a o s e s p e c íf ic o s a n t e r io r m e n te s e ñ a la d o s ,
cr e e m o s n e c e s a r io e v id e n c ia r d o s n o ta s e s e n c ia le s q u e im p r im e n e l s e n tid o g lo
b a l d e l t e x t o s c h m it t ia n o .
L a p r im e r a , p o n e é n fa s is e n la c a t e g ó r ic a d e s v in c u la c ió n p o r p a r te d el p e n s a
d o r a le m á n e n r r e c a t o lic is m o y R o m a n tic is m o ,5 so b r e to d o p a ra sa lv a r a l p rim e ro
L a se g u n d a o b s e r v a c ió n , e s trib a e n e l r e c h a z o p o r p a r te d e l ju r is ta a le m á n de
h a c e r d e l C a t o lic is m o u n d is p o s itiv o r e a c c io n a r io o c o n s e r v a d o r a l a d v e n im ie n
t o de la M o d e r n id a d , e n t e n d id a d e sd e u n a h e r m e n é u t ic a d e la e v o lu c ió n y el
p ro g re s o . C ie r t o es q u e S c h m i t t d e s c r e e d e lo s p o s tu la d o s d e u n a ra z ó n ilu stra d a ,
p e ro e x is t e u n a r a d ic a l n e g a tiv a d e c a r a c t e r iz a r a l C a t o lic is m o c o m o e l p o lo
a n t it é t ic o a l d e d ic h a in s t a n c ia a x io ló g ic a :
L a su tile z a d e S c h m i t t e n e s t e a s p e c to , n o d e ja d e im p r e s io n a r n o s , p u e s n o le
n ie g a a la I g le s ia su c a r á c t e r d e s e r u n e x c e l e n t e r e s e r v o r io d e c o n s u e lo m o ra l,
respecto a d ich o te x to , m uchos son los puntos que podrían destacarse, pero e n lo que atañe
a nuestro tem a de in cu m b en cia, resaltam os la analogía o id e n tificació n que h a c e el jo v e n
jurista e n tre R om an ticism o y Liberalism o, sobre todo e n fu n ció n de un “yo” estetizante y
esencialm ente delib erativo que desconstruye o neutraliza el ca rá cte r de la p o lítica com o
decisión.
6. Tal vez sea e ste uno de los aspectos e n que el ju rista alem án se acerque a la tradición
tom ista, e n ta n to e l co n c ep to d e “razón” es m entado a partir de la idea de un fin supremo
que le es in h ere n te ; a d iferencia de la razón instrum ental m oderna que ha perdido todo
horizonte trascendental.
7. C arl S c h m itt, Catolicismo y F orm a Política, T ecnos, M adrid, 2 0 0 0 , p. 14.
8 . C ari S c h m itt, of>. c ít ., p. 18.
p e r o es c o n s c ie n t e d e q u e e l a n c l a je u n ív o c o e n d ic h o d is p o s itiv o c a t á r t ic o iría
e n d e sm e d ro d e u n a r a c io n a lid a d p o lític a , y e s ju s t a m e n t e e s te a s p e c to d e l c a t o -
lic is m o q u e S c h m i t t q u ie r e e x a lta r .
A s im is m o , h a b r í a o t r o a s p e c t o a r e s a lt a r . S e t r a t a r í a d e la d e n u n c ia d e u n
d u a lis m o r a d ic a l q u e c o n s a g r a la ló g ic a m o d e r n a y q u e d o m in a la r e a lid a d e n
su s m ú ltip le s d im e n s io n e s ; i n s t a n c i a é s t a q u e t a m b ié n s e r á a d v e r t id a p o r
N ie t z s c h e y la g e n e r a lid a d d e l p e n s a m ie n t o a le m á n : “ E l p u e b lo a l q u e se le
a t r ib u y e u n a c u ltu r a , s im p le m e n t e d e b e , e n t o d a la r e a lid a d , s e r u n a u n id a d
v i v ie n t e , y n o d is o c ia r s e la s t im o s a m e n t e e n in t e r io r y e x t e r io r , e n c o n t e n i d o y
fo r m a (/orm ) ” .9
N o d e ja de s e r lla m a tiv a la a lu s ió n n ie t z s c h e a n a 10 a l ju e g o d e l c o n t e n id o y la
fo rm a , m á s q u e r e p r e s e n t a t iv o e n e l c a s o d e l ju r is ta a le m á n ; d e a h í q u e a m b o s
p e n sa d o re s p e r c ib a n la tra g e d ia e x is t e n c ia l d e u n m u n d o q u e h a p e r d id o to d o
c o n t e n id o v iv ie n t e , h ip o s ta s iá n d o s e d e e s te m o d o , a u n te r r e n o m e r a m e n t e fo r
m a l p ara c o n c lu ir e n u n a c u ltu r a fo siliz a d a q u e ju s t a m e n t e h a p e rd id o e l b r illo de
las a u té n tic a s r e p r e s e n t a c io n e s . D e s d e e s ta ó p tic a , p u e d e a v e n tu r a r s e u n a c la v e
h e r m e n é u t ic a a la d e n o m in a c ió n d e l t e x t o d e S c h m i t t , “C a t o lic is m o y fo rm a
p o lí t ic a ”, p a r a a c e n t u a r e l a s p e c to r o m a n o , in c lu s o c ic e r o n ia n o , d e la n o c i ó n d e
fo rm a c o n tr a p u e s ta a l fo r m a lis m o m o d e r n o , y r e iv in d ic a n d o a su v ez, u n a m a triz
ju r íd ic a q u e b asa su lo g ro e n su c a p a c id a d d e d ia lo g a r c o n s t a n t e m e n t e c o n las
d e m a n d a s d e la v id a . D e a h í, la r a c io n a lid a d d e l c a t o lic is m o r o m a n o e n t a n to
a d e c u a c ió n y e q u ilib r io e n t r e la fo rm a y la v id a : “S e h a c o n s e g u id o a s í u n a
c o n fig u r a c ió n s u s ta n c ia l d e la r e a lid a d h is tó r ic a y s o c ia l q u e , a p e sa r d e su c a r á c
t e r fo rm a l, p e r m a n e c e e n la e x is t e n c ia c o n c r e t a , p le n a m e n te v ita l y, s in e m b a rg o ,
r a c io n a l e n e l m á s a lt o g ra d o ” . 11
S c h m i t t p a r te d e v isu a liz a r a la Ig le s ia c a t ó l i c a , 12 e s p e c ia lm e n t e d e sd e su
a r q u it e c tu r a in s tit u c io n a l, c o m o la g e n u in a h e r e d e r a d e l Im p e rio R o m a n o . C a
r a c t e r iz a c ió n q u e e n c u e n t r a e c o , se g ú n su p u n to d e v is ta y c o n la in t e n c io n a lid a d
d e le g itim a r su p o stu ra , e n u n c o n s e n s o a c a d é m ic a m e n te a u to riz a d o .
E n p r im e r t é r m in o , h a b r ía q u e su b ra y a r la m a x ím iz a c íó n d e ia ló g ic a im p e r ia l
lle v a d a a c a b o p o r la Ig le sia h a s ta c o n v e r t ir s e e n u n p e r fe c to comp/exio o p o s it o r u m ,
n o só lo e n su ca p a c id a d p a r a su b su m ir d is tin t a s fo rm a s o m o d a lid a d e s p o lític a s ,
sin o t a m b ié n p o r la in t e g r a c ió n d e d im e n s io n e s te ó r ic a s e id e o ló g ic a s d e lo s m ás
d iv e rso s m a t ic e s ; n o s in a d v e r tir q u e d ic h a p la s tic id a d r e l a tiv is ta n o p o n e e n
ju e g o la p r o p ia ló g ic a y e s e n c ia lid a d im p e r ia l.
C o n r e s p e c to a la d im e n s ió n p o lític a , e n su s e n t id o m á s c o n c r e t o , S c h m i t t
a firm a : “ D e s d e h a c e m u c h o tie m p o se g lo r ia d e u n ific a r e n su s e n o to d as las fo rm as
d e E s ta d o y d e g o b ie r n o ( . . . ) ”. n
E n lo q u e a t a ñ e a 1a d im e n s ió n t e o ló g i c a , q u e p o r o tr a p a r te a d q u ie r e u n
p r o fu n d o m a tiz p o lític o , n u e s tr o p e n s a d o r d e c la r a : “P e r o t a m b ié n e n lo te o ló g ic o
d o m in a p o r d o q u ie r la c o m p le x io o p o s it o r u m . E l A n t ig u o y e l N u e v o T e s ta m e n to
s o n v á lid o s u n o a l la d o d e l o tr o ( . . . ) E n la d o c t r in a d e la T r in id a d , a l m o n o te ís m o
ju d ío y a su a b s o lu ta t r a s c e n d e n c ia se h a n a g re g a d o ta n to s e le m e n t o s de u n a
in m a n e n c ia d e D io s ( . . . ) ” . 14
L a t e m á tic a d e l p r in c ip io d e lo t r a s c e n d e n t e y l o 'i n m a n e n t e a c o m p a ñ a r á a
S c h m i t t a lo la rg o d e to d o su p e n s a m ie n t o . A l r e s p e c to , S c h m i t t a c e n t ú a q u e u n a
d e las n o t a s m á s d is tin tiv a s d e la Ig le s ia c o n s is t e e n la p o sib ilid a d d e c o n ju g a r
a m b a s a lt e r n a t iv a s , m á s q u e c r u c ia le s p a r a p e n s a r u n o r d e n a m ie n to p o lí t ic o e n
m a y ú s cu la s . D e h e c h o , d e sd e u n a ló g ic a d e la t r a s c e n d e n c ia 15 es f a c t ib le p e n s a r
t a n to e l d is p o s itiv o d e la o b e d ie n c ia c o m o e l d e la p r o t e c c i ó n p o lític a ; a s p e c to s
q u e S c h m i t t t ie n e p r e s e n te e n su le c tu r a d e H o b b e s . 16
12. Para profundizar e n la relación de S c h m itt co n e l cato licism o es sugerente el cap ítu lo V
del te x to de Ju lio Pinto , C a r i Schm itt y la reivin dicación de la política, Editorial U niv ersitaria
de La P la ta , 2 0 0 0 , pp. 7 7 -8 7 .
13. C a rl S c h m itt, op. c it., p. 8.
14. C a rl S c h m itt, op- c it., p. 9.
15. A l respecto, D o tti argum enta: “C o n la n o ció n de ‘apertura a la trascen d en cia’ ind ica
mos el p rin cip io recto r de toda decisión y la co n e x a prim acía de lo p o lític o sobre la
horizontalidad conm u tativ a de lo eco n ó m ico ” (Jorge E. D o tti, C arl Scfonítt en la A rgentina,
Hom o Sap ien s, R osario, 2 0 0 0 , p. 8 7 0 ).
16. E n esta d irecció n juega la postura de D o tti: “...H obbes n o puede en co n trar la co n d ició n
a priori de la tran sició n efectiv a desde el estado de naturaleza a la sociedad c iv il más que en
el m iedo a D ios ( L eviatán , capítulos 14, 15, 3 1 ) . Ésta es la apertura a la trascend encia,
co nstitu tiva del m odelo h obbesiano e n su propia base ( ...) ” (Jorge D o tti, op. c it., p. 8 6 8 ).
C o n r e s p e c to a la p r o b le m á tic a d e la in m a n e n c ia , es c la r o q u e n u e s tr o a u to r es
m u y s e n s ib le e n e s te a s p e c to y, e n c o n s e c u e n c ia , sitú a a a q u é lla só lo e n la in t e r io
rid ad d e l m is te r io t r in i ta r io . S c h m i t t e stá a t e n t o a l p e lig ro q u e s u p o n e e x tr a p o la r
d ic h o p r in c ip io in m a n e n t is t a , t a n to a l te r r e n o d e la p o lí t ic a - c o m o es e l c a s o de
la “v o lu n ta d g e n e r a l r o u s s e a u n ia n a ”- c o m o t a m b ié n e n la e sfe r a e c o n o m ic is t a .
P o r o tr a p a r te , y e n e s t r ic t a r e la c ió n c o n lo a n t e d ic h o , e l ju r is ta e n t ie n d e q u e la
p o sib ilid a d d e le g itim a r u n o r d e n a m ie n to je r á r q u ic o só lo s e r ía p o s ib le e n r e f e
r e n c ia a l p o stu la d o d e la t r a s c e n d e n c ia . D e n o a se g u ra rse t a l p e r s p e c tiv a , se a v e
c in a r ía u n h o r iz o n t e n ih ilis t a . N o s o tr o s c r e e m o s q u e e s te n ú c le o s ig n if ic a t iv o es
ta l v ez u n a d e la s c a u sa s q u e m á s d e s v e la n y a n g u s tia n a n u e s tr o p e n s a d o r ; y q u e
in c lu s o e l p e n s a m ie n t o e c o n o m ic is t a - q u e h a b ía a lc a n z a d o c ie r t a h e g e m o n ía ya
e n la é p o c a d e S c h m i t t - p u e d e e n t e n d e r s e d e sd e e s t e á n g u lo .
D e e ste m o d o , S c h m it t h a c e ju g ar la d ra m á tica te n s ió n e n tr e p o lític a y econom ía-,
re p re se n ta c ió n (in s ta n c ia p o lític a p o r a n to n o m a s ia ) y a g o ta m ie n to d e la m ism a:
A s í se d e m u e s tr a q u e es p r o p io d e e s te tip o d e p e n s a m ie n t o r e n u n c ia r a
to d a r e p r e s e n t a c ió n . E l in t e le c t u a l y e l c o m e r c ia n t e se h a n c o n v e r t id o e n
p r o v e e d o r e s o e n d ir ig e n te s . E l c o m e r c ia n t e se s ie n ta e n su o f ic in a y e l
in t e le c t u a l e n su d e s p a c h o o e n su la b o r a to r io . L o s d o s, si r e a lm e n t e s o n
m o d e rn o s, sir v e n a u n a e m p re sa. L o s d o s s o n a n ó n im o s . E s absu rd o p r e te n
d e r q u e r e p r e s e n te n a lg o . O b ie n s o n s u je to s p riv a d o s o b ie n son. e x p o n e n
te s, p e ro n o r e p re s e n ta n te s .
( ...) E l p e n s a m ie n t o e c o n ó m ic o só lo c o n o c e u n tip o d e F o r m a , q u e es
ju s t a m e n t e la p r e c is ió n t é c n ic a , y re s u lta lo m á s a le ja d o d e la id e a r e p re
s e n t a t iv a . 17
M u c h a s s o n la s im p lic a n c ia s q u e p o d e m o s e x t r a e r d e e s t a c it a . N o o b s t a n t e ,
só lo p r e te n d e m o s r e p a ra r e n tre s: la p r im e ra , a c e n t ú a la r e le v a n c ia e n d is o c ia r las
n o c io n e s d e o f ic io y c a r is m a , in c lu s o e n e s te a s p e c to , a s u m ie n d o p o r p a r te d e
S c h m i t t la s c a t e g o r ía s w e b e ria n a s . D e e s ta fo rm a , se a p u e s ta p o r u n a ló g ic a in s t i
t u c io n a l re s g u a rd a d a d e la ir r u p c ió n p e r s o n a lis t a c a r is m á tic a , q u e e n p r in c ip io
p u e d e e n c o n t r a r fu n d a m e n t a c ió n e n e l in t u ic io n is m o o s e n t im e n ta lis m o y q u e
b r a r c o n s e c u e n t e m e n t e las m e d ia c io n e s in s tit u c io n a le s .
L a se g u n d a , y e n c o n t r a p o s ic ió n a la r e p r e s e n t a c i ó n p o lí t ic a m o d e rn a , so b r e
to d o e n su v e r t ie n t e p a r la m e n ta ris ta , tie n d e a m o stra r e l p a r tic u la r m o d o d e r e p re
s e n t a c i ó n s a c e r d o ta l, e n t a n to p a r tic ip a c ió n d e l s a c e r d o c io d e C r i s t o . D e a h í q u e
la m isa se a u n a c e le b r a c i ó n d e l s a c r if ic io in c r u e n t o d e C r i s t o e n t a n t o a c tu a liz a
c ió n y n o r e p r e s e n t a c i ó n fo rm a l o s im b ó lic a d e la m u e r te y la r e s u r r e c c ió n .
L a t e r c e r a , r e s a lt a la h u m a n id a d d e l c a t o lic is m o q u e c o n fir m a la e s e n c ia h u
m a n a a l d e ja r la a s a lv o d e u n p r o c e s o d e c o s if ic a c ió n lle v a d o a c a b o p o r e l
d e te r m in is m o t é c n ic o - e c o n o m i c is t a .
S c h m i t t p a r te d e c o n s id e r a r c o m o u n a in s t a n c ia fu n d a n t e d e la t e o r ía p o l í t i
c a , la t o m a d e p o s ic ió n c o n r e s p e c to a la “n a tu r a le z a h u m a n a ” ; d e h e c h o , m u estra
c ó m o la h is t o r ia d e la te o r ía p o lí t ic a ju e g a c o n la o p o s ic ió n e n t r e “e l h o m b r e
b u e n o p o r n a tu r a le z a ” , in s ta n c ia t e n d ie n t e a ju s t if ic a r u n a v is ió n a n a r q u is ta ; y e l
“h o m b r e m a lo p o r n a tu r a le z a ” , in s ta n c ia t e n d ie n t e a le g itim a r e l a b s o lu tis m o .
L o in t e r e s a n te d e l p la n te o s c h m it t ia n o r a d ic a e n su le c t u r a a t e n ta y cu id a d o sa
d e l d o g m a t r id e n t in o c a t ó lic o e n su fo r m u la c ió n a g u s t in ia n a : “ ...e s t a c u e s t ió n
d e c is iv a p a r a la t e o r ía p o lític a , n o se h a lla d e n in g u n a fo rm a c o n t e s t a d a e n e l
d o g m a t r id e n t in o c o n u n sim p le s í o n o ; a n t e s b ie n , a d ife r e n c ia d e la te o r ía
25 . C a rl S c h m itt, op . c it., p. 9.
26. “N inguna naturaleza, por lo ta n to , es m ala e n cu an to naturaleza, sin o e n cu an to
disminuye e n e lla e l b ie n que tie n e ”, S a n A gustín, “La N aturaleza del B ie n ”, O bras d e S an
A gustín, B A C , M adrid, 5 3 e d , M C M L X X X II, p. 883.
27. Instancia que para el ju rista se identifica - y e n este aspecto siguiendo al N ietzsche de las
Intempestivas- co n una teología inm anente de la historia. En contraposición a dicha visión, es
evidente que para Sch m itt el problem a nu nca puede ser el devenir histórico com o e l juego de
libertades humanas. Más aún, S c h m itt afirma: “el cristianismo e n su quintaesencia, n o es una
moral ni una doctrina, ningún serm ón de penitencia, ni una religión e n el sentido de la
ciencia comparada de las religiones, sino un suceso histórico de infinita, inapropiable e inocupable
unicidad” (C arl S ch m itt, e n Tres posibilidades de u na visión cristiana de la Historia, A rb or 62,
Madrid, febrero de 1951, p. 2 4 0 ). Por otra parte, y análogam ente a lo que a co n te ce co n el
econom icism o, S c h m itt crític a categ óricam en te la “neutralización de la H istoria”.
28. Para dicha tem ática es in teresan te retrotraerse a la polém ica e n tre L u tero y Erasm o en
torno al libre albedrío. En d ich a disputa se observa nítid am ente la recaíd a esen cialista que
hace Lutero co n respecto al problem a del m al, incluso al considerar al libre arbitrio com o
intrínsecam ente malo, diluyendo co nsecu entem ente el plano de la responsabilidad. O bvia
m ente, Erasmo será partidario de la afirm ación del libre arbitrio y d el prim ado de la ética.
Es d e sd e e s t e e n fo q u e q u e S c h m i t t t r a e a r e l a c ió n a l c o n t r a r r e v o lu c io n a r io
c a t ó lic o D o n o s o C o r t é s . S e tr a t a r ía d e m o s tra r la a p a r e n te c o in c id e n c ia d e l d ia g
n ó s t ic o d e D o n o s o a c e r c a d e la m a ld a d h u m a n a c o n r e s p e c t o a l id e a r io d e la
R e fo r m a ; a l m is m o tie m p o q u e e l ju r is ta s e ñ a la e l a n t a g o n is m o s in p o s ib ilid a d d e
sín te s is a lg u n a d e a m b a s p o stu r a s: “P e r o t a m b ié n es e r r ó n e o n o p a ra r a p e n s a r e n
q u e , p a ra D o n o s o , n o se tra ta b a d e u n d o g m a , sin o d e to m a r u n a d e c is ió n r e lig io sa
y p o lí t ic a d e la m á s t r e m e n d a a c tu a lid a d ” .29
S c h m i t t sig u e a r g u m e n ta n d o q u e m ie n t r a s lo s lu te r a n o s a c e p t a n c u a lq u ie r
p r in c ip io d e a u to rid a d , ta m b ié n e n e s t e a s p e c to las d ife r e n c ia s e n t r e D o n o s o y los
refo rm ista s s o n in c o n c ilia b le s . E l tra s fo n d o r a d ic a l d e d ic h a d ife r e n c ia - c o m o a c o
ta m o s a n t e r io r m e n te - p a r te d e la im p r o n ta d e te rm in is ta e in m a n e n t e c o n la c u a l la
d e c is ió n h u m a n a q u e d a e n L u te r o h ip o sta se a d a a la d e t e r m in a c ió n d iv in a .
D e e s te m o d o , es su g e stiv o e n fa tiz a r la e m e r g e n c ia d e u n d e c is io n is m o n o só lo
p o lític o sin o y so b re to d o , t a m b ié n t e ó r ic o q u e lle v a n a S c h m i t t a l p o stu la d o d e
u n a “n a tu ra le z a h u m a n a p e rv e rsa” q u e e n t r a d e lle n o e n la j u s tific a c ió n d e l c o n c e p
to d e au to rid a d p o lític a ; o b v ia m e n t e d e sp u é s d e h a b e r a d v e r tid o q u e n o se t ra ta d e
u n d o g m a sin o d e u n a d e c is ió n c o m o p u n to d e p a r tid a p a ra c o n s tr u ir u n a “ in g e n ie
ría p o lític a ”, c la v e q u e te n d rá e n c u e n ta e s p e c íf ic a m e n te e n su le c tu r a d e H o b b e s .
I n d u d a b le m e n te , la t e m á t i c a d e la a u to rid a d t ie n e su p e so e s p e c íf ic o a l i n t e
r io r d e l c u e rp o t e ó r ic o s c h m it t ia n o y, e n t a l s e n tid o , se v in c u la d e h e c h o y de
d e r e c h o a la n o c ió n d e d e c is io n is m o . S c h m i t t e je m p lific a y fu n d a m e n t a ta l a fir
m a c ió n tra y e n d o a r e f e r e n c ia a o tr o c o n t r a r r e v o lu c io n a r i o c a t ó lic o : D e M a is tr e ,
p a r a q u ie n e l c o n c e p t o d e “ a u to rid a d ” r e v is t e e n s í m is m o la n o c ió n d e d e c is ió n
y e n t a l s e n t id o c o n c lu y e : “E n la p r á c t ic a , lo m is m o d a n o e s t a r s u je t o a e rr o r q u e
n o p o d e r se r a cu sa d o d e e rr o r ; lo e s e n c ia l es q u e n in g u n a in s ta n c ia s u p e rio r p u e d a
r e v is a r la d e c is ió n ” .^0
C a b e e n t o n c e s d e s t a c a r la e m e r g e n c ia d e u n a v o lu n ta d s o b e r a n a q u e , m á s
a llá d e su c o n n o t a c i ó n p o lí t ic a , es t a m b ié n s o b e r a n a e n su p o s ib ilid a d d e im p o
n e r u n a h e r m e n é u t ic a a l e t h o s s o c ia l, e s p e c íf ic a m e n te c u a n d o e l r e g is tr o d e u n a
v e rd a d a b s o lu ta se h a p e r d id o y u n r e l a tiv is m o g n o s e o ló g ic o c o b r a t e r r e n o ,
p u d ie n d o c o n c lu ir e n e l p r o b le m a d e la a n a r q u ía s o c ia l . D e a h í q u e S c h m i t t
r e t o m e e l le m a c a t ó l i c o d e la c o n t r a r r e v o lu c ió n : “a u to rid a d n o v e r d a d ” .
R e g r e s a n d o a la f ig u r a d e L u t e r o , h a b r í a o t r o a s p e c t o i m p o r t a n t e a
m e n c i o n a r . S e t r a t a r í a - u t i l i z a n d o u n a t e r m i n o l o g í a h e g e l i a n a - d e la f ig u
r a d e la “ c o n c i e n c i a ” q u e h a r o t o t o d a p o s i b l e m e d i a c i ó n y d e s d e su i n m e
d ia t e z c a p t a u n a b s o lu t o q u e a h o r a s e h a h e c h o i n m a n e n t e . L o q u e e n o t r o s
29. C ari S c h m itt, T eología Política, Stru h art, Buenos A ires, 1998, p. 79.
30. C ari S c h m itt, o p . c it., p. 77.
té rm in o s n o s lle v a h a b la r d e u n a re lig ió n p rivad a. T a l v ez se a é ste u n o d e lo s a sp ecto s
m á s sig n ific a tiv o s y a c tu a le s d e l p e n s a m ie n to s c h m it t ia n o : h a b e r e x p lic ita d o la
a b s o lu tiz a c ió n d e la c o n c ie n c ia - q u e e n su le ctu ra d e H o b b e s d e n o m in a “fo ro in t e r
n o ”- ; q u e es, e n d e fin itiv a , la a b so lu tiz a c ió n d e lo p riv ad o . R e to m a n d o e l e n tra m a d o
m e ta fís ic o p o lític o , S c h m it t vislu m b ra la im p o r ta n c ia d e c o n tin u a r situ an d o e l te rre
n o de lo a b s o lu to , q u e e n c la v e p o lític a d e n o m in a m o s “s o b e ra n ía ” e n la esfera d e lo
p ú b lico . S a b e a c ie n c ia c ie r ta q u e a n á lo g a m e n te a la e n e rg ía , la so b e ra n ía n o se
d estru ye, sin o q u e se tran sfo rm a y lo caliza e n o tr o lado. D e a h í, la tra sla ció n so b e ran a:
d el im p e rio a l E sta d o y d e é ste a l te rre n o priv ad o . D e a h í, q u e e l a g o ta m ie n to d e la
p o lític a —q u e h a y q u e e n te n d e rla e n té rm in o s d e d e c is ió n y so b e ra n ía —, se lo c a lic e
ah o ra e n las co rp o ra cio n e s, e x p re sió n a ca b a d a d e l e c o n o m ic is m o .
R e s u lta , e n to n c e s , p o r d em ás e v id e n te q u e e l rev e rs o d e u n a ló g ic a d e te rm in ista
q u e se m a n ifie s ta t a n to e n e l p la n o d e la a n tro p o lo g ía d e c o r te p r o te s ta n te , c o m o e n
e l d e v e n ir e c o n o m ic is t a , se a e l im p e rio d e l d e c is io n is m o , cu y a c o n d ic ió n d e p o si
b ilid a d se a s ie n ta e n e l p o stu la d o d e la lib e r ta d . D e e s te m o d o , si la v o lu n ta d
p o lític a n o se e n t ie n d e c o m o d e c is ió n y e n d e fin itiv a c o m o c o r t e tra n s v e rsa l o
lím ite a la “p r o v id e n c ia e c o n o m ic is t a ” , e n t o n c e s in d u d a b le m e n te se h a b rá p erd id o
la b a ta lla . V a le d e cir, la p o lític a se h a b rá d ilu id o e n m e r a t é c n ic a a d m in istra tiv a .
P o r ú lt im o , a ú n n o s q u e d a r ía refo rz a r n u e s tr o su p u e sto d e u b ic a r a S c h m i t t a l
in t e r io r d e la tr a d ic ió n a g u s tin ia n a . S o m o s c o n s c ie n t e s d e q u e e l d e sa r ro llo a c a
b a d o d e d ic h o t r a t a m ie n t o , e x c e d e a m p lia m e n t e e l p r o p ó s ito d e e s te t r a b a jo . N o
o b s t a n t e , h a b r ía a lg u n o s a s p e c to s q u e n o p o d e m o s d e ja r d e m e n c io n a r :
a ) E l p r im a d o d e la v o lu n ta d s o b r e la r a z ó n , b a jo la in t e n c i o n a li d a d d e
e x p lic it a r q u e la g é n e s is c r e a ti v a p o r e x c e l e n c i a , e s p r im e r a m e n te u n a c t o
v o lit iv o d e u n D io s p e r s o n a l, t r a s c e n d e n t e y to d o p o d e ro s o .
b ) Q u e d ic h o a c t o v o lit iv o , t a n t o e n D io s c o m o e n e l h o m b r e es r e s u lta d o
d e l p o s tu la d o d e la lib e r ta d .
c ) Q u e e l p e c a d o o r ig in a l, si b ie n n o a n u ló c a t e g ó r ic a m e n t e e l t e r r e n o d e u n
o r d e n u n iv e r s a l, g e n e r ó u n a im p o t e n c ia p a r a c a p t a r g n o s e o ló g ic a m e n t e e l
p la n o d e v e r d a d e s a b s o lu ta s , m o ti v o p o r e l c u a l u n d is p o s itiv o d e l o rd e n
s o c ia l d e b e e s t a r g a ra n tiz a d o p o r e l c r it e r io d e a u to rid a d .
d ) Q u e p a r a A g u s t ín e l a c t o p o lí t ic o p o r e x c e l e n c i a t u v o su o r ig e n e n e l
d e c is io n is m o d e A d á n e n tra n s g r e d ir e l o r d e n u n iv e r s a l. D e e s ta fo rm a , se
g e n e r ó u n t ó p ic o p o r e l c u a l lo s c o r t e s t r a n s v e r s a le s d e la h is to r ia , só lo p u e
d e n e n te n d e r s e p o lí t ic a m e n t e e n a lu s ió n a la s r e v o lu c io n e s y c o n t r a r r e v o lu
c io n e s ; a l m is m o tie m p o q u e la p o lit ic id a d se p ie n s a e n f u n c ió n d e l m it o de
t ra s g r e s ió n o rig in a l.
VOCAQÁO H EXCEgÁO:
MOTA SOBRE W EBER E SCHM ITT
G a b r ie l C o h n *
L—^ la rl S c h m i t t f o i u m “d is c íp u lo a t e n t o ” d e M a x W e b e r . A o e s c r e v e r isso e m
1^—/|l 9 5 9 n o s e a liv r o s o b r e W e b e r e a p o lí t ic a a le m a e n t r e 1 8 9 0 e 1 9 2 0 1 o
h is to r ia d o r a le m a o W o lfg a n g M o m m s e n n a o im a g in a v a a o n d a d e i n d i g n a d o
q u e d e se n c a d e a ria . E le sa b ia q u e p isav a e m te rr e n o p e rig o so e q u e su a in t e r p r e t a d o
d o p a p e l p o lí t ic o d e M a x W e b e r fu g ia d o r e t r a to c o n v e n c i o n a l d e u m a u to r
r e a lis ta sim , m a s f u n d a m e n t a lm e n t e lib e r a l. É a v e r t e n t e m a is d u ra d o r e a lism o
w e b e ria n o q u e M o m m s e n traz á luz, se m fu g ir á a p r o x i m a d o c o m o “M e f is t o d o
p e r ío d o p r é - h i t l e r i a n o n a A le m a n h a ” , c o m o e s c r e v e r ia o ir a d o ju r is t a K a rl
L o e w e n ste in . N o e s s e n c ia l M o m m s e n te m razao d ia n te d o s seu s a d v ersa rio s: W e b e r
in tro d u z iu n o d e b a t e t e m a s q u e se ria m á v id a m e n te r e to m a d o s p o r S c h m i t t , e sp e
c ia lm e n t e o d o c a r á t e r p le b is c it á r io d e um p r e s id e n c ia lis m o fo r t e q u e r e c la m a v a
p a ra a A le m a n h a . M a is d o q u e isso, a d u a lid a d e le g a lid a d e -le g itim id a d e r e v e lo u -
se m u ito c o n v e n ie n t e p a ra a a r g u m e n ta d o d e S c h m it t e m p o n t o s d e c is iv o s (a in d a
q u e c o m é n fa s e s s ig n if ic a t iv a m e n te d ife r e n te s: p a ra S c h m i t t a le g itim id a d e e sta v a
m u ito m a is s u b o rd in a d a á le g a lid a d e d o q u e e m q u a lq u e r p a ss a g e m d e W e b e r ) .
E v e r d a d e q u e W e b e r a b r iu c a m in h o s p a r a S c h m i t t , c o m o a lia s fez p a ra o
p e n s a m e n to p o lí t ic o r e a lis t a d e m o d o g e ra l, e o f e r e c e u -lh e t e m a s e m o d e lo s d e
a n á lis e . A q u e s ta o q u e a q u i im p o r ta é : a d m itin d o -s e isso , c a b e a fir m a r ta m b é m
urna r e l a d o lin e a r e n t r e o p e n s a m e n t o d o “ m e s tr e ” e d o “d is c íp u lo ” ? E m su m a, é
su s te n tá v e l a t e s e d e q u e , le v a d a a d ia n te a té o seu p o n t o e x t r e m o , o p e n s a m e n t o
de W e b e r d e s e m b o c a r ía , m e s m o c o n t r a a su a v o n t a d e , e m a lg o s im ila r a o d e
S c h m it t (c o m o s u s t e n ta r ía L u k a c s n o seu liv ro d e c o m b a te s o b r e a “d e s t r u i d o da
razao” n o p e n s a m e n t o e u r o p e u )? M e u p r o p ó s ito , a q u i, é a p r e s e n ta r a r g u m e n to s
C o m u m p o u c o d e b o a v o n ta d e p o d e -se d e fa to e n c o n tr a r s e m e lh a n g a s e n t r e a
fo rm u la g a o w e b e ria n a e a c o n c e p g a o d e s o b e r a n ía e m S c h m it t : e m a m b o s o s c a s o s
tr a ta -s e d a ca p a c id a d e d e c a p ta r o m o m e n t o e x a to e m q u e u rna situ a g a o e x tr a v a s a
o á m b ito n o rm a tiv o c o r r e n te . M a s u m p o u c o m a is d e a te n g a o r e v e la d ife re n g a s
m u ito sig n ifica tiv a s . F u n d a m e n ta l é a s e g u in te : n a fó rm u la d e S c h m it t , e x p re ssa n o
p arág rafo de ab e rtu ra d o p r im e iro d o s “q u a tro c a p ítu lo s s o b re a te o r ía d a s o b e r a n ía ”
q u e c o n s titu e m su a T e o lo g ía P o lític a — “.é so b e r a n o q u e m d e cid e so b re a situ a g a o d e
e x c e g a o ’’ - h á d o i s p o n t o s a c o n s id e ra r . P r im e ir o , q u e o s o b e r a n o n a o d e c id e n a
s itu a g a o e x c e p c io n a l m a s sim s o b r e e la , v a le dizer, a in stau ra. S e g u n d o , q u e a é n fa s e
r e c a í so b re a s itu a g á o e x c e p c io n a l, n a o so b re o a to r. A re la g a o se d á e n t r e a e x c e g a o
e a d e cis á o , n a o e n tre o a to r so b e r a n o e su a a g á o . A d e cisá o n a o é p r o p r ia m e n te urna
a g a o d e um a t o r in c lu id a n u m a s e q ü é n c ia o rd e n a d a (p o is n e s t e c a s o e s ta ría m o s n a
n o r m a ) m as é e x a ta m e n te c o r t e , c r is e n o se n tid o e x a to d o te rm o , tra b a d o d e urna
lin h a q u e to r n a se m e fe ito to d a s as ag o e s c o r r e n te s e in s ta u ra n o v a s . N a o p ressu p o e
o a to r, c o m o o c o rr e c o m W e b e r , m a s o c o n s tit u í. N a o h á e m S c h m i t t u m a to r
s o b e ra n o q u e ag e n u m a situ ag ao e sp e c ífic a (a e x c e g a o ) m as h á a situ ag áo e , h a v e n d o
q u e m a r e c o n h e g a c o m o e x c e p c io n a l e t e n h a p o d e r p a ra d e fin i-la c o m o t a l e
d e c id ir e fe tiv a -s e a so b e r a n ía , q u e e n v o lv e o a t o e o ator. N e s te se n tid o o lu g ar d o
s o b e ra n o é “vazio” n a r o tin a n o rm a tiv a e só se p r e e n c h e n a o ca sía o azada, n a d e cis á o .
3. R u ñ e Slagsrad, “Liberal consrihirionalism and its critics: C ari S c h m itt and M ax W eber",
in Jo h n E lster and R u ñ e Slagstad (ed s.), Constitutíoruiiism an d D em o cracy -S tu d ies in
R aüonality an d S ocial C h an g e. C am bridge U n iv ersity Press, 1 9 8 8 , p. 115.
sa o e s s e n c ia lm c n t e d e c is o e s d o s o b e ra n o : e ‘o so b e r a n o ’ n a o é u in m o n a r c a le g ítim o
o u a u to rid a d e c o m p e t e n t e m a s p r e c is a m e n te a q u e le q u e d e c id e s o b e r a n a m e n t e .
D ir e it o é le í, e le i é o c o m a n d o q u e d ir im e a d is p u ta so b r e o q u e é d ir e ito :
A u a c n i a s , non w r i t a s , fá c i l legem ” .4 N e s t e p a s s o a fig u r a d o c o n t r a t o c o n s tit u t iv o
d o s o b e r a n o é ap a g a d a p a r a c o n v e r t e r H o b b e s n u m p r é - S c h m it t p re o cu p a d o c o m
a ssin a'.ar a p rim a z ia d o .M ac'liístcwt, d o E sta d o d o pexier, so b r e o K cchst.síaat, o
E sta d o d e d ir e ito , m e d ia n te a é n fa s e n a c a p a c id a d e e fe t iv a d e c o m a n d o d o s o b e
ra n o in t e ir a m e n te a b s o lu to , liv re d e q u a is q u e r lim ite s da le i e s ta tu id a ou n a tu r a l.
C la r o q u e n o c a s o c a d e m o c r a c ia o c o m p o n e n t e “r o u s s e a u n ia n o ” e s ta ría n a id eia
d e urna u n id a d e de v o n t a d e , a ín d a q u e n a o c o n s tit u a e la p ró p ria a s o b e r a n ía . Hm
W e b e r a r e la g a o é o u tra : o p a r la m e n to é sim u m ó r g íio p o lític o , n a m e d id a em q u e
su scita a e m e r g e n c ia d e d ir ig e n te s ca p a z e s d e e n c o n t r a r n o s m e c a n is m o s e le ito r a is
d e m o c r á tic o s o resp ald o p a ra a a ^ a o p r o p r ia r n e n te p o lític a . 3 E sta ú ltim a ex p re ssa o
é fu n d a m e n ta l. A 9 I 0 p r o p r ia m e n t e p o lí t ic a : c a b e p e r g u n ta r so b r e o q u e isto sig
n if ic a p ara W e b e r e S c h m i t t .
C o m essa q u e s ta o e n tra m o s n o á m a g o d o c o n fr o n to e n t r e o s d o is a u to re s. N e la
r e t o r n a c o n t e d a a fo r^ a a d i s t i n g o e n t r e u rna c c n c e p f a o ‘'s u b s t a n c ia l" e urna
c o n c e p t o “fo r m a l” d a p o lític a . P a r a S c h m i t t n a o faz s e n t id o p e r g u n ta r p e la s
c a r a c t e r ís t ic a s in t r ín s e c a s á a ^ áo p o lític a , c o m o faz W e b e r . N a o é a a g a o d e t a is o u
q u a is a to r e s q u e Ih e in r e re ss a . m a s um p e c u lia r m o d o d e e x is t e n c ia , q u e se tradu z
nu m a situ a d lo e n a o n u in a a ^ a a H á , sem d úv ida, um c o m p o n e n te fo n n a í e n v o lv id o
n is so . T r a ta - s e d o c r it e r io q u e p e r m ite id e n tific a r essa s i t u a d o e o c o r r e s p o n d e n te
m o d o d e e x is t e n c ia . U rn a s itu a d lo é p o lític a , e n a o é t ic a ou e n t á o e s t é tic a , c u a n d o
a d e m a n d a e x is r e n c ia l q u e su s c ita e n v o lv e a d i s t i n g o e n t r e “a m ig o ’’ e “ in im ig o ’
(s e ria m e lh o r d ize r “p r ó x im o ” e “a d v e r s a r io ” p ara e v it a r co n o ta < ;ó e s im p ro p ria s,
m a s a p r a x e e a e x ig e n c ia d e n itid e z o d e s a c o n s e lh a m ) a o in v é s d e “b e m " c “m a u '’
o u “b e lo ” e ‘ 'fe io ”. M a s o a p a r e n te fo rm a lis m o d e sse c r it e r io c e n g a n a d o r . N a o se
tra ta d e m e r a d u a lid a d e fo r m a l, m a s d e urna m o d a lid a d e p e c u lia r d e e x ig e n c ia c e
decisíic c r í t ic a . V a le d izer, d e tra b a d o d e u m lim ite , d e urna lin h a c e se p a ra ^ a o a
p a r tir d a q u a l a a^ ao c o r r e s p o n d e n t e ad q u ire c a r á t e r p o lí t ic o , a t é p o rq u e e stá em
joRD a m e n s i d a d e d a d i s t i n g o .
Isso c o n tr a s ta c o m n p osi^ ao d e W e b e r , to d a e la o rie n ta d a p ara urna m o d alid ad e
d e a g á o e p a ra o tip o d e a co r c u e Ih e c o r r e s p o n d e . O c a r á t e r d is tin t iv o d a a^ ao
p o lític a r e s id e p a ra e le n a d isp u ta p e lo p o d e r, e n t e n d id o e m d o is n ív e is : c o m o
c a p a c id a d e d e im p o r v o n t a d e e c o m o c a p a c id a d e c e im p r im ir ru m o á e x is t e n c ia
ó. G iacom o M arram ao, P oder y secu larización . B arcelo n a, Edicion es P en ínsula, 1989, p.
162. M uiro je v o a o sc o m e n rá rio s d e M arram ao, nesse l’.vro (n riLzoa edigáobrasileira, Poder
e secularizando - e s categorías d o tem p o. S a o Paulo, U N ESP , 1 9 9 5 ) e tam ben ; em C é u e
Terra, S a o Paulo, U N E SP , 1994.
c o n j u n t o d e a t o r e s e m p u g n a . P o l í t i c a é c o m b a t e , n a o se c a n s a d e in s is t ir
W e b e r . O u s e ja , o te r r e n o é os c o m b a t e n t e s e s t á o d a d o s, q u a n d o e m S c h m i t t só
se d e f in e m a p ó s o t r a 9 a d o d a lin h a c r í t i c a . E m S c h m i t t a s it u a 9 § o é e n t e n d id a
c o m o o c a s i á o e x i s t e n c i a l p a r a a e m e r g e n c ia d o s o b e r a n o c o m o e n t e q u e d e c i
d e . N a o p r e s s u p o e a t o r e s e , c o m is s o , a b r e m a o d e a v a l ia r a 9 ó e s e se u s a t o r e s
n o q u e te n h a m ou n a o de p o lític o , de v o c a 9 § o p a ra o p o d er. E p o r essa v ia q u e
S c h m i t t p o d e fa z e r a lg o q u e W e b e r d i f í c i l m e n t e f a r ia : a d e r ir a o F ü h r e r u rn a
v e z t e n h a e l e se c o n s t it u id o d e fa t o , s e m m a io r e s e s c r ú p u lo s q u a n to a e le , p o is
p r o p r ia m e n t e p o l í t i c a é a o c a s i á o d a su a e m e r g e n c ia m a is d o q u e a v o c a g a o
p a r tic u la r d e se u a g e n te c ir c u n s t a n c i a l. A d e c is a o n o s e n t id o a m p io , in c lu in d o
a d is tin g a o a m ig o / in im ig o , p o d e s e r a v a h a d a p e la s u a e f i c á c i a d e f a t o , m a s , a o
s e r c o n s t i t u t i v a d o s se u s a t o r e s , n a o e n v o l v e r e s p o n s a b il id a d e , e s t a e x i g e n c i a
c e n tr a l para W e b e r.
A p r o x im a m o s -n o s a g o ra d o p o n to em q u e a m b o s se e n c o n tr a m e
s im u lt á n e a m e n t e se d e s e n c o n tr a m . R e g is tr e m o s , a n t e s , u m p e q u e ñ o m a s s ig n i
f i c a t i v o p a r a d o x o . P o r u m la d o M a x W e b e r u s a u rn a lin g u a g e m r u d e e d e s a
b r id a , s e m p r e e n fa t iz a n d o a d im e n s á o c o m b a t i v a d a p o l í t i c a , m a s n e m p o r
is s o d e ix a d e a s s in a la r q u e a a 9 a o p o l í t i c a e n v o l v e o c o m p r o m is s o — v a l e
d iz e r, q u e o c o m p r o m is s o é u m c o m p o n e n t e i n t r í n s e c o á a 9 § o p r o p r ia m e n t e
p o l í t i c a e n a o n e c e s s a r ia m e n t e im p l ic a ( e m b o r a is s o t a m b é m o c o r r a n a v id a
p a r la m e n t a r , c o m o d e s v io ) a su a in v a s á o p o r p r o c e d im e n t o s n e g o c ia d o r e s d e
í n d o le e c o n ó m i c a . P o r se u la d o C a r i S c h m i t t a d o t a u m e s t ilo fr ió e m atter-o / -
f a c t p a r a a p r e s e n ta / o s p r o le g ó m e n o s a o g r a n d e c o m b a t e e n t r e in im ig o s q u e
f i n a l m e n t e se r e c o n h e c e m c o m o t a l . S c h m i t t c o n s e g u e c o n s t r u ir u m q u a d r o
a p o c a l í p t i c o c o m o se e s t iv e s s e li m i t a n d o - s e a d e s c r e v e r o d e s t in o d a c o is a
p o lític a , o m o d o c o m o e la e s s e n c ia lm e n te é . D is ta n c ia , d e s tin o : n a o
r e e n c o n t r a m o s a i M a x W e b e r ? S i m , m a s d e n o v o n u m r e g is tr o d if e r e n t e . A
d is t a n c i a a r i s t o c r á t i c a e o s o b r io h e r o í s m o q u e W e b e r m a n t é m e r e c o m e n d a
m a n t e r e m r e l a 9 a o a o s c u rs o s d e a ? a o e f e t i v o s , q u e r e s u lt a n a id é ia d e q u e e m
a lg u m p o n t o e le s se c o n d e n s a m n e s s e c o m p l e x o i n e x t r i c á v e l q u e é o d e s t in o ,
e n c o n t r a e m S c h m i t t u rn a r e s p o s ta m u ito d iv e r s a . S c h m i t t , o d e fe n s o r d a t e s e
d e q u e t o d o s o s c o n c e i t o s p o l í t i c o s s a o id é ia s t e o l ó g i c a s s e c u la r iz a d a s , q u e v é
n a d e c is a o q u e a b ó le a n o r m a e c r ia o n o v o o c o r r e s p o n d e n t e s e c u la r ao
m ila g r e (u m m ila g r e s in g u la r, d ir ía m o s , p o is é e l e q u e c o n s t i t u í o d e u s s o b e r a
n o , a v e r s a o s c h m i t t i a n a d o “d e u s m o r t a l ” h o b b e s i a n o ) , v é as c o is a s d e o u t r o
m o d o . N e l e , u rn a v e z d e c id id o o s o b e r a n o , in s ta u r a d a a n o v a n o r m a t iv id a d e
e a s s e g u ra d a a su a c o n t in u i d a d e m e d ia n t e o lí d e r q u e fig u r e c o m o “g u a r d ia o
d a C o n s t i t u i d o ”, n a o h á c o m o e x ig ir n a d a d e l e e s ó s e p o d e e s p e r a r q u e se
p o r t e c o m o t a l . A d m ir a d o r d o s c o n t r a - r e v o l u c i o n a r i o s c a t ó l i c o s d o s é c u lo
X I X , D e M a is t r e , B o n a ld e e s p e c i a l m e n t e D o n o s o C o r t e z , e m g e s to q u e n o
m á x im o p r o v o c a r í a u m g e s to d e s d e n h o s o d e W e b e r , S c h m i t t v é n e le s o g e rm e
d a su a t e o r i a d a e x c e f a o , d a d e c is a o e d a s o b e r a n ia . U m c o m e n t á r i o q u e faz de
D e M a is t r e e x p r im e b e m su a p o s i f a o . 7 A p ó s c i t a r a a f i r m a d o d o a u t o r fr a n c é s
d e q u e “ t o d o g o v e r n o é b o m t á o lo g o e s t e ja e s t a b e le c id o ” , e le c o m e n t a : “A
r a z a o d is s o r e s id e e m q u e n a p u r a e x i s t e n c i a d e u m a u t o r id a d e s o b e r a n a e s tá
im p l íc ita urna d e c is a o , e e m q u e p o r se u t u m o a d e c is a o t e m v a lo r c o m o ta l,
p o is , p a r a a s c o is a s e m in e n t e m e n t e im p o r ta n t e s , d e c id ir é m a is im p o r ta n t e do
q u e c o m o d e c id ir . ‘N o s s a in t e r e s s e n a o é d e m o d o a lg u m q u e u rn a q u e s ta o s e ja
d e c id id a d e ss a o u d a q u e la m a n e ir a , m a s q u e o s e ja e m d e m o r a e s e m a p e lo ’ (D e
M a is t r e ) . N a p r á t ic a , n a o s u c u m b ir a o e r r o e n a o p o d e r s e r a c u s a d o d e e rr o
a lg u m é a m e s m a c o is a p a r a e le ; e s s e n c ia l é q u e n e n h u m a in s t a n c ia su p e rio r
v e n h a c o n t r o l a r a d e c is a o ” . M a s n a p e r s p e c t iv a d e W e b e r isto é d e m a s ia d o .
I m p o r t a - lh e e x a t a m e n t e is t o : c o m o se d e c id e , q u e f o r j a s e s t a o e m p r e s e n t a ,
q u e m r e v e la c o n d i? o e s p a r a ass u m ir p a p e l d ir ig e n te . E n f im , a situ a< jao c o m o
c a m p o d e f o r j a s p r e s s u p o e a t o r e s c o n s tit u id o s e e n v o lv e , sim , a p o s s íb ilid a d e
d o e r r o e d e s e r c o b r a d o p o r iss o , a in d a q u e p o r in s t a n c ia s q u e se c o lo c a m n o
m e s m o n i v e l q u e o a u to r d a d e c is a o e q u e se e n c o n t r a m e m p u g n a e n t r e s i. A
a lt e r n a t iv a e n t r e as d u as c o n c e p f o e s e stá p o sta . O u a p r e o c u p a d o c o m a e ss é n cú '
d e u m a s it u a 9 § o e o c r i t e r i o p a r a d e f in i- la ( S c h m i t t ) o u a a n á lis e d o c a r á t e r da
o r ie n t a 9 § o im p r im id a a s su as a 9 d e s p o r u m a t o r e s p e c íf ic o ( W e b e r ) ; o u o s o b e
r a n o in c o n t e s t á v e l ( S c h m i t t ) o u o a t o r p o l í t i c o n o e x e r c í c i o d a su a v o c a 9 §o
d if í c il e fa lí v e l ( W e b e r ) ; o u a s o b e r a n ia a lé m d o e r r o e d e q u a íq u e r c o b r a b a
( S c h m i t t ) o u e n t a o o e x e r c í c i o e f e t iv o d a s o b e r a n ia e m c o n s o n a n c ia c o m as
e x ig é n c ia s n o r m a t iv a s in t r í n s e c a s á a 9 § o p r o p r ia m e n t e p o l í t i c a p e lo a t o r q u e é
seu p o r ta d o r - v a le d izer, q u e a ss u m e a r e s p o n s a b ilid a d e p o r a c e r to s e e rr o s , m as
d e fin e p o r su a p r ó p r ia c o n t a , e m n o m e d o s p r o p ó s it o s e m jo g o e d as suas
c o n s e q ü é n c ia s , p e r a n t e q u e m lh e c a b e r a r e s p o n d e r ( W e b e r ) .
E n t r e u m a c o n c e p f a o e o u tr a h á u m a m o d u l a d o q u e fa z to d a a d ife r e n ^ a .
E le s p o d e m e s t a r e m h a r m o n ía n o q u e t a n g e á o r i e n t a 9 a o d e fu n d o , a o r e a lis m o
p o lí t ic o e m s u m a . M a s o p e n s a m e n t o d e c a d a q u a l p e r c o r r e a su a l in h a p r ó p r ia ,
n u m e s t r a n h o c o n t r a p o n t o e m q u e se e x p r im e a d ific u ld a d e d e a m b o s p a ra
r e s o lv e r a s d u a lid a d e s q u e m a r c a m as su as t e n t a t iv a s d e e n t e n d e r o m u n d o e m
q u e v iv ia m e d e n e l e in t e r v ir . N a o é p r e c is o e d u lc o r a r o r u d e r e a l i s m o d e W e b e r
p a r a a p r e c ia r a su a g r a n d e c o n t r ib u Í 9 a o p a r a o p e n s a m e n t o p o l í t i c o n o s é c u lo
X X ( e ta lv e z t a m b é m n o a t u a l) . N e m , p o r o u t r o la d o , é n e c e s s á r io d e m o n iz a r
S c h m i t t jo g a n d o - o d e v e z p a r a o c a m p o d o fa s c is m o q u e p e r c o r r e u c o m a sua
c a r a c t e r í s t ic a m é s e la d e o p o r tu n is m o e d is p o s Í9 a o c o m b a t iv a p a r a r e c o n h e c e r
J u l io P in t o *
D e b e te n e r s e e n c u e n ta q u e n o h a y c o s a m á s d ifíc il d e res o lv e r, n i d e m ás
d u d o so é x it o , n i d e m a y o r p e lig r o p a r a m a n e ja r la , q u e e l e s t a b le c im ie n t o
d e g ra n d e s in n o v a c io n e s , p o rq u e e l le g is la d o r t i e n e p o r e n e m ig o s a c u a n
to s v iv ía n b ie n c o n e l r é g im e n a n te r io r , y s ó lo e n c u e n t r a tím id o s d e fe n s o
re s e n t r e lo s fa v o r e c id o s c o n e l n u e v o , tim id e z p r o d u c id a e n p a r te p o r
m ie d o a lo s a d v e rsa rio s, a q u ie n e s s o n ú t ile s la s a n tig u a s le y e s, y e n p a r te
p o r la n a tu r a l in c re d u lid a d d e lo s h o m b r e s , q u e n o se c o n v e n c e n d e q u e
u n a c o s a es b u e n a h a s ta q u e n o se lo d e m u e s tr a la e x p e r ie n c ia . D e a q u í
p r o c e d e q u e lo s a d v ersa rio s d e la s in n o v a c io n e s fo r m a n p a r tid o p a r a c o m
b a t ir la s e n o c a s ió n p r o p ic ia , y lo s q u e la s d e fie n d e n lo h a c e n flo ja m e n t e ,
d e s u e rte q u e u n o s y o tr o s p o n e n e n p e lig r o a l n u e v o ré g im e n .
N ic o lá s M a q u ia v e lo , E l p r ín c ip e , c a p . V I .
1. M ax W eber, Escritos Políticos, dos volúm enes, M éx ic o , F olios Edicion es, 1 9 8 2 , v ol. 1, p.
94- E n el verano de 1 9 1 7 , W eber publica los trabajos periodísticos que darán lugar a
“Parlamento y gobierno e n el nuevo ordenam iento alem án”. A llí expresa: “Toda lucha parla
mentaria es, por supuesto, no sólo una lucha de oposiciones objetivas, sino al propio tiempo y en
el mismo grado una lucha p o re í poder personal. A l l í d o n d e ia posición fuerte d e l par/amento
lleva aparejado que el m onarca confíe efectivam ente la dirección de la política al hom bre de
confianza de la franca mayoría, la lucha de los partidos por el poder se encam ina a la consecución
de dicha posición política suprema. So n, e n tal supuesto, los individuos de mayor instinto
político y co n las cualidades más pronunciadas de je fe los que la llevan a cabo y los que, por
consiguiente, tienen la mayor posibilidad de llegar a los puestos de dirección. Porque la existencia
del partido en el país y todos los innumerables intereses ideales, y e n parte muy materiales, ligados
a la misma exigen imperativamente que llegue a la dirección una personalidad dotada de cualida
des de jefe. Para los temperam entos políticos se da enton ces, y sólo entonces, el estímulo
conducente a someterse a la selección por medio de esa lucha de com petencia”.
b é lic a a le m a n a p a ra r e s p o n d e r a l b lo q u e o n a v a l b r it á n ic o , y e l d e l m a y o r d irig e n te
d e l Z en tru m , M a tía s E r z b e rg e r-. P o r su a p o y o a l T r a ta d o se tra n s fo rm a r á n e n b la n c o
d e te rr o r is ta s n a c io n a l is t a s . L a c a r e n c ia d e lid e razg o s d e e s t a je r a r q u ía se h a r á
s e n tir p o s t e r io r m e n te e n e l t ra n s c u r s o d e la e x p e r ie n c ia r e p u b lic a n a .
W e b e r r e c o n o c ía q u e n o e x is t ía u n p a r tid o lib e r a l e n c o n d i c i o n e s d e lid e ra r
e l p r o c e s o d e c a m b io i n s t it u c io n a l. A s im is m o , t e n ía s e r ia s d u d a s s o b r e la c a p a
c id a d d e la d ir ig e n c ia s o c ia ld e m ó c r a t a p a r a a fr o n ta r la r e s p o n s a b ilid a d d e o r ie n
t a r e l n u e v o o r d e n p o l í t i c o . A la v e z q u e , p o r su f i l i a c i ó n ilu m in is t a , r e c h a z a b a
e l c a r á c t e r c o n f e s io n a l d e l Z e n t r u m , p e r c ib ié n d o lo c o m o u n p a r tid o a ta d o a
c o m p r o m is o s r e lig io s o s —c o m p r o m is o s q u e , p o r su n a t u r a le z a , p o d ía n se r i n
c o m p a t ib le s c o n las in s tit u c io n e s r e p u b lic a n a s - . Y , p o r c i e r t o , p o s t u m a m e n te la
h is to r ia le d io la r a z ó n . ¿ C u á l s e r ía e n t o n c e s la s a lid a in s t it u c io n a l q u e é l d is c e r
n í a p ara su p e ra r la c r is is ? U n P r e s id e n t e p le b i s c it a r io e l e c t o p o r e l p u e b lo y n o
p o r lo s p a r la m e n t a r io s , q u e p u d ie r a t r a n s m u ta r lo s v a lo r e s q u e h a s t a e n t o n c e s
h a b ía n d a d o le g itim id a d a l R e i c h . 2
H a c ie n d o su yas la s te s is d e N ie t z s c h e , W e b e r s o stu v o q u e s ó lo u n s u p e rh o m
b r e p o d ía lle g a r a im p o n e r lo s n u e v o s v a lo r e s q u e r e q u e r ía e l c a m b io h is tó r ic o
q u e se e s ta b a d a n d o . P a r a p o d e r im p o n e r la r a c io n a lid a d le g a l q u e e s t a b le c ía
d e m o c r á tic a m e n t e la C o n s t it u c ió n d e W e im a r, su re s p o n s a b ilid a d d e b ía se r to ta l.
S ó lo a s í p o d ría t r a n s fo r m a r e l n u e v o p o d e r e s ta ta l d e m e r a fu erza le g a l e n u n a
au to rid a d r e c o n o c id a s o c ia l m e n t e c o m o le g ít im a . D e e s t e m o d o , u n n u e v o s e n t i
d o m e n t a d o s e r ía e l q u e le g itim a r a la s in s t it u c io n e s r e p u b lic a n a s .3 E n la n a c ió n
d e F e d e r ic o e l G r a n d e y B is m a r c k , e l c o n c e p t o d e lid e r a z g o c a r i s m á t i c o c o m o
2. M ax W eber, op . cit., vol. 2 ,p . 307. El 25 de febrero de 1919, ante los aco ntecim ien to s que se
sucedían vertiginosam ente e n e l R e ich , W eber publica periodísticam ente “El Presidente del
R eich”, cerrando su artículo co n un párrafo que expresa claram ente có m o ha cam biado su
opinión sobre el tipo de liderazgo que puede sacar a la nación de la crisis: “...un presidente del
R eich e lecto por el parlam ento a través del acuerdo de grupos y coaliciones partidarias se
transforma en un hom bre políticam ente muerto. E n cam bio, un presidente e lecto por el pueblo
que sea el jefe del poder ejecutivo, del aparato de control administrativo, y que posea el derecho
a un eventual veto suspensivo y el poder de disolver el parlamento, además de estar autorizado a
convocar un plebiscito, representa el baluarte de la auténtica dem ocracia, que no significa
im potente renuncia an te la confusión, sino sumisión a un jefe elegido por ella misma”.
3. La filiació n nietzscheana del pensam iento weberiano com ienza a ser destacada a partir de
los años 7 0 . E n A le m an ia, W o lfan g M om m sen presenta su M ax W e b e r: G esellsch a ft Politik
und G eschichte, F ran cfo rt del M em o, Suhrkam p V erlag, 1974, y e n 1 9 8 7 o tro gran co n o ce
dor de W eber, W ilh e lm H en n is publica M ax W cbers Fragestellung. Studien zu r Biographie
des W erks, T ü bin g en , J. C . B . M ohr. En nuestro m edio, un análisis del tem a puede verse en
mi M a x W eb er A ctu al. L ib eralism o ético y d em ocracia, Buenos A ires, Eudeba, 1996.
c o n s tr u c t o r d e n u e v a s in s tit u c io n e s , la s d e l E s ta d o a b s o lu to ilu m in a d o y p o s t e
r io r m e n te d e l R e ic h , e stá en ra iz a d o h is tó r ic a m e n t e e n su h o riz o n te d e s e n tid o .4 L a
t e s is w e b e ria n a o b tu v o p o r e sa ra z ó n u n a m u y b u e n a a c o g id a e n su s o c ie d a d .
E s c o m p r e n s ib le , e n t o n c e s , q u e e n la A s a m b le a C o n s t itu y e n t e d e 1 9 1 9 la
s o c ia ld e m o c r a c ia a c e p ta r a la P r e s id e n c ia p le b is c it a r ia , h a c ié n d o l a c o n v iv ir e m
p e r o c o n e l g o b ie r n o p a r la m e n t a r io . P e r o p e r m it ié n d o le , p o r e l a r tíc u lo 4 8 d e la
C o n s t it u c ió n , a su m ir p r o v is o r ia m e n c e l a c o n d u c c i ó n d e l g o b i e r n o p a r a su p e ra r
u n e sta d o d e c r is is in s tit u c io n a l. L a e x c e p c ió n in tr o d u c ía , d e e s ta m a n e r a , la
p o sib ilid a d d e l g o b ie r n o p r e s id e n c ia l. F u e r o n P re u ss, d e sd e e l g o b ie r n o p r o v is io
n a l, y W e b e r y N á u m a n n , d e sd e e l lib e r a lis m o p ro g re s ista , lo s in t e le c t u a le s q u e
o r ie n t a r o n la s d is c u s io n e s d e la A s a m b le a y, p o r lo t a n to , d e l t e x t o f in a l d e la
C o n s t itu c ió n d e W e im a r.
L a C o n s t it u c ió n fu e só lo p a r c ia lm e n te f ie l a l a p o rte d e W e b e r . S i e n d o la
s o c ia ld e m o c r a c ia u n p a r tid o d e cu a d ro s , d o ta d o d e u n a fo rm id a b le c a p a c id a d
b u r o c r á tic a , c o n fió m á s e n la o r g a n iz a c ió n q u e e n los h o m b r e s p r o v id e n c ia le s .
C e n r r ó e n t o n c e s su s e x p e c t a tiv a s in s tit u c io n a le s e n la r a c io n a lid a d d e l d e b a te
p a r la m e n ta r io , a l q u e h iz o p r e d o m in a r so b r e la a u to rid a d p r e s id e n c ia l. R e fo r m is
ta d e sd e su fu n d a c ió n p o r L a s s a lle , e s p e r a b a q u e la p r a x is p o lí t ic a p r o v e e r ía lo s
n e c e s a r io s a cu e rd o s p a r tid a r io s , d a n d o a s í g o b e r n a b ilid a d a la R e p ú b lic a . E n
e s p e c ia l c o n fia b a e n lo s a c u e rd o s e n t r e e l c a p i ta l y e l t r a b a jo o rg a n iz a d o s. S u
le c t u r a d e la p o lític a h iz o q u e la P r e s id e n c ia p le b is c ita r ia q u e d a ra e n t o n c e s c o n s
t it u c io n a lm e n t e lim ita d a a lo s c a s o s d e e x c e p c ió n .5
6 . H ans K elsen , Vom W esen und W ert d er D em o ka tie, m ú ltip les ediciones.
" q u e h a c e m á s c r it ic a b l e a l q u e d e n o m in a E sta d o d e p a r tid o s .7 E n la d é c a d a d e l 2 0 ,
S c h m i t t c r e e r á v e r e n e l Z e n tru m , p o r su p o lic la s is m o y su a d h e s ió n a l d iscu rso
u n iv e r s a lis ta d e la Ig le s ia C a t ó lic a , e l p a r tid o q u e p o d ría su p e ra r e s e e sta d o d e
co sa s . P e r o a fin e s d e e sa d é c a d a e s a e sp e ra n z a d e s a p a r e c e y c o m ie n z a a d e fe n d e r
la fig u ra d e l P r e s id e n t e p le b i s c it a r io d e l R e i c h c o m o r e s p u e sta a la c r is is .
G r a v ita so b re e sta n u e v a p e r sp e c tiv a e l h e c h o d e q u e a l h a b e r lo a b a n d o n a d o su
p rim e ra m u je r, S c h m i t t o b t ie n e e l d iv o r c io e n lo s trib u n a le s c iv ile s y v u e lv e a
casarse . P e r o d o s v e c e s fra ca s a e n sus so lic itu d e s a la S a c r a R o t a p a ra q u e e ste
trib u n a l r e lig io so a n u le c a n ó n ic a m e n t e su c a s a m ie n t o a n te rio r. E l h a b e r s e casad o
n u e v a m e n te e n la ju r is d ic c ió n c iv il p ro d u cirá su e x c o m u n ió n , q u e d a n d o a l m a r
g e n d e la Ig le sia C a t ó lic a , h a s ta la m u e rte d e su p rim e ra m u je r m u c h o s a ñ o s después.
Es e n e s o s a ñ o s q u e , p a ra S c h m i t t , e l r e s p o n s a b le d e r e s ti tu i r a la p o lí t ic a e l
s e n tid o d e u n iv e r s a lid a d p e r d id a , d e r e c u p e r a r e l s e n t im i e n t o d e c o m u n id a d q u e
e l E sta d o d e p a r tid o s h a d e s v a n e c id o , p asa a se r e l P r e s id e n te p le b is c ita r io d e l
R e ic h . Y d esd e 1 9 3 0 h a s ta e n e r o de 1 9 3 3 , fe c h a e n q u e H it le r a s c ie n d e a l poder,
a n t e la c la u d ic a c ió n é t i c a d e l Z e n tru m , se tra n s fo rm a e n e l ju ris ta q u e d e fie n d e c o n
m a y o r e lo c u e n c ia y c la r id a d c o n c e p tu a l a l g o b ie r n o p r e s id e n c ia l d e l m a r is c a l
H in d e r b u rg , b a s a d o e n e l a r t í c u lo 4 8 d e la C o n s t it u c ió n .
P e r o p e s e a q u e se d e f in e c o m o d is c íp u lo d e W e b e r , r e c o r d a n d o fr e c u e n t e
m e n t e e l h a b e r a s is tid o a su s c é le b r e s s e m in a r io s d e 1 9 1 9 e n M u n i c h , la in t e r
p r e ta c ió n q u e h a c e d e l r o l d e l P r e s id e n te p le b is c it a r io e s d ia m e t r a lm e n t e o p u e sta
a la d e a q u e l. P a r a S c h m i t t , su fu n c ió n n o es la d e t r a s m u ta r lo s v a lo r e s p r e e x is
t e n t e s , s in o la d e a s e g u r a r la p r e s e r v a c ió n d e la c o n t in u i d a d h is t ó r ic a d e los
7. C ari S c h m itt, Soírre el parlam en tarism o, M adrid, T ecn os, 1 9 9 0 , p. 2 4 , so stiene e n 1923
que: “E n num erosos fo lletos y artícu los periodísticos se subrayan los fallos y errores más
evidentes del fu n cio n am ien to parlam entario: el dom inio de los partidos y su inadecuada
política de personalidades, el ‘gobierno de aficionados’, las perm anentes crisis gubernam en
tales, la inutilidad y banalidad de los discursos parlam entarios, el n iv e l cada vez más bajo de
los buenos modales parlam entarios, los destructivos métodos de o bstru cción parlam entaria,
el abuso de la inm unidad y privilegios parlam entarios por parte de una oposición radical que
se burla del parlam ento m ism o, la indigna p ráctica de las dietas y la escasa asisten cia a las
sesiones. Poco a p oco se h a ido extend ien d o la ace p tació n de unas o bservaciones ya muy
conocidas de todos: que la rep resentación proporcion al y e l sistem a de listas rom pen la
relación e n tre el v o tan te y su rep resentante, que la obligatoriedad d e v o to d en tro de cada
grupo parlam entario se h a co nv ertid o e n un instrum ento im prescindible y que el d enom i
nado principio representativo (art. 21 de la C on stitu ció n del R e ic h : los diputados represen
tan a todo el pueblo; sólo estarán som etidos a su co n c ie n cia y n o se h allarán ligados por
m andato im perativo) pierde su sentido ( ...) co n lo que e l sistem a p arlam entario resulta ser,
al fin, sólo una m ala fachad a del dom inio de los partidos y de los intereses eco n ó m ico s”.
m is m o s. D a d o q u e la C o n s t i t u c i ó n d e m o c r á t ic a d e 1 9 1 9 se h a d e fin id o c o m o la
c o n t in u a d o r a d e la C o n s t i t u c i ó n im p e r ia l d e 1 8 7 1 , c a m b ia e l t it u la r d e la s o b e
r a n ía p e r o p e r s is t e la c o n t in u i d a d h is t ó r ic a d e l R e i c h . C o m o lo e v id e n c ia e l
h e c h o d e q u e la r e p ú b lic a p r e s e r v a su n o m b r e a l d e n o m in a r a l n u e v o E s ta d o
d e m o c r á tic o ,8 y d a a su P r e s id e n t e c a r a c t e r í s t ic a s in s tit u c io n a le s d e á r b it r o s im i
la r e s a la s d e l e m p e r a d o r .
E l P r e s id e n te p le b is c it a r io d e l R e i c h d e b e ser, e n t o n c e s , e l “c u s t o d io d e la
C o n s t it u c ió n ”, p r e se rv a n d o d e e s te m o d o la c o n tin u id a d in s tit u c io n a l q u e d is tin
g u e a la e x is t e n c ia h is tó r ic a a le m a n a . N in g u n a m a y o ría p a r la m e n ta r ia c o y u n tu r a l
p u e d e a fe c ta r e sa c o n t in u id a d , e x p re s a d a p o r la v o lu n ta d p o p u la r a l s a n c io n a r la
C o n s t itu c ió n a tra v é s d e sus r e p r e s e n ta n te s . E l ca r is tn a d e l p r e s id e n te H in d e n b u r g
d e b e resg u a rd a r la le g itim id a d d e la le g a lid a d in s tit u c io n a l. A tra v é s d e la d ic t a
du ra c o m is a r ia , q u e le c o n c e d e e l a r tíc u lo 4 8 d e la C o n s t it u c ió n , su d e c is ió n
p o lí t ic a d e b e su p e ra r la e x c e p c ió n in s t it u c io n a l q u e h a p r o d u c id o la c r is is d e l 3 0 .
S ó lo e s a d ic ta d u ra c o m is a r ia p u e d e e v it a r e l s u r g im ie n to d e u n a d ic ta d u r a s o b e
r a n a c o m o la q u e h a im p u e s to L e n i n .9
E l h e c h o d e q u e lo s p a r tid o s n a c io n a l s o c ia lis ta y c o m u n is t a t u v ie s e n la p o s i
b ilid a d d e m o d ific a r le g a lm e n t e e l s t a t u q u o v ig e n t e , p u e s to q u e h a b ía n a lc a n z a
d o u n a m a y o r ía tr a n s ito r ia d e l 5 1 % d e l e le c t o r a d o , d e b ía se r im p e d id o p o r e l
10. E n 1932, e n la víspera del colapso de la R epública, S c h m itt insiste sobre e l c a lle jó n sin
salida a que la h a llevado el Estado de partidos: “En la situ ación peculiar del Estado de
partidos, los soportes organizados del sistem a pluralista sólo pueden servirse, en definitiva,
de recursos para co m plem entar su autoridad, ya que no poseen ninguna autoridad intern a
y propia. A u n cu ando la C o n stitu ció n exige un g ob ierno que cu en te co n la confianza del
Parlam ento, term in an por no dar su vo to al gobierno, n i de co nfianza n i de desconfianza,
sino que recurren a una serie de fórmulas interm edias, tales co m o ‘aprobar’ o ‘tolerar’, com o
expresión de una p o sición e clé c tic a e n tre Estado y partido; n o aprueban ninguna ley de
plenos poderes, pero tam poco exigen la derogación de las ordenanzas decretadas co n arreglo
al a rtícu lo 4 8 , prefiriendo tam bién aquí la situ ación p rovisional {...) .
L a legalidad y la legitim idad se co n v ierten , en to n ce s, e n instrum entos táctico s de los que
cada cu al se sirve conform e le resulte v en tajoso e n e l m o m ento, arrojándolos a un lado
cuando se dirijan co n tra el mismo, y tratando cada uno de arrancárselas de las m anos al otro.
N i la legalidad parlam entaria n i la legitimidad plebiscitaria, n i ningún sistema co nceb ible de
ju stificació n , puede sobrevivir a sem ejan te degradación e n h erram ien ta técn ico-fu n cion a-
lista. T am bién la C o n stitu ció n se disuelve e n sus e lem en tos y e n sus posibilidades de
in terp retació n co ntrad icto rios y nin gun a fic ció n n o rm ativ ista de ‘unidad’ impedirá que
cada uno de los grupos e n pugna se apodere de aquel fragm ento o palabra de la C on stitu ción
que le parezca más apropiado para derribar al partido co n trario , tam bién e n nom bre de la
C o n stitu ció n . L a legalidad, la legitim idad y la C o n stitu ció n , en vez de impedir la guerra
civ il, sólo contribuyen a exacerbarla.
En una situación sem ejante y co n tales m étodos los residuos de autoridad se desvanecen tan
rápidam ente co m o la legalidad y legitim idad...”. E n Legalidad y legitimidad, Buenos A ires,
Stru h art, 1 9 9 4 , pp- 1 1 5 -1 1 6 .
la c r is t ia n d a d é s t a se tra n s fo r m a e n la d e c r is t ia n o s - p a g a n o s . 11 Y p o d ría m o s
a g re g a rle q u e , c o n la lle g a d a d e l I lu m in is m o , la a n t i n o m i a se tr a n s fo r m a e n
c iv iliz a c ió n -b a r b a r ie . A lo la rg o d e sig lo s la r e l a c ió n a m ig o -e n e m ig o h a d e fin id o
la p o lí t ic a e n e l m u n d o o c c id e n ta l. P e r o p a ra S c h m i t t n u n c a se h a d ad o m á s
m a n ifie s t a m e n t e q u e c o n e l a v a n c e d e la m o d e rn id a d . E n e l p r o c e s o d e s e c u la r i
z a c ió n q u e d is tin g u e a e s ta ú ltim a , lo s ju ris ta s d e sp la z a n a lo s te ó lo g o s . E l d e re c h o
n a tu r a l d e ja d e s u s te n ta r s e r e lig io s a m e n te y p a sa a s e r lo ju r í d ic a m e n t e .
C o n e l t ra s fo n d o h is tó r ic o d e las G u e r r a s d e R e lig ió n , e l s ig lo X V I I v io su rgir
c o n G r o c io u n d e r e c h o in t e r n a c io n a l q u e , si b ie n n o p u e d e p r o h ib ir la g u e rra,
b u sca a l m e n o s h u m a n iz a r la , r e c u r rie n d o p a r a e llo a la r e g u la c ió n ju r íd ic a . S u D e
J u r e B e lli a c P a c is libri tres, im p re so e n 1 6 2 5 , h a c e d e l ju r is ta h o la n d é s e l p a d re d e l
d e r e c h o in t e r n a c io n a l, e l in ic ia d o r d e u n d e r e c h o n a tu r a l s e c u la r iz a d o . P a ra é l, el
d e r e c h o n a t u r a l t ie n e c o m o fu n d a m e n to s d o s p r in c ip io s : la ra z ó n y la v o lu n ta d
d iv in a . P r e te n d e e n t o n c e s h a c e r d e la g u e rra u n a o r d e n a d a —y c o n t r o l a d a - c u e s
t ió n ju r íd ic a , c o n c e p tu a liz a n d o c o m o m o tiv o d e l c o n f l i c t o b é lic o a la v io la c ió n
d e l d e r e c h o p o r u n g o b ie r n o . P e r o lo s p u e b lo s n o p u e d e n s e r h e c h o s r e s p o n sa b le s
d e las tra n s g r e s io n e s q u e c o m e t a n sus g o b e r n a n te s . P o r e sa r a z ó n , la p o b la c ió n n o
b e lig e r a n te d e b e se r r e s p e ta d a d e las c o n t in g e n c ia s d e la g u e rr a . L a ra z ó n ju r íd ic a
b u sca su stra e r a lo s n o c o m b a tie n t e s d e h o rr o r e s c o m o lo s q u e e s tá p r o d u c ie n d o la
G u e r r a d e lo s 3 0 a ñ o s e n e l S a c r o I m p e r io R o m a n o G e r m á n ic o .
U n s ig lo d e sp u é s, V o lt a ir e p r o c la m a a C h r i s t i a n W o l f f c o m o a u n a u t é n t ic o
m a e s tr o d e l p e n s a m ie n t o a le m á n . P r o s ig u ie n d o c o n e l p r o c e s o d e im p o s ic ió n
d e la ra z ó n c o m o fu n d a m e n t o d e l d e r e c h o , W o l f f s o s t ie n e q u e la p e r f e c c i ó n
h u m a n a s ó lo p u e d e a lc a n z a rs e e n las c o n d ic io n e s d e s o c ia l iz a c ió n q u e b r in d a la
f u n d a c ió n c o n t r a c t u a l d e l E s ta d o . U n E s ta d o f u e r t e , d o ta d o d e l s u f ic i e n t e p o
d e r c o e r c i t i v o , n o a sp ira só lo a l p e r f e c c i o n a m ie n t o d e la s p e r s o n a s n a tu r a le s ,
s in o t a m b ié n a l p r o p io , d e sd e e l m o m e n t o e n q u e se c o n s id e r a a s í m is m o c o m o
u n a p e r s o n a , u n a p e r s o n a ju r íd ic a . P o r o b v ia s r a z o n e s , W o l f f se r á e l filó s o fo
p r e d ile c t o d e F e d e r ic o e l G r a n d e . E s e p r o ta g o n is m o d e l E s ta d o lo tra s la d a W o lf f
a l e s c e n a r io i n t e r n a c io n a l. C o m p u e s t o p o r E s ta d o s e x ig e u n d e r e c h o v i n c u l a n
te p a r a t o d o s ; e n e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l n o i n t e r a c t ú a n in d iv id u o s , s in o E s t a
d o s re g id o s p o r r e g la s q u e to d o s d e b e n r e s p e ta r .
S i n e m b a rg o , c o n la P r im e r a G u e r r a M u n d ia l, e n c u y o t ra n s c u r s o la c ie n c ia y
la t e c n o lo g ía o r ie n ta d a s a u sos m ilita r e s p r o d u c e n u n a m a s a c r e d e d im e n s io n e s
11. R e in h art K oselleck , Futuro pasado, Buenos A ires, Paidós, 1 9 9 3 , p. 2 0 8 : “Los concep tos
empleados a n titéticam e n te son especialm ente apropiados para conform ar la plurarlidad de
relaciones de h e ch o y de in ten cion es entre grupos diferentes, de tal modo que los afectados
en parte son violentados y e n parte -p r o p o r c io n a l- alcan zan capacidad po lítica de acció n
com o actores e n g eneral”.
d e s c o n o c id a s h a s t a e n t o n c e s , la a t e n u a c i ó n ju r í d ic a d e la s c o n s e c u e n c i a s d e
la g u e rr a d e s a p a r e c e . C o m o lo r e c u e r d a m o r d a z m e n te S c h m i t t , A l e m a n i a es
p r o c la m a d a fu e r a d e la le y , e n e m ig a d e la h u m a n id a d . Y , p o r lo t a n t o , la
e x p e c t a t i v a d e u n a p a z s in v e n c e d o r e s n i v e n c id o s d e s a p a r e c e e n 1 9 1 6 a l
f r a c a s a r la m e d ia c ió n p a p a l. P a r a la E n t e n t e C o r d i a l e s ó lo (a r e n d i c i ó n i n c o n
d i c i o n a l d e lo s I m p e r io s C e n t r a l e s p u e d e p o n e r f in a la g u e r r a - u n a g u e rr a
q u e , p a r a d o ja lm e n t e , s e lib r a e n t r e la s n a c i o n e s q u e lid e r a n e l p r o c e s o d e
c iv iliz a c ió n en e l m u n d o .
L a e n e m is ta d p o lí t ic a e n t r e lo s E sta d o s a lc a n z a a s í n iv e le s d e c o n f r o n t a c ió n
in e x is t e n t e s h a s ta e n t o n c e s . Ju r is ta s c o m o G r o c io y W o lff, h a b ía n lo g r a d o r e d u cir
a n iv e le s r a c io n a le s la b e lig e r a n c ia e n t r e lo s E sta d o s e u r o p e o s, c o m o lo d e m u e s
t r a n lo s sig lo s X V I I I y X I X . E n e l p r im e ro d e e llo s , e l c o n f l i c t o i n t e r e s t a t a l e ra
d ir im id o d e m a n e r a m u y lo c a liz a d a p o r p e q u e ñ o s e jé r c it o s p r o f e s io n a le s . S u s
v e n c e d o r e s m o d ific a b a n fa v o r a b le m e n te su s fr o n te r a s y o b t e n ía n b e n e f ic io s e c o
n ó m ic o s , p e r o n o b u s c a b a n d e s c a lific a r y m e n o s a ú n a n iq u ila r a su s a d v e r sa r io s.
E s m ás, c u a n d o c o n la R e v o lu c ió n F r a n c e s a y e l Im p e rio N a p o le ó n ic o se n a c i o
n a liz a n la s g u e rra s, in ic iá n d o s e u n c o n f l i c t o e u r o p e o d e v e i n t i c i n c o a ñ o s d e d u
r a c ió n , e s te c r it e r io n o v a r ía . C o m o lo d e fin e C la u s e w itz , la g u e rra sig u e s ie n d o la
c o n t in u a c ió n d e la p o lí t ic a p o r o tr o s m e d io s . P o r lo t a n to , tra s W a t e r lo o , e l C o n
g re so d e V ie n a s e lim ita a r e s ta u ra r e n 1 8 1 5 a lo s B o r b o n e s e n e l t r o n o d e F r a n c ia
y a reg resar a e sta ú ltim a a su s fr o n te r a s d e 1 7 9 1 . P e se a la m a g n itu d d e la m a ta n z a ,
la d e rr o ta d a F r a n c ia n o e s e s tig m a tiz a d a n i ca s tig a d a .
L o m ism o su ced e e n 1 8 6 6 , c u a n d o tras e l triu n fo so b re lo s a u s tría co s e n S a d o w a ,
e l c a n c ille r B is m a r c k se o p o n e e x ito s a m e n te a q u e lo s t r iu n fa lis ta s g e n e r a le s
p ru sia n o s o c u p e n V ie n a , y a l p o c o t ie m p o e s t a b le c e u n a e s t r e c h a a s o c ia c ió n c o n
la p o te n c ia d e rr o ta d a . S i m ila r c r it e r io u tiliz a e n 1 8 7 1 tra s v e n c e r a l se g u n d o
Im p e rio N a p o le ó n ic o . S ó lo r e c t i f ic a la s fr o n te r a s , d e v o lv ie n d o A ls a c ia y L o r e n a
a l R e i c h , d e l c u a l h a b ía n sid o su stra íd a s e n e l sig lo d e la p r e p o n d e r a n c ia f r a n c e s a
e n E u ro p a , e s t a b le c ie n d o a s im is m o u n a r a c io n a l in d e m n iz a c ió n d e g u e rra a p a g a r
p o r lo s v e n c id o s . E s to p e r m itir á q u e e n u n b r e v e tie m p o F r a n c ia p a se a se r n u e v a
m e n t e u n a g ra n p o t e n c i a e u r o p e a .
E n n o v ie m b re d e 1 9 1 8 , lo s a le m a n e s , d e sg astad o s p o r u n a la r g a g u e rra y d e b i
lita d o s p o r la r e v o lu c ió n q u e se h a b ía p r o d u c id o e n B e r l ín , se r in d e n i n c o n d ic io
n a lm e n te . A l h a c e r lo in v o c a n lo s 1 4 p u n to s e n u n c ia d o s p o r e l p r e s id e n te e s ta d o
u n id e n s e W ils o n p a r a a lc a n z a r u n a paz ju s ta y p e r m a n e n t e . U n a paz q u e e v it e la
r e p e t ic ió n de u n a h e c a t o m b e c o m o la q u e h a p r o d u cid o la G r a n G u e r r a . S i n
e m b a rg o , h a c a m b ia d o r a d ic a lm e n te la a c titu d d e lo s v e n c e d o r e s . Id e n tific a d o s
c o n lo s a r g u m e n to s d e su p r o p a g a n d a b é lic a , C le m e n c e a u y L lo y d G e o r g e d e ja n
d e la d o a W ils o n y t r a t a n a A le m a n ia c o m o a l e n e m ig o d e la h u m a n id a d , c o m o a
u n a n a c ió n fu e ra d e la le y q u e d e b e se r ca s tig a d a .
P e s e a n o h a b e r sid o d e rr o ta d a m ili ta r m e n t e - p u e s a l r e n d irs e t o d a v ía o c u p a
c a s i to d a B é lg ic a y v a s ta s zo n a s d e F r a n c ia —, A le m a n ia es tra ta d a c o m o si h u b ie r a
p a d e c id o u n c o la p s o m ilita r t o t a l. L o s in g le s e s m a n t e n d r á n e l b lo q u e o n a v a l
h a s ta se is m e s e s d e sp u é s d e la r e n d ic ió n , a le m a n a , y la d e f ic ie n t e n u t r ic ió n d e la
p o b la c ió n h a r á e n t o n c e s q u e las e n fe r m e d a d e s p ro d u z ca n e stra g o s e n ía m is m a .
A s im is m o , c u a n d o , tra s e n tr e g a r su e q u ip o m ilita r p e sa d o y d e s m o v iliz a r a la
m a y o r p a r te d e su e jé r c it o , la d e le g a c ió n a le m a n a c o n c u r r e a n e g o c ia r la p az a
V e r s a lle s , e s tra ta d a ig n o m in io s a m e n te .
L o s v e n c e d o r e s n o a c e p t a n d is c u tir n a d a c o n e lla . L e im p o n e n a la R e p ú b lic a
d e W e im a r e l r e c o n o c im ie n t o d e la c u lp a b ilid a d d e l R e i c h e n la i n ic ia c ió n d e l
c o n f l i c t o a r m a d o , p e s e a q u e e s to e r a m a n ifie s t a m e n t e in e x a c t o ; s e la m u tila
t e r r ito r ia l m e n t e y se la o b lig a a p a g a r u n a g ra n in d e m n iz a c ió n d e g u e rra . L a a lte r -
n a t iv a a l T r a ta d o es la r e a n u d a c ió n d e la g u e rra , c u a n d o A le m a n ia y a se h a
d e sa r m a d o u n ila te r a lm e n t e , lo q u e im p lic a r ía la o c u p a c ió n d e su t e r r ito r io . P o r
e s a ra z ó n , lo s v e n c id o s d e b e n a c e p t a r e l c r it e r io d e lo s v e n c e d o r e s , a u n q u e e s to
im p liq u e e n lo s h e c h o s la c o n c r e c i ó n d e u n a n u e v a G u e r r a d e lo s 3 0 a ñ o s , a n t e e l
g ra d o d e e n e m is ta d q u e p r o d u c ir á e n e l á m b ito in t e r n a c io n a l.
E s t a d e s c a lif ic a c ió n d e l a d v e r s a r io h a p a sa d o a s e r t a m b ié n e l r a sg o d is t i n t i
v o d e la s p o lí t ic a s n a c io n a l e s e n E u r o p a . U n c r e c i e n t e n a c io n a l is m o d e m a sa s
in c o r p o r a u n n u e v o in g r e d ie n te id e o ló g ic o a u n a c o n t ie n d a p o l í t i c a c a d a v e z
m á s p o la r iz a d a . A n t e e l h e c h o d e q u e d e s d e 1 9 1 7 e l c o m u n is m o in v o c a la
o b lig a d a s u p r e m a c ía d e l p r o le t a r ia d o , d e s c a lif ic a n d o a sus a d v e r s a r io s , lo s fa s
c is m o s r e c u r r ir á n a la r e i v in d ic a c ió n d e l E s ta d o o d e la raza p a ra e n f r e n t a r lo
e x it o s a m e n t e a t r a v é s d e n u e v o s m it o s . E s q u e la n o s t a lg ia d e l a b s o lu to q u e
d is tin g u e a la s s o c ie d a d e s se c u la r iz a d a s e s c o m ú n a to d a s e sa s id e o lo g ía s ; c i r
c u n s t a n c i a q u e p e r m it e c o m p r e n d e r su e m p e ñ o e n c o n v e r t ir s e e n v e r d a d e ra s
r e lig io n e s la ic a s q u e p u e d a n d a r s e n t id o d e t r a s c e n d e n c ia a la v id a h u m a n a .
R a z o n a m ie n t o q u e la s h a c e r e c h a z a r la ló g ic a p lu r a lis ta q u e d is tin g u e a la s
d e m o c r a c ia s ; e l e n e m ig o d e lo p ú b lic o d e b e se r a n iq u ila d o . L a R e p ú b l ic a d e
W e im a r n o p o d rá s u s tra e r s e a e sa p e r c e p c i ó n d e la p o lí t ic a .
E l p r o p io S c h m i t t h a r á s u y o e l d is c u r s o d e u n p e n s a d o r r e a c c io n a r io c a t ó l i
c o d e l s ig lo X I X , D o n o s o C o r t é s . P a r a é s t e , la p o lí t ic a d e su t ie m p o e s d e fin id a
p o r la lu c h a e n t r e e l c a t o lic is m o y e l s o c ia lis m o . C o m o D o n o s o C o r t é s , S c h m i t t
c r e e q u e e l s o c ia l is m o e n c a r n a e l A n t i c r i s t o y c o m o t a l d e b e se r c o m b a t id o
c o m o e n e m ig o d e lo p ú b lic o . S e r e f ie r e e n e s t e c a s o a l c o m u n is m o s o v i é t ic o y
n o a la s o c ia l d e m o c r a c ia , a la q u e i d e n t if ic a s ó lo c o n la s f a le n c ia s d e l lib e r a lis
m o p a r la m e n t a r io . N o es d e a s o m b r a r s e , e n t o n c e s , q u e , a l fr a c a s a r e l g o b ie r n o
p r e s id e n c ia l d e H in d e n b u r g y su rg ir e l I I I R e i c h , e l q u e t ie n e c o m o b a n d e r a d e
lu c h a a c a b a r c o n e l b o lc h e v iq u i s m o t e r m in e p o r a filia r s e a l p a r tid o n a c i o n a l
s o c ia l is t a . I d e n t i f ic a r á , e n t o n c e s , a l F ü h r e r c o n e l P r e s id e n t e p le b i s c it a r io d e l
R e i c h , fa v o r e c id o p o r la f i c c i ó n le g a l a la q u e r e c u r r e H it le r a l se g u ir g o b e r n a n
d o e n n o m b r e d e la C o n s t i t u c i ó n d e W e im a r . P e r o a h o r a la d ic ta d u r a c o m is a r ia
se h a tra n s fo r m a d o e n s o b e r a n a .
P o la r iz a c ió n q u e h a c e su ya e n n u e s tr o s d ía s e l h is to r ia d o r E m s t N o lt e , p a ra
q u ie n la G u e r r a M u n d ia l c o n s tit u ir ía u n a a u t é n t ic a g u e rra c iv il e u r o p e a , e n la
q u e e l n a z is m o e x p re s a r ía la r e s p u e sta o b lig a d a a la q u e d e b e r e c u r r ir A le m a n ia
p a ra e n fr e n t a r a l c o m u n is m o s o v ié t ic o y a su e p íg o n o , e l p a r tid o c o m u n is t a a le -
m a n . T e s is d e S c h m i t t y N o lt e q u e Jü r g e n H a b e r m a s c o n d e n a s e v e r a m e n te p o r
c o n s id e r a r la s u n a t e r g iv e r s a c ió n d e la h is to r ia a le m a n a . 12
C o m o se v e , la w e b e r ia n a fig u ra d e l P r e s id e n t e p le b i s c it a r io c o m o d e m iu rg o
c r e a d o r d e u n n u e v o o r d e n p o l í t i c o lib e r a l, se h a m o d ific a d o e n S c h m i t t h a s ta
c o n s t it u ir la ju s t i f i c a c i ó n d e l d ic ta d o r s o b e r a n o . D ic t a d o r a l q u e to d a d e c is ió n
p o lí t ic a le e s p e r m it id a p a ra sa lv a g u a rd a r /a n a c i ó n d e l e n e m i g o d e lo p ú b l i c o :
e l c o m u n is m o s o v i é t ic o .
S i n e m b a r g o , e n e l m is m o m o m e n t o h i s t ó r i c o e n q u e e s t o s u c e d e e n u n a
E u r o p a c r e c i e n t e m e n t e t o t a l i t a r i a , e n lo s E s t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a su rg e
u n P r e s id e n t e p l e b i s c i t a r i o , F r a n k l i n D e la n o R o o s e v e l t , q u i e n r e c u r r ir á a su
c a r is m a y c a p a c id a d d e c o n v i c c i ó n p a r a e n f r e n t a r c o n la d e b id a d e c is ió n
p o l í t i c a la s i t u a c i ó n d e e x c e p c i ó n q u e h a p r o d u c id o e l s e t i e m b r e n e g r o d e
1 9 2 9 e n W a l l S t r e e t . P e r o c u a n d o e n 1 9 3 2 , e n e l a p o g e o d e la c r i s i s , a su m e
la p r e s id e n c ia , r e s p e t a r á la s i n s t i t u c i o n e s d e m o c r á t i c a s , a u n q u e e l N e w D e a l
c o n s t i t u y a e n lo s h e c h o s la a p e l a c i ó n a la d ic t a d u r a c o m i s a r i a p a r a p o d e r
s a li r d e la c r i s i s . S u h a b i l i d a d p a r a a d o p ta r la s d e c i s i o n e s p o l í t i c a s n e c e s a
r ia s h a r á q u e e l e l e c t o r a d o e l i ja a R o o s e v e l t p r e s i d e n t e p o r c u a t r o p e r ío d o s
c o n s e c u t i v o s . S ó l o c u a n d o s o b r e v ie n e su m u e r t e e n 1 9 4 4 s e i n t e r r u m p e su
p r e s id e n c ia p le b is c ita r ia .
U n d is t in t o h o r iz o n t e d e s e n t id o p e r m it e c o m p r e n d e r e l p o r q u é d e e sta
d if e r e n t e resp u e sta in s tit u c io n a l a la cr isis e c o n ó m ic a . E n lo s p u e b lo s d e h a b la
in g le sa, tra s u n a e x ito s a e x p e r ie n c ia c o n s tit u c io n a l d e sig lo s, su e x is t e n c ia h is tó r ic a
los h a lle v a d o a c o n c r e t a r e l acu e rd o e n lo fu n d a m e n ta l, e l d is e n s o e n e l c o n s e n s o
q u e d is tin g u e a su p o lític a . P o r e sta razó n , cu a n d o se p r o d u c e la c r isis e c o n ó m ic a de
lo s a ñ o s 3 0 , n o e x is t e n e n e llo s p a rtid o s p o lític o s a n tis is te m a q u e la u t ilic e n p ara
13. A sí expresa R ichard R orty cu ál es la prioridad filosófica del pragm atismo: “A unqu e nada
sobreviviera a la é p o ca de las rev olu cio nes dem ocráticas, acaso nueswos descendientes
recuerden, al m enos, que las institucion es sociales pueden ser vistas co m o experim en tos de
cooperación antes que co m o in ten tos de concretar un orden universal y ahistórico. Resulta
difícil creer que sea éste u n recuerdo que no vale la pena conservar”. E n : R ichard R orty, “La
prioridad de la dem o cracia sobre la filosofía”, en : L a secu larización d e la filo so fía , G ia n n i
V attim o (c o m p .), B arce lo n a, G edisa, 1994, p- 50.
14. M . J. Rozzel y W . D . Perderson (com p s.), F .D .R . a n d the M o d e m P residen cy: Leadership
an d L eg acy , Praeger, W estfort, 1997.
fa m ilia s se r e u n ía n e n su sa la d e e s t a r tra s la jo r n a d a d e t r a b a jo . S u p o c o c o m ú n
c a p a c id a d r e t ó r ic a le p e r m itió c o n v e n c e r a la o p in ió n p ú b lic a so b r e la c o n v e
n ie n c ia d e su s d e c is io n e s p o lític a s , lo g r a n d o m o v iliz a r d e e ste m o d o e l a p o y o
e le c t o r a l p le b is c it a r io q u e le p e r m it ió im p o n e r d e m o c r á tic a m e n t e a l N e w D e a i.
E s t e n u e v o o r d e n p o lític o se m a n t e n d r á h a s ta 1 9 8 0 , a l h a c e r lo su y o to d o s lo s
p r e s id e n te s s ig u ie n te s , t a n to lo s d e m ó c r a ta s c o r n o lo s r e p u b lic a n o s , p o rq u e lo
h a b ía h e c h o su y o la ciu d a d a n ía e s ta d o u n id e n s e .
C a s i m e d io sig lo d espu és, la r e b e lió n fis c a l d e la s c la s e s m e d ia s e sta d o u n id e n s e s
h a c e su rgir u n n u e v o y fu e rte lid erazgo p o lític o , e l d e R o n a ld R e a g a n . Lid erazgo
q u e lo g r a rá im p o n e r u n n u e v o o r d e n p o lí t ic o . R e a g a n , r e p u b lic a n o , c o n q u is t a
p r im e r o a l p a r t id o y lu e g o a l e l e c t o r a d o d e la n a c i ó n , c o n u n d is c u r s o
n e o c o n s e r v a d o r q u e le p e r m ite lle g a r a la p r e s id e n c ia e n 1 9 8 1 .T r a d ic io n a lis t a e n
lo p o lí t ic o , p o p u lis ta e n lo s o c ia l y n e o lib e r a l e n lo e c o n ó m ic o , se id e n t if ic a c o n
la r e lig ió n c iv il de lo s P a d re s F u n d a d o re s . C o n lo s v a lo r e s q u e h a b ía n o r ie n t a d o
a la n a c ió n e sta d o u n id e n s e e n sus p r im e r o s d o s sig lo s d e vid a.
S u s in te lig e n te s e stra te g ia s c o m u n ic a c io n a le s g ra v ita r á n d e c id id a m e n te e n su
é x it o p o lític o . H a b ie n d o sid o a c t o r c in e m a to g r á fic o , se rá e l p rim e r líd e r p o lític o
q u e se p a e x p lo t a r a fo n d o e l d iscu rso te le v is iv o , a lc a n z a n d o ta l g rad o d e p o p u la ri
d ad q u e sus d o s p re sid e n c ia s c o n s e c u tiv a s a lc a n z a rá n c a r a c te r ís tic a s p le b is c ita r ia s .
P e r o a d ife r e n c ia de F. D . R o o s e v e lt, la c r í t ic a q u e realiza d esd e lo s m e d io s n o e stá
d irig id a a l g ra n c a p ita l, a l c a p ita l m o n o p ó lic o , sin o a la g ra n p o lític a , es d e c ir , a l
m e d io sig lo p re v io d e p r e d o m in io d e l p a r tid o d e m ó c r a ta . R e a g a n y la n u e v a c o a li
c ió n p o lític a q u e c o n fo r m a rea liz a rá n , e n t o n c e s , u n a d e m o le d o ra c r ític a c o n t r a e se
p a r tid o —y e l lib era lis m o p rog resista e s ta d o u n id e n s e e n g e n e r a l- a l q u e d e m o n iz a n .
L a p o lí t ic a se h a asu m id o a s í m is m a c o m o u n e s p e c tá c u lo , e n e l q u e e l
m e n s a je e n c a p s u la d o q u e t r a s m ite n la s p a n t a lla s te le v is iv a s su stitu y e a l d is cu r so
id e o ló g ic o . P e r o , so b re to d o , e n u n e s c e n a r io e n e l q u e e l h á b il u so d e u n a e x p r e
s ió n c o r p o r a l c o n v in c e n t e p o r p a r te d e l lid e ra z g o s ir v e p a ra s e d u c ir a v o t a n t e s
q u e se h a n tra n s fo rm a d o e n e s p e c ta d o re s d e (a p o lí t ic a . E í é x it o o fr a c a s o d e ías
m e d id a s d e g o b ie r n o p asa a d e p e n d e r e n t o n c e s d e la e fic a c ia d e la s e s tra te g ia s
c o m u n ic a c io n a le s . Y R e a g a n se r e v e la rá c o m o u n e x p e r t o e n e s te c a m p o , c ir c u n s
t a n c ia q u e le p e r m itir á im p le m e n ta r e x it o s a m e n t e u n n u e v o o rd e n p o lí t ic o n e o
lib e r a l p a r a su p e ra r la c r is is fis c a l d e l E s ta d o k e y n e s ia n o .
F. D . R o o s e v e lt y R e a g a n h a n d e m o s tra d o s e r P r e s id e n te s p le b is c ita r io s q u e ,
a n t e la n e c e s id a d d e su p e ra r la s c r is is q u e a fr o n ta b a n , h a n sa b id o r e c u r rir a d e c i
s io n e s p o lític a s q u e im p lic a b a n la c r e a c ió n d e u n n u e v o o rd e n p o lí t ic o . ¿ P e ro se
t r a t a d e l m is m o tip o de P r e s id e n te p le b is c it a r io q u e d e fin ie r a n M a x W e b e r y C a r i
S c h m it t ? U n h o riz o n te d e s e n tid o d ife r e n t e h a p r o d u c id o m a t ic e s c o n c e p tu a le s
d is tin to s . C o m o lo e x p re sa R im m e r m a n , la p r e s id e n c ia p le b is c ita r ia e s ta d o u n id e n
se e s tá ca r a cte riz a d a p o r e l h e c h o d e q u e la le g itim a c ió n y e l p o d e r p r e s id e n c ia l
p r o v ie n e n d e l a p o y o d ir e c t o d e lo s c iu d a d a n o s . E n a u s e n c ia d e fu e rte s p a rtid o s
p o lític o s , lo s p r e s id e n te s se v in c u la n d ir e c t a m e n t e c o n la s m a s a s a t ra v é s d e los
m e d io s m a s iv o s d e c o m u n ic a c ió n . S i n e m b a rg o , la s b a r re r a s in s tit u c io n a le s a so
c ia d a s c o n e l s is te m a m a d is o n ia n o h a c e n d e sp u é s im p o s ib le q u e e so s p r e s id e n te s
lle v e n a la p r á c t ic a la s p ro m e s a s re a liz a d a s a lo s c iu d a d a n o s , c o n s o lid a n d o u n a
s it u a c ió n c o y u n t u r a l c o m o p e r m a n e n t e . 15 S e e v it a d e e s t e m o d o la p o sib ilid a d de
la d ic ta d u r a s o b e r a n a .
L a d if e r e n c ia se d a e n q u e la le g itim id a d y a n o se o r ig in a e n e l p e so d e la
t r a d ic ió n , s in o e n u n a a d e c u a d a in s e r c ió n e n la p o lí t ic a c o m o e s p e c tá c u lo , e n la
c a p a c id a d p r e s id e n c ia l p a ra c o n v e n c e r a l a u d ito r io . E s p o r e sa ra z ó n q u e S e r g io
F a b b r in i p r o p o n e , e n 1 9 8 6 , r e d e fin ir e l c o n c e p t o d e P r e s id e n c ia p le b is c ita r ia ,
p a sa n d o e n t o n c e s a d e n o m in a r la P r e s id e n c ia r e t ó r ic a , a n t e la s n u e v a s c a r a c t e r ís
t ic a s s o c io c u ltu r a le s e n las q u e se d e s e n v u e lv e in s t it u c io n a im e n t e e n n u e s tr o
t ie m p o . 16 D e e s t a m a n e r a , e l d iá lo g o e n t r e d is tin t o s h o r iz o n t e s d e se n c id o , h a
s e r v id o p a ra a c tu a liz a r e l c o n c e p to d e P r e s id e n te p le b is c ita r io . C o n c e p t o qu e, p o r
su riq u eza h e u r ís tic a , sig u e m a n t e n ie n d o u n a in d u d a b le u tilid a d t e ó r ic a p a r a o r ie n
t a r e l a n á lis is e m p ír ic o d e lo s c o m p o r t a m ie n to s in s t it u c io n a le s e n s itu a c io n e s de
e x c e p c ió n . S i t u a c io n e s q u e e x ig e n lid erazg o s fu e rte s , e n c o n d ic io n e s d e a d o p ta r
d e c is io n e s p o lític a s in n o v a d o r a s q u e se p a n d a r u n a re s p u e s ta a d e c u a d a a las c r i
sis. L id e ra z g o s d e m o c r á tic o s q u e c o m p r e n d a n , c o m o y a lo e x p r e s a b a t a n c la r a
m e n t e M a q u ia v e lo a c o m ie n z o s d e la m o d e rn id a d , q u e g o b e r n a r es h a c e r cre e r.
3 . C onclusiones
A q u e llo q u e h a s ta a q u í h a s id o e x p u e s to , d e m u e s tr a c ó m o h a id o e v o lu c io
n a n d o e l c o n c e p t o d e P r e s id e n te p le b is c it a r io e n e l t r a n s c u r s o d e l s ig lo X X . P e r
m a n e c e la p e r c e p c ió n d e q u e q u ie n h o y p r e te n d a a su m ir e sa r e s p o n sa b ilid a d
d e b e se g u ir c o n t a n d o c o n e l c a r is m a d e l q u e h a b la b a M a x W e b e r ; d e l m is m o
m o d o q u e t a m b ié n d e b e c o n t a r c o n la n e c e s a r ia a u to rid a d - p e r s o n a l e in s tit u c io
n a l - p a r a a d o p ta r la s d e c is io n e s q u e le p e r m it a n su p e ra r la e x c e p c ió n a la q u e
h ic ie r a r e f e r e n c ia C a r l S c h m it t . S ó lo q u ie n g o c e d e la s u fic ie n c e cr e d ib ilid a d s o c ia l
p u ed e a fr o n ta r e l d e sa fío q u e im p lic a p re se rv a r u n o rd e n p o lític o , o fu nd ar u n o
n u e v o , d e ja n d o atrá s la crisis. P e ro , e n c a m b io , h a v a r ia d o e l o rig e n d e la leg itim id ad
m
p le b is c ita r ia q u e d a su a u to rid a d a l g o b e r n a n te . C u a n d o su rg ió e l c o n c e p to , sus
cre a d o re s c o n s id e ra b a n q u e e ra la h is to r ia q u e id e n tific a b a a u n a n a c ió n la q u e
d e fin ía e l p e rfil d e e s te tip o d e lid erazgo in s titu c io n a l. D e G a u íle , c r e a d o r d e la V
R e p ú b lic a F ra n c e sa , p u ed e ser c o n s id e ra d o e l ú ltim o ca so e n q u e se d a e s ta e s tre c h a
r e l a c i ó n e n t r e l a h i s t o r i a y la p o lític a . E n n u e s tr o tie m p o , es e v id e n te q u e e l h o m o
v id en s h a p o ste rg a d o a l h o m o cuhuralis-, lo s g ran d es a v a n c e s d e la t e c n o lo g ía h a n
tra n sfo rm a d o a los rruzss m e d ia e n lo s fo rm ad o re s de la o p in ió n p ú b lic a . E s ta c ir c u n s
ta n c ia h a h e c h o q u e e n los E stad o s U n id o s se im p u siera la p o lític a c o m o e s p e c tá c u
lo , tra n sfo rm a n d o las p a n ta lla s te le v isiv a s e n e l e s c e n a rio p o lític o p o r e x c e le n c ia . 17
E l p o lític o q u e e s tá d o ta d o d e u n a g ran ca p a c id a d r e tó r ic a , d e la a d e cu ad a
e x p re s ió n c o rp o r a l q u e d e b e a c o m p a ñ a rla y d e u n in t e lig e n te - y e n c a p s u la d o -
d iscu rso id e o ló g ic o , c o n q u is ta r á a tra v é s d e los m e d io s u n a p o y o p le b is c ita r io e n su
e le c to r a d o . F ra n k lin D e la n o R o o s e v e lt, a trav és d e la ra d io fo n ía , y R e a g a n m e d ia n
te la te le v is ió n , o b tu v ie r o n la p le n a c o n fia n z a d e su a u d ito rio c ív ic o y d ie r o n lug ar
a d o s n u e v o s ó rd e n e s p o lític o s : e l N e w D e a l y la R e v o lu c ió n N e o c o n s e r v a d o ra .
A m b o s h a n te n id o , y t ie n e n , u n a larg a y a m p lia r e p e r c u sió n e n la s d e m o c r a c ia s
co n te m p o rá n e a s . R a z ó n é s ta p o r la c u a l e l m o d e lo h a te rm in a d o p o r u n lv ersalizarse
e n la s d e m o c r a c ia s p e se a las d is tin ta s c u ltu ra s q u e la s d is tin g u e n h is tó r ic a m e n te .
A n t e e s ta n u e v a le c t u r a d e l c o n c e p t o d e P r e s id e n te p le b is c it a r io q u e im p o n e
u n n u e v o h o r iz o n t e d e s e n t id o , su rg e la n e c e s a ria r e c o n c e p t u a liz a c ió n q u e h a c e
S e r g io F a b b r in i, d e fin ie n d o h o y c o m o P r e s id e n te r e t ó r ic o a a q u e l q u e , p o r la
c a p a c id a d d e c o n v ic c ió n q u e tr a s m ite a tra v é s d e lo s m e d io s m a s iv o s d e c o m u n i
c a c ió n , o b t ie n e u n a p o y o p le b is c it a r io d e la c iu d a d a n ía . A p o y o q u e le p e r m ite
tra n s fo rm a rse e n e í d e m iu rg o c r e a d o r d e u n n u e v o o rd e n ¿ a p e r a d o r d e Ja c r is is . 18
E l d iá lo g o e n t r e d is tin to s h o r iz o n te s d e s e n tid o , e n t r e d ife r e n te s c ir c u n s t a n c ia s d e
tie m p o y lug ar, h a p e r m itid o u n a a c tu a liz a c ió n d e l c o n c e p t o q u e g a ra n tiz a su
p e r m a n e n c ia e n e l d e b a t e t e ó r ic o q u e d is tin g u e h o y a la c ie n c ia p o lític a .
C o n s id e r á n d o s e lo d e sd e la p e r s p e c t iv a w e b e r ia n a c o m o u n t ip o id e a l q u e
s ir v e c o n c e p t u a l m e n t e p a r a c a te g o r iz a r la r e a lid a d o b s e r v a d a , p e r o q u e se m o
d if i c a p e r m a n e n t e m e n t e a n t e lo s d a to s q u e é s t a ú lt im a le p r o p o r c io n a , e s t a
l e c t u r a h e r m e n é u t ic a e s la q u e h a p e r m it id o p r e s e r v a r la v i g e n c ia d e l d is c u r s o
d e e s to s d o s c lá s ic o s d e l s ig lo X X . L o g r a n d o e n t o n c e s q u e la c o n c e p t u a l iz a c ió n
d e W e b e r y S c h m i t t sig a s ie n d o ú t il e n u n m u n d o c o m o e l n u e s tr o , t a n c a m b ia n
t e c o m o im p r e v is ib le .
17. M . Edelm an, L a con stru cción d el esp ectácu lo político, Buenos A íres, M an an tial, 1991.
18. S . Fabbrini, “11 Principe dem ocrático" ■ L a leadership n elle dem ocrazie con tem poran ee,
Bari, Latería, 1999.
EL ESTADO DE EXCEPCIÓN: BENJAM IN Y SCHM ITT
COMO PENSADORES DEL RIESGO
R ic a r d o F o r s t e r *
E n m e m o r ia d e P a n c h o A ric ó
J-r-i I n la c o n v u ls io n a d a A le m a n ia d e lo s a ñ o s w e im a r ia n o s , n o e s s o r p r e n d e n t e
U r d e n c o n tr a r s e c o n c r u c e s in t e le c t u a le s y p o lític o s q u e , sa c a d o s d e c o n t e x t o y
traslad ad os a o tr a é p o c a , r e s u lta n e sc a n d a lo so s. A l p e n e tra r e l p e n s a m ie n to filo só fi-
c o -p o lític o de W a lt e r B e n ja m ín n o s s a le n a l c r u c e , in m e d ia ta m e n te , c ie r ta s a lq u i
m ia s q u e e x ig e n q u e las a b o rd e m o s c o n cu id a d o y d e sp re n d ié n d o n o s d e a q u e llo s
p r e ju ic io s q u e n o s im p id e n r e c o r re r la co m p le jid a d d e u n a é p o c a fa s c in a n te y
p e lig ro sa . D iv e rs o s e stu d io so s d e su o b r a h a n d e sta c a d o la im p o r ta n c ia d e lo q u e
c o m ú n m e n te se lla m a tr a d ic ió n d e d e r e c h a e n la c o n fo r m a c ió n de la p e r sp e c tiv a
b e n ja m in ia n a . E n u n a larga lis ta e n la q u e B e rto ld B r e c h t y G e o r g L u k á cs a p a r e c e n
c o m o e x c e p c ió n , v e m o s su rg ir fig u ras c o m o B a c h o f e n , B a u d e la ire , B e n n , C é lin e ,
G e o r g e , G r e e n , H o ffm a n s ta h l, Jo u h a n d e a u , Ju n g , K la g e s, P ro u st, S c h m it t , U n g e r.
S c h o le m , e n su b e llo lib r o so b re B e n ja m í n , se r e fie re a v a r io s d e e sto s au to re s y
s e ñ a la la e sp e c ia l a t e n c ió n q u e e l a u to r d e L a s tesis d e filo s o fía d e la h is to r ia le p re stó
a l filó so fo , lu eg o c o n v e r tid o a l n a z ism o , H a n s H e y se . 1 L a o r ie n t a c ió n d e sus in t e r e
ses lle v a a l a m ig o a c a lific a r sus p o s ic io n a m ie n to s y v ín c u lo s in t e le c t u a le s c o m o
p ró x im o s a u n e sp íritu “c o n t r a r r e v o lu c io n a r io ”. H a b e rm a s a firm a q u e e l esfuerzo
c r ític o d e la m ira d a h is tó r ic a q u e B e n ja m í n e x ig e “ es co n s e r v a d o r e n s e n tid o e m i
n e n t e ” y h a b la d e “la h e r m e n é u tic a co n s e r v a d o r a -re v o lu c io n a r ia de B e n ja m in ”. D e
to d o s m o d o s, y tras in s istir so b re la in f lu e n c ia e n su o b ra d e c ie r to s p e n sa d o re s d e la
d e r e c h a a le m a n a , H a b e r m a s r e c u e rd a q u e , sin e m b a rg o , e n t a n to q u e in t e le c t u a l
ju d ío , n o p o d ía ig n o ra r d ó n d e e s t a b a n sus e n e m ig o s .2 E n u n e stu d io a ú n in é d ito ,
L a p re g u n ta d e si e l p e r ío d o d e c o la b o r a c ió n c o n lo s nazis - e n p a rtic u la r, su
d efen sa d e l g o lp e d e 1 9 3 2 —co n s titu y e u n m e ro p a ré n te sis co y u n tu r a ! s e h a c e
m ás in te re s a n te a la v ista d e la p o ste rio r rep ercu sió n d e la o b r a sc h m ittia n a ,
q u e tra s cie n d e e l ca m p o ju ríd ico . In clu so se h a h a b la d o d e un “s c h m i t t i a n is m o
d e izquierdas”. L a c r ític a d e S c h m it t a las in s titu c io n e s lib e r a le s ¿pu ede h a b e r
servid o d e fu e n te a l a n tilib e r a lism o de izquierdas?, ¿ h a sta d ó n d e sirv e n las
c a te g o ría s s c h m ittia n a s d esd e u n p u n to d e v ista izq u ierd ista?7
E n e s te c o n t e x t o se d e b e n m e n c io n a r las r e f le x io n e s d e E . K e n n e d y ( “C a r i
S c h m i t t u n d d ie ‘F r a n k f u r t e r S c h u l e ’ . D e u t s c h e L i b e r a lis m u s k r it ik im 2 0 .
J a h r h u n d e r t ”, G e s c h i c h t e u n d G e s e l l s c h a ft 1 2 , p p . 3 8 0 - 4 1 9 ) . S e g ú n K e n n e d y , es
c o n s ta ta b le u n a fu e rte p r e s e n c ia d e l p e n s a m ie n to d e S c h m i t t e n lo s fra n k fu rtia n o s ,
a l m e n o s h a s ta su r e p u d io e n e l a r tíc u lo d e H e r b e r t M a r c u s e , L a lu c h a c o n t r a e l
lib e r a lis m o e n la c o n c e p c i ó n to ta lita r ia d e l E stado-, r e c íp r o c a m e n t e , ag re g a K e n n e d y ,
S c h m i t t se n u tr e d e l p e n s a m ie n t o m a r x is ta e n su t e o r ía d e la d ic ta d u r a y, a n t e lo s
f e n ó m e n o s a so cia d o s a la cr isis e c o n ó m ic a , a su m e p a r te d e la c r í t ic a d e la izqu ierd a
a la p o lia r q u ía . A d e m á s , la te s is d e q u e la d ic ta d u r a d e l p r o le t a r ia d o es la
5. H e tratado más am p liam ente la relació n e n tre B en jam in y S c h m itt, p articularm ente en
cu anto a las deudas in te le ctu ale s que e) prim ero destacó al pu b licar su O rigen d el dram a
barroco alemán, e n W alter Benjam ín y el problema ¿leí mal, B u en o s A ire s, G ru p o Editor
A ltam ira, 2 0 0 1 .
6 . V éase, de Jeffrey H erf, £7 modernismo reaccion ario, M éx ic o , F C E , 1 9 9 0 ; ta m b ié n puede
consultarse, co n p rov echo , A n th o n y Phelan e t a l . , E i dilem a d e W eimar, V ale n cia, Edicions
A lfons El M agnanim , 1 9 9 0 (esp ecialm en te el capítulo e scrito por K e ith B u lliv an t, “La
R evolución C onservadora” ). H e desarrollado co n mayor am plitud la cu estión del conserva
durismo rev olucionario durante la R epública de W eim ar e n Itin erarios de la m odern idad,
Buenos A ires, Eudeba, 1 9 9 6 , pp. 4 3 -6 4 -
7 . Ju an M ayorga, op. c it., p. 136.
v e r d a d e r a d e m o c r a c i a , in f lu y e , a j u i c i o d e K e n n e d y , e n la c o m p r e n s i ó n
s c h m it t ia n a d e la d e m o c r a c ia c o n t r a p u e s t a a la p a r la m e n ta r ia lib e r a l.8 B e n ja m in
ta m p o c o s e r ía a je n o a e s t a v i s ió n c r í t i c a d e l p a r la m e n t a r is m o lib e r a l, y e n é l
ta m b ié n d e ja r ía su p o d e ro s a im p r o n ta la h o m o lo g a c ió n d e d ic ta d u r a d e l p r o le
t a r ia d o y d e m o c r a c ia . S u o p c ió n , s ie m p r e c r í p t ic a , p o r e l c o m u n is m o e s t á lig a
d a d ir e c t a m e n t e a e s t a p e r s p e c t iv a a n t ilib e r a l y a n t ip a r la m e n t a r ia .
E s in d u d ab le q u e despu és d e la tra u m á tic a e x p e rie n c ia d e la P rim e ra G u e rra
M u n d ia l, d e la ca r n ic e r ía de las t rin c h e ra s , de la t ra ic ió n d e los so cialistas, d e l e x tr a o r
d in a rio a c o n te c im ie n to q u e rep re se n tó la R e v o lu c ió n d e O c tu b r e , d e las e n o rm e s
c o n tra d ic c io n e s d e la R e p ú b lic a d e W e im a r , resu lta in v e ro sím il im ag in ar q u e alg u
n o s in te le c tu a le s p r o v e n ie n te s d e la t ra d ic ió n d e la izquierda (p ie n so e n B e n ja m in ,
p ero ta m b ié n e n e l jo v e n L u k á cs, e n E m s t B lo c h ) ,9 n o se h u b ie ra n s e n tid o p ro fu n d a
m e n te atraíd o s p o r c ie r ta s c r ític a s n a c id a s e n la d e re c h a (y e sto y p e n sa n d o e n v o ce s
c o m o las de S p e n g le r o S c h m it t , só lo p o r se ñ a la r a dos de las m ás n o ta b le s ). E l d erru m
b e , a sus o jo s, d e las ilu sio nes d e c im o n ó n ic a s y d e las h e r e n c ia s ilu stradas, e l fracaso d el
lib era lism o y las falsed ad es d e l d iscu rso fu n d ad o e n la ló g ic a d e l progreso, a b r ie ro n las
p u ertas p ara u n c o m p le jo y, d esd e n u e s tra a ctu alid ad , ca s i in c o m p re n s ib le d iálo g o
e n tre v isio n e s d e l m u n d o , e n fre n ta d a s p o r la am en zad a de la guerra c iv il y la d e stru c
c ió n . S e ñ a lo e sto para e lu d ir la t e n ta c ió n d e a n a c ro n ism o q u e su ele d o m in a r las
in te rp re ta c io n e s a la h o ra d e dirigir n u estras m irad as a u n m o m e n to h is tó ric o e n e l qu e
oscu ras y c o n tra d ic to r ia s fuerzas se d e sp leg a b a n so b re las c o n c ie n c ia s e n tre la z a n d o
a q u e llo q u e , e n o tra s c ir c u n sta n c ia s, h u b ie ra p e rm a n e cid o separado.
11. Es im prescindible para capturar este extraordinario entram ado de trad icion es que apa
recen en el pensam iento de B e n ja m ín , la lectura de su testam en to filo só fico -p o lítico : L as
tesis de filosofía de la historia. A llí nos encontram os co n el cru ce de algunos de los legados
centrales del pensam iento m oderno y e l mundo del m esianism o judío.
u n a c to e x c e p c io n a l, e n u n e je r c i c i o p le n o y a b s o lu to d e la v i o le n c ia p o r p a r te d e
a q u e l q u e , s ie n d o c r e a d o r d e la ley, se p o n e fu era d e e lla . P e r o t a m b ié n h a o b s e r v a
d o , e n e l p r o c e s o d e c o n s o lid a c ió n d e l o rd e n bu rgués, so b re co d o d e su o r ie n t a c ió n
p a r la m e n ta r ia , q u e a q u e lla v i o le n c ia fu n d a d o ra d e d e r e c h o se h a c o n v e r t id o e n
v io le n c ia c o n s e r v a d o r a d e d e r e c h o o b tu ra n d o la r e la c ió n e n t r e sus o r íg e n e s r e v o -
lu c io n a rio s y su a c tu a lid a d c o n s e r v a d o r a . 12 F r e n t e a la id e a s o s te n id a p o r S c h m it t
(c u y o a n t e c e d e n t e p o d e m o s b u s c a r lo e n e l p e n s a m ie n t o d e D o n o s o C o r t é s ) d e l
e sta d o d e e x c e p c ió n c o m o la ú lt im a g a r a n tía p a ra c o n s e r v a r e l o r d e n , B e n ja m in
in te r p r e ta r á e sa fig u ra p o lí t ic a d e d r a m á tic a s c o n s e c u e n c ia s c o m o e l p u n to á lg id o
d e la a c c ió n r e v o lu c io n a r ia , a q u e lla q u e fu n d a , d e sd e u n a v i o l e n c i a ju s t ic ie r a ,
u n n u e v o d e r e c h o . E n e s ta d ife r e n c ia , a q u e lla q u e se p la n t e a e n t r e e l d e fe n s o r d e l
o rd e n y e l a n u n c ia d o r d e lo s tie m p o s r e v o lu c io n a r io s , se d e fin e la d is t a n c ia in s u
p e r a b le e n t r e S c h m i t t y B e n ja m in , e n t r e e l fa s c is m o y la d ic ta d u r a d e l p r o le t a r ia
d o . A q u í n o s v o lv e m o s a e n c o n t r a r c o n e l fo n d o c a t ó l i c o d e l p e n s a m ie n t o
s c h m it t ia n o , su c o m b a te c o n t r a la s fu erzas d e l A n t ic r is t o (fu e rz a s q u e s o n la c o n
ju n c ió n e x tr a ñ a d e lib e r a lis m o d e m o c r á tic o , e je d e la n e u t r a liz a c ió n d e lo p o l í t i
c o e n la m o d e rn id a d y c o m u n is m o ) , 13 y la c o n c e p c ió n m e s iá n ic a 14d e B e n ja m in ,
P a r a [S c h m itt ] - s o s t i e n e M a y o r g a - “e l e s ta d o e x c e p c io n a l t ie n e e n la
ju ris p r u d e n c ia a n á lo g a s ig n if ic a c ió n q u e e l m ila g r o e n la te o lo g ía ”. P e r o
la p o s ic ió n d e S c h m i t t n o d e b e se r id e n t ific a d a c o n la d e l D o n o s o a l q u e
u n id e a l a b s o lu to d e ju s t ic ia a p a r ta d e l d e c is io n is m o p u ro . E n S c h m i t t e l
e s ta d o d e e x c e p c ió n s u sp e n d e e l d e r e c h o p a r a p re se rv a r e í o rd e n ; e n D o
n o s o , rea liz a u n a ju s t ic ia q u e n o c a b e e n e l d e r e c h o ( . . . ) . E n B e n ja m in , e l
e s ta d o d e e x c e p c ió n r e a liz a ría la ju s t ic ia a l in te rr u m p ir e l o rd e n i n ju s t o . 15
...y a s ó lo q u e d a , e n la e sp e ra n z a p e r m a n e n t e d e l a s a lt o fin a l, d ir ig ir la
m ir a d a h a c i a lo ú n ic o q u e a ú n p u e d e a p o r ta r s a lv a c ió n : lo e x tr a o r d in a -
rio . P e r o e s e 'e s t a d o d e a t e n c ió n e x tr e m a y r e s ig n a d a q u e la s it u a c ió n
e x ig e , p o d ría , ya q u e m a n t e n e m o s u n m is te r io s o c o n t a c t o c o n las fuerzas
q u e n o s a s e d ia n , p r o v o c a r r e a lm e n t e e l m ila g r o . 16
E n la t r a d ic ió n d e la s d e r e c h a s , p a r tic u la r m e n t e la q u e lle v a lo s n o m b r e s d e
D e M a is t r e , D o n o s o C o r t é s y, e n e l sig lo X X , e l d e C a r i S c h m i t t , la n e g a c ió n d e l
p ro g re s o c o in c id e c o n e l r e p u d io d e la r e v o lu c ió n q u e es id e n t ific a d a c o n la
in t e r r u p c ió n d e l o rd e n e s t a b le c id o p o r D io s , la c o n d e n s a c ió n d e l p e c a d o . D o n o
so d irá q u e “ la s r e v o lu c io n e s s o n la m is m a c o s a e n lo p o lí t ic o q u e e n lo m o ra l e l
p e c a d o ”. L a p e r s p e c tiv a d e B e n ja m í n e s c o m p le t a m e n t e d is tin t a , ya q u e la n e g a
c i ó n d e l p r o g re s o c o in c id e c o n e l m á x im o d e s e o d e r e v o lu c ió n .
N o se t ra ta - c o m o e sc rib e M a y o r g a - d e d e fe n d e r e l o rd e n e sta b le c id o p o r un
D io s e n c a m a d o , sin o d e su spender e l o rd e n q u e c ie r ra la p u e rta d e l M e s ía s .17
L a c o i n c i d e n c i a , s o b r e to d o c o n D o n o s o y S c h m i t t , se d a a lr e d e d o r d e la
fó r m u la , “f r e n t e a la c a t á s t r o f e , e s ta d o d e e x c e p c i ó n ”. U n m ila g r o , a q u e llo
in e s p e r a d o y e x tr a o r d in a r io , se rá lo q u e p o d rá in t e r r u m p ir e l e s t a llid o d e la
t o r m e n t a . C l a r o q u e e l ú n ic o m o d o d e im p e d ir e l a r r a s a m ie n t o q u e p r o m e t e la
t o r m e n t a se r á , p a r a S c h m i t t , la in t e r r u p c ió n d i c t a t o r i a l , a q u e lla q u e lu e g o se rá
r e p re s e n ta d a h a s ta su s m á s e x tr e m a s c o n s e c u e n c ia s p o r H it le r ; m ie n tr a s q u e p ara
B e n ja m i n la t a r e a d e im p e d ir la c o n s u m a c ió n d e la c a t á s t r o f e q u e d a d e l la d o d e
18. José A ricó, Prólogo a E í c on cepto d é lo político de C ari Sch m itt, Buenos A ires, Folios, 1984.
so b re O sw a ld S p e n g le r o p o r W a lt e r B e n ja m in a l d e d ic a rle e fu s iv a m e n te su lib ro
so bre e l d ram a b a r ro c o a le m á n a l p ro p io S c h m it t . S e tra ta d e u n a p ro fu n d a e in q u ie -
t a n te c o m p r e n s ió n d e l fo n d o o p a c o d e la m o d e rn id a d . A r ic ó sa b e , y lo m a n ifie s ta
c o n lucid ez, q u e e n c ie r to s p e n s a d o re s r e a c c io n a r io s , c o n fe s o s m ilita n te s d e la c a u
sas d e las d e re c h a s m á s duras d e l sig lo q u e a c a b a d e c e rra rse , se e n c u e n t r a n , m u ch a s
v e c e s , in tu ic io n e s in te le c tu a le s so b re e l c a r á c t e r d e la é p o c a q u e d ifíc ilm e n t e p o d a
m o s h a lla r e n e l m u n d o d e los p e n s a d o re s p rog resistas. S c h m it t , ta m b ié n S p e n g le r o
Jü n g e r, r e p re s e n ta n u n a m ira d a d e d e r e c h a , c o n s e r v a d o r a p e ro lo s u fic ie n te m e n te
audaz y a v e n tu re ra (p a r tic u la r m e n te S c h m i t t y Jü n g e r ) c o m o p ara p o d e r in d a g a r sin
c o m p la c e n c ia s las e stru ctu ras p ro fu n d as d e l tie m p o q u e atra v e sa ro n . E s e l o tr o rostro
d e Ja n o , e l lad o m a ld ito d e u n a realid ad q u e v iv e ca m u fla n d o sus h o rro re s, sus d e sv a
rios h o m ic id a s. S c h m it t c o n v o c a e se o tr o ro stro , sigue sus trazos, d e scrib e sus e x p re sio
n e s y, p o r so b re to d as las co sas, n o s m u estra c ó m o se im b ric a c o n e l o tro ro stro , c ó m o
la b a rb arie rep re se n ta , c o n g e n u in o d e re c h o , a la p ro p ia cu ltu ra. C a r i S c h m it t , el
ju ris ta d e l n a c io n a lso c ia lis m o , d o c u m e n ta la b a rb a rie d e la m o d e rn id ad , r e c o r re c o n
p r e c isió n eru d ita y c o n la c o n v ic c ió n e n tre c ru z a d a d e l id eó lo g o y d e l c ín ic o , la tra m a
p o lític a de lo q u e é l d e n o m in a la “é p o ca d e las n e u tralizacio n es”, d el im p erio d e la
t é c n ic a q u e desagrega lo su stan tiv o d e u n a realid ad cad a vez m ás d esprovista d e v ita li
dad, d e u n a realidad p o r c o m p le to cap tu rad a p o r la “neu tralid ad ” d e la t é c n ic a . 19
19. “E n la época de las neutralizaciones y las despolitizaciones”, C ari S c h m itt analizó lo que
para él significaba el proceso a través del cu al e l m undo europeo m oderno iba dirigiéndose
h acia la neutralizació n de la p o lítica: “D e todas las revoluciones espirituales d e la h isto ria
europea considero com o la más in ten sa y la m ás cargada de é x ito el pasaje, realizado e n el
siglo X V I I, de la trad icion al teolo gía cristian a al sistem a de una cien tificid ad ‘natu ral’.
D ic h o p asaje h a determ inado, hasta nuestros días, la d ire cció n que d ebía tom ar tod o desa
rrollo posterior. S e e n cu en tran b ajo la p o te n te influ encia de este p roceso todas las ‘leyes’
generalizadoras de la historia de la hum anidad, co m o la ley de los tres estadios de C o m te , la
co n stru cción de Sp en ce r del desarrollo de la é p o ca m ilitar a la industrial y otras co n c ep cio
nes sim ilares de la filosofía de la h isto ria. E n la base de esta extraordinaria rev o lu ció n se
en cu en tra una causa de fondo e le m en talm en te sim ple, decisiva por siglos: p recisam ente la
aspiración a una esfera neutral (...) . Los co n cep to s elaborados e n el curso de m u chos siglos
de pensam iento teoló gico se co n v ie rte n e n a d elan te e n asuntos privados y pierden interés.
D ios m ism o es quitado del m undo de la m etafísica y del deísmo del siglo X V III y se transfor
m a, an te las luchas y los co n flictos de la vida real, e n una instan cia neutral; d evien e, co m o
d ijo H am an n co n tra K a n t, un co n c ep to y d e ja de ser un ser. En el siglo X IX , prim ero el
m o narca y después e l Estado se co n v ie rte n e n entidades neutrales, y e n la d o ctrin a liberal
del pou voir neutre y del stato neutrale llega a cum plirse u n capítulo de la teolo gía p o lític a e n
el cual e l proceso de neutralización p o lítica en cu e n tra sus fórmulas clásicas e n razón de que
ya ha alcanzado tam bién el punto decisivo, el poder p o lítico (...) . S i todavía h o y m uchos
L a d e r e c h a , c u a n d o e s r e p r e s e n ta d a p o r p e n s a d o r e s lú c id o s y d e s te m p la d o s
- a u n q u e n o n o s g u s te n y s o s t e n g a n p o s ic io n e s p o lí t ic a s ir r e c u p e r a b le s - , p o r
“p a r tis a n o s y fr a n c o t ir a d o r e s ” c o m o lo fu e r o n S c h m i t t y Jü n g e r , c o n s tr u y e c a m i
n o s c r í t ic o s , ilu m in a zo n a s d e n u e s tr o se r y d e n u e s tr a s o c ie d a d q u e la s “b u e n a s
c o n c i e n c i a s ” n o q u ie r e n v e r. S u p e s im is m o o n to ló g ic o o su c in is m o a r is t o c r á t i-
c o a g u d izan la m ir a d a y p e r m it e n a u s c u lta r e l f o n d o d e la s c o s a s , m o s tra r su o tr o
la d o , e n c a r a r s e d e f r e n t e c o n e l m a l. P a r a e sa d e r e c h a i n t e l e c t u a l y c r í t i c a ,e l
m a l e x is t e , es e l p r o b le m a c u ltu r a l y c iv iliz a t o r io c e n t r a l; la iz q u ie rd a , p o r lo
g e n e r a l, lo d e s c o n o c e , m ir a h a c ia o tr o la d o , y se i n c l i n a g e n e r o s a a n t e la s b o n
d a d e s in h e r e n t e s a l s e r h u m a n o . D e b u e n a s in t e n c i o n e s e s tá c o n s tr u id o e l c a m i
n o d e la b a r b a r ie . S i n ilu s io n e s , c o m o e s c r ib ía A r i c ó , e s p o s ib le a p r o x im a r s e
c r í t i c a y lú c id a m e n t e a u n a r e a lid a d e n e s ta d o d e in t e m p e r ie .
hom bres esperan del p erfeccion am ien to té cn ic o tam bién un progreso m oral-hum anitario,
ello depende del h e ch o de que vinculan, de m anera absolutam ente m ágica, té cn ica y moral,
presuponiendo además de ese modo, siempre ingenuam ente, que la grandiosa instrum enta
ció n de la té cn ic a actual será em pleada e n e l sentido que ello s im aginan, o sea, e n térm inos
sociológicos, que ello s mism os se co n v ertirán e n ios dueños de escás armas terroríficas y
podrán pretender el inm enso poder que de ellas depende. Pero la té c n ic a m ism a queda, por
así decir, cu ltu ralm en te ciega (...) . E l proceso de progresiva neutralización de los diferentes
ám bitos de la vida cu ltu ral h a llegado a su térm in o porque h a arribado a la té cn ic a .” C arl
S ch m itr, E l c on cep to d e lo político, Buenos A ires, Folios, 1 9 8 4 , pp. 8 4 -8 5 , 8 7 y 89.
POLÍTICAS DE LA EXCEPCIÓN;
HEIDEGGER Y SCHM ITT
D ie g o R o s s e l l o *
Introducción
1 . E l filó s o fo d e M e s s k ir c h y e l ju r is ta d e P le tte n b e r g m a n tu v ie r o n p o s ic io n e s
c la r a m e n t e e n fr e n ta d a s e n r e l a c ió n c o n e l r o m a n tic is m o a le m á n . C r i tic a d o
1. S i b ie n no es el objetivo del presente trabajo, sí nos parece pertinen te apuntar que Slav o j
Zizek está e n lo cierto cuando, fren te a la pregunta ¿por qué a todos nos e n ca n ta odiar a
Háider?, encu entra un esbozo de respuesta e n la escasa diferencia ideológica que separa a la
socialdem ocracia europea actualm ente e n e l poder de los planes aplicados e n el gobierno por
los partidos liberales y conservadores. A sí, H áider, además de representar al más obscen o
espíritu de horda, puede ser leído com o e l fenóm eno p o lítico que ju stifica la e x iste n cia -p o r
o p o sició n - de una devaluada centro-izquierda europea que hafía e n ef nacionaíísm o racista
el ú n ico e lem en to del que claram ente se d iferen cia pasando éste a justificar, cu al consuelo
m etafisico, la devaluada identidad progresista de aquella. A l e fecto ver: S lav o j Zizek, “¿Por
qué a todos nos e n can ta odiar a H áider?”, e n New left review , M adrid, N 2 3 , 2 0 0 1 .
2. La d iferencia e n tre A lfred R osenberg y C a ri S c h m itt es p aten te a l considerar que el
prim ero fue el creador del co n cep to de Lebensraum o espacio v ital, que ju stificab a los
anhelos expansionistas de A lem ania desde un a perspectiva biologista y racial; y S c h m itt, e n
cam bio, acu ñó el co ncep to de Grossraum o g ran espacio al que consideraba co h e ren te co n
e l derecho in tern acio n al y e qu iv alen te a la n o rteam erican a d o ctrin a M onroe. A u n así, las
gradaciones a este nivel de com prom iso p o lítico n o pueden significar demasiado; sirva com o
“prueba” del matiz entre ambos autores el h e ch o de que R osenberg fue condenado a m uerte
e n los ju icio s de N urem berg y S c h m itt n o llegó a ser juzgado.
3 . A l e fe cto , ver el ya clásico: Jéffrey H erf, E í m odern ism o reaccio n a rio. T ecn ología, cu ltu ra y
política en W eim ar y el T ercer R eich, M éx ic o , F C E , 1993.
d u r a m e n t e p o r S c h m i t t d e sd e su s p r im e r o s e s c r it o s , e l r o m a n tic is m o a le m á n
e s r e v is ita d o p o r H e id e g g e r m e d ia n te la e v o c a c ió n d e la p o e s ía d e H ó ld e r lin .
A s im is m o , H e id e g g e r d a e s ta tu r a fil o s ó f ic a a u n “e s ta d o d e á n im o ” c o m o la
a n g u s tia , a c e r c á n d o s e n u e v a m e n t e a la e s t r e m e c id a c o n c e p c ió n d e la i n t e
r io r id a d p r o p ia d e l r o m a n tic is m o . T a m b ié n T r a k l y la p in tu r a d e V a n G o g h ,
a m b o s a l in t e r io r d e la m a triz e x p r e s io n is ta , s o n m o tiv o s q u e s u s c ita r o n e l
i n t e r é s d e l a u t o r d e S e in u n d Z e it. S i b ie n e l r o m a n tic is m o , e l e x p r e s io n is m o
y e l e x is t e n c ia lis m o p r e s e n t a n p e c u lia r id a d e s in s o s la y a b le s , a o jo s d e la
r o m a n id a d s c h m it t ia n a a p a r e c e n a l in t e r io r d e u n a m a triz c o m ú n .
2 . S e n d o s a u to re s d e sp lie g a n su r e f le x ió n s o b r e e l c a m p o s e m á n tic o d e la
e x c e p c ió n y la n o rm a lid a d , p o r o p o s ic ió n a l u n iv e r s o lib e r a l d e la d is c u s ió n
r a c io n a l, la ló g ic a d e l a r g u m e n to y e l c o n t r a a r g u m e n t o y e l in t e r c a m b io
c o n m u ta t iv o d e v a lo r e s . E l c o n c e p t o d e r e s o lu c ió n ( E n t s c h lo s s e n h e it ) es u t ili
zad o p o r H e id e g g e r p a r a c a li f ic a r e l a c t o p o r e l c u a l e l D a s e in se a le ja d e l
im p e r io d e l s e r y e l u n o. C a r i S c h m i t t p o r su p a r te , fo r m u la su c é le b r e d e c is io -
n is m o s o b r e la b a se d e u n a s it u a c ió n d e e x c e p c ió n q u e p o n e e n ja q u e a l o rd e n
p o lí t ic o - in s t it u c io n a l v ig e n te y q u e r e q u ie r e d e u n a d e c is ió n (E n ts ch e id u n g )
q u e s u tu re e l o r d e n a m e n a z a d o p o r la in m in e n t e ir r u p c ió n d e l c a o s .
E n p r in c ip io , c a b e h a c e r u n a d is tin c ió n p a ra e v it a r u n a id e n t ific a c ió n a p re su
rad a e n t r e d o s p e n s a m ie n t o s cu y a s a fin id a d e s d is ta n d e s e r in m e d ia ta s u o b v ia s .
G a b r i e l N e g r e t t o 4 h a s id o c la r o a l p r e v e n ir n o s s o b r e u n a fo rz a d a le c t u r a
h e id e g g e r ia n a d e S c h m i t t o u n a e m p e ñ o s a h e r m e n é u t ic a s c h m it t ia n a d e H e id e g
ger. E n e s te s e n t id o , la p r e o c u p a c ió n c e n t r a l d e l p e n s a m ie n t o de C a r i S c h m i t t
re s id e e n a q u e llo q u e , u n p o c o e s q u e m á tic a m e n t e , p u e d e d e n o m in a r s e lo p o lí t i
c o - e s t a t a l, a b a r c a n d o c o n ig u al d e stre z a la c i e n c i a ju r íd ic a , la filo s o fía p o lí t ic a y
r e b a s á n d o s e in c lu s o h a c i a la c r í t i c a l i t e r a r i a . M á s a llá d e sus e x c u r s io n e s
e x tr a d is c ip lih a r ia s p r o d u c to d e u n a v a s ta e r u d ic ió n , su s te x t o s c la v e t ie n e n c o m o
o b je t iv o d a r c u e n t a d e lo p o lític o (d a s P o litis c h e ) c o m o a c tiv id a d e s p e c íf ic a , se p a
ra d a d e la e s t é t i c a , la e c o n o m ía y la m o r a l. P a r a S c h m i t t , lo p o lític o s e e n c u e n t r a
c o n fo r m a d o p o r c o n c e p to s te o ló g ic o s se cu la riz a d o s, y, p a ra d ar c u e n ta d e e llo s ,
in a u g u ró e sa p e c u lia r c la v e d e le c tu r a a la q u e e n 1 9 2 2 d e n o m in ó te o lo g ía p o lític a .
T o n o s , e sta d o s d e á n im o - e l fr ío e s tim u la la s e p a r a c ió n d e lo s p e n s a m ie n
t o s - d e l m is m o m o d o q u e la t o r m e n t a , la p a s ió n - y t e n d e n c ia a l a in c lin a
ció n , viento in te r io r - ag u a y luz in t e r io r e s . ( . . . ) C o n la p o e s ía - q u e , p o r a sí
d e c ir lo , ú n ic a m e n t e es e l in s tr u m e n to m e c á n ic o p a ra e l l o - se b u s c a n e sta
dos d e ánim o in t e r io r e s y s a c a r a la luz p in tu r a s y v is io n e s - q u iz á t a m b ié n
danzas e s p ir it u a le s ... (c u r s iv a e n e l o r ig in a l) . 6
T a m b ié n S c h m i t t t ie n e e n m e n t e a l m o v im ie n t o r o m á n tic o c o m o u n a in c l i
n a c ió n c e r c a n a a l p r o t e s t a n t is m o , c o n c i e n t e d e lo q u e p a r a F r e d e r ic
S c h le ie r m a c h e r s ig n if ic a b a u n a r e lig ió n b a sa d a e n la v i v e n c ia y la e x p e r ie n c ia
in t e r io r d e la r e lig io s id a d .7
5. A l com ienzo de H am let o H ecu ba , S c h m itt resalta que intentará ev itar las in terp retacio
nes del drama de Sh akespeare e n clav e psicologista popularizadas por los rom án ticos y más
tarde por e l p sicoanálisis. A l e fe cto ver: C a ri S c h m itt, Hamlet o Hecuba. L a irrupción dei
tiempo en el dram a. V alen cia, Pre-T extos, 1993.
6 - N ovalis (Fried rich vo n H ardenberg), “Fragm entos y estudios II” e n Jav ier A m a ld o (ed .),
Fragmentos para una teoría romántica del arte, M adrid, T ecn os, 1 9 9 4 , p . 115.
7- M ás a llá de la p o lé m ica e n derredor del supuesto su b je tiv ism o o spinozism o de
Schleierm acher citam os un párrafo que contrasta fuertem ente co n la romanidad schm ittiana:
“Tales individuos [héroes, legisladores, in v en toresl se acred itan, m ed ian te su m era e x iste n
cia, com o enviados de Dios y co m o m ediadores en tre el hom bre lim itado y la hu m an idad
infinita. (...) S i a alguien que se m ueve e n esta senda D ios le co n ced e tam bién, ju n to co n su
impulso de expansión y de com penetración, aquella sensibilidad m ística y creadora (...) U n
D e g o R o ssello
D e to d o s m o d o s, e l a n tir r o m a n t ic is m o d e S c h m i t t se v u e lv e m á s a s e q u ib le si
se c o m p r e n d e su r e iv in d ic a c ió n d e la p e c u lia r fo rm a d e r a c io n a lid a d q u e su rg e de
la f il ia c ió n e n t r e c a t o lic is m o y tr a d ic ió n r o m a n a . L a im p r o n ta d e la ig le sia de
R o m a se h a c e p a t e n te e n Róm isher K a to fe ism u s u n d P o litische F o r m ,8la resp u e sta d e
u n c a t ó lic o a L a é t i c a p r o t e s t a n t e y e l e s p ír itu d e l c a p it a lis m o ,9d o n d e se d ilu c id a la
p a r tic u la r fo rm a p o lític a q u e su rg e d e l p e n s a m ie n t o c a t ó lic o . A l l í S c h m i t t lo g ra
arm o n iz a r, e n u n a o p e r a c ió n h a r to a lq u ím ic a , fo rm a lis m o y su s ta n c ia lid a d , r a c io
n a lid a d y p e r s o n a lis m o . L a c o m p le x io o p p o s it o r u m e n t r e lo m u n d a n o y lo d iv in o
lo g ra d a p o r la ig le sia d e R o m a c o n s tit u y e la b a s e p a r a la fo r m u la c ió n d e u n a
fo rm a p o lí t ic a q u e r e a c tu a liz a la c a p a c id a d in t e r p e la d o r a d e l c a t o lic is m o e n lo s
tie m p o s c o n t e m p o r á n e o s . L a R e p r a s e n t a tio n e s la r e - p r e s e n ta c ió n d e u n a a u t o r i
d a d t r a s c e n d e n t e p e r o v a c ía q u e v u e lv e a h a c e r s e p r e s e n t e e n e l m o m e n t o d e la
d e c is ió n ; la d e c is ió n a c tú a c o m o r e a c tu a liz a c ió n d e u n a a u to rid a d t r a s c e n d e n t e
q u e , a l d e c id ir y p o r e n d e m a n ife s ta r su v o lu n ta d , su tu ra la b r e c h a e n t r e e l e le
m e n t o t r a s c e n d e n te y e l in m a n e n te , e n t r e e l m o m e n t o p e r s o n a lis ta y e l in s tit u c io
n a l, e n t r e la s u s ta n c ia y la fo rm a . D e a llí q u e e l p r o fe s o r D o t t i 10 a d ju d iq u e a
S c h m i t t la p r o p o s ic ió n d e u n fo rm a lis m o v a n g u a rd is ta q u e n o d e b e se r e n te n d id o
d e sd e la su p u e sta v a c u id a d d e lo fo rm a l, c o m o o p u e s to a lo s u s ta n c ia l, s in o c o m o
f o r m a t iv o d e la v id a e n co m u n id a d y s u s t e n to f o r m a l-in s tit u c io n a l q u e h a c e p o s i
b le e l d e s a r r o llo d e la s s u b je tiv id a d e s in d iv id u a le s q u e le s o n su b sid ia ria s. D e e sta
f o r m a , S c h m i t t lo g r a d o ta r a l p e n s a m ie n t o c a t ó l i c o d e u n a n u e v a a c t u a lid a d
s in e n t r a r e n c o m e r c io c o n o tr a s c o n c e p c i o n e s m o d e r n a s d e f u n d a m e n t a r lo
p o l í t i c o . E s c la r o q u e M a x W e b e r e r a e l o b s t á c u lo m á s v irtu o so p o r z a n ja r y e l
fo rm a lism o s c h m ittia n o elu d e c o n é x ito to d a a p e la c ió n a la in te rs u b je tiv id a d c o m o
tal individuo es un verdadero sacerdote del A ltísim o ( ...) él les presenta lo C e le stia l y lo
E terno co m o u n o b je to de goce y u n ió n ...” (la cursiva es nu estra). A l e fecto ver: Friedrich
S ch leierm ach er, Sobre lareligión, M adrid, T ecn os, 1 9 9 0 , pp. 9 -1 0 . Esta m ediación individual
e n tre lo divino y lo terren o aparecerá tam bién e n H eidegger pero encarnada e n e l poeta,
aunque la m ed iación entablada por e l p o eta que “p erm anece e n lo abierto ” y a la "escu ch a
que recibe” pretende problem áticam ente re-describir el m arcado antropocentrism o rom án
tico . A l efecto ver: M artin Heidegger, “¿Y para qué poetas?", e n Caminos del bosque, M adrid,
A lianza, 2 0 0 0 , pp. 1 3 8-238.
8 . C a ri S c h m itt, Catolicismo 51 fo r m a política, M adrid, T e cn o s, 2 0 0 0 .
9. La lúcida proposición de esta lectura cruzada de W eber y S c h m itt pertenece a C ath e rin e
C o llio t-T h c lé n e . A l e fecto ver: C ath e rin e C o llio t-T h é le n e , “C ari S c h m itt versus M ax
W eber: Ju rid ical R atio n ality and E co n o m ic R a tio n a lity ”, e n C h a n ta l M ouffe (e d .), The
Challenge o f C a r i Schmitt, London, Verso, 1 9 9 9 , pp. 138-154-
10. Jorge D o tti, C ari Schmitt en Argentina, R osario, H om o Sap iens, 2 0 0 0 .
t e r r e n o d e d e s p lie g u e d e la l e g it im id a d ” d e l o r d e n e s t a t a l , a l t ie m p o q u e
o p o n e la e s p e s a R e p r a s e n t a t i o n a la s im p le V e r t r e t u n g , e l m e r o e s t a r p r e s e n t e
p o r m e d ia c ió n d e u n a p o d e r a d o e n la e s f e r a d e lo p r iv a d o c o m e r c i a l .
P o r su p a r te , si b i e n H e id e g g e r n u n c a se in s c r ib ió p e r s o n a lm e n t e a l in t e r io r
d e l m o v im ie n t o e x i s t e n c i a l i s t a , s í a lu d ió a su p r o p ia o b r a c o m o fil o s o f ía d e la
e x is t e n c ia . E n té r m in o s g e n e r a le s , la filo s o fía d e la e x i s t e n c i a d e sd e K ie rk e g a a r d
e n a d e la n t e p r o c u r a b a r e iv in d ic a r a l h o m b r e c o n c r e t o f r e n t e a lo s g ra n d e s s is te
m a s f il o s ó f ic o s im p e r a n t e s . A s í , C a m u s , J a s p e r s , S a r t r e y H e id e g g e r c o m p a r te n
u n a ir e d e f a m ilia m á s a llá d e la ir r e d u c tib le p a r tic u la r id a d d e su s r e f le x io n e s .
A p r im e ra v is t a , M a r t in H e id e g g e r p a r e c e m a n t e n e r u n a r e l a c ió n d e d iá lo g o
c o n s t a n t e c o n e l r o m a n tic is m o a le m á n s ie n d o F r ie d r ic h H ó ld e r li n su in t e r lo c u
t o r f a v o r it o 12, c o n q u ie n a d e m á s lo e m p a r e n t a u n d e v o t o h e le n is m o . E l sta tu s
p r iv ile g ia d o q u e H e id e g g e r o to rg a a l p o e tiz a r e n sus te x t o s p o ste rio re s a la e x p e
r ie n c ia d e l r e c to r a d o , c o n tr a p o n ié n d o lo a l p e n s a m ie n to r a c io n a l p r o p io d e la tr a
d ic ió n m e ta fís ic a , p a r e c e a c e r c a r lo a l e s te tic is m o r o m á n tic o q u e S c h m i t t c r it ic a b a
p o rq u e “T o d a la d ig n id a d d e l h o m b r e se c o n c e n tr a e n su p e n s a m ie n to ” . 13
E l ju r is ta c a t ó l i c o r e iv in d ic a u n a lím p id a r a c io n a lid a d q u e n o n e c e s it a a b r e
v a r e n a g u as ilu stra d a s, f ie l a la c o m p le x io o p p o s it o r u m c a t ó l i c a a fir m a :
C o n c e b im o s a la c ie n c ia ju r íd ic a c o m o u n fe n ó m e n o e s p e c íf ic a m e n te
eu rop eo . ( ...) E s t á p r o f u n d a m e n t e e n z a r z a d a 'e n la a v e n t u r a d e l
r a c io n a lis m o o c c id e n t a l. ( . . . ) S u p a d re e s e l D e r e c h o r o m a n o r e n a c id o , su
m a d re la Ig le s ia r o m a n a ” . 14
O b ie n , e n o tr o fr a g m e n to in c is iv o :
Q u e N o r b e r t o B o b b io p r o v e n g a d e l s o c ia lis m o lib e r a l n o im p id e q u e f r e n t e a
la c u e s t ió n d e la filo s o fía d e la e x is t e n c ia p u e d a o fic ia r d e v o c e r o d e l ju r is ta
a le m á n . E ste tip o d e a fin id a d e s e le c t iv a s e n t r e p a rtid a rio s d e id e o lo g ía s e n f r e n t a '
d as t a m b ié n o c u r re e n t r e S c h m i t t y B e n ja m in . L a s o b s e r v a c io n e s d e l p e n s a d o r d e
la e s c u e la d e F ra n k fu r t a c e r c a d e l f l á n e u r b a u d e la ir ia n o c o m o í n t im a m e n t e r e la
c io n a d o c o n la f o r m a m e r c a n c ía (p o r su c o m p le jo ju e g o d e a p a r ic ió n y o c u lt a -
m ie n t o y d e a le r ta d e s p r e o c u p a c ió n ) c o n s tit u ir ía , p ara S c h m i t t , e l tip o d e s u b je
tiv id a d d e c a d e n te p ro d u cid a p o r e l e c o n o m ic is m o d e l sig lo X I X . F lá n e u r e s ig u al
a m e r c a n c ía p o rq u e lo s r o m á n tic o s y a h a b ía n a lla n a d o e l c a m in o c r e a n d o u n
h o m b r e p a r c e la b le e n sus i n c lin a c i o n e s y a p e tito s , r e f in á n d o lo e n su c a lid a d d e
c o n s u m id o r e x p e r t o o s u n tu a rio y c in c e la n d o sus in s tr u m e n to s d e v o y e u r . 17 Q u e
E l h o m b r e c x i s t e n c i a l i s t a e s ía c o n c i e n c i a in f e liz q u e , a l m is m o t i e m
p o q u e h a p e r d id o a su D io s , s a b e q u e e s in ú til b u s c a r lo . Y la c o n c i e n c i a
in f e liz se tra n s fo r m a e n c o n c i e n c i a tu r b a d a : la m e la n c o l ía - s e n t i m i e n t o
a ú n v a g o e in d e f in id o d e d e s o la c i ó n f r e n t e a la v a n id a d d e l s e r : “ a c a s o
no h a y a n a d a ”— s e t r a n s f o r m a en la a n g u s t i a , q u e nos pone
ir r e s is tib le m e n te , s in p o sib ilid a d d e e v a s ió n f r e n t e a fr e n t e c o n la n a d a ...20
( L a c u rs iv a es n u e s tr a .)
rom an ticism o tem pran o, los e fecto s em otivos seguían operando dentro del c o n te x to de la
persuasión po lítica pública; pero e l cu ltiv o de lo espo ntáneo e intu itiv o, de lo e x cé n tric o y
trascend ental, vino a producir un lenguaje propio ( ...) cuya fu en te era una h abilidad ‘esté
tica1 e 'im aginativa' especializada tan altivam en te alejada de la 'esfera pública’ co m o aquella
retórica crecien tem en te redundante que pugnaba por derribar. En ausencia de ese público
co n o cid o que e n sentido estricto era una co n d ición m aterial para la retórica, el A u tor com o
sujeto creativo fue debidam ente entronizado, al ser fu ente o médium de un discurso trascen
dental que despreciaba más que cortejaba lo público". Terry Eagleton, “Pequeña historia de la
retórica”, e n Wcdter Benjam in o hacia u m crítica revolucionaria, M adrid, C átedra, 1998, p. 165.
18. C ari S c h m itt, E x cap tiv ita te salus, p. 2 9 .
19. C ari S c h m itt, E x cap tiv ita te salus, p. 77-
20 . N orb erto B o b b io , E l existcnciolism a, p. 89 .
E n té r m in o s d e S c h m it t :
U n ju r is ta q u e se h a e d u c a d o a s í m is m o y a o tr o s m u c h o s p a ra la o b je t iv i
d a d e v it a n a r c is is m o s p s ic o ló g ic o s . L o s o d io s o s e je m p lo s d e J e a n - Ja c q u e s
R o u sse a u y d e l p o b r e A u g u s t S t r in d b e r g m e h a n q u ita d o la in c lin a c i ó n a
d e c la r a c io n e s y c o n fe s io n e s lite r a r ia s .21
¿Pero p ued e la h is to ria (e l tie m p o ) pasar ta n a la zaga d e lo p o lític o can ib alizán d olo
m e d ia n te e sto s a rro jo s su p e rh u m a n ista s?22 ¿ H asta q u é p u n to S c h m it t p u ed e so ste n e r
e n e l sig lo X X la su p erio rid ad fo rm al d e la ig lesia c a t ó lic a si n o es m e d ia n te ía
h o b b e s ia n a su b v a lo r a c ió n (te ó r ic a y fá c tic a ) d e l s u je to m o d e rn o d a n d o lug ar a las
o b v ias ju s tific a c io n e s e n fa v o r d e a p lic a r d o lo r23 a o tro s p ara m a n t e n e r e l o rd en ?
S i e l e x is t e n c ia lis m o e s u n r o m a n tic is m o d e c a d e n te , y a e n é s te d e b e r ía n a p a
r e c e r lo s e le m e n t o s q u e c o n fig u r a n la a n g u s tia q u e r e f ie r e B o b b io . Y es c ie r t o q u e
e lla p u e d e h a lla r s e e n K a r l P h illip M o r itz , p a ra d ig m a d e l a u t o e s c r u d r iñ a m ie n t o y
fu n d a d o r d e la R e s is ta p a r a l a c i e n c ia e x p e r im e n ta l d e l a l m a . E n c o n s o n a n c ia c o n la
a n g u s tia r o m á n tic a , H e id e g g e r o to rg a a e s te p e c u lia r “e s ta d o d e l á n im o ” m a g n itu
d e s filo s ó fic a s e n su t e x t o d e 1 9 2 9 , W a s ist M c ta p h y s ik ? 2* A l l í H e id e g g e r d e p o s ita
e n la a n g u s tia la p o sib ilid a d d e r e v e la rn o s la n a d a - m e d i a n t e la s e n s a c ió n de
a n o n a d a m ie n to —y c o n e llo la m a n e r a d e c o n c e b ir a lo s e n t e s c o m o s o s te n ié n d o s e
e n e lla y s u rg ie n d o d e e lla . L a n a d a d e ja d e se r lo c o n t r a r io a l e n t e , c o m o e n la
21. C ari S c h m itt, E x captivitate salus, p. 71. La referen cia a A ugust S trin d berg no es casual
puesto que se trata de uno de los pioneros, ju n to a Frank W ed ek ind , d el teatro expresionis
ta, donde pueden hallarse agudas críticas al m undo de los adultos fren te a la in o ce n cia
in fantil, un predom inio de lo o n írico y lo m acabro y la in te n ció n m anifiesta de destruir la
n o ció n in tu itiv a de lo verosím il.
22. Su perhum anism o es un co n cep to de G io rgio L o cch i utilizado por H o racio C ag ni para
calificar al hum anism o germ ano luego de W agner y N iet2sche. A l e fecto ver: H oracio C agni,
“A u sen cia de D ios y vitalism o trágico e n el fascism o”, e n Sociológica. Revista argentina de
C ien cias S ociales, Buenos A ires, N ros. 11/12 V1992/93 (separata).
2 3 . L a n o ció n de dolor debe entenderse aquí e n térm in os e strictam e n te utilitaristas. S in
em bargo, la ap elación al d olor o cualquier defensa de la vida h u m ana e n térm inos liberal-
individuales parece recaer e n los ingenuos planteos m oral-hum anitarios que S c h m itt co m
bate co n proverbial agudeza. D ejam os abierta esta pregunta porque excede los lincam ientos
de este trabajo pero la form ulam os porque nos parece una interrog ación n ecesaria y suscep
tib le de ser elucidada e n profundidad.
24- M artin Heidegger, “¿Q ué es m etafísica?”,.en ¿ Q u é e s m etafísica ! y otros en sayos, Buenos
A ires, Fausto, 1 9 9 6 , p. 46.
d o g m á tic a c r is t ia n a , p a r a s e r m o tiv o d e la in t e r r o g a c ió n a lle n d e e l e n t e y e l
h o r iz o n te e n e l q u e e l e n t e a p a r e c e c o m o t a l. A s í, la a n g u s tia p r o d u c e u n a a p e rtu -
r a h a c ia la n ih ilid a d y r e l a c io n a d ir e c t a m e n t e a l h o m b r e c o n la n o c ió n d e fu n d a
m e n t o o G r u n d , q u e n o e s o tr a c o s a q u e a q u e llo q u e d a s e n t id o a lo s e n t e s . E l
fu n d a c io n a lis m o d e H e id e g g e r se r e c o r ta r á so b r e la n ih ilid a d a c c e s ib l e d e sd e la
a n g u s tia y lo n o fu n d a d o q u e fu n d a se r á v e h ic u liz a d o p o r e l D a s e i n o , m á s t a r d ía
m e n t e , p o r la o b r a d e a r te .
I I . I H e id e g g e r e n t r e l a b a n a lid a d y l a e x c e p c ió n
E l p e n s a m ie n t o d e H e id e g g e r h a p r o v is to m a t e r ia l p a r a u n s in n ú m e r o d e
e x é g e sis , n o to d a s e lla s fe lic e s , fa c ilita d a s ta l v ez p o r la e x c e s i v a r e t o r ic id a d d e su
p e n s a m ie n to . P a r a n o c o la b o r a r c o n u n a e x te n d id a v u lg a ta , e s t a b le c e m o s c u á l es
la le c tu r a d e H e id e g g e r q u e n o s p a r e c e a c e r ta d a .
N u e s tr a le c t u r a d e H e id e g g e r c o in c id e c o n a q u e lla q u e im p u g n a , a l m is m o
tie m p o , o tr a s d o s le c t u r a s fa c tib le s :
a) L a q u e c a r a c t e r iz a a la c u e s t ió n d e l se r c o m o u n a p r e g u n ta m e t a f ís ic a - e n
e l s e n t id o q u e la p a la b r a m e t a f í s i c a a d q u ie r e p a r a C a r n a p - e s t o e s, c o m o
p r e g u n ta c a r e n t e d e s e n t id o e n t é r m in o s d e fo r m a liz a c ió n e n u n e n u n c ia d o
p r o t o c o la r v e r if ic a b le o fa ls a b le c o n la r e a lid a d . E n t é r m in o s e s t r i c t o s : u n a
p r o p o s ic ió n fo r m u la d a e n e l m o d o m a t e r i a l ( n o f o r m a l ) d e l h a b la .
b ) L a q u e in s c r ib e a l p e n s a m ie n t o d e H e id e g g e r a l in t e r io r d e la t r a d ic ió n
c r is t ia n a q u e s o s t ie n e u n a n o c i ó n fu e r te d e ser, s e a c o m o p r e s e n c ia p le n a
d e sp le g a d a o c o m o p r o b a b le n u e v o a d v e n im ie n t o q u e t e r m í n e c o n e l p r o c e
so d e s e c u la r iz a c ió n o k enosís ( d is m in u c ió n o d e b il it a m ie n t o d e la s e s t r u c t u
ras fu e rte s d e l s e r ).
S o s te n d r e m o s a q u í q u e e l p e n s a d o r d e M e s s k ir c h i n t e n t a r á r e fo r m u la r la tr a
d ic ió n filo s ó fic a o c c id e n t a l e n su to ta lid a d a l r e iv in d ic a r a la filo s o fía p r e s o c r á tic a
c o m o e l p r im e r p e n s a m ie n t o d e l s e r a n t e r io r a l e x tr a v ío d e l p e n s a r e n la t r a d ic ió n
m e ta fís ic a . A p a r tir d e S ó c r a t e s e n t o n c e s , y c o m o ya lo d e c la r a r a N ie t z s c h e e n E l
n a c im ie n to d e l a tr a g e d ia , la a p u e s ta filo s ó fic a d e O c c i d e n t e e s tu v o s ig n a d a p o r la
p r e o c u p a c ió n ó n t i c a - n o o n t o l ó g i c a - sie n d o e l n e o p o s itiv is m o c o n t e m p o r á n e o
a H e id e g g e r la c o n s u m a c ió n d e u n p e n s a r ló g ic o y m a t e m a t iz a n t e a tib o rr a d o de
o b je to s d e cu ya e x is t e n c ia n o p u e d e d a r c u e n ta a c a b a d a m e n te . P o r e n d e , e stim a m o s
q u e la r a d ic a lid a d d e la p r e g u n ta q u e in a u g u ra a S e m und Z e it n o d e b e r ía se r
e s c a m o te a d a . M e d ia n te e sta in t e r r o g a c ió n p o r e l ser, e l p e n s a d o r a le m á n in t e n t a
in d a g a r e n u n p e n s a r o r ig in a r io q u e n o se a g o t e e n e l e n t e y q u e p u e d a o to rg a r
s e n tid o a la p r e g u n ta : ¿p o r q u é h a y e n t e y n o m á s b ie n la n a d a ? S i e n S e in u n d Z e it
e l tie m p o es o n to lo g iz a d o y c o n v e r t id o e n e l h o r iz o n t e d e p o sib ilid a d d e u n
D a s e in q u e es p u ro p r o y e c to ,25 la p r o b le m á tic a se rá lu e g o d esplazada a la r e la c ió n
e n tr e n a d a y s e r y la n o c ió n d e G r u n d a p a r e c e rá c o m o e l p u n to a r q u im é d ic o “p u e s
t o ” p o r e l D a s e in a p a rtir d e l c u a l se a c c e d e a las cu a lid a d e s d e l e n t e . P e r o e se p o n e r
e l h o m b r e e l fu n d a m e n to im p lica q u e e l p e n s a r b a s a d o e n é l es ta m b ié n ya sie m p re u n
n o pensar, u n n o p e n s a r a c e r c a d e l fu n d a m e n to q u e a c tú a c o m o c o n d ic ió n d e p o si
b ilid a d d e lo p e n s a d o . E n té rm in o s d e la m o d e rn id a d c lá s ic a se tra ta d e u n a p o stu ra
n ih ilis t a - e n t a n to to d o fu n d a m e n to o G r u n d t ie n e e l m is m o sta tu s c o g n o s c it iv o o
b ie n u n a r e la c ió n e q u iv a le n te fr e n te a la n o c ió n d e v e rd ad , q u e e n t o n c e s se “d e b i
lit a ”- o , e n té rm in o s c o n te m p o rá n e o s , se tra ta d e u n a p o s ic ió n a n tie s e n c ia lis ta .
S i n e m b a rg o , H e id e g g e r lu e g o r e t r a e r á e s ta n o c ió n d e fu n d a m e n to e n la c é l e
b r e C a r ta , s o b r e e l H u m a n is m o , c o n s c ie n t e d e las p o sib ilid a d e s n e o fu n d a c io n a lis ta s
d e su c o n c e p c ió n a n te r io r y p r o c u ra n d o s e p a ra rs e d e l e x is t e n c ia lis m o sa r tr e a n o .
S i e n V o n W e s e n d e s G r u n d e s d e 1 9 2 9 es t o d a v ía e l D a s e in q u ie n p o n e e l G r u n d -
e s to es, q u ie n le d a u n “se r” a lo s e n t e s - , y a e n B r i e f ü b e r d e n H u m an ism u s d e 1 9 4 7
e l D a s e in p asa a s e r m e r a m e n t e u n “p a s to r d e l s e r ”, in ic iá n d o s e u n p r o c e s o d e
a le ja m ie n t o d e to d o p r o b a b le h u m a n is m o e n t e n d id o c o m o p e r s o n a lis m o 26 o sus
fo rm a s d e riv a d a s . C u a lq u ie r tip o d e p e r s o n a lis m o c o n s tit u ía p a ra H e id e g g e r u n a
c o n c e p c ió n lim ita d a d e e n c a r a r la c u e s t ió n d e l “h o m b r e ” q u e n o a lc a n z a b a la
ra d ic a lid a d d e u n se r situ a d o q u e n o e s n i L e b e n , n i a n im a l r a t io n a le n i a lm a
tr a s c e n d e n t e . H u m a n is m o , p e r s o n a lis m o y a n tr o p o lo g ía filo s ó fic a e r a n v ía s de
e n tr a d a a l p e n s a m ie n t o q u e d is g u s ta b a n a H e id e g g e r y a d e sd e S e in u n d Z eit, p e ro
d e la s q u e p a r e c ía n o h a b e r s e lib ra d o d e l to d o .
E l p a t h o s d e la n o rm a lid a d y la e x c e p c ió n c o r r e s p o n d e , d e n t r o d e l c o rp u s
h e id e g g e r ia n o , p r im o rd ia lm e n te a S e in u n d Z e it. A llí , e l D a s e in a d v ie n e a l m u n d o
e n c o n d ic ió n d e y e c t o o a r ro ja d o , c a r e c ie n d o d e a tr ib u to s t r a s c e n d e n ta le s c o n lo s
c u a le s ir a l e n c u e n t r o d e la co s a . P e r o e se e s ta r a r ro ja d o a l in te r io r d e u n h o r iz o n te
c u ltu r a l y d e s e n tid o d e te r m in a d o - e l h e c h o d e s e r - e n - e l- m u n d o - p u e d e lle v a r a
q u e e l D a s e in n o lle g u e a se r p r o p ia m e n te s í m is m o si n o c o n s ig u e h is to riz a r su
c o n d ic ió n d e b id a m e n te . E s to es, p u e d e q u e d a r p r e so e n la in a u te n t ic id a d d e la
25. E xiste p o lé m ica sobre este punto. Q u ien es pretend en fo rtalecer e l v íncu lo e n tre el
prim er H eidegger y la fenom enología de Husserl n o acord arían e n esta onto lo gización del
tiem po. Q u ienes leen a Heidegger en clave posm odem a (com o G ia n n i V attim o) se apresu
ran a festejar esa tem poralización radical.
26. M artin Heidegger, E l s er y el tiem po, M é x ic o , F C E , 1 9 9 2 , p. 59.
t r a d ic ió n e n la q u e se h a lla in m e r s o si n o “ es r e l a t iv a m e n t e a la inueTte”. L a
c o n f r o n t a c ió n c o n la p ro p ia m u e r te a d q u ie r e r e l e v a n c i a p o rq u e la “ ...m u e r t e es,
e n la m e d id a e n q u e ‘e s’ e s e n c ia lm e n t e e n c a d a c a s o la m ía ” ;27 su c a r á c t e r de
su ce so in t r a n s fe r ib le fin itiz a a l D a s e in q u ie n e s tá e n t o n c e s e n c o n d ic io n e s de
e le g ir o d e c id ir se r p r o p ia m e n te sí m is m o e n t r e d iv e rsa s o p c io n e s f a c tib le s s a lie n
d o d e l im p e r io d e l “se ” y e l “ u n o ” : “ D is fr u ta m o s y g o z a m o s c o m o se g o z a ; le e m o s,
v e m o s y ju z g a m o s d e lite ra tu r a y a r te c o m o s e v e y ju z g a ; in c lu s o n o s a p a rta m o s d el
‘m o n t ó n ’ c o m o s e a p a r ta n d e é l, e n c o n t r a m o s ‘s u b le v a n te ’ lo q u e s e e n c u e n t r a
s u b le v a n te . E l ‘u n o ’, q u e n o es n a d ie d e te r m in a d o y q u e s o n to d o s , si b ie n n o
c o m o su m a , p r e s c r ib e la fo rm a d e ser d e la c o t id ia n id a d ” . 28 S i e l D a s e in n o r e s u e l
v e o d e c id e d e m a n e r a a n t ic ip a to r ia a la m u e r te , e l “u n o ” (q u e es lo m is m o q u e
to d o s y q u e n a d ie ) d e c id ir á p o r él.
E sta d e v a lu a d a v is ió n h e id e g g e r ia n a so b re lo p ú b lic o r e c u e rd a a las p r e v e n c io
n e s d e T o c q u e v ille - e l h is to ria d o r a d m irad o p o r S c h m it t — a l m o m e n t o d e e v alu ar
la d e m o c r a c ia n o r t e a m e r ic a n a . L a so cie d a d d e m o c r á tic a c a r e c e d e je r a rq u ía s de
to d o tip o y p u e d e te n d e r a la u n ifo r m iz a c ió n d e las c o n c i e n c i a s a n u la n d o la lib e r
ta d d e g u sto y d e s e n t im ie n to s . E n lo s e lo c u e n t e s té r m in o s d e T o c q u e v ille :
L a n o c i ó n d e a u t e n t ic id a d e n S e in une! Z e it a d q u ie r e a ir e s a r is t o c r a t iz a n t e s
e n t a n t o s e m e ja la in s ta u r a c i ó n d e u n a n u e v a je r a r q u ía b a s a d a e n la c a p a c id a d
a n t ic ip a t o r ia y la p o s ib ilid a d d e d a rse u n p r o y e c t o p r o p io . A r is t o c r a c ia d e l
e s p ír itu p e r o je r a r q u ía a l f in , p o r lo q u e m u c h o d e b e e s t a c a r a c t e r iz a c ió n
h e id e g g e r ia n a a la in f lu e n c i a n ie t z s c h e a n a d e l ü b e r m e n s c h o s u p e r h o m b r e a u t ó
n o m o y le g is la d o r q u ie n n o a c e p t a m e r a m e n t e l o d a d o e i n t e n t a h a c e r d e l
m u n d o y d e su v id a lo q u e le d ic t a n su s c o n v i c c i o n e s y v a lo r e s . N o e s c a s u a l q u e
S c h m i t t n o g u sta ra d e l h is tr io n is m o d e l s ig lo X I X si la s v o c e s h ip e r b ó lic a s a c la
m a b a n a l s u p e r h o m b r e c o m o o p u e s to a l h o m b r e d e la m u ltit u d , la c o m p l e x io
o p p o s it o r u m r o m a n a d e s c o n fia b a d e l h o m b r e , a b r a z a b a la fo r m a y n o a c e p t a b a
u n a o p o s ic ió n s e m e j a n t e : a m b a s e r a n a n t r o p o c é n t r ic a s .
30. M artin Heidegger, “D e la esen cia del fu ndam ento", e n Q u é es m etafísica? y otros ensayos,
Buenos A ires, Fausto, 1 9 9 6 , p. 9 3 .
3 1 . M artin Heidegger, “E l origen de la obra de arte”, e n A rte y P oesía, M é x ic o , F C E , 1997.
3 2 . “H em os llegado adem ás a un nu ev o co n o cim ie n to ace rca de las verdaderas relaciones
que ex iste n e n tre el D e rech o y la existencia con creta de u n pu eblo, de la inseparable co n e x ió n
E s c u rio s o q u e e l m o tiv o d e la d e s e s p e ra c ió n , p a la b ra h a r to s ig n if ic a t iv a e n la
filo s o fía d e la e x is t e n c ia , s e a e l m o tiv o p o r e l c u a l B o d in o y H o b b e s se r e fu g ia n
e n e l E sta d o . H u y e n d o d e la d e s e s p e r a c ió n p r o d u c id a p o r las d iv e rsa s c o n c e p c i o
n e s a c e r c a de la v e r d a d q u e t i e n e n lu g a r e n las d is p u ta s te o ló g ic a s , B o d in o y
H o b b e s in s ta la n u n á m b ito n e u t r a l f r e n t e a la c r e e n c ia r e lig io s a y c o n s tr u y e n un
s o b e r a n o b a jo e l le m a A u c t o r it a s n o n v e r ita s f a c i t le g e m . E n té r m in o s d e S c h m i t t :
E llo s [B o d in o y H o b b e s ] n o h a n id o a l E sta d o p o r c a p r ic h o s in o p o r d e se s -
p e r a c ió n , a l v e r q u e ia in t r a n s ig e n c ia d e io s te ó io g o s y s e c ta r io s a tiz a b a
sie m p re d e n u e v o la g u e rra c i v i l .33
E l s il e n c io d e lo s te ó lo g o s e s la c o n d ic ió n d e p o sib ilid a d d e lo p o lí t ic o y el
m o n a r c a e je r c e su s o b e r a n ía d e m a n e r a a b s o lu ta e ilim ita d a p a r a sa lv a g u a rd a r eí
o rd e n q u e p e r m ite a l h o m b r e sa lir d e la a n im a lid a d . D e sd e la dim ensión h o b b e s ia n a ,
la d e c is ió n es e x p r e s ió n d e l m o n o p o lio d e la s o b e r a n ía p o r p a r te d e l m o n a r c a q u e
d e b e in t e r v e n ir e n p o s d e s a lv a g u a rd a r e l o rd e n p o rq u e é s te c o n s tit u y e e l fo n d o
p a c ific a d o so b r e e l c u a l p u e d e n r e c o r ta r s e la s d iv e rsa s s u b je tiv id a d e s in d iv id u a
le s. D e s d e la d im e n s ió n c a t ó l ic a y r o m a n a , la d e c is ió n r e a c tu a liz a la fo r m a p o lític a
q u e es fo r m a tiv a d e l o r d e n m u n d a n o y m e d ia c ió n c o n e l o r d e n e x tr a m u n d a n o .
A s í, d e a c u e rd o a e s t a s e g u n d a d im e n s ió n , la d e c is ió n es e x p r e s ió n d e u n a a u to r i
d ad t r a s c e n d e n t e p e r o v a c ía q u e a l d e c id ir su tu ra la fo rm a p o lí t ic a q u e p o s ib ilita
e l g o b ie rn o d e lo s h o m b r e s d e a c u e rd o a l d o g m a .
C r e e m o s q u e la d i m e n s i ó n e x i s t e n c i a l a p a r e c e e n S c h m i t t c o m o u n c o r r e c t i
v o d e u n a fo r m a p o l í t i c a q u e , in s p ir a d a e n la d iá fa n a r a c io n a lid a d d e l c a t o l i
c is m o r o m a n o , fu e g r a d u a lm e n t e v a c ia d a d e c o n t e n i d o p o r la m o d e r n id a d . E s
é l m is m o q u ie n c o n s t r u y e , t o d a v ía d e s d e su p u n to d e o b s e r v a c ió n a f in c a d o e n
la su p e r io r id a d f o r m a l d e la I g le s ia C a t ó l i c a y g r a c ia s a su d i s p o s ic ió n m e n t a l
p a r a m o v e r s e e n t r e g r a n d e s c o s m o v is io n e s y m e t a f ís ic a s , u n r e l a t o q u e d e s c r i
b e la h is t o r ia e s p ir it u a l d e la E u r o p a m o d e r n a . E n su n a r r a c i ó n , q u e p u e d e se r
le íd a c o m o u n p r o c e s o d e r a c i o n a l i z a c i ó n y s e c u la r iz a c ió n , e l s ig lo X V I I c o
r r e s p o n d e a la m e t a f í s i c a h o b b e s i a n a , p r im e r a t is b o d e m o d e r n id a d q u e m e z
c l a a ú n a r g u m e n to s m a t e m á t i c o s c o n e s c o lá s t ic o s ; e l s ig lo X V I I I r e f l e ja e l
s u r g im ie n t o d e la m o r a l h u m a n i t a r i a b a s a d a e n la r e f l e x i ó n d e lo s p h i l o s o p h e s ;
e l X I X e s la c e n t u r i a d e la e c o n o m í a y e l s ig lo X X t r a e c o n s ig o e l p r e d o m i n io
entre norm a jurídica y derecho a la vida de un pueblo” (la cursiva es nuestra). C a ri S ch m itt,
“N acionalsocialism o y derecho in te rn acio n al”, e n Escritos de Política M u n dial, Buenos
A ires, H eracles, 1 9 9 5 , p. 42.
3 3 . C a ri S c h m itt, E x cap tiv ita te salus, p. 69.
d e la t é c n i c a e n c u y o c a m p o d e fu e rz a s p u e d e s it u a r s e e l n o r m a tiv is m o ju r í d i
c o d e H a n s K e ls e n . E s p o r e s t a p e c u lia r p e r io d iz a c ió n e p o c a l q u e e l p e n s a
m ie n t o s c h m it t ia n o se m a n t ie n e e s c é p t ic o f r e n t e a (a p o s t u la c i ó n m o d e r n a d e
la r a z ó n h u m a n a c e n t r a d a e n e l in d iv id u o c o m o c o n f i g u r a d o r a y p u n t o
a r q u im é d ic o a p a r tir d e l c u a l e x p lic a r e l m u n d o . E l p o s it iv is m o d e K e ls e n se
i n s c r ib ir ía a l in t e r io r de la m e t a f ís ic a r a c io n a lis t a c o m e n z a d a e n la I lu s t r a c ió n
p e r o v a c ia d a y a d e su ú lt im o h á l i t o d e a u t o c o n c i e n c i a . A s í , e l n o r m a t iv is m o
ju r í d i c o p o s t u la a l d e r e c h o c o m o u n a c i e n c i a p u r a , n e u t r a l y a v a l o r a t iv a ,
c u y o á m b it o c o g n o s c i t i v o n o in v a d e la s f r o n t e r a s d e la s o c io lo g í a , la fil o s o f í a
o la h is t o r ia . E l g o b ie r n o d e la le y ( r u le o f l a w ) c o n s t it u y e p a r a S c h m i t t la c a r a
p o l í t i c a d e e s t e a fá n n e u t r a liz a d o r y e s c a m o t e a d o r d e u n a v o lu n ta d p o l í t i c a
f u n d a c io n a l e x p r e s a d a p o r u n a A s a m b le a C o n s t i t u y e n t e .
D e s d e e l p u n t o d e v is t a d e la e s t a t a lid a d , u n a s it u a c ió n d e e x c e p c i ó n
(A usno/im e) p o n e e n ja q u e a la to ta lid a d d e las in s tit u c io n e s v ig e n te s r e q u irie n d o
d e u n a d e c is ió n d e l s o b e r a n o p a ra la r e s ta u r a c ió n d e l o r d e n d a ñ a d o o p a r a la
c r e a c ió n d e u n o r d e n a m ie n to n u e v o . L a m e t a fís ic a h o b b e s ia n a q u e o p o n e e l
o rd e n a l c a o s d a s u s te n to a e ste a r g u m e n to d e sd e e l p u n to d e v is ta t e o ló g ic o -
p o lític o . A u n m e n o r n iv e l d e a b s tr a c c ió n , e n la d im e n s ió n d e lo ju r í d ic o -p o líti-
c o , la n o rm a e s sie m p re e x c e d id a p o r u n a r e a lid a d c u y a c o m p le jid a d n o p u e d e ser
e n c o r s e ta d a e n u n m a r c o le g a l p r e fija d o . A s im is m o , la le y r e q u ie re d e u n a v o lu n
ta d p a ra su fo r m u la c ió n y a p lic a c ió n , p o r lo q u e t o d o m a r c o le g a l es u n a fo rm a li-
z a c ió n a p o s t e r io r i d e u n a v o lu n ta d p o lí t ic a h is t é r ic o - c o n c r e t a y es e fe c tiv iz a d o
m e d ia n te u n a v o lu n ta d q u e h a c e p o s ib le su r e a liz a c ió n . E l p r o b le m a d e l p o s it i
v is m o ju r íd ic o re s id e e n q u e a l m o m e n t o d e in g re s a r la v o lu n ta d a p a r e c e u n
“q u ie n ” cu y a su b je tiv id a d e x c e d e lo s a x io m a s n o r m a tiv is ta s .
E n su t e x t o d e 1 9 3 4 , U b e r d i e d r e i A r t e n d e s r e c h tw is s e n s c h a fd ic h e n D e n k e n s , se
p r o d u c e la p r im e r a e x p re s a r e i v in d ic a c ió n d e la fa c tic id a d d e u n o rd e n h is tó r i-
c o - c o n c r e t o q u e d a lu g ar a u n d e r e c h o e n s it u a c ió n .^4 E l “q u ie n ” p a r e c e c o lm a r s e
c o n la e x i s t e n c i a d e u n p u e b lo e s p a c ia l y t e m p o r a lm e n t e situ a d o q u e e lu d e lo s
34- En este punto los inconv enientes filosóficos y p o líticos de un excesivo situacionism o
atraviesan a Heidegger y S ch m itt por igual. R ichard W blin , e n relación co n el pensam iento
heideggeriano, sostiene que: “B o th resolve [resolución] and th e cali [llamada de la co n c ie n
cia] are putatively bound to the ‘factical particularity’ o f a specific Dasein and its ‘situ atio n’.
B u t as a result, d ecisió n takes o n at\ en tirely arbitran/ ch a ra cte r; it becom es som ething
particularistic and discreto, unam enable to e valu ation according to m ore general, publicly
accessible standards". Estimam os que lo m ism o vale para el kon kretes O rdnu n gsdcn ken
sch m ittian o . A l e fecto ver: R ichard W o lin , T h e politics o f being. T h e polúical thought o f
M artin H eidegger, N ew York, C olum bia U niv crsity Press, 1 9 9 0 , p. 53.
d u a lis m o s c lá s ic o s e n t r e a u c t o r i t a s y p o t e s t a s , s u je t o y o b je t o , R e c lit y M a c h t ,
d a n d o lu g a r a l c o n c e p t o d e n om os. E n té r m in o s d e la filó s o fa e s p a ñ o la M o n ts e r r a t
H e r re r o L ó p e z :
...n o m o s es e l d e s a r ro llo d e c o m u n id a d e s d e h o m b r e s e n e l e s p a c io g ra c ia s
a l t r a b a jo , las r e la c io n e s n a tu r a le s e n t r e e llo s , la t r a d ic ió n y e l m o d o d e ser
n a tu r a l d e l h o m b r e y d e e s e p u e b lo e n c o n c r e t o . E s, p o r t a n t o , e x p r e s ió n
a n tr o p o ló g ic a . ( ...) O r d e n sig n ific a , e n r e s u m e n , u n a m e z c la d e p r in c ip io s
m o r a le s y r a c io n a le s , c o n fig u r a d o s e n las c o s tu m b r e s , c o n s e n t im ie n to s ,
c o n d ic io n a m ie n t o s d e l e n t o r n o y a p a r tir d e l h e c h o d e q u e e l h o m b r e 110
p u e d e v iv ir m á s q u e e n r e l a c ió n c o n o tr o s h o m b r e s . 55
N o e s c a s u a l q u e e l p á r ra fo m e d ia n te e l c u a l S c h m i t t in t r o d u c e la n o c ió n de
nom os e n su lib r o d e 1 9 3 4 p e r te n e z c a a u n o d e lo s c o m e n t a r i o s q u e F r ie d r ic h
H o ld e r lin in c lu y ó e n su t r a d u c c ió n d e los fr a g m e n to s d e P ín d a r o . 56 E l g iro de
S c h m i t t h a c ia la fa c tic id a d y e l o r d e n c o n c r e t o v i e n e d e la m a n o d e l in t e r lo c u to r
r o m á n tic o fa v o r it o d e M a r t in H e id e g g e r, q u ie n e n 1 9 3 6 d ic t a su p r im e r cu rso
so b re e l p o e ta d e L a u ffe n lla m a d o H o ld e r lin u n d d a s W e s e n d e r D ic h t u n g .^ E n e s ta
fr u c tífe r a in t e r t e x t u a lid a d d e m e d ia d o s d e lo s a ñ o s 3 0 , a p a r e c ía ya d e lin e a d a u n a
c la r a filia c ió n e n t r e la o n to lo g ía e x is t e n c ia l d e H e id e g g e r y e l d e c is io n is m o de
S c h m it t , 58 a h o ra d ir e c c io n a d o m á s a llá d e l c a t o lic is m o y h a c ia la fu n d a m e n ta c ió n
d é u n o rd e n h is c ó r ic o c o n c r e t o . K a rl L ó w ith , d is cíp u lo n o c o m p la c ie n t e d e M a r t in
H e id e g g e r, c a p tó c o n in u su a l c e r te z a e s t a c o n e x ió n e n t r e lo s dos p e n s a d o r e s e n su
en sa y o d e 1 9 3 5 PofíriscAer D e y sío n ism u s:
3 9 . K arl Lów ith, “D ecisio nism o p o lític o ”, e n El h om bre en el cen tro de la historia. B ala n ce
filo sófico d el siglo X X , B arcelo n a, H erder, 1 9 9 8 , p. 44.
4 0 . Karl Lów ith, “D ecisio nism o p o lític o ”, p. 100.
T a l v e z e n lo s a ñ o s 3 0 la s it u a c ió n h is t ó r ic o - c o n c r e t a se m o s tr ó d is p u e s ta a
c o n t e s t a r to d a s la s p r e g u n ta s , la q u e in t e r r o g a b a p o r e l ser, la q u e in q u ir ía p o r e l
s o b e r a n o , y a d a r c o n t e n id o s u s t a n c ia l a lo s e x is t e n c ia r io s y fo rm a s q u e p r o n t o
a lb e r g a r o n c o n t e n id o s d e m a s ia d o in ju r io s o s .
A m o d o d e p r im e r a r g u m e n to , c r e e m o s q u e d e b e r ía s e r r e v is a d a la tr a n s ita d a
o p o s ic ió n p o lí t ic o v s . in d iv id u a l p a r a c a li f ic a r la p r e o c u p a c ió n c e n t r a l d e e s to s
p e n s a d o r e s, p u e s to q u e e n a m b o s p u e d e h a lla r s e u n c la r o r e t o m o d e a q u e llo n o -
p e n s a d o q u e p id e su lu g a r a m o d o d e s ín t o m a . E n su lib r o E x c a p t iv it a t e s a lu s e l
ju r is ta a le m á n se v e fo rzad o , e n su c o n d ic ió n d e r e c lu s o , a l a u t o e s c r u d r iñ a m ie n to
q u e t a n t o c e n s u r a b a y a la c o n f e s ió n p e r s o n a l p r o p ia d e u n a n t r o p o c e n t r is m o
h ip o s ta s ia d o . D e ig u a l fo rm a , H e id e g g e r n o te m a tiz a e x p líc it a m e n t e p r o b le m a s
d e ín d o le p o lí t ic a h a s ta e l a ñ o 1 9 3 3 , c u a n d o p r o n u n c ia e l c é le b r e d is c u r s o d e l
r e c to r a d o , a l l í se h a c e e v id e n te u n c a m b io d e t o n o y u n ag u d o e s t ir a m ie n t o d e sus
c o n c e p t o s h a c i a e l p la n o f il o s ó f ic o - p o l ít ic o q u e c o n t in ú a e n su s d is c u r so s c o m o
r e c to r d u r a n t e 1 9 3 3 y p a r te d e 1 9 3 4 -
E n se g u n d o lug ar, c r e e m o s q u e la c r í t i c a h a tr a n s ita d o d e m a s ia d o p o r lo s
tó p ic o s d e ir r a c io n a lis m o , id e o lo g ía vól/cisch y a u to r ita r is m o d e F ü r h e r p r in z ip , a l
p u n to q u e se h a b a n a liz a d o a s í m is m a c r e y e n d o h a b e r c o n ju r a d o e l c a n t o d e
sir e n a s d e l n a c io n a ls o c ia lis m o p o r m e d io d e la n e g a c ió n d e la c o m p le jid a d f il o
s ó fic a q u e c a r a c te r iz a a e s to s a u to r e s . S i b i e n e s p a t e n t e q u e e s to s c a lif ic a t iv o s
a c ie r t a n a d e s c rib ir a lg u n o s p a s a je s d e la s o b ra s d e e s to s p e n sa d o re s - c o m o la p o
n e n c ia d e S c h m it t so b re e l ju d a is m o e n la ju ris p ru d e n c ia y lo s d iscu rso s d e H e id e g
g e r d e l p e r ío d o 1 9 3 3 - 3 4 - c u a d r a n m á s , s in e m b a r g o , c o n e l c o m p r o m i s o p o l í t i c o
p e rso n a l d e a m b o s q u e n o c o n l a i n n e g a b le c o m p le jid a d d e su s p e n s a m ie n t o s .
H a s ta q u e n o s e a z a n ja d a e n t é r m in o s m á s c a b a le s la n o c i ó n d e c o m p r o m is o y la
c o m p le ja r e l a c ió n e n t r e u n a u t o r y su s e s c r it o s o p ta m o s p o r la i n t e r t e x t u a li d a d
y la p o lé m ic a c o m o b a s e p a r a la im p u g n a c ió n d e l c o n t e n i d o p o l í t i c o d e u n
t e x t o , o d e su s p r o b a b le s a r t ic u la c io n e s p o lí t ic a s .
A s im is m o , c r e e m o s q u e d e s d e la p e r s p e c t iv a h e id e g g e r ia n a e l d e c is io n is m o
d e S c h m i t t a p a r e c e c o m o u n ú lt im o a r r e b a t o m e t a f í s ic o q u e i n t e n t a , m e d ia n te
la v o lu n ta d d e v o lu n ta d e n e s t e c a s o e s t a t a l ,41 r e t e n e r u n a id e a d e o r d e n p o l í t i
c o d e in s p ir a c ió n c a t ó l i c a y h o b b e s ia n a q u e la m o d e r n id a d h a s o c a v a d o e n su s
fu n d a m e n to s . T a m b ié n J e b e a p u n ta r s e q u e H e id e g g e r n o lo g r a e la b o r a r n in g u
n a t e o r ía p o lí t ic a c o h e r e n t e , in c lu s o su v i r a je p o s 1 9 4 7 c u m p le c o n to d o s los
r e q u is it o s d e o c a s io n a lis m o , m ú s ic a i n t e l e c t u a l e in g e n u id a d p o lí t ic a q u e
S c h m i t t d e t e c t a b a c o n ag u d eza e n e l r o m a n tic is m o a le m á n .
C o n c i e n c i a p ú b lic a y c o n c i e n c i a p r iv a d a , lo e s t a t a l y lo in d iv id u a l, lo
g e n e r a l y lo p a r tic u la r , r e e n c o n tr a m o s a q u í lo s d u a lis m o s p r o p io s d e la m o d e r
n id a d t r a n s ita d o s p o r d o s filó s o fo s a le m a n e s e n tie m p o s d e s o n id o y fu r ia . L o s
e s c o m b r o s d e e s o s d u a lis m o s lle v a n h o y e l n o m b r e d e p o s/ m o d e rn id a d , c o n s
t r u c c ió n s e m á n t ic a q u e in d ic a q u e lo s v i e jo s d io s e s h a n m u e r t o y q u e lo s v e n i
d e ro s a ú n n o a n u n c ia n su lle g a d a . V e n t u r a e n la q u e e l ius p u b lic u m E u r o p a e u m
h a c o n c lu id o y e l p o e t a e n lo a b ie r to p a d e c e u n s i l e n c i o m á s d e s e s p e r a n t e q u e
e l d e lo s t e ó lo g o s .
CARL SCHM ITT Y SU OTRO:
UN RECORRIDO POR EL MUNDO INTELECTUAL
D E LA REPÚBLICA DE W EIMAR
G a b r ie l a R o d r íg u e z *
I . Exordio insinuante
L ~ J a rl S c h m i t t y W a l t e r B e n j a m i n h a n s id o d o s p e r s o n a je s q u e , a p e s a r de-sus
l^ - 'l d ife r e n c ia s e v id e n te s —n o só lo e n lo r e la tiv o a sus d ife r e n t e s a d s c r ip c io n e s
id e o ló g ic a s y d e r r o te r o s e x is t e n c ia le s , s in o t a m b ié n e n e l m é t o d o y t e m á t i c a de
sus in v e s tig a c io n e s —, p r e s e n t a n c ie r t a s “a fin id a d e s e le c t iv a s ” q u e n o se r e d u c e n a
su m u tu a fa s c in a c ió n p o r e l d ra m a b a r r o c o o su d e se sp e ra d o in t e n t o p o r c o m p r e n
d e r la r u p tu ra q u e s ig n if ic ó e l a d v e n im ie n t o d e la m o d e rn id a d e n e l d is p o s itiv o
t e o ló g i c o - p o l ít ic o d e r e p r e s e n t a c i ó n .2
A u n q u e a m b o s , a l ig u a l q u e C a r l o t a y e l M a r is c a l, e lig ie r o n u n a d is ta n t e
p r u d e n c ia e n lo s a c e r c a m i e n to s p e rso n a le s,^ n o p u d ie r o n e v it a r e n tr e c r u z a r s e al
e la b o ra r sus le c tu r a s c r í t ic a s d e lo s m o v im ie n t o s filo s ó fic o - c u ltu r a le s d e la m o
d e rn id a d . T a m p o c o p u d ie r o n e lu d ir lo s im p e r a tiv o s te o ló g ic o s e n su s c o m p le jo s
E l p r o p ó s it o c e n t r a l d e e s t a m o n o g r a fía e s in d a g a r a c e r c a d e las c o n c e p c i o
n e s d e l a r t e y d e la h is to r ia c o m o e l e m e n t o s c la v e s e n la c r í t i c a d e la m o d e r n i
dad e n la o b r a d e C a r l S c h m i t t , p o r m e d io d e u n c o n t r a p u n t o c o n u n p e n s a d o r
u b ic a d o e n la s a n típ o d a s id e o ló g ic a s d e é s te , c o m o e s e l c a s o d e W a lt e r B e n ja m ín .
D a d a la m a g n itu d d e l o b je t o la in d a g a c ió n se fo c a liz a r á e n d o s t e x t o s d e la
p r o d u c c ió n t e m p r a n a d e B e n ja m in , E l c o n c e p t o d e c r ít i c a d e a r t e e n el ro m a n tic is
m o a le m á n 1'* y E l o rig en d e l d r a m a b a r r o c o a l e m á n , d o n d e y a se p la n t e a n a lg u n o s
14. W alter B e n jam in , P ara u n a crítica d e la violencia, Buenos A ires, L e v iatán , 1995.
W alter B en jam ín , “S o bre el co n cep to de h isto ria” , en L a dialéctica en suspenso (trad ucción,
introducción y notas, Pablo Oyarzún R o b le s), C h ile , U niversidad A R C I S y L O M e d icio
nes, 1997.
15. C om o, por e jem p lo, “El autor co m o productor" o “E l surrealism o co m o ú ltim a instan
tánea de la vanguardia europea”. A dem ás de los trabajos acerca de París del segundo imperio
com pilados e n español bajo e l títu lo de “P oesía y capitalism o” (Iluminaciones I/).
W alter B e n ja m in , “El autor co m o productor”, e n Ten tativas sob re B recht, M adrid, Taurus,
1998, pp. 1 1 5 -135.
W alter B en jam ín , “E l surrealismo co m o últim a in stan tánea de la in te lig e n cia europea”, en
Im agin ación y sociedad, M adrid, Taurus, 1998, pp. 4 1 -6 3 .
W alter B en jam in , Poesía y capitalism o, M adrid, Taurus, 1998.
16. W alter B en jam in , “Fragm ento teoló g ico-p olítico ”, e n L a dialéctica en su spen so (trad uc
ció n , introducción y notas, Pablo Oyarzún R o b le s), C h ile , U niversid ad A R C I S y L O M
ediciones, 1997.
17. C a ri S c h m itt, Romanticismo Político, M ilán , GiufFre, 1981.
18. C a ri S c h m itt, T eología política, Buenos A ires, S tu h art, 1998.
19. C ari S c h m itt, Hamlet o H é cu b a , V alen cia, U niversidad de M urcia, 1993.
2 0 . Baste recordar al Anti-Hobbes de Feuerbach.
C ar! S c h m itt, E l L eviatán o la teoría d el E sta d o d e T hotnas H ob b es, Buenos A ires, L eviatán,
1990, p. 74.
P u e s b ie n , p a r a re s p o n d e r escás p r e g u n ta s , n o q u e d a sin o in tr o d u c ir s e e n e l
c o m p le jo c a m p o in t e le c t u a l a le m á n d e la R e p ú b l ic a d e W e im a r .
11.2 Argumentatio
L o s in te le c tu a le s y e l a b is m o : d e l m o d e r n is m o r e a c c io n a r io a la E s c u e l a d e F r a n k fu r t
o u n a b r e v e d e s c r ip c ió n d e l c a m p o in t e le c tu a l d e l a A l e m a n ia d e W e im a r .
E le v a r la g u e rra a u n a a b s tr a c c ió n m e t a fís ic a , c o m o lo h a c e e l n u e v o
n a c io n a lis m o , n o e s m á s q u e u n e sfu e rzo p o r u sar la t e c n o lo g ía p a ra r e s o l
v e r e l m is te r io d e la n a tu r a le z a q u e e l I d e a lis m o a le m á n e n t e n d ía e n un a
fo rm a m ís t ic a e n lu g ar d e ilu m in a r y u sar lo s s e c r e t o s d e la n a tu r a le z a p o r
v ía d e la o r g a n iz a c ió n r a c io n a l d e la s o c ie d a d ... E s ta t e o r ía d e la g u e rra
t ie n e su o rig e n r a b io s a m e n te d e c a d e n te in s c r ito e n la fr e n t e , n o es m á s q u e
u n a t r a n s p o s ic ió n d e sc a ra d a d e la s te s is d e L ’a n p o u r l ’a r t a la g u e rra .
W a lt e r B e n ja m in , T e o r ía s d e l f a s c i s m o a l e m á n . 21
A b o r d a m o s e l p e n s a m ie n t o d e la E s c u e la d e F r a n k fu r t p o rq u e q u ie n e s se
u n ie r o n a e lla r e s ta b le c ie r o n e l a t is b o d e la p r o m e s a y e l p o d e r m e s iá n ic o s .
P o rq u e a n h e la r o n lo m e s iá n ic o m á s a llá d e las a m a rra s d e la d e s e s p e ra c ió n
h is tó r ic a . M á s a llá d e lo s e c le c tic is m o s , m á s a llá d e la c r í t ic a a u n a é p o c a
in h u m a n a , la E s c u e la d e F r a n k fu r t d e b e e x a m in a r s e c o m o la re s p u e s ta de
lo s h o m b r e s a lo in h u m a n o y c o m o b ú sq u e d a d e lo s d iv in o e n a m b o s .
G e o r g e F r ie d m a n , L a F il o s o f ía p o lít ic a d e l a E s c u e l a d e F r a n k f u r t .' 2
R e f e r i r n o s a C a r l S c h m i t t y W a lt e r B e n ja m i n e n t a n t o fig u ra s e m b le m á tic a s
d e la c u lt u r a g e r m a n a m o d e r n a m a r c a d a a fu e g o p o r la im p r o n ta d e l R o m a n t i
c is m o y la b ú s q u e d a d e a u t e n t ic id a d c o n l l e v a c a s i la n e c e s id a d d e r e c o n s t r u ir
e s e s in u o s o y p r o d u c t iv o m u n d o d e la A le m a n i a d e e n t r e g u e rr a s d o n d e , c o m o
r e c u e r d a e l p r o p io B e n ja m í n a l e s c r ib ir s o b r e B a u d e la ir e , “ lo v i e jo se e s t á d e s
v a n e c ie n d o y lo n u e v o n o t e r m in a d e e m e r g e r ” .23 Y , e n e s t e in t e n t o a la v ez
fr u c t íf e r o e in f r u c tu o s o d e c o n s tr u ir e l c o n t e x t o d e p r o d u c c ió n d e d o s o b ra s
...e l c a m p o d e p o s ic io n e s e n e l q u e se d e fin e n t a n t o lo s in te r e s e s a s o c ia d o s
al h e c h o d e p a r tic ip a r e n e l ju e g o c o m o lo s in te r e s e s e s p e c íf ic o s lig a d o s a
d ife r e n te s p o s ic io n e s y, a tra v é s d e e llo s , la fo rm a y e l c o n t e n id o d e las
p o stu ra s e n la s q u e se e x p r e s a n e s to s in te r e s e s .10
T a m b ié n se h a c e n e c e s a r io a c la r a r r e s p e c t o d e l e s q u e m a g r á fic o ( A n e x o I )
q u e u n a d e sus p r in c ip a le s lim i ta c io n e s es su u n id im e n s io n a lid a d , ya q u e t ra b a ja r
so b re u n p la n o d ific u lt a p o n e r e n e v id e n c ia d ife r e n c ia s im p o r ta n t e s . P o r o tr a
p a rte , r e s u lta t a m b ié n e v id e n te q u e d ic h a d is p o s ic ió n 'c o n lle v a n e c e s a r ia m e n te
la a s o c ia c ió n c o n e l e s p e c tr o iz q u ie r d a -d e r e c h a y a u n q u e n o s e a é s te e l m o m e n t o
d e d is c u tir la e n t id a d id e o ló g ic o - p o lí t i c a d e d ic h a c la s if ic a c ió n , q u e h a sid o
p u e sta e n c u e s t ió n e n n u e s tr o s tie m p o s t a n p o sm o d e rn o s (b a s t e r e f e r ir u n o de los
m á s b e llo s te x t o s d e B o b b io p u b lica d o s r e c ie n t e m e n t e , D e r e c h a e izqu ierd a,-*1d o n d e
se e n c u e n tr a n in te r e s a n te s p r o p o s ic io n e s a l r e s p e c to ) , n o p o r e llo d e b e m o s o lv id a r
lo p e lig ro so q u e p u e d e ser r e d u c ir las p o s ic io n e s in t e le c t u a le s y p o lític a s d e los
a u to re s c it a d o s a d ic h a c o n f i g u r a c ió n lin e a l. D e to d a s fo r m a s , e n u n c o n t e x t o
c o m o e l d e la A le m a n ia d e e n tr e g u e r r a s a ú n es f a c tib le ag ru p ar a lo s in t e le c t u a le s
32. “Conservadurismo revolucionario" es el térm ino que utiliza Forster en sil trabajo para
describir a la derecha alemana en e: período de entreguerras y se ocupa básicamente de 1-as figuras
de Jíinger y Spengler. Cagni por su parte, elabora una semblanza de toda la intelectualidad
europea que fue seducida por el can to de sirena del fascismo en toda Europa occidental. Tam bién
Stefan Breuer prefiere el vocablo de '‘revolución conservadora’. C f. Ricardo Forster, “El conser
vadurismo revolucionario de Weimar”, en Nicolás Casuilo, Ricardo Forster y Alejandro fCaulínan,
itinerarios de ki m odernidad. Garrientes del pensam iento y tradiciones intelectuales desde ¡a ilustra-
ción hasta la pvsm oáem idad. Buenos A ires, O ficin a de Publicaciones del C 3 C , 1996, pp. 4 3 -6 3 ;
Horacio C agni, “A usencia de Dios y Vitalism o trágico e n el Fascismo” e n Kevista ATgenrina de
Ciencias Socialt’s, i 1/12, Fnienos A ires, i 9 92-3; S te fan Breuer, l a Ríwiujránc Comcrwitnce. Jl
/«micro di destra ?iella (Jerm an ia di W eim ar, R om a, ü o nzelli editore, 1995.
33. A pesar del arinado com entario del profesor E. D o tti realizado en la presentación oral de
una versión prelim inar de este trabajo acerca de lo in e x a cto de la p csic:ó n dada a U oebbels
e n el esquem a gráfico, ya que no respondía a su sinuoso derrotero ideológico, h e decidido
m antenerla ya que, com o bien recuerda Bourdieu, la idea de cam po supone una m u tación
perm anente a la qu e :a descripción, siem pre e sta n ca co m o la imagen fotográfica, nu nca
puede responder en form a acabada.
3 4 - Ju lio Pinto, C or! .ScW.ití y la reivindicación de la política, L a Plata, Fdirorial U niv ersitaria
de la Plata, 2 0 0 0 ; Jeffrey Herf, E i modernismo reaccionario. Tecnoiogía. cultura y política en
WWmar y e i T ercer Reich, M éx ico, F C E , 1993.
35. N orhert Elias, 1:1 proceso d e civilización, M é x ic o , F C E , 1993. C f. e sp ecialm en te el
cap ítu .o 1, prim era parte.
d e e sta c o s m o v is ió n fu e ra n e sc a so s y n o a lc a n z a r a n ja m á s la v a lía in t e le c t u a l c e
las fig u ra s a la s q u e n o s r e fe rim o s a lo larg o d e e sta s p á g in a s , es n e c e s a r io m e n c io
n a r c u á le s e r a n lo s t ó p ic o s p r in c ip a le s d e la c iv iliz a c ió n b u rg u e sa q u e c o n t a n to
e n c o n o r e c h a z a r o n lo s “s a v a n ts ” u b ic a d o s t a n t o a la iz q u ierd a c o m o a la d e r e c h a
d e l g r á fic o , y a q u e e n e l c o m ú n d e s p r e c io a e.%ie g ru p o se e n c u e n t r a ia p rim e ra d e
u n a s e n e d e c o in c id e n c ia s e n t r e lo s g ru p o s m á s e x tr e m o s , q u e a n a liz a r e m o s a
c o n t in u a c ió n . C a b e e s p e c ific a r , n o o b s t a n t e , q u e e s t e r e c h a z o t e n ía su s m a tic e s ,
pues m u c h o s d e lo s m ilita n t e s d e lo q u e I le í f lla m ó e l “im x le r n is m o r e a c c io n a r io ”
y F o rsrer, C a g n i o B r e u e r la “R e v o lu c ió n C o n s e r v a d o r a ”1,6a c e p t a r o n g ra n p a r te de
e sto s t ó p ic o s a s í c o m o h ic ie r o n lo p r o p io s e c to r e s d e la iz q u ie rd a , t a n r o lo s c e r c a
n o s a le c tu r a s e c o n o m ic i s t a s d e l m a r x is m o c o m o lo s q u e c o m p a r tie r o n la s te sis d e
In v a n g u a rd ia e s t é t i c a d e sd e u n e n t e q u e m á s f i!o s ó fic .o -m e ta íís ic o .,< E l b la n c o n o
e ra , p u e s , ca d a u n o d e los to p o i e n sin g u la r, s in o su a r t ic u la c ió n to ta liz a d o ra .
A s í p u e s, la c iv iliz a c ió n lib e r a l b u rg u e sa e n c a r n a b a c o n ju n t a m e n t e lo s s i
g u ie n te s p r in c ip io s : G esdlschít/ í (s o c ie d a d e n t a n to p r o d u c to d e un c o n t r a t o e n t r e
in d iv id u o s ), la a r n fic ia lid a d , la in s tr u c c ió n , lo m e c á n ic o , lo s m e d io ? . E sta c o n
c e p c ió n se o p o n ía c la r a m e n t e a los v a lo r e s d e la ICuJrur, b a sa d o s e n la G e rjic m s-
c h a ft ( c o m u n id a d ) , lo n a t u r a lm e n t e d e s a r r o lla d o , la e d u c a c ió n , lo o r g á n ic o , lo *
fin e s . E n s ín t e s is , Z iv m a ii o n e n c a r n a b a la a r tif ic ia lid a d a b s tr a c t a d e la c ie n c ia ,
m u e rta y c a r e n t e d e b e lie z a , im p o t e n te f r e n t e a la fu erza v ita l de la K u ltu r. S i n
e m b a rg o , e s to s h e r e d e r o s d e lo s p e sim ista s c u ltu ra le s tu v ie r o n n o só lo d ife r e n c ia s
s in o in c o n s is t e n c i a s e n su b ú sq u e d a d e u n a n u e v a Kw ltur. A s í, t a n t o d esd e el
m a r x is m o c o m o d e sd e e l c o n s e r v a d u ris m o se a c e p t a r o n a lg u n o s t ó p ic o * d e la
c iv iliz a c ió n c o m o la t e c n o lo g ía , h ija b a s ta r d a c e la t a n o d ia d a c ie n c ia p o s itiv is ta
38. C arlos H errera, “K elsen y e l socialism o reform ista",' Revista de E studios políticos, N ° 9 6 ,
abril-junio 1997-
3 9 . Jeffrey Herf, E l m odern ism o reaccio n a rio. Tecnología, cultura y política en Weimar y el
T ercer Reich, M éx ico , F C E, 1 9 9 3 , pp. 4 6 , 7 5 ,1 0 4 -1 0 5 , 2 4 3 -2 5 7 e n tre las referencias más
importantes
s im ila r r e s p e c to d e lo s ú ltim o s d o s p u n to s , es fa lsa la a n a lo g ía e n t r e e l “c o n c e p t o
d e lo p o lí t ic o ” s c h m it t ia n o y e l b e lic is m o . Q u ie n e s b u s c a n t a l s im ilit u d , e lu d e n
u n te m a m u c h o m á s c e n t r a l e n e l p e n s a m ie n t o s c h m it t ia n o , c o m o e s e l p r o b le m a
d e la r e l a c ió n e n t r e fo rm a y s u s t a n c ia .
S i e l té r m in o “m o d e rn is m o r e a c c io n a r io ” o su h o m ó lo g o “r e v o lu c ió n c o n s e r
v a d o r a ” p r e s e n t a n sus d ific u lta d e s , id é n t ic o es e l c a s o d e l c o l e c t i v o “ E s c u e la d e
F r a n c fo r t ” . ¿Es fa c t ib le a fir m a r q u e u n g ru p o 40 n o ta b le d e la in t e le c t u a lid a d g e r
m a n o -p a r la n t e q u e s e n t ía c la r a a fin id a d c o n e l m a r x is m o o c c id e n t a l, e n t e n d id o
e s te ú lt im o c o m o u n n u e v o o b je t o d e d e b a t e q u e h a b ía sid o r e c o n c e p tu a liz a d o
p o r d o s o b ra s c e n t r a le s d e la d é c a d a d e l 2 0 c o m o H is t o r ia y c o n c i e n c i a d e c l a s e y
M a rx ism o y F ilo s o fía , c o n fo r m a b a n u n a “E s c u e la ” ? ¿ B a s ta n la s a fin id a d e s p e r s o n a
les y t e m á tic a s e n t r e sus m ie m b ro s p a ra s o s te n e r, a u n a p e sar d e las c la r a s d iv e rg e n
c ia s d e p e r sp e c tiv a s y h o riz o n te s , q u e lo s fr a n c f o r tia n o s c o n s tit u ía n u n m o v im ie n
to t a n c o m p a c to y c o h e r e n te su sc e p tib le d e ser lla m a d o “E sc u e la ” ? In c lu s iv e G e o rg e
F rie d m a n , q u e t itu la su lib r o L a f i lo s o f í a p o lít ic a d e l a e s c u e l a d e f r a n k f u r t , 41 r e c o n o
c e e n e l p r e fa c io d e l c it a d o t e x t o la d ific u lt a d q u e im p lic a e l e m p le o d e l t é r m in o
E s c u e la y d a u n a d e f in ic ió n m ín im a , e n la c u a l d ic h a n o c ió n q u e d a su b su m id a
p o r la m u c h o m á s m o d e s ta d e I n s t it u t o :
L a E s c u e la d e F ra n k fu rt fu e t a n t o u n a in s t it u c ió n c o m o u n e s t ilo d e p e n
s a m ie n to s . E l I n s titu to d e I n v e s tig a c ió n S o c i a l fu n d ad o e n F ra n k fu rt, A l e
m a n ia , a lc a n z ó su m ad u rez e n 1 9 3 1 a l a su m ir M a x H o r k h e im e r la d ir e c
c ió n . C o n t in u ó su la b o r e n E s ta d o s U n id o s , d u r a n te e l e x ilio q u e sig u ió a
la su b id a d e H it le r a l p o d e r y d e l q u e n o r e t o r n ó a A le m a n ia h a s ta 1 9 5 0 .42
S i n e m b a rg o , e l e m p le o d e l m u c h o m e n o s a m b ic io s o t é r m in o d e “I n s t it u t o de
I n v e s tig a c ió n S o c i a l d e F r a n k fu r t ” p r e s e n t a t a m b ié n u n a im p o r ta n t e d ific u lta d :
a lg u n o s d e lo s p e n s a d o r e s m á s n o ta b le s d e la é p o c a y q u e r e f le x io n a r o n e n to r n o
a t e m á tic a s c e r c a n a s a las a b o rd a d a s p o r e l I n s t it u t o n o fo rm a ro n p a r te d e l “n ú c le o
d u ro ” d e la in s tit u c ió n , es d e c ir , p a r tic ip a r o n d e la s a c tiv id a d e s d e l I n s t it u t o p o r
40. G eo rg e Friedm an, La filo sofía política d e la e scu ela d e F ran kfu rt, M éx ico , F C E , 1 9 8 6 , p.
19. “A n tes de reexam in ar la naturaleza y la génesis del pensam iento de la Escuela de
Frankfurt, debem os rem itim os a la cu estión m etodológica que suscita todo ensayo co m o el
nuestro: ¿es legítim o caracterizar co m o Escuela a varios hom bres, cada u n o de los cuales
tie n e su personalidnd definida co m o grupo?”
4 1 . G eo rg e Friedm an, L a filo sofía política de la e scu ela de Fran kfurt, M éx ico , F C E , 1986.
4 2 . G eorge Friedman, L a filosofía política d e la escu ela de Frankfurt, M éxico, F C E , 1986, p. 11.
b r e v e s p e r ío d o s , c o m o N e u m a n , M a r c u s e 4^ o e l p r o p io B e n ja m in , o fu e ro n fig u -
ras q u e in flu y e ro n p e r s o n a ! o in t e le c t u a lm e n te e n los m ie m b ro s m á s d ile c to s d e la
I n s t it u c ió n c o m o K ra k a u e r, B lo c h y L u k á c s .
Es d ifíc il c o n s tr u ir u n m a p a q u e d é c u e n ta d e la m a n e r a m á s c la r a p o s ib le de
las p o s ic io n e s r e la tiv a s d e e s to s in t e le c t u a le s r e s p e c t o d e l I n s t it u t o d e I n v e s tig a
c ió n S o c i a l d e F ra n k fu rt y, e n e s p e c ia l, c o m p r e n d e r e l p a p e l d e s e m p e ñ a d o p o r
W a lt e r B e n ja m in a t a l e f e c t o . S i n e m b a rg o , sig u ie n d o e l m is m o c r it e r io a d o p ta d o
a n te r io r m e n te e n e s te m is m o a p a rta d o a l tra ta rs e e l te m a d e l m o d e rn ism o r e a c c io
n a r io , se p r e s e n ta u n d ia g ra m a d e l á r b o l d o n d e se c o l o c a n u n a s e r ie d e p e n s a d o
res, q u e p o r su s p r e o c u p a c io n e s , in te r e s e s o te m o r e s , v in c u la r o n sus p e r c e p c io n e s
d e la m o d e rn id a d 44 c o n la d e lo s d o s p e r s o n a je s m á s c a n ó n ic o s y c é le b r e s d e la
i n s tit u c ió n : M a x H o r k h c im e r y T h e o d o r A d o r n o ( A n e x o I I ) .
Es e n e s t e c o n t e x t o d o n d e v a l e la p e n a in t e r r o g a r s e , ¿p o r q u é B e n ja m in ,
q u ie n s ie m p r e a d o p tó u n a p o s ic ió n d e ir r e d im ib le in d e p e n d e n c ia r e s p e c t o d e
to d o s su s g ru p o s d e p e r t e n e n c ia , d e sd e la f a m ilia p a s a n d o p o r e l m o v im ie n t o
ju v e n il h a s ta e l c o m u n is m o ,45 se t r a n s fo r m a e n u n r e f e r e n t e in e lu d ib le a l m e n
c io n a r e l le g a d o i n t e le c t u a l d e la E s c u e la C r í t i c a . ¿P o r q u é su t e n s a r e l a c ió n c o n
H o r k h e im e r , s o b r e t o d o e n e l p e r ío d o d e l e x i l i o d e l in s t it u t o , d e s t in o q u e
B e n ja m in se n e g ó a im it a r a fir m a n d o c o n u n a te r q u e d a d c u a s i e je m p la r q u e é l
e ra e l “ ú lt im o e u r o p e o ” ?46 L a s d u ra s c r í t ic a s q u e le d ir ig ía su fu tu ro e d ito r ,
A d o r n o , a su s tr a b a jo s , la a c u s a c ió n d e v u lg a riz a r “b r e c h t ia n a m e n t e ” e l m a t e r ia
lis m o h is t ó r ic o e n e l in t e r c a m b io e p is t o la r r e l a t iv o a la r e c e p c ió n d e l a u to r d e
L a d i a l é c t i c a n e g a t i v a d e “L a o b r a d e a r te e n la e ra d e su r e p r o d u c c ió n m e c á n ic a ”
s o n m ás q u e c é le b r e s ,47 c o m o ta m b ié n su fa lta d e t in o a l e s ta b le c e r “afin id ad e s
e le c tiv a s ” .48 ¿P o r q u é n o b a s ta ro n , e n to n c e s , p ara q u e c u a lq u ie r tip o d e a d sc rip c ió n
4 3 . F rie d m a n o fr e c e i n t e r e s a n t e s a r g u m e n t o s p o r los c u a le s in c lu ir á A d o r n o ,
H o rk h eim er, B e n ja m in y M arcase e n su estudio sobre la filo so fía p o lític a de la Escuela
de Frank fu rr. C/. G e o rg e F ried m an , L a filo s o fía política d e la e s c u e la de F ran kfu rt, M é x i
co , F C E , 1 9 8 6 , pp. 2 0 -2 1 .
4 4 . G e o rg e F ried m an , L a filo s o fía p olítica de la e s c u e la de F r a n k fu r t, M é x ic o , F C E , 1 9 8 6 ,
P- 14.
4 5 . T h e o d o r A d orn o , “A 1’écart de tous les co u ran ts", e n S obre W alter B en jam in , M adrid,
C áted ra, 1995, p. 9 9 ; Pierre M issac, W alter B en jam in , de un siglo a otro, B arcelo n a, Gediza,
1 9 9 7 , pp- 1 2 -1 4 .
4 6 . W alter B e n ja m in , Iílummations (edited and w ith an In tro d u ctio n by H ann ah A ren d t),
N ew Y ork, S h o c k e n B o ok s In c., p. 19.
4 ? . T h e o d o r A dorno, S o ire W alter B en jam in , M adrid C áted ra, 1 9 9 5 , pp. 1 3 8 -146.
4 8 . Pierre M issac, W alter Benjamin, de un siglo a otro, B arce lo n a, G e d i2a, 1997, pp. 11-22;
W alter B e n ja m in , Tentativas sobre Brecht, M adrid, Taurus, 1 9 9 8 , pp. 9-14-
q u e h u b ie r a t e n id o c o n e l I n s t it u t o , p a t r o c in a d o e n su o r ig e n p o r e l a r g e n t in o
F é lix W e i l , d e s a p a r e c ie r a ? E s q u e a p e s a r d e su p e r s o n a lid a d ir r e d c n t a , q u e lo
h iz o m á s a f í n a lo s jó v e n e s d e “M a y o d e l 6 8 ” q u e e l m á s c i r c u n s p e c t o y a c a d é -
m ic o A d o r n o , a p e s a r d e q u e su h o r iz o n t e d e s e n t id o t a n e c l é c t i c o le p e r m it ía
a c e r c a r s e c o n id é n t ic a c u rio s id a d a l su r r e a lis m o , a l t e a t r o é p ic o , a la c a b a la
ju d ía , y a u n e n c o n t r a r p u n to s c o m u n e s c o n la t e o lo g ía p o l í t i c a s c h m i t t i a n a a l
d e s c r ib ir e l c o n t e x t o d e p r o d u c c ió n d e l d r a m a b a r r o c o , B e n ja m i n 49 c o m p a r tía
u n a o b s e s ió n , c o m ú n t a m b ié n a o tr o s *de su s c o n t e m p o r á n e o s , q u e t a m b ié n
a to r m e n ta b a e l e sp ír itu m u s ic a l d e T h e o d o r W is e n g r u n d A d o r n o : la f e t ic h iz a c ió n
d e l a r te y la c u ltu r a .
Y es a q u í d o n d e lle g a m o s a l p u n t o f i n a l d e n u e s tr o d e r r o te r o q u e , c o m o el
la rg o y d if í c il v i a je d e H e i n r i c h v o n O f t e r d in g e n , r e t ó r n a m á g ic a m e n t e a l p r in
c ip io : e l e p íg r a fe d e l p r e s e n t e a p a r ta d o . C a b e e n t o n c e s p la n t e a r e l s ig u ie n te
in t e r r o g a n t e : ¿p o r q u é c it a r u n fr a g m e n to d e W a lt e r B e n ja m i n a c e r c a d e l fa s c is
m o a le m á n , q u e r e m it e a l t e m a d e la e s t e t i z a c ió n d e la g u e r r a , u n a d e la s d iv e r
g e n c ia s fu n d a m e n t a le s c o n S c h m i t t ? P o r q u e e s e m is m o f r a g m e n t o , m o d o d e
e x p r e s ió n r o m á n t i c o p o r e x c e l e n c i a , r e m it e a l p r o b le m a d e la b ú s q u e d a d e la
a u t e n t ic id a d y la s d e r i v a c i o n e s d e l fo r m a lis m o . A r t e y e x i s t e n c i a o t r a v ez, a r te
y e x is t e n c ia s ie m p r e . Y sí d e a r te e s t a m o s h a b la n d o , n o p o d e m o s d e ja r d e m e n
c io n a r a la t e o r ía e s t é t i c a d e l p r im e r R o m a n t i c is m o a le m á n .
11.2 A l tercatio
II.2 .a Romanticismo: instancia liberadora o fantasmagoría de la
modernidad
Es p e c u lia r d e lo s r o m á n tic o s a le m a n e s e s ta n o c ió n o r ig in a l d e c o lo q u io
e t e r n o ; N o v a lis y A d a m M ü lle r se m u e v e n d e n t r o d e e s e c í r c u lo c o m o e l
m ás p r o p io p a ra la r e a liz a c ió n d e su e s p ír itu . L o s filó s o fo s c a t ó l i c o s d e l
E sta d o , D e M a is t r e , B o n a ld y D o n o s o C o r t é s q u e e n A le m a n ia d e lla m a n
r o m á n tic o s p o rq u e e r a n a le m a n e s e id e a liz a b a n la E d ad M e d ia , h u b ie r a n
co n s id e r a d o e s e c o lo q u io e t e r n o c o m o u n a fig u r a c ió n d e la f a n t a s ía t e
r r ib l e m e n t e c ó m i c a . P o r q u e lo q u e c a r a c t e r iz a a su f il o s o f ía p o lí t ic a
c o n t r a r r e v o lu c io n a r ia es la c o n c ie n c ia d e q u e su é p o c a r e c la m a u n a d e c i
sió n , y, así, c o n u n a e n e rg ía q u e c r e c e e n tre las d o s r e v o lu c io n e s d e 1 7 8 9 y
P a r a co m e n z a r c o n la s r e lfe x io n e s e n to r n o de las in t e r p r e ta c io n e s d e l r o m a n
t ic is m o e n la A le m a n ia d e W e im a r e s n e c e s a r io r e m itir s e a u n t r a b a jo c la v e d e la
é p o c a : la te sis d o c t o r a l q u e B e n ja m í n c o m ie n z a a e s c r ib ir e n 1 9 1 7 , c u a n d o sus
p r e o c u p a c io n e s g ira b a n e n t o r n o d e la e s t é ti c a id e a lis ta k a n tia n a y q u e c o n s t it u i
r á su te sis d e d o c to r a d o , d e fe n d id a e n t r e e l 1 9 y e l 2 4 d e ju lio d e 1 9 1 9 y c a lific a d a
c o n s u m m a c u m l a u d e : E l co ncep to d e c r ít ic a d e a r t e e n e l rom an ticism o a l e m á n . L a
im p o r t a n c i a d e e s t e t e x t o , u n t a n t o a n ó m a l o d e n t r o d e la p r o d u c c i ó n
b e n ja m in i a n a , r a d ic a r á e n c ir c u n s t a n c i a s c la v e . E n p r im e r té r m in o , e s ta in v e s t i
g a c i ó n d e j u v e n t u d e n c a r n a la p r im e r a fo r m a d e r e a l iz a c ió n d e l m é t o d o
b e n ja m in i a n o p ara a b o rd a r la p r o d u c c ió n s im b ó lic a , y, e n se g u n d o , su t r a t a m ie n
t o d e l m o v im ie n to r o m á n tic o es c e n t r a l a la h o r a d e c o m p r e n d e r la s t e r g iv e r s a c io
n e s o p e ra d a s so b re e s c o b je t o e n e l c o n t e x t o d e p r o d u c c ió n in t e le c t u a l a l q u e se
r e fie re e l p r e s e n te tr a b a jo . A s í p u es, es la t e m á tic a ab o rd a d a e n la te sis la q u e t ie n e
u n a im p lic a n c ia fu n d a m e n ta l, y a q u e la r e c e p c ió n d e l R o m a n ti c is m o y las c o n
tr a d ic to r ia s in te r p r e ta c io n e s q u e c ir c u le n e n e l c a m p o in t e le c t u a l d e la A le m a n ia
E s c ie r t o , d e h e c h o , q u e e n e l sig lo X I X to d o s lo s tip o s d e o p o s ic ió n c o n t r a
la ilu s t r a c ió n y e l r a c io n a lis m o , v iv ific a r o n a l C a t o lic is m o . L a s t e n d e n
c ia s ra cio n a lista s, m is tic ista s y r o m á n tic a s lo g raro n m u c h o s c o n v e rso s. T a m
b ié n d o m in a h o y e n tr e lo s c a t ó lic o s , e n la m ed id a e n q u e y o p u e d o ju zg arlo ,
u n a in te n s a in s a tis fa c c ió n c o n la a p o lo g é tic a h e re d a d a , q u e e s e stim a d a
c o m o u n a p s e u d o -a rg u m e n ta c ió n y u n e sq u em a v a c ío . S i n e m b a rg o , n a d a
de e s to a fe c ta lo e s e n c ia l, p o r c u a n t o id e n tific a r a c io n a lis m o y p e n s a m ie n
t o p r o p io d e las c ie n c ia s n a tu r a le s , y n o a d v ie r te q u e la a r g u m e n ta c ió n
c a t ó lic a se b asa e n u n e s p e c ia l m o d o d e p e n s a r q u e e m p le a u n a ló g ic a
ju r íd ic a e s p e c íf ic a p a r a su s d e m o s tr a c io n e s y q u e se h a lla in te r e s a d o e n la
d ir e c c ió n n o r m a tiv a d e la v id a h u m a n a s o c i a l . 59
A h o r a b ie n , ¿cu ál e ra la v is ió n q u e d e l R o m a n tic is m o t e n ía n lo s t e ó r ic o s d e la
r e v o lu c ió n c o n s e r v a d o r a d u r a n te la e ra d e W e im a r ? P a r a e llo s , s in d u d a , e l R o
m a n t ic is m o r e u n ía e n u n a fa n ta s m a g o r ía d if íc ilm e n t e a r tic u la d a : s u b je tiv is m o ,
e s t e tic is m o , c u lto p o r la n a tu r a le z a , re c h a z o p o r la t é c n ic a , id e a lis m o , in d iv id u a
lis m o ir re sp o n s a b le , p a siv id a d p o c o m a s c u lin a , in d e f e n s ió n m o r a l e ir re s p o n s a b i
lid ad p o lític a . S i n e m b a rg o , ¿a c u á l d e lo s r o m á n tic o s a le m a n e s a d ju d ic a r s in m ás
e s ta im a g in e r ía e n su t o t a lid a d ? A l ig u al q u e c o n la c iv iliz a c ió n , lo s m o d e rn is ta s
r e a c c io n a r io s r e c h a z a r á n e s t a v is ió n c o n ju n t a a u n q u e , p a r a d ó jic a m e n te , a lg u n o
d e lo s p r in c ip io s p u e d a n e n c o n t r a r s e n o só lo e n sus o b ra s , s in o t a m b ié n e n sus
o p c io n e s e x is t e n c ia le s .
M a n g la u b t A u t o r e n o ft d u r c h V e r g le ic h u n g e n m it d e m F a b rik w e s e n zu
s c h m a h e n . A b e r s o lí d e r w a h re A u t o r n i c h t a u c h F a b r ik a n t se in ? S o l í e r
6 3 . W alter B en jam in , Der B eg riff d er K un stkritik in der deu tschen Romantik, Frankfurt a/
M ain , Suhrkam p, 1991, p. 107; B e n ja m in W alter, El con cep to d e crítica de arte en el rom an
ticism o alem án , Barcelona, Península, 1995, p. 151.
64- W alter B en jam in , “El surrealismo com o últim a instan tánea de la intelig encia europea”,
e n imaginación y sociedad, M adrid, Taurus, 19 9 8 , pp. 4 1 -6 3 .
6 5 . W alter B en jam in , “El narrador", e n Para una crítica d e la violencia y otras en sayos,
M adrid, Taurus, 1998, pp. 11-135.
6 6 . C h arles Baudelaire, CE i«T£S completes, París, R o b e rt L affon t, p. 205.
67- P eter Bürger, T eoría de la van gu ardia, B arcelo n a, Pen ínsula, 1997.
n ic h c s e in g a n z e s L e b e n d e m G e s c h á f r vv idm en , lit e r a r is c h e M a te r ie in
F o r m e n 2u b ild e n , d ie a u f e in e g ro B e A r t z w e c k m á B ig u n d n ü tz lic h s in d ?68
A u n q u e a ú n lig a d a a ía c o n c e p c i ó n a r t e s a n a l d e p r o d u c c ió n , la i n t u ic ió n
d e S c h l e g e l se a c e r c a a la r e s p u e s ta p r o d u c t iv is t a 69 a la q u e p a r e c e a fe c to
B e n ja m in e n lo s a ñ o s 3 0 y d e m u e s tr a q u e la r e l a c i ó n e n t r e R o m a n t i c is m o ,
t e o r ía d e l a r te p o r e l a r te y v a n g u a r d ia s e s t é t i c a s p r e s e n t a m a y o r e s c o m p le jid a
d e s q u e la s p la n t e a d a s p o r B ü r g e r e n su r e f u t a c ió n “ p s c u d o - a d o r n ia n a ” d e las
e s t é t i c a s d e la a u t o n o m ía . 70
A h o r a b ie n , la t e s is d o c t o r a l d e W a lt e r B e n ja m i n a c e r c a d e l c o n c e p t o de
c r í t ic a d e a r t e e n e l p r im e r r o m a n t ic is m o a le m á n e s u n e s c r it o q u e p e r m it e
in d a g a r s o b r e la p e r s p e c t iv a b e n ja m in i a n a a la h o r a d e a n a liz a r o b je t o s - e s t é t i
c o s c u ltu r a le s a s í c o m o e sb o z a r a lg u n o d e lo s p r in c ip a le s t ó p ic o s d e to d a su
p r o d u c c ió n . A d e m á s , e s te r e l a t o ilu m in a c la r a m e n t e c u á n in n o v a d o r y rig u ro so
e s a ú n e n e l c li m a i n t e l e c t u a l d e W e im a r c o m p a r á n d o lo c o n e l e n fo q u e d e C a r l
S c h m i t t , q u ie n , a p e s a r d e la im p r o n ta f il o s ó f ic a p o l í t i c a d e su a b o r d a je , n o
p u e d e e v it a r lo s im p e r a t iv o s d e é p o c a , a d e m á s d e lo s r e l a t iv o s a su a d s c r ip c ió n
id e o ló g ic a e n su in t e r p r e t a c ió n d e l r o m a n t ic is m o a le m á n . S i n e m b a r g o , a p e sa r
d e la s n o t a b le s d iv e r g e n c ia s d e e n f o q u e y lo s d iv e r s o s r e s u lta d o s a lo s q u e
a r r ib a n su s in d a g a c io n e s , a m b o s re c h a z a n la su c e siv a a lie n a c ió n p o lític a (a u n q u e
B e n ja m in p r e fe r ir ía e l t é r m in o a lie n a c ió n s in a d je t i v a c i ó n a lg u n a ) p r o d u c id a
e n e l m u n d o m o d e r n o . E s a s í c o m o la d i s o c ia c ió n e n t r e a r t e y p o l í t i c a , o m á s
a m p li a m e n t e e n t r e a r te y s o c ie d a d , y ía s u c e s iv a e s t e t i z a c ió n d e la s d is tin t a s
e sfe r a s d e la v id a h a n c o n t r ib u id o a la d is o lu c ió n d e l s e n t id o t e o ló g i c o - p o l ít i-
c o d e la h is t o r ia . S i n e m b a r g o , la s r e s p u e s ta s d e a m b o s p e n s a d o r e s f r e n t e a e s te
d ile m a d e la m o d e r n id a d n o s e r á n h o m o g é n e a s : u n o a p e la r á a la p o lit iz a c ió n
d e l a r te y la r e v o l u c ió n ; e l o tr o , d e fe n s o r d e la d e c is ió n s o b e r a n a a c u a lq u ie r
N u r e in e w e it e r k o m m e n d e , j a s ic h d e m A b b l ic k d e r T o t a l i t á t z u n á c h s t
v e rsa g e n d e B e t r a c h tu n g k a n n in e in e r g e w isse rm a B en a s k e t is c h e n S c h u le
d e n G e is t zu d e r F e s tíg u n g fu h r e n , d ie ih m e r la u b t, im A n b l i c k je n e s
P a n o r a m a s s e in e r s e lb s t m a c h ti g zu b le ib e n . D e r G a n g d ie se r S c h u lu n g is t
e s, d e r h ie r zu b e s c h r ie b e n w ar.
W a lt e r B e n ja m in , E l o r ig e n d e l d r a m a b a r r o c o a l e m á n ? l
I m it a n d o la ló g ic a a r g u m e n ta l d e l a p a r ta d o p r e c e d e n t e , la p r e s e n t e s e c c ió n
d e b e , pu es, c o m e n z a r ju s t if ic a n d o e i p o r q u é d e la in c lu s ió n d e la te s is d e h a b ili
t a c ió n fa llid a q u e , a l se r r e tir a d a p o r e l a u to r, c o n v e n c id o y a d e q u e n o ib a a ser
a p r o b a d a , im p id ió q u e B e n j a m i n s e t r a n s f o r m a r a e n p r o f e s o r r e g u la r d e
g e r m a n ís tic a d e la U n iv e r s id a d d e F r a n c f o r t .7^ E s ta in v e s t ig a c ió n , c u y a g é n e s is se
r e m o t a a u n a ñ o a n t e s d e l c o m ie n z o d e l p r o c e s o d e e s c r itu r a E l c o n c e p t o d e c r ít ic a
74. El aparato crítico de la edición es de un nivel exce le n te y ofrece una imagen muy acabada
del proceso de produ cción de la obra co teja n d o las diferentes versiones co n la co rresp o n
dencia del autor. C f. especialm ente las páginas 8 6 9 -9 7 8 .
75. Su san Buck-M oss, D ialéctica de la m irada, M adrid, Visor, 1 9 8 9 , pp. 1 8 1 -2 2 6 .
76. W alter B e n ja m ín , U rsjjnm g des d eu tschen Trau erspiels, p. 2 1 3 ; W alte r B e n ja m in , El
origen d el d ra m a ba rroco alem án , M adrid, Taurus, 1990, p. 15.
77. W alter Benjam in, El origen del dram a barroco alem án , Madrid, Taums, 1990, p. 21; W alter
B enjam in, V rsim ingdesdeutschen T rau erspiels, Frankfurt a/Main, Suhrkamp, 1991, p. 218.
a le ja n d r in o 78 y, c o n s e r v a n d o e l se n tid o d e la a le g o r ía m e d ie v a l/ 9 se tra n s fo rm a r á
e n u n e m b le m a cu y a s im á g e n e s, a u n a q u e lla s p r o v e n ie n t e s d e l m u n d o d e la n a t u
rale za, n u n c a p o d rá n , a la m a n e r a d e l s ím b o lo , c o n s tr u ir s e a l m a r g e n d e la h is t o
r ia .80 C o m o q u e d a d e m o s tra d o e n e l c u a d r o d e L o s p a s t o r e s e n l a A r c a d i a , de
N ic o lá s P o u s sin , n o h a y lo c u s a m o e n u s q u e n o se a a tra v e sa d o p o r e l tie m p o . D e a llí
q u e la r u in a , c o n su d o b le p r e s e n c ia d e p a sa d o fe liz y p r e s e n t e p la g a d o d e e s c o m
b ro s, se rá la im a g e n p r o t o t íp ic a e le g id a p o r e l a r tis ta b a r r o c o . S i n e m b a rg o , m ás
a llá d e la e s p e c ific id a d d e la a le g o r ía b a r r o c a , lo c e n t r a l a q u í e s q u e la a le g o r ía
n u n c a s ig n if ic a n a d a p o r s í m is m a sin o q u e su s e n t id o es o to rg a d o p o r e l in t é r p r e
t e .81 M a s , e s t e ú ltim o n u n c a a lc a n z a rá u n a le c t u r a a c a b a d a si n o r e c o n o c e su
d o b le v a le n c ia , o p a r a usar u n v o c a b u la r io a l q u e s e r ía m á s a fe c to B e n ja m in , su
c a r á c t e r d ia lé c t ic o . L a le c t u r a b e n ja m in i a n a d e la a le g o r ía se p la s m a rá , e n t o n c e s ,
e n to d a su c r í t ic a c u ltu ra l c u a n d o , c o m o a fir m a S u s a n B u c k - M o s s ,82 e n c u e n t r e e n
P a rís, la c a p i t a l d e l s ig lo X I X , o tr a s im á g e n e s q u e s e r á n t a m b ié n e m b le m a s d e la
m o d e rn id a d . S i e n la a le g o r ía b a r ro c a la d e g r a d a c ió n d e la n a tu r a le z a t ie n e o rig e n
e n la c o n f r o n t a c ió n d e la C r is t ia n d a d c o n la m o d e rn id a d p a g a n a ,83 e n e l sig lo
X I X , la d e g r a d a c ió n d e la n u e v a n a tu r a le z a t i e n e o r ig e n e n e l m is m o p r o c e s o d e
p r o d u c c ió n . T a l c o m o lo h a b ía d ic h o M a r x :
E t iq u e t a d a , la m e r c a n c ía e n t r a e n e l m e r c a d o . A u n q u e su c a lid a d e
in d iv id u a lid a d p r o p ia c r e a n u n i n c e n t i v o p a r a la c o m p r a , e s t o c a r e c e
d e im p o r ta n c ia a la h o r a d e la e v a lu a c ió n s o c ia l d e su e q u iv a le n c ia .
L a m e r c a n c ía se h a c o n v e r t id o e n u n a a b s t r a c c ió n . U n a v e z q u e e s c a p a
d e la s m a n o s d e su p r o d u c to r e s y s e h a lib e r a d o d e su p a r tic u la r id a d r e a l,
d e ja d e s e r u n p r o d u c t o c o n t r o la d o p o r se r e s h u m a n o s .
S e r e v is t e d e u n a o b je t iv i d a d , “f a n t a s m a g ó r i c a ” y se h a c e d u e ñ a d e su
p r o p ia v i d a .84
u n a tr a g e d ia á t ic a e s u n f r a g m e n to d e le y e n d a h e r o ic a d o ta d o d e u n i
d a d , p o é t ic a m e n t e e la b o r a d o e n e s t ilo s u b lim e a fin d e s e r r e p r e s e n t a d o
p o r u n c o r o d e c iu d a d a n o s á t ic o s y d o s o t r e s a c t o r e s d e s t in a d o s a la
p u e s ta e n e s c e n a c o m o p a r te d e l c u l t o p ú b lic o e n e l s a n t u a r io d e
D io n is o s .89
P u e s e s a s í q u e la im p u ta c ió n d e lo s c la s ic is ta s a l d ra m a b a r r o c o d e se r “ u n a
tra g e d ia d e b a ja c a lid a d ” se b a s a e n la e r r ó n e a s u p o s ic ió n r e n a c e n t is t a d e q u e la
t ra g e d ia es u n a fo rm a u n iv e r s a l. E l d r a m a b a r r o c o n o e s u n a tra g e d ia , a u n q u e
t a m b ié n es a su m a n e r a u n d ra m a h is tó r ic o y p o lí t ic o , y la s ra z o n e s p o r la s c u a le s
B e n ja m in n o c o lo c a a lo s b a r r o c o s a le m a n e s d e n t r o d e l c o n ju n t o d e sus p r e fe r e n
c ia s e s t é tic a s d e riv a d e su te n s ió n s u b je t iv is t a cu y a m a n ife s ta c ió n c o n t e m p o r á n e a
se r á e l e x p r e s io n is m o .91-' A h o r a b ie n , si la m a t e r ia d e la tra g e d ia es e l m it o , la
m a t e r ia d e l d ra m a b a r r o c o es la h is to r ia .
L o sin g u la r es q u e e ! d ra m a b a r r o c o , o m á s b ie n u n a d e sus m á s a c a b a d a s
e x p r e s io n e s , H a m l e t d e W illia m S h a k e s p e a r e ,91 h a r á r esu rg ir d e u n m o d o r a d ic a l
m e n t e n u e v o , es d e c ir m o d e rn o , las n o c io n e s d e m ito y tra g e d ia . L a m a te r ia n a r r a
tiv a d e H a m l e t n o es u n m it o c o m o lo e s la d e O r e s t í a d a , p e r o H a m l e t s e r á é l
m is m o u n m it o d o n d e e l h o m b r e m o d e r n o y s o b r e to d o lo s a le m a n e s , a p a r tir d e l
8 8 . W alter Benjam in, El origen del dram a barroco alem án , Madrid, Taurus, 1990, p. 8 8 ; W alter
Benjam in, Ursprung des deutschen T rauerspieb, Frankfurt a/Main, Suhrkamp, 1991, p. 239.
89. W alter Benjam in, El origen del dram a barroco alem án, Madrid, Taurus, 1990, p. 9 4 ; W alter
B enjam in, Urs/>rung des deutschen Trauerspiels, Frankfurt a/Main, Suhrkamp, 1991, p. 252.
9 0 . W alte r B en jam ín , E í origen del d ra m a b a rroco alem án , M adrid, Taurus, 1990, p. 39;
W aiter B e n ja m in , U rsprun gdes deu tschen Trau erspiels, p. 3 2 5 .
9 1 . W alte r B en jam in , E i origen del d ram a b a rroco alem án , M adrid, Taurus, 1 9 9 0 , pp. 149-
15 0 ; W alter B en jam in , Ursprung des deu tschen T rauerspiels, Frankfurt a/Main, Suhrkam p,
1991, pp. 33 4 -3 3 5 .
R o m a n t i c is m o ,92 e n c u e n t r e n u n e s p e jo e n e l c u a l r e f le ja r s e . A s í lo a fir m a b a e n
1 8 4 8 F c t d in a n d F r e ilig r a th :
i A le m a n ia es H a m l e t ! G r a v e y t a c it u r n a ,
p a se a c a d a n o c h e la lib e r ta d e n t e r r a d a y,
e n su t o r r e , lla m a a lo s h o m b r e s a la g u a rd ia .9^
E l h o m b r e s o lit a r io f r e n t e a su d e s t in o , e l tr iu n fo d e l im p e r a t iv o e s t é t i c o p o r
so b re la d e c is ió n p o lí t ic a , la ru p tu ra c o n la s t r a d ic io n e s d e l p a sa d o y e l d e s c u b r i
m ie n t o d e la in e x o r a b le d e s e s p e r a c ió n f r e n t e a la b ú sq u e d a in fr u c tu o s a d e r e a l i
z a c ió n e n u n m u n d o d e m a s ia d o a b y e c t o seT án t ó p ic o s c la v e s d e n t r o d e l te m a
m ít ic o d e l h o m b r e m o d e r n o q u e , c o m o H a m le t , a l lu c h a r c o n t r a lo m á s b á r b a r o
d e la n a tu r a le z a , s u c u m b e fr e n t e a l r e s a b io in s tin tiv o q u e u n c é le b r e v ie n é s d io e n
lla m a r “p u ls ió n d e m u e r t e ” .
P e ro , ¿e l d ra m a b a r r o c o es a le g o r ía o m ito ? Q u iz á s se a la a le g o r ía m á s c a b a l d e l
m it o d e la m o d e rn id a d , p e r o so b r e to d o fu e , a l ig u a l q u e la tra g e d ia á t ic a , u n a
fo rm a e s t é t i c a in e x t r ic a b le m e n t e r e l a c io n a d a c o n e l d r a m a p o lí t ic o . B e n ja m in
su p o c o m p r e n d e r c ó m o e l c o n c e p t o s c h m it t ia n o d e “s o b e r a n ía ” 94 s ó lo p o d ía
a lc a n z a r su r e a liz a c ió n p le n a e n u n c o n t e x t o c o m o e l d e la m o n a r q u ía a b s o lu ta de
E u ro p a O c c i d e n t a l , d o n d e poT p r im e r a v e z , le jo s d e la s a n tig u a s c o n c e p c io n e s
t e o ló g i c o - p o l ít ic a s m e d ie v a le s , e l p o d e r r e a l e r a c o n c e b id o c o m o u n a in s ta n c ia
d e n e u tr a lid a d . M a s , e l p r o p io d e r r o te r o d e la m o d e rn id a d d e sp lazará a l s o b e r a n o
e n su p a p e l d e r e p r e s e n t a n t e d e la h is to r ia , y o tr o s p o d e re s o c u p a r á n su lu g ar. S i n
e m b a rg o , e l d ra m a b a r ro c o c o n sus in trig a s b a n a le s y su s a rtilu g io s r e tó ric o s , n o será
s ó lo te a tr o p o lític o p o r su te m a . S u s in n o v a c io n e s e n e l c a m p o d e la r e p re s e n ta c ió n
e s c é n ic a c o lo c a r á n a la e x p e r im e n ta c ió n y la r u p tu ra d e la ilu s ió n d e r e a lid a d e n
e l m is m o lu g a r p r im o r d ia l q u e lu e g o a d q u ir ir á n e n la p r o d u c c ió n d r a m á tic a y
t e ó r ic a d e B e r t o l t B r e c h t .95
A h o r a b ie n , to d a s e sta s c o n s id e r a c io n e s c o n d u c e n - a la m a n e r a d e lo s d ram as
d e d e s t i n o - , a u n c a m p o fu n d a m e n ta l a la h o r a d e c o m p r e n d e r e l p e n s a m ie n to
b e n ja m in i a n o y a su m ir d e la fo rm a m á s c a b a l p o s ib le h a s ta q u é p u n to é ste es
9 2 . W alter B enjam in, El origen del dram a barroco alem án , M adrid, Taurus, 1990, p. 2 2 6 ; W alter
Benjam in, U rsprungdesdeutschenTrauerspiels, Frankfurt a/Main, Suhrkam p, 1991, p. 402.
9 3 . C ari S c h m irr, H a m le t o H é c u b a , V alencia, U niversidad de M urcia, 1993, p. 9.
94- Las referencias de B e n ja m in a T eología Política: W alte r B e n ja m in , Eí- origen d el dram a
b a rroco alem án , M adrid, Taurus, 1990, p. 5 0 ; W alte r B e n ja m in , U rsprung des deu tschen
Trauerspiels, Frankfurt a/Main, Suhrkam p, 1991, p. 2 4 5 .
9 5 . W alter B e n ja m in , Tentativas sobre B recht, M adrid, Taurus, 1998.
ir r e c o n c ilia b le c o n la c o s m o v is ió n s c h m it t ia n a : ¿c u á l e s la c o n c e p c ió n d e la
h is to r ia q u e se o c u lta d e trá s d e c a d a u n a d e e sta s c o n s id e r a c io n e s ? o , p a ra e m p le a r
a q u í u n a m e tá fo r a p o lí t ic a id é n t ic a a la u tiliz a d a e n e l p á r ra fo a n t e r io r : ¿q u ié n
se rá , a h o ra q u e e l s o b e r a n o h a m u e r to , e l s u je to d e la h is to r ia ? C o n s im ila r d e se s
p e r a c ió n , p e ro c o n o p u e s to s e n tid o d e la r e s p o n sa b ilid a d y c o m p r o m is o , e s to s d o s
e p íg o n o s d e H a m le t se e n fr e n t a r á n a l d e sa fío d e c o n s tr u ir u n fu tu ro . Y a q u í v a le
re c o r d a r la ú ltim a l e c c i ó n d e to d o d ra m a h is t ó r ic o : s ó lo h a y m a ñ a n a c u a n d o e l
p asad o h a sid o re d im id o .
E s im p o sib le e n t e n d e r e l a b is m o q u e s e p a ra , a ú n a p e sa r d e c ie r t a s c o in c id e n -
c ia s , la s le c tu r a s d e B e n ja m in y S c h m i t t d e l R o m a n ti c is m o y e l d ra m a b a r r o c o , si
n o n o se t ie n e n e n c u e n ta su s r e s p e c tiv a s c o n c e p c io n e s d e la h is to r ia . E l filó s o fo
d e P e tte n b e r g , a u n q u e c ie r t a s le c tu r a s h o y c a n ó n ic a s lo h a y a n e m p a r e n ta d o c o n
e l k a n tis m o , n o r e n u n c ió n u n c a a la h e r e n c ia d e lo s p a d re s d e la Ig le s ia , p a r tic u
la r m e n te a S a n A g u s tín . A p e sa r d e q u e S c h m i t t r e c o n o z c a e l r a d ic a l c a m b io q u e
la se c u la riz a ció n m o d e rn a s ig n ific ó p ara las c o s m o v is io n e s m e d ie v a le s de la p o líti
c a , n u n c a p o d rá a b a n d o n a r la m atriz te o ló g ic o - p o lít ic a d e p e n s a m ie n to . L a t e o lo
g ía p o lític a será, a ú n e n lo s ir re d e n to s tie m p o s m o d e rn o s , la ú n ic a in s ta n c ia de
ce rte z a a la h o ra d e e la b o ra r c u a lq u ie r tip o d e c o n c e p tu a liz a c ió n q u e p r e te n d a
c ie r t o g rad o d e u n iv e rsa lid a d .97 D e a llí q u e el p r o v id e n c ia lis m o sig u e sie n d o el
se n tid o de la h is to r ia , si es q u e es a ú n p o sib le afirm ar q u e é s ta t ie n e a lg u n o , y a q u e
e l b a r c o d e la h is to ria m o d e rn a e stá a la d e riv a , o m e jo r d ic h o c o m a n d a d a p o r v ie jo s
e sc la v o s, c o m o e[ b a r c o d e B e n it o C e r e ñ o . L a filo so fía d e ía h is to r ia h e g e lia n a es,
p ara S c h m it t , n a d a m ás q u e u n fa ls o fe t ic h e . A h o r a b ie n , ¿n o fu e e l r e s a b io te o ló g i
co , aun que e n e ste c a so de raig am b re ju d a ica , lo q u e h izo q u e la le c tu r a b e n ja m in ia n a
d e la h is to r ia fu e ra a c u s a d a d e a n t id ia lé c t ic a ? E s ta n o s e r ía s in o u n a v is ió n
re d u c c io n is ta . L a le c tu r a b e n ja m in ia n a v iv ific a e l p a sa d o e n e l p r e s e n te p o rq u e
só lo a s í e l fu tu ro e n c a r n a r á v e r d a d e ra m e n te lo s id e a le s e m a n c ip á r o n o s .98 S í e !
A s í, su r a s tre o c o n t r ib u y e t á c it a m e n t e a d ib u ja r o t r o it in e r a r io d e l m o v i
m ie n t o o b re r o , d o n d e e l in s tr u m e n ta lis m o d e las o p c io n e s e s tr a té g ic a s y la
se rv id u m b re d e la c o n c i e n c i a a la s m e ta s y las c o n d ic io n e s r e u n ific a d a s
q u e d a n t ra s c e n d id o s y s u s titu id o s p o r fu lg u ra c io n e s d e e t e r n id a d , d e a b
s o lu to , d e tie m p o d e t e n id o p r o p ia s d e u n a e x p e r ie n c ia d e la h is to r ia a la
q u e le e s, p o r fin , a c c e s ib l e su p r o p io “c i e l o d e s p e ja d o ” . 1^ 1
E n s ín te s is , la le c tu r a b e n ja m in i a n a d e la h is to r ia se c o n s tr u y e s o b r e u n a d ia
lé c t ic a d e la d e r r o ta d e a c u e rd o c o n la c u a l e l fu tu ro es só lo p o s ib le e n t a n t o
I I I . Epílogo
y su o t r o
: un rec o rr id o
Marxistas Liberales
Conservadores
por
el mundo
Nueva Kultur Georg L ukícs Walter Benjamín Max Horkheimer Hans Principios de la Martín Heidegger Cari Hans Oswatd Spengler Warner Sombart Modernismo Nazismo
de Izquierda Incribe el concep- El fetichismo de ia Theodor Adorno. Kelsen Zivlllsatíon. El antitecnotógico Schmitt Freyer Ersnt Jünger Prototipo dei moder reaccionario Comunidad
Totalidad. to de fetichlzación mercancía como De la critica Social- Sociedad defensor de la El gran La revo- Dos aportes no nismo reaccionario Cultura de
Historcldad de la mercancía fantasmagoría de a la sociología demócra- Artifldalidad autenticidad critico iución académicos al Articuló et antisemiti Comunidad de raza,
Praxis. en ía teoría del Estado, la modernidad. tradicional a la ta refor Inlmcción
in telec tu a l
Erich Fromm
(1900-1973)
Confluyen en él el ínteres por
la teoría social con el psicuanálisis
KariWitttoget
. Frenz'Neuman Olio Kitieimei (1896-19S8)
(1900-1954). . (1905-1365) Esludio las sociedades
Jurista vinculado con la jarata y polltologo social- hidráulicas.
socialdemocracia. Escribió -SeHemot; dcrrocrata. fcn 3U juventud. tuvo
terrble descnpcióndei (acismo, en exilio una r.cUble míluenas de Sdimitt
.1 estadounidense.' Fue al r.reador ce! concedo de partios
"cath a l\
- Leo Lówental
__-• (1900-1993) -•
Se dedicó a la • Herbert Marcuse
Henrik Grossmen . (1898-1970)
(1881-1950) • . leorift literaria
luegotJel exilio Autor de ‘El hombre
Miembro de olra Friedrich Políock umdimensiona",
gerieración.se - no vuelve a Alemania - (t B94-1970) \ lúe miembro pleno
dedico ai estudio Economista especialista dei Instituo recién en
üe las leyes dadesarro- Theodor Vi. M o m o en el modelo soviético VJ34.
lio de la economía capitalista.
i ¿1905-1969) Walter Benjamín
Filósofo.
(1692-1940)
Durante el exilio estadounidense AmkjD de Adorno, sus
e scribió en colaboración con - relaciones con las auto
Horkheimer “La dialéctica de la ridades del Instituto
..CarlGrúnberg r ’"'— Ilustración” eran conflictivas.
- " (1861-19401"
Fue directos del Instituto entre M ax Horkheimer
1924 y 1930. Representante 1895-1973.
del marxismo clasico.
Director del Instituto
desde 1930.
FelíxWeil
\ (1 898-1975) -
De origen argentino.Posibilitó la
existencia dei instituto tinas ién30JS~,
con dinero de su padre.
¿TEOLOGIA POLÍTICA O FILOSOFÍA POLÍTICA?:
LA AMISTOSA COMVERSACIÓN ENTRE
CARL SCHMITT Y LEO STRALISS
E d u a r d o H e r n a n ix ) N ie t o *
Introducción
I t - i 11 im p a c to d e la o b r a d e C a r i S c h m i t t e n e l á m b ito d e la t e o r ía p o lí t ic a e n los
l-E^I ú ltim o s a ñ o s s o la m e n t e p u e d e s e r c o m p a r a d o c o n la g r a n d ifu s ió n d e las
id eas d e L e o S t r a u s s , 1 e l filó s o fo p o lí t ic o e m ig ra d o a lo s E sta d o s U n id o s y q u e
r e c ib ió in c lu s iv e e l a p o y o d e S c h m i t t e n su s in ic io s a c a d é m ic o s . 2 E l in t e r é s p o r
e sta s d o s g ra n d e s m e n t e s q u e t ie n e n t a n t o e n c o m ú n se h a v is t o m a te r ia liz a d o e n
la p u b lic a c ió n d e d is tin t o s t e x t o s e n lo s q u e se m u e s tr a n sus p r o x im id a d e s c o m o
t a m b ié n a lg u n a s d ife r e n c ia s .^ E n a m b o s c a s o s e s e v id e n te q u e se t r a ta d e a u to re s
T echno log y and the State : C arl S c h m itt, L eo Strauss and th e revival o f H obbes in W eim ar
and N a tio n al S o cia list G erm any”, Political T/U2017 2 2 : 4 , noviem bre de 1994 •
4- Tom o esta idea de H einrich M eier, quien a m i parecer define adecuadamente el sentido de
la obra sch m ittian a y straussiana. A sí, Strauss llegaría a sostener que un mundo sin po lítica
sería un m undo de en trete n im ie n to y diversión y que carecería de seriedad, m ientras que
para S c h m itt e n tal mundo n o existiría espacio para una decisión m oral necesaria. C/r. C a r l
Schm itt a n d L e o Strauss, the hidden d ia lo g u e -., pp. 4 5 -4 6 .
5. A quí, siguiendo nuevam ente a H einrich M eier, quien eficazm ente define a S c h m itt com o
teólogo político.
6 . A u rord e una obra monum ental en la que se destacan O rd eran d H istory, 5 vols,, editados en
B aton Rouge por la Lousiana State U niversity; T h e N e w Science o f Poíitics, C hicago, C hicago
U niversity Press, 1952; Science, Poíitics an d G n osticísm , C hicag o , Regnery, i 9 6 8 , e n tre otros.
7. Ver, al respecto, Fem ando Fuezalida Vollmar, “M etapolítica: entre el N om os y el A nom os”,
intro d u cció n a l libro de Eduardo H ernando N ieto , P en san do peligrosam ente: el pen sam ien to
reaccion ario y los dilem as de la d em ocracia deliberativa, Lim a, P o n tificia Universidad C a tó lic a
del Perú, 2 0 0 0 , pp. 17-2?.
1. La Teología P olítica del profesor Sch m itt
L a t r a d ic ió n t e o ló g ic a p o lí t ic a n o se i n ic ia e n r e a lid a d c o n S c h m i t t ; d e h e
c h o , se te n d ría q u e d e c ir q u e é sta a p a r e c e c o n la r e v e la c ió n y m á s e s p e c ífic a m e n te
c o n la fe e n la r e v e la c ió n 8 e m p e zan d o su h is to r ia o fic ia l c o n la p r e s e n c ia d e D io s y
d e S a t á n c o m o lo m e n c io n a e l G é n e s is :
D ijo e n t o n c e s e l s e ñ o r D io s a la s e r p ie n t e : P o r c u a n t o tú h ic is t e e sto ,
m a ld ita tú e re s o se a s e n t r e to d o s lo s a n im a le s y b e s tia s d e la tie rr a ; and arás
a r ra s tr a n d o s o b r e tu p e c h o , y tie rr a c o m e r á s to d o s lo s d ía s d e tu v id a . Y o
p o n d ré e n e m is ta d e s e n t r e t i y la m u je r; y e n t r e tu raza y la d e s c e n d e n c ia
su y a: e lla q u e b r a n t a r á tu c a b e z a , y a n d a rá s a c e c h a n d o su c a l c a ñ a r .9
E n e s te p a s a je b íb li c o te n e m o s ya d o s r e fe r e n c ia s in te r e s a n te s ; e n p rim e r lugar,
se e s t a b le c e la d ic o t o m ía e s e n c ia l d e la te o lo g ía y q u e se s in te t iz a e n la p r e s e n c ia
a n t a g ó n ic a e n t r e D io s y e l D e m o n io , e l b i e n y e l m a l, o e n t r e e l C r i s t o y el
A n t ic r is t o o e l a m ig o y e l e n e m ig o , 10 y, e n se g u n d o lu g ar, se a d v ie r te la p rim e ra
s e ñ a l d e la t e o lo g ía p o lí t ic a c u a n d o se in d ic a q u e la lu c h a e n t e e l b i e n y e l m a l
p o d ría lle g a r a su fin e n a lg ú n m o m e n t o ; 11 e n to d o c a s o , y v o lv ie n d o a l p á rra fo , la
m u je r a la q u e se r e f ie r e e l v e r s íc u lo p o d ría s e r a su v e z M a r ía o la m is m a Ig le s ia
C a t ó lic a y su d e s c e n d e n c i a Je s u c r is t o o lo s fie le s d e la ig le s ia C a t ó l i c a q u ie n e s
d e rr o ta r ía n a l A n t ic r is t o .
A s í p u es,
p o rq u e e x is t e la r e v e la c ió n d e D io s e x is t ir á e n t o n c e s la e n e m is ta d h a c ia
D io s
y
a llí d o n d e la r e v e la c ió n n o d e sp ie r te la fe e n t o n c e s d e s p e r ta r á la r e b e lió n ,
S o b e r a n o es a q u e l q u e d e c id e so b re la e x c e p c ió n .29
E l p r o b le m a d e la d e f in ic ió n d e la s o b e r a n ía n o s c o n d u c e d e c id id a m e n t e al
te m a d el p o d e r y se e n t ie n d e q u e p o r a lg u n a ra z ó n e n p a r tic u la r S c h m i t t lo to m a
s o la m e n te e s ta d e fin ic ió n p u e d e h a c e r ju s t ic ia a u n c o n c e p t o lím it e . C o n
t r a r ia m e n t e a la t e r m in o lo g ía im p r e c is a q u e se e n c u e n t r a e n la lite r a tu r a
p o p u la r, u n c o n c e p t o lí m it e n o e s u n c o n c e p t o v a g o , s in o u n o p e r t e n e
c i e n t e a Ja e sfe ra m á s e x tr e m a . E sta d e fin ic ió n d e s o b e r a n ía d e b e e n t o n c e s
e s ta r a s o c ia d a c o n u n c a s o lím it e y n o c o n la r u ti n a .30
L a p ro p u e sta d e S c h m i t t q u e v ie n e a ser c o n o c id a c o m o u n a fo rm a d e d e c is io -
n is m o p o l í t i c o 31 e n p r in c ip io se c o n t e x t u a b a d e n t r o d e u n a c r í t i c a a l m o d e lo
r a c io n a l-le g a l, e la b o r a d o p o r H a n s K e ls e n y su p r o p u e s ta d e h a c e r d e l d e r e c h o
u n a c ie n c ia ju r íd ic a e n t o d o e l s e n tid o d e la p a la b r a .32 A l m is m o t ie m p o , ju n t o
c o n E l c o n c e p t o d e lo político se c o n v ie r t e e n u n o d e su s t r a b a jo s m á s c r íp tic o s y
e n fá t ic o s e n r e l a c ió n a la p o s ic ió n c o n t r a e l lib e r a lis m o , 33 q u e p r e c is a m e n te
e s c a m o te a c u a lq u ie r fo rm a d e d e c is ió n .34 P e r o , lo m á s in t e r e s a n t e d e to d o lo
3 0 . íbíd.
3 1 . G eorge Sch w ab , T h e C h allen g e o f the E xception , a n introduction to the political ideas o f
C ar[ Schmitt bettveen 1921 & 1 9 3 6 , 2nd. ed ition , W e stp o u , C o n n e c tic u t, G reenw ood
Press, 1989, p. 4 4 . Por cierro , que es un te xto p ionero e n la in tro d u cció n del pensam iento
schm ittiano e n el co n te x to académ ico norteam ericano.
3 2 . La naturaleza de la disputa parte del h ech o de que para S c h tn itt n o puede cab er la idea
de reglas impersonales o de una “N orm a Fundante" que aparece de la nada y tam bién de que
la organización p o lítica de la dem ocracia liberal en W eim ar carece de legitim idad rea! para
poder constituirse co m o “volun tad del pueblo”; en co n trap o sició n , K elsen considera que
ias reglas d eben estar libres de cu alqu ier co n ta m in a c ió n valorativ a co n stitu y e n d o so la
m en te un sistem a n o rm ativ o n e u tral que o rganice una sociedad d e m o crá tic a . Para una
discusión sobre las tesis de S c h m it t y K elsen ver: Peter C . C ald w ell, P op u lar S overeignity
a n d th e C risis o f G e rm á n C o n sritu io n a í Laut, T h e T K e o r} & P ra ctica o f W e im a r
C on stitu tion alism , D u rham , D u ke U n iv ersity Press, 1 9 9 7 , pp. 8 5 -1 1 9 . T am b ié n , David
Dyzenhaus, Legality a n d L eg itim acy , C a r l Schm itt, Hans K elsen a n d H erm a n n H elle r in
W eim ar, O xford , O xfo rd U n iv ersity Press, 1 9 9 7 , caps. 2 y 3 , y W illia m E. S c h e u e rm an ,
Betunen the N orm a n d the E x cep tion , T h e F ran kfurt S c h o o la n d the R ule o f L a w , C am bridge,
Mass, T h e M IT Press, 1 9 9 7 ).
33 . R obert Howse, op. cit., p. 60.
34- Quizá la más clara m uestra de la indiferencia liberal por la decisión la e ncontrem os e n el
recordado pasaje del d iplom ático y po lítico español del siglo X IX D o n Ju an D onoso C ortés,
Marqués de Valdegamas, e n e l que describe crudam ente la naturaleza del pensamiento liberal
y que de seguro fue extrem adam ente inspirador para S ch m itt: “D e todas estas escuelas é sta es
c o n s tit u y e e l m o d o c o m o e v a lú a la e x c e p c io n a lid a d y su m is te r io , a s í la e x c e p
c i ó n n o s o la m e n t e es a n á lo g a a l m ila g r o e n e l o rd e n te o ló g ic o -*5 sin o q u e m u e s tr a
n í t id a m e n t e la p r e s e n c ia d e la in c e r t id u m b r e y d e l p e lig ro q u e p o n e e n rie sg o la
s u p e r v iv e n c ia d e l E sta d o y la p r o p ia c r e a c i ó n .36
S i n e m b a r g o , d e b e m o s t e n e r e n c la r o q u e la e x c e p c i ó n s c h m i t t i a n a e n
t é r m in o s p o l í t i c o s n o es n i a n a r q u is t a n i t a m p o c o n i h i l i s t a , b u s c a , c o m o d i j i
m o s , p r o t e g e r e l E s ta d o y la e s t a b ili d a d d e l o r d e n s o c ia l y, p o r lo t a n t o , n o
p u e d e p e n s a r s e q u e la e x c e p c i ó n s e a ig u a l a l c a o s o la a n a r q u ía , y, si la e x c e p
c i ó n c a r e c e d e r e g la s , e l m o d o a d e c u a d o c o m o se e n f r e n t a la e x c e p c i ó n d e b e
fu n d a r s e e n e l e m p le o d e la p r u d e n c i a . 37 S c h m i t t c o n s id e r a , a d e m á s , q u e la
e x c e p c i ó n e s m á s im p o r t a n t e q u e la r e g la e n la m e d id a e n q u e la d e t e r m in a y
e n q u e p r e c is a m e n t e e lla se m u e s tr a c l a r a m e n t e f r e n t e a la r u tin a d e lo g e n e r a l
o c o t i d i a n o ;38 e s t o n o s ig n if ic a t a m p o c o q u e c o n s id e r e q u e la e x c e p c i ó n se
m a n i f i e s t e d e m a n e r a c o n t i n u a , p u e s d e s e r a s í la e x c e p c io n a lid a d s e c o n v e r
t i r í a e n lo n o r m a l .39
S i C a r l S c h m i t t a p a r e c ía c o m o u n d e fe n s o r d e la s e rie d a d d e la v id a , L e o
S tr a u s s t a m b ié n t e n ía q u e s e r c o lo c a d o d e n t r o d e e sa m is m a p e r s p e c tiv a . S u e s
c e p t ic is m o f r e n t e a la c u ltu r a p o silu stra d a y la t e c n o lo g ía m o d e r n a , a s í c o m o
t a m b ié n su r e c h a z o a l m o d o c o m o la m o d e rn id a d d e jó fu e ra c u a lq u ie r fo rm a
relig io sa p r e te n d ie n d o t e n e r u n c o n t r o l t o t a l so b re e l f e n ó m e n o p o lí t ic o ,48 lo h a n
o un teólogo, o, e n cu an to a eso, un tercero que e sté más allá del c o n flicto entre la filosofía
y la teología o una síntesis e n tre am bos”, Leo Strauss, “T h e M utual In flu en ce o fT h e o lo g y
and Philosphy", p. 217- Tam bién “W h at is P o litical Philosophy:”’, e n W hat is Political
Philosophy? A n oth er stu dies..., p. 13. S in em bargo, e n “T h e T h re e W aves o f M odernity ”
señala que “para ju 2gar adecuadam ente la doctrina de M aquiavelo, debemos considerar que
ex iste e n un pun to cru cial un acuerdo e n tre la filo s o fía c lá s ic a y la B iblia, e n tre A te n a s y
Jerusalén . D e acuerdo co n la B ib lia el hom bre es creado a im agen de D ios, se le h a dado el
gobierno de todas las criaturas terrestres, n o se le h a dado el gobierno sobre la totalidad, se
le h a puesto e n un jard ín para q u e lo trabaje y cuide de el; p osee pues un lugar, la virtud es
la o bediencia al orden divino, así com o e n la filosofía clásica la ju sticia es cum plim iento co n
el orden natu ral”, p. 8 6 .
5 3 . L eo Strauss, T h e C ity an d M an , C hicago , C h icag o U n iv ersity Press, 1978, p. 13.
54- Leo Strauss, W h a t is Political P h ilosophy?..., p. 11.
5 5 . Leo Strauss, T h e C ity an d M a n ..., p. 1.
5 6 . L eo Strauss, W h a t is Political P h i l o s o p h y ? . pp. 1 0 -1 1 .
5 7 . Ibíd., p. 12.
58. Ibíd., “O n C lassical P o litical Philosophy” e n : W h a t is Political Philosophy?..., p. 87.
59. Leo Strauss, N atural RigJitanií History, p. 139.
E m p e r o , h a sid o e l p e n s a m ie n t o m o d e rn o e l q u e c a m b ió c o m p le t a m e n t e la
h is to r ia d e la filo s o fía p o lí t ic a , a l t ra ta r d e m a n e ja r e l azar ,y e s t o e m p e z ó ya c o n la
s e p a r a c ió n e n t r e e l h o m b r e y la ciu d a d o t a m b ié n m e d ia n te la s e p a r a c ió n e n tr e la
n a tu r a le z a y e l h o m b r e .60 T a l p r o p ó s ito se m a te r ia liz ó a p a r tir d e lo s p rim e ro s
p e n s a d o r e s p o lític o s d e la m o d e rn id a d c o m o fu e r o n lo s c a s o s d e M a q u ia v e lo y
H o b b e s ,61 q u ie n e s c o n e l s o p o rte d e la p e r s p e c tiv a c i e n t í f i c a se d ir ig ie r o n h a c ia
e l o b je t iv o d e s im p lific a r la c o n d ic ió n h u m a n a y c o n e s to le q u it a r o n e l s ig n ific a
do a la n a tu r a le z a h u m a n a y a la n a tu r a le z a e n g e n e r a l:
e l o rd e n ju s t o , c o m o lo c o n c e b ía M a q u ia v e lo , e ra la te s ta ru d a R e p ú b lic a ,
q u e se m o ld e ó s o b r e la R o m a a n tig u a , p e r o q u e se e la b o r ó c o m o u n a
s u p e r a c ió n d e la R o m a a n tig u a .6^
E l p r o b le m a e n t o n c e s c o n e s te e n fo q u e fu e q u e se r e d u jo la n a tu r a le z a h u m a
n a a l p la n o b io ló g ic o e in s tin tiv o y se lle g ó a la c o n c lu s ió n d e q u e d e sd e e s te
p la n o e le m e n t a l e in m o r a l t e n d r ía q u e n a c e r la m o r a l y la ju s t i c i a .64
71. Ibíd. En este sentido, sin em bargo, la tercera o la representaría una crítica a l historicism o
que e l m ism o Strauss aceptaría. C/r- Laurence Lam pert, L e o Strauss an d N ietzsch e, C hicago,
C h icag o U niv ersity Press,1996, pp. 6-7.
72. Ibíd., pp. 9 5 -9 6 .
73. Ibíd-, pp* 9 6 -9 ? .
74- Ibíd ., p. 9 8 .
“Cultura" significa en principio agricultura: el cultivo del suelo y sus
productos, cuidar la tierra, mejorarla de acuerdo a su naturaleza. Hacien-
do una analogía, hoy “Cultura” significa principalmente el cultivo de la
mente, el cuidado y la mejoría de nuestras facultades mentales innatas de
acuerdo a la naturaleza de la mente.75
C o m o d ijim o s a l in ic io , m á s q u e e s ta b le c e r u n a o p o s ic ió n o a n ta g o n is m o entTe
a m b as d im e n s io n e s b u sc a r e m o s m á s b ie n id e n tific a r la n a tu ra le z a d e e sta s d o s pers
p e c tiv a s q u e , p e n s a m o s , se e n m a r c a n d e n tr o d e lo s m is m o s fin e s y p r o p ó sito s. A sí,
m ie n tra s S c h m it t a p u n ta a sa lv a r la P olis m e d ia n te la d e c is ió n p o lític a ,81 S tra u ss por
su p a r te sa b e p e r fe c t a m e n t e q u e s in Polis n o p u e d e e x is tir ta m p o c o la filo s o fía ,82 p o r
lo c u a l te n d ría q u e e s ta r d e a c u e rd o e n la n e c e s id a d d e la s a lv a c ió n d e la ciu d ad .
C la r o q u e S tra u ss p o d ría p e n s a r a fo r t io r i q u e la c r is is d e 1a c iu d a d r e q u e r ir ía d e la
e d u c a c ió n lib e r a l p a r a s e r c o n ju r a d a , p e ro t a m b ié n e s c i e r t o q u e m ie n t r a s e x is ta
u n o rd e n p o lític o in e s ta b le ( v a le d e c ir c o n u n K a t é c h o n d é b il) t a m p o c o p o d ría
se r r e a l la p r o p u e sta d e la e d u c a c ió n lib e r a l.
C ie r t o es q u e e s ta m o s a n t e u n p r o b le m a c o m p le jo , e n t a n t o s a lt a n a la v is ta
ta m b ié n a n ta g o n is m o s c la r o s e n t r e lo s d o s c a m in o s , c o m o e l m is m o S tr a u s s se
e n c a r g a r á d e m e n c io n a r :
8 0 . Ibíd ., p. 2 4 8 .
81. Jo h n M cC orm ick , “T h e D ilem m as o f D ictatorship, C a rl S c h m itt and C o n stitu io n al
Eniergency Powers”, e n D avid Dyzenhaus (e d .), L a w as Politics, C a r i S chm itt’s critique o f
Liberalísm, pp. 2 1 8 -2 1 9 .
82. Leo Strauss, T h e C ity a n d M a n ..., p. 1. D e h e ch o , el problem a co n la m odernidad es que
parte precisam ente de la separación del hom bre de la ciudad.
83. L eo Strauss, “T h e M utual In flu cn ce o f T h eo lo gy and Philosohy”, e n F aith a n d Political
Phi[osoJ)K>'...,p. 218.
Pero si reemplazamos el término moral por el de justicia, hablaremos ahora de
obediencia a la ley, digamos mejor ley divina. Sin embargo, si volvemos al pasado
tendremos que preguntarnos sobre la noción original de la ley divina o del código
divino, y aquí podríamos encontrarnos con una variedad de códigos que podrían
ser inclusive contradictorios.84
Sin embargo, el problema podría encontrar dos soluciones diametra/mentc
opuestas que corresponderían precisamente a la teología y a la filosofía, como
indica Strauss. En el caso de la filosofía, los filósofos trascenderían todos los
códigos divinos existentes y la piadosa obediencia a un código dado de antema
no -teología- se transformaría en una búsqueda libre en torno a los primeros
principios. Una vez descubiertos los primeros principios entonces podría descu
brirse lo que es bueno o malo de acuerdo a la naturaleza.85
A su vez, la alternativa bíblica indica que ya existe un código moral acepta
do, es decir, el código de una tribu, mientras que los demás códigos han sido
rechazados implicando, de paso, un rechazo a la mitología aunque de distinta
forma que a la filosofía. La mitología debería entenderse como la lucha entre los
dioses y las fuerzas impersonales detrás de los dioses. La filosofía reemplaza a estas
fuerzas impersonales (moíra) con la naturaleza mientras que la teología lo reduce
todo a la omnipotencia de Dios.8*’
Empero, esta omnipotencia divina lo hacía aparecer distante y oculto a los
hombres siendo exclusivamente visible a través del pacto con los hombres, un
acto libre que mostraría su amor recibiendo a cambio la promesa de fe de los
hombres.87La Biblia, entonces, refleja los actos o hechos revelados de Dios, se
trata en definitiva de una experiencia de Dios, mas no de un razonamiento basado
en la percepción sensorial sobre Dios.88
Al mismo tiempo, está claro también que la filosofía encuentra su hogar
natural en la ciudad, ya que ésta posee la riqueza y el ocio necesarios para la
búsqueda de la verdad, mientras que es por todos sabidos cómo la teología y su
prédica de la piedad y la humildad encontrarían mejores perspectivas dentro de
8 4 . Ibíd., p. 2 1 9 .
8 5 . “La búsqueda de los principios procede de la p ercep ció n sensible, del razonam iento, y de
lo que ellos llam aban noesi’s, que se traduce literalm ente com o “com prensión” o “in te le cto ”,
y que podem os traducir co n m ás p recisió n co m o co n o cim ie n to , u n co n o cim ie n to c o n los
o jo s de la m e n te distinguiéndola del co n o cim ie n to sensible”, ibíd.
8 6 . Ibíd.
8 ?. “Jerusalem and A th ens, some prelim inary reflection s”, en L e o Strauss, Studies in Platonic
Política! F hilosvphy..., p. 159.
8 8 . “T h e M utual Influ ence o f T h eo lo g y and Philosophy”..., p. 220.
un mundo rural como podría ser el espacio de Abel -preferido de Dios- en
contraste con la ciudad y las artes identificadas siempre con. Caín /9
Finalmente, desde el momento en que la teología política toma la sentencia
de Tertuliano
Estamos obligados a algo no porque sea bueno sino que es bueno porque
lo manda Dios”,90
empero, después recon ocerá que la po lítica abarca todas las esferas. C iertam en te, se dice que
esto responde fundam entalm ente al co n te x to e n el que escribió, ya que e n el caso prim ero se
trataba de defender la política frente a la hegem onía del liberalismo reclam ando la autonom ía
de la política, pero e n e l segundo caso ya la política había vencido al liberalism o y enton ces
ahora sí podía dirigirse h acia e l ataque. C/r. Susan Sh e ll, “M eier o n Strauss and S c h m itt”, e n
T h e R eview o f Politcs, invierno de 1991, N ° 1, vol. 3 5 , pp. 2 1 9 -2 2 0 .
9 6 . C arl S c h m itt, S obre los tres modos de pensar la c ien cia ju rídica..., pp. 2 9 -3 0 . Este p o siti
vismo podría derivar e n 1a autocracia.
9 ? . Ibíd., p. 2 0 . Ver, tam bién , W iU iam E . Sch eu erm an , C a ri Schmitt T h e End o f Lau>,
Lanham , M aryland, R ow m an & L ittlefield , 1999, cap. V, p. 124.
9 8 . H ein rich M eier, T h e L esso n o f C ar! Schmitt..., pp. 1 6 2 -163.
9 9 . C o n la segunda llegada de C risto a l fin al de los tiem pos. Ibíd., p. 24.
brillante lectura de Heinrich Meier, “lo político es lo total”. En este sentido, la
verdad filosófica y la verdad teoK' :ica se encuentran al final del camino.
Pero quizá lo más importante sea la manera en que la regla y la excepción de
Schmitt pueden ser interpretadas como un orden y un desorden que coexisten,
vale decir, lo cerrado y lo abierto juntos. El proyecto de la filosofía política de
Strauss también necesitará de lo mismo para subsistir. Así, para que pueda haber
filosofía se entiende que es necesaria la libertad para conversar y criticar, pero
también es cierto que esta libertad tiene que ser delimitada en tanto que, si es
total, lo que se generaría sería una anarquía que llegaría inclusive a dudar de la
propia relevancia de la filosofía.
Para que la filosofía florezca es necesaria la ciudad y ésta, a su vez, debe ser
gobernada por reglas; si las reglas no son obedecidas, entonces no existirá ciudad
y tampoco filosofía. Las reglas en este caso tienen que ver no con la libertad sino
con la obediencia y qué mejor que a través de la fe. Es en este punto donde la
teología política le da su mano a la filosofía política, pues no puede haber regla
sin excepción, ni conocimiento sin obediencia —agregaría yo—, en esto consiste
finalmente la mágica relación entre la teología política y la filosofía política.
MÁS ALLÁ DEL LIBERALISMO. NOTAS SOBRE
LAS “ANMERKUNGEN” DE LEO STRAUSS
AL CONCEPTO DE LO POLÍTICO DE CARL SCHMITT
C l a u d ia H il b *
S
odo lector de Leo Strauss sabe que los Comentarios sobre El Concepto de lo
político de C arl Schmitt 1constituyen, en palabras de su autor, el texto en el
cual Strauss comiénzala poner en cuestión, por primera vez, “la premisa, sanciona
da por un potente prejuicio, de que un retorno a la filosofía premoderna es impo
sible”.2Es entonces, tempranamente, la ocasión de ese “cambio de orientación”
en la labor de Strauss, que dará lugar a una de las obras más originales y controver
tidas de la filosofía política del siglo XX, una obra que, haciendo pie en la
filosofía clásica, impugna la pretensión del pensamiento político moderno de
ofrecer una respuesta valedera para las preguntas fundamentales de la vida de los
hombres. Las siguientes notas no tienen la ambición de abrir juicio respecto de la
exactitud del comentario straussiano de Schmitt, ni tampoco de inmiscuirse en el
debate abierto por los rigurosos trabajos de Heinrich Meier respecto del eventual
diálogo implícito entre ambos autores a lo largo de prácticamente toda su obra;
tienen por pretensión más limitada intentar destacar algunos de los temas propia
mente “straussianos” presentes en dicho ensayo, temas que la obra posterior de
S tr a u s s e n c a r a la c r í t ic a d e l c o n c e p t o s c h m it t ia n o d e lo p o lític o y d e la e s e n
c ia d e lo p o lí t ic o s itu á n d o la e n r e l a c ió n a l c o n c e p t o lib e r a l d e c u ltu r a ; se g ú n
d ic h o c o n c e p t o d e c u ltu ra ,
e l g é n e r o a l c u a l lo p o lític o y p o r e n d e e l E s ta d o p e r te n e c e es “ c u ltu r a ” ,
e s to e s, la t o t a lid a d d e la “a c c ió n y e l p e n s a m ie n t o h u m a n o s ” q u e se
d iv id e e n “r e g io n e s d ife r e n te s , r e l a tiv a m e n t e in d e p e n d ie n te ” . 5
d e b e t o m a r la d ir e c c ió n e x a c t a m e n t e o p u e s ta d e lo s tra ta d o s t e o ló g ic o -
p o lí t ic o s d e l sig lo X V I I , e s p e c ia lm e n t e d e lo s d e H o b b e s y S p in o z a .6
E n o tr a s p a la b ra s, la r e c u p e r a c ió n d e l p r o b le m a t e o ló g i c o - p o l ít ic o d e b e p e r
m it ir r e s titu ir e l p r o b le m a c o m o ta l, c o m o p r o b le m a p e r m a n e n t e q u e s o s t ie n e la
p r e g u n ta a c e r c a d e lo ju s to y lo b u e n o . P a r a S tr a u s s , la r e c u p e r a c ió n d e l h o r iz o n te
c lá s ic o d e l p e n s a m ie n t o s u p o n e v o lv e r a p la n t e a r e n to d a su alg id ez la c o n f r o n t a
c ió n o r ig in a r ia e n t r e te o lo g ía y filo s o fía , e n t r e ra z ó n y r e v e la c ió n , a b a n d o n a n d o
la ilu sió n ilu m in is ta m o d e rn a d e u n a s u p e r a c ió n d e fin itiv a d e e s ta c o n f r o n t a c ió n
a s e n ta d a so b r e la c o n fia n z a e n la c i e n c i a m o d e r n a y so b r e e l p re su p u e sto d e la
¿ C ó m o se s itú a la c o m p r e n s ió n d e lo p o lí t ic o p o r p a r te d e S c h m i t t r e s p e c t o
d e la filo s o fía lib e r a l d e la c u ltu r a ? D e je m o s d e la d o , p o r e l m o m e n t o , las
r e f le x io n e s q u e m e r e c e a S t r a u s s la a fir m a c ió n s c h m it t ia n a d e l c a r á c t e r p o lé m i
c o d e lo s c o n c e p t o s p a r a c o n c e n t r a r n o s e n su e s e n c ia : e l c o n c e p t o s c h m it t ia n o
d e lo p o lí t ic o , d ir á S tr a u s s , p e r m a n e c e r ía e f e c t iv a m e n t e a tr a p a d o e n e l h o r iz o n
t e d e la filo s o fía d e la c u ltu r a .
S i , c o m o e n u n p r im e r m o m e n t o d a la im p r e sió n d e h a c e r lo ( S c h m i t t ) ,
a firm a ra : “ a sí c o m o ‘e n e l c a m p o d e la m o ra l la d is tin c ió n ú ltim a es e l b ie n
y e l m a l, e n e s t é t i c a lo b e llo y lo fe o , e n e c o n o m ía lo ú til y lo n o c i v o ’, d e
la m is m a m a n e r a *la d is tin c ió n e sp e c ífic a m e n te p o lític a ( ...) es la d is tin c ió n
e n tre am ig o y e n e m ig o ’ ” . 9
E l se g u n d o p a so d e S tr a u s s c o n s is t e e n in te r r o g a r la r e l a c ió n e n t r e c u ltu r a y
n a tu ra le z a o , m á s p r e c is a m e n te , e n r e e n v ia r e l c o n c e p t o d e c u ltu r a a la c o n c e p
c ió n d e n a tu r a le z a . S e g ú n S tr a u s s , a l c o m p r e n d e r a la c u ltu r a c o m o c r e a c ió n
a u tó n o m a d e l h o m b r e , la m o d e rn id a d h a o lv id a d o e l s ig n ific a d o o r ig in a r io de
c u ltu r a , q u e e s sie m p re e l d e c u ltu r a o c u ltiv o d e u n a d is p o s ic ió n n a tu r a l.
10. N ótese que para Strauss es propio de la filosofía po lítica m oderna, e n particular de
M aquiavelo y H obbes, el o rientarse por el caso extrem o y el "summun m alum ", e n lugar de
orientarse por el caso típico y el ‘‘summum fconum”. Ello corresponde a l<i reb aja “realista” de
las exigencias de la búsqueda de la filosofía p o lítica, que ren uncia a o rientarse por el m ejor
orden en térm inos absolutos, para orientarse sobre e l orden estable más factib le . A l respec-
to , véase por e jem p lo N atu ral RigKc a n d H isto rj, T h e U niversity o f C h ic a g o Press, C hicago ,
1953, pp. 179 y 196. Las páginas 196 a 199 de ese te x to pueden ser leídas, a su vez, co m o la
co n tin u ació n de la polém ica de Strauss co n S c h m itt respecto de la lectura de H obbes.
A q u í n u e v a m e n t e las “A n m e r k u n g e n ” n o s p r o v e e n d e u n a r e f le x ió n q u e
S tr a u s s r e to m a r á a b u n d a n t e m e n t e e n su o b r a p o ste rio r. L a o p o s ic ió n e n t r e e l sig
n if ic a d o o r ig in a r io d e “c u lti v o d e la n a tu r a le z a ” c o m o d e s a r ro llo d e la d is p o s i
c i ó n n a t u r a l y la c o n c e p c ió n p r e v a le c ie n t e d e c u ltu r a c o m o p r o d u c to s o b e r a n o
d e la m e n t e h u m a n a r e m ite a la c o n t r a p o s ic ió n e n t r e r é g im e n y “c iv iliz a c ió n " . E n
la c o n t r a s t a c ió n e n t r e a m b o s se p o n e e n ju e g o la c o m p r e n s ió n d e la c o n c a t e n a
c i ó n e n t r e e l o rd e n d e las c o sa s h u m a n a s y la n a tu r a le z a , q u e se p a ra a la c o m p r e n
s ió n c lá s ic a c o m o m o d e lo d e o r d e n , q u e g u ía la b ú sq u e d a d e a q u e llo q u e es
b u e n o y ju s t o p o r n a tu ra le z a , d e la id e a m o d e r n a d e u n a n a tu r a le z a h o s t il, c o n t r a
la c u a l se y e rg u e la a c tiv id a d c iv iliz a t o r ia , a u t ó n o m a m e n t e c r e a d o r a d e l h o m b r e .
P a r a e l p e n s a m ie n t o c lá s ic o , la n a tu r a le z a p r o v e e e l h o r iz o n t e d e p e r fe c c ió n : a f in
d e a lc a n z a r su m a y o r e sta tu ra , su m á x im a v irtu d , e l h o m b r e h a d e v iv ir e n la fo rm a
d e s o c ie d a d q u e m e jo r p ro p e n d a a su e x c e le n c ia . E n e s e s e n tid o , e n la m e d id a e n
q u e p u d ié r a m o s e s t a b le c e r u n p a r a le lo e n t r e e l s ig n ific a d o c lá s ic o d e p o lit e ia y e l
c o n c e p t o m o d e rn o d e c u ltu r a o c iv iliz a c ió n , p o d ría m o s d e c ir q u e la p o lite ia se r ía
e l á m b ito d e “c u ltiv o d e la n a tu r a le z a ” , e n t a n t o es a tra v é s d e su v id a e n e lla q u e
e l h o m b r e h a d e rea liz a rse e n su m á x im a v irtu d , e n c o n fo r m id a d c o n su n a t u r a le
za. P e r o , e n rig o r, e l c o n c e p t o m o d e r n o d e c iv iliz a c ió n h a p e rd id o la r e f e r e n c ia a
la “fo rm a d e v id a " d e u n a c o m u n id a d p r o p ia d e la n o c ió n d e r é g im e n o p o lit e ia ; 11
la d ife r e n c ia e n t r e c u ltu ra s n o r e m ite y a a u n a d ife r e n c ia e s e n c ia l e n c u a n t o a la
fo rm a d e v id a p ro p ia , c o n s id e ra d a c o m o la m á s d ig n a d e a d m ir a c ió n y d e v a lo r,
s in o q u e r e m ite a d ife r e n c ia s d e e s t ilo , d e g u sto s, e n su m a , a d is tin c io n e s q u e
r e t r a ta n “e l p e c u lia r e x tr a ñ a m ie n t o r e s p e c to d e a q u e llo s a su n to s d e v id a -y -m u e r -
t e q u e m u e v e n y a n im a n a la s s o c ie d a d e s y la s m a n t ie n e n u n id a s” . 12 S ó lo la
c o m p r e n s ió n c lá s ic a d e p o lite ia , s o s te n d r á S tr a u s s e n su d iá lo g o c o n S c h m i t t , p u e
d e p e r m it im o s c o m p r e n d e r e l d e s a c u e rd o e n t r e so c ie d a d e s c o m o u n d e sa c u e rd o
fu n d a m e n t a l so b r e lo ju s t o y lo in ju s t o , y n o c o m o u n a d is p u ta c u ltu r a l so b re
e s t ilo s e s t é tic o s . V o lv e r é so b r e e llo m á s a d e la n t e .
216
H o b b e s se r á , p a r a S tr a u s s , q u ié n d a rá e n e l o r d e n d e l p e n s a m ie n t o p o lític o el
im p u lso d e c is iv o a la m u ta c ió n d e la r e la c ió n e n t r e n a tu r a le z a y c u ltu r a . S i “c u l
tu ra ” e s c u lt i v o d e la n a tu r a le z a , “c u ltu r a ” p u e d e t a m b ié n a d q u ir ir e l s e n tid o d e
un a s u p e r a c ió n : su p e ra r a la n a tu r a le z a o b e d e c ie n d o a la n a tu r a le z a . C u lt iv a r la
n a tu r a le z a s ig n if ic a r á , e n t o n c e s , c o m b a tir la , d e r r o ta r la . E n e s ta c o n c e p c ió n , sos'-
t ie n e S tr a u s s , “c u ltu r a " c o n t in ú a a ú n r e fir ie n d o a l c u lt i v o d e la n a tu r a le z a - e l
sig n ific a d o q u e t o m e la c u ltu ra , c o m o c u ltiv o fie l o c o m o c o m b a te , d e p e n d e r á de
la c o m p r e n s ió n d e la n a tu r a le z a , c o m o m o d e lo d e o r d e n o c o m o d e s o rd e n a
su p erar. A s í la c o m p r e n d e B a c o n ( “S ó lo p o d e m o s d o m in a r a la N a tu ra le z a obede--
c ié n d o le ” ) y r a d ic a liz á n d o lo , la c o m p r e n d e t a m b ié n H o b b e s . S i e n H o b b e s el
id e a l d e c iv iliz a c ió n e s t á a ú n a fir m a d o e n la lu c h a c o n t r a u n a n a tu r a le z a qu e
d e b e se r d e rr o ta d a , e n u n p aso u lte rio r, y so b re e l t e r r e n o c o n q u is ta d o p o r H o b b e s ,
la p o s t u la c i ó n d e la c u ltu r a c o m o c r e a c ió n s o b e r a n a d e la m e n t e su p o n d rá , f i n a l
m e n t e , q u e la n a tu r a le z a h a s id o o lv id a d a .
E n las “A n m e r k u n g e n ”, c o m o ta m b ié n e n T h e P o litic a l P h ilo s o p h y o f H o b b e s y
a ñ o s m á s ta rd e e n N a tu r a l Rtgfu a n d H isio r y , S tr a u ss f ija r á su a t e n c ió n e n la a fir m a
c ió n h o b b e s ia n a d e l sta tu s civilis y d e la c u ltu ra c o n c e b id o s c o m o lo o p u e sto d e la
n a tu r a le z a , e n lu c h a c o n t r a la n a tu ra le z a e id e n t ific a r á e n e sa a fir m a c ió n e l fu n d a
m e n to o r ig in a r io d e l lib e r a lis m o p o ste rio r. E n la m e d id a e n q u e e n te n d a m o s por
cu ltu ra , so b re to d o , la cu ltu ra o e l c u ltiv o d e la n a tu ra le z a h u m a n a , so s tie n e Strau ss,
y q u e c o n s id e re m o s n a t u r a lm e n t e a l h o m b r e c o m o u n a n ím a le s o c ia le , la n a tu ra le z a
a c u ltiv a r se rá la m a n e r a d e c o n v iv ir de los h o m b r e s p r e v ia a la cu ltu ra , e s d e cir, el
status r a tu r a lis . E l p r e su p u e sto d e l status m tu r a lis h o b b e s ia n o es e l d e u n h o m b r e
e x p u e sto a u n e s ta d o h o s t il d e c o n v iv e n c ia n a tu r a l, a u n a n a tu ra le z a q u e , le jo s de
se r o rd e n a d a y o rd e n a d o ra , es, p o r e l c o n tr a r io , p r in c ip io d e d e so rd e n , d e to d o s los
p e lig ro s: e l h o m b r e n o se h a lla su b o rd in a d o a u n p o d e r su p e rio r q u e lo c o n t e n g a
e n o tr a s p a la b r a s , la n e g a c ió n d e la c r e a c ió n y la p r o v id e n c ia es e l p re su
p u e s to p a ra la c o n c e p c ió n h o b b e s ia n a d e l e s ta d o d e n a t u r a le z a .13
E l s ta tu s n a t u r a lis c u y a s u p e r a c ió n p o s tu la la t e o r ía h o b b e s ia n a e s u n e sta d o
n a t u r a l d e d e s o r d e n , d e a u s e n c ia d e o b lig a c ió n ; y s i, c a r e n t e d e lim i t a c ió n
su p erio r, e s te statu s n a tu r a lis es u n e sta d o d e g u e rra p o te n c ia l d e to d o s c o n t r a to d o s
- u n sta tu s b e l l i - es p o rq u e e stá lib ra d o a la c o n f l ic t iv id a d n a t u r a l d e l h o m b r e , o
p a r a d e c ir lo e n p a la b r a s d e S tr a u s s , a su “m a ld a d n a t u r a l” . 14
¿ C ó m o in t e r v i e n e la c r í t i c a d e S c h m i t t e n e s t a c o n t r a p o s i c i ó n e n t r e la
c o n c e p c i ó n c lá s ic a d e la n a t u r a le z a y su n e g a c ió n o su o lv id o m o d e r n o , o
e n t r e r é g im e n y c u l t u r a l S c h m i t t , s o s t ie n e S t r a u s s , a d o p ta r á la d e s c r ip c ió n d e l
sta tu s n a t u r a lis h o b b e s ia n o , p e r o a d if e r e n c ia d e H o b b e s n o se p r o p o n d r á
c r e a r e l E s t a d o C i v i l p a r a n e g a r e l e s t a d o d e n a t u r a le z a - f u n d a r la p o l í t i c a
p a r a n e g a r lo p o l í t i c o , p o d r ía d e c i r s e - , s in o a fir m a r lo . E l e s t a d o d e n a t u r a le z a
h o b b e s ia n o , c o m e n t a S t r a u s s , p o s e e la s c a r a c t e r í s t ic a s d e lo p o l í t i c o t a l c o m o
lo c o n c i b e S c h m i t t :
S c h m i t t p a r e c e , e n t o n c e s , a v a la r y a d o p ta r la c o n c e p c ió n h o b b e s ia n a d e la
n a tu r a le z a , s o s te n id a e n la g u e rra p o te n c ia l y “e n la p o s ib ilid a d r e a l d e p r o v o c a r
la m u e r te fís ic a ” c o m o E m s t f a l l p a ra e l h o m b r e e n t a n to ta l. L o p o lític o a s í e n t e n
d id o e s e l h e c h o fu n d a m e n ta l, fu n d a n te , d e la c o n v iv e n c ia h u m a n a y d e l E sta d o .
A h o r a b i e n : s o b r e e l p r e s u p u e s to d e u n e s t a d o d e n a t u r a le z a c o n f o r m e a la
d e f in ic ió n h o b b e s ia n a , S c h m i t t n o n ie g a e l sta tu s n a tu r a lis c o m o lo h a c e H o b b e s
e n e l L e v ia th a n s in o q u e p o r e l c o n t r a r i o a f i r m a lo p o l í t i c o , a f i r m a la n a t u r a le
za c o n f l i c t i v a d e la c o n v i v e n c i a h u m a n a , n a t u r a le z a c o n f l i c t i v a c u y o p r e s u
p u e s to ú lt im o , c o n t i n ú a S t r a u s s , e s e l c a r á c t e r p e lig r o s o d e l h o m b r e . E n o tr a s
p a la b r a s , S c h m i t t t o m a su d e f i n i c i ó n d e la n a t u r a le z a d e H o b b e s , es d e c ir ,
s o s t ie n e su p o s i c i ó n s o b r e la d e f i n i c i ó n d e l e s t a d o d e n a t u r a le z a d e l p a d r e d e l
lib e r a lis m o m o d e r n o
S c h m i t t r e s titu y e la c o n c e p c ió n h o b b e s ia n a d e l e s ta d o d e n a tu r a le z a a u n
lu g a r d e h o n o r , a fir m a S t r a u s s 18
S i lo p o lí t ic o es ir r e d u c tib le , s e ñ a la S tr a u s s , si n o p u e d e se r e lim in a d o , la
a fir m a c ió n s c h m it t ia n a d e lo p o lític o s e p r e se n ta a n t e n o s o t r o s c o m o u n a d e s c rip
c i ó n n o p o lém ica d e lo p o lític o . L o p o lític o es u n a c a r a c t e r í s t ic a b á s ic a d e la v id a
h u m a n a ; e l h o m b r e n o p u e d e e s c a p a r a lo p o lític o . L o p o lí t ic o e s ir r e d u c tib le
p o rq u e e s tá d a d o p o r la n a tu r a le z a h u m a n a : n u e v a m e n t e , la p e lig ro sid a d d e l
h o m b r e es e l p re su p u e sto s o b r e e l q u e d e s c a n s a la a fir m a c ió n d e lo p o lí t ic o c o m o
n o só lo p o s ib le , s in o c o m o a c tu a l y n e c e s a r io .
L e o S tr a u s s a p u n ta e n t o n c e s a l c o ra z ó n d e la p o stu r a s c h m it t ia n a : si lo p o l í t i
c o fu e ra n e c e s a r io su s u p e ra c ió n se r ía im p o s ib le . P e r o E í c o n c e p t o d e lo político
tra s u n ta s in lu g a r a d u d as, s im u ltá n e a m e n te , la e v e n tu a lid a d d e d ic h a s u p e ra c ió n .
L a a fir m a c ió n d e lo p o lític o p o r p a r te de S c h m i t t n o se re s u m e e n la c o n s ta t a c ió n
d e su ¿n e v ita b ilíd a d , s i n o q u e to m a t o d o su s e n t id o c o m o a fir m a c ió n p r o p ia m e n
t e d ic h a , c o m o a fir m a c ió n n o r m a tiv a . Y si e l p re su p u e sto ú ltim o d e lo p o lític o es
la p e lig ro sid a d d e l h o m b r e , si e s c i e r t o q u e lo p o lí t ic o e s ta r ía a m e n a z a d o si e s tu
v ie r a a m e n a z a d o e l c a r á c t e r p e lig ro so d e l h o m b r e , e n t o n c e s la a fir m a c ió n n o r m a
tiv a d e lo p o lí t ic o s u p o n e la a fir m a c ió n n o r m a tiv a d e la p e lig ro sid a d d e l h o m b r e ,
su p o n e u n p r o n u n c ia m ie n to a f a v o r d e la p e lig ro sid a d d e l h o m b r e . L a p e lig r o s i
d ad d e l h o m b r e ya n o e s u n a m e r a c o n s t a t a c ió n a n t r o p o ló g ic a sin o q u e d e v ie n e
e l a s ie n to d e la m o ra lid a d ; c o n t r a p o n ie n d o a S c h m i t t c o n H o b b e s , la le c tu r a de
S tr a u s s n o s e n fr e n t a n u e v a m e n t e a u n S c h m i t t q u e p a r e c e a c e p ta r la d e s c r ip c ió n
h o b b e s ia n a - l a p e lig ro sid a d d e l h o m b r e - p a ra in v e r t ir su sig n o .
19. En una n o ta añadida e n 1963 a la reed ición de E l c on cep to de lo político, C ari S c h m itt,
e n lo que parece un recon ocim ien to im plícito a la lectura de Strauss, se enfrenta co n tra “las
inocuas neutralizaciones [que] transforman al enem igo en un sim ple partner (d e un co nflicto
o un ju ego) y co n d e n an nuestra p retensión de co n o cim ie n to de una realidad co n creta
co m o belicism o, m aquiavelism o y - I o que es hoy in e v ita b le - n ih ilism o ”. En la misma ñora
dicho recon ocim ien to se hace explícito, al referirse S c h m itt a L eo Strauss corno a uno de los
“lectores aten to s d e nu estro ensayo”.
20. “A n m erku ngen ...”, op. cit., p. 110 1151.
S i e n H o b b e s S tr a u s s d e s c u b r e e n e l te m o r a la m u e r te v i o le n t a la c o n d ic ió n
de p o sib ilid a d d e la m o r a l, y e n la v a n a g lo r ia a la p a s ió n e m in e n t e m e n t e c o n t r a
ría a la m o ra lid a d - l a p a s ió n q u e s o s tie n e la p e r p e tu a c ió n d e la g u e r r a - ,21 S c h m it t
p a r e c e in v e r s a m e n t e a s e n t a r p o r su p a r te la m o ra lid a d e n e l c a r á c t e r c o n fl ic t iv o ,
p e lig ro so , d e l h o m b r e . A h o r a b ie n , si c o n s id e r a m o s q u e n a d ie d e se a la p e lig ro s i
dad d e su e n e m ig o , s o s t ie n e S tr a u s s , sin o q u e d e se a su p r o p ia p e lig ro sid a d para
v e n c e r e l p e lig r o , e l s ig n if ic a d o n o r m a tiv o d e la a fir m a c ió n d e la p e lig ro sid a d no
p u e d e se t o tr o q u e e l d e la virtu e n s e n tid o m a q u ia v e lia n o , d e la fu erza e n t a n to
fuerza q u e fu n d a a l E s ta d o . U n a m o ra lid a d a s e n ta d a e n la v a l o r a c ió n d e la p e li
g ro sid ad d e l h o m b r e n o es, s o s t ie n e S tr a u ss , e n ú ltim a in s ta n c ia , s in o u n a m o ra l
g u e rre ra , q u e s a n c io n a la p r e fe r e n c ia p o r e l n a c io n a l is m o b e lic o s o f r e n t e al
in t e r n a c io n a lis m o p a c ifis t a s o b r e la b a s e d e la m a y o r virtü d e la fu erza, d e l c o r a je ,
d e la p e lig ro sid a d . L a in v e r s ió n s c h m it t ia n a d e la te s is h o b b e s ia n a p a r e c e r e d u n
d ar e n la a fir m a c ió n d e l c o r a je f r e n t e a l te m o r , d e la fig u r a m o r a l d e l g u e rre ro
fr e n te a la fig u ra m o ra l d e l b u rg u é s. U n a vez m ás, la e stra te g ia d e S tr a u s s c o n s istirá
e n m o stra r la in s u fic ie n c ia d e e s t a c o n t r a p o s ic ió n c o n H o b b e s , su d e p e n d e n c ia de
la ‘'e x tr a o r d in a r ia s is te m a tic id a d d e l p e n s a m ie n to lib e r a l”. P a r a e llo , tir a r á d e los
h ilo s d e l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t a f in d e m o stra r q u e n o p u e d e se r é s a su ú ltim a
p a la b ra , q u e S c h m i t t s ó lo p o d rá o p o n e r s e c o h e r e n t e m e n t e a l lib e r a lis m o a p a r tir
d e l r e c o n o c im ie n t o d e l c a r á c t e r m o r a l d e c is iv o d e la p r e g u n ta so b r e la b u e n a
vid a, so b re e l o rd e n m e jo r . Y q u e la resp u e sta a e sa p r e g u n ta o b lig a a ir m á s a llá d e
u n a m o ra l a s e n ta d a e n las v irtu d e s g u e rre ra s - m á s a llá d e M a q u ia v e lo -22
A h o r a b ie n , se p re g u n ta S tra u ss , ¿p odem os so ste n e r c o h e r e n te m e n te q u e la a fir
m a c ió n d e l c a r á c t e r p e lig ro so d e l h o m b r e p o r p a r te d e S c h m i t t e q u iv a le a u n a
a fir m a c ió n d e la m o ra l g u e rre ra ? N o , resp o n d e , e llo n o es p o s ib le si o b se rv a m o s la
m a n e ra e n q u e S c h m i t t c a li f ic a é l m is m o e sa p e lig ro sid a d . P e lig ro s id a d sig n ifica ,
afirm a S c h m it t , n e c e s id a d d e ser g o b e rn a d o . L a p re g u n ta a c e r c a d e si e l h o m b r e es
o n o u n se r n e c e s a r ia m e n te p e lig ro so e q u iv a le e n ú ltim a in s ta n c ia p ara S c h m it t a la
p re g u n ta a c e r c a d e si lo s h o m b r e s p u e d e n v iv ir s in g o b ie r n o , o si n e c e s ita n ser
g o b ern a d o s, es d e cir, e q u iv a le ya n o a la o p o s ic ió n e n t r e b e lic is m o y p a c ifism o sin o
a la o p o s ició n e n tr e te o ría s a u to rita ria s y a narqu istas. L a a fir m a c ió n d e q u e e l h o m b re
e s un ser p elig ro so , “m a lo ”, se red u ce a la a firm a c ió n d e q u e n e c e s ita ser g o b ern a d o . S i
2 1 . V éase T h e Political PhilosopJry o/Thomas Hobbes, op . cit., p articu larm e n te los cap ítu
los 11 y V II.
22. C on trap o niend o a H obbes y M aquiavelo, Strauss afirm a qu e “n o t th e g litter and
glamour o f glory - o r pride- but th e terror o f th e fear o f death stands a t th e eradle o f civ il
society: n o t heroes, if fratricidal and incestuous heroes, but naked, sh ivering p o ord evils
were th e founders o fe iv ilizatio n ( . . . ) . R espectable, pedestrian hedonism , sobriety w ithout
sublimity and subtelty ( . . . ) —this is th e m e a n in g o f H obbes’s co rre ctio n o f M a cch ia v e lli”.
W h a tis Political Philosophy, op . cit., pp. 4 8 -4 9 .
e s to es a sí, e n t o n c e s la a fir m a c ió n s c h m it t ia n a d e la p e lig ro sid ad d e l h o m b r e y a n o
p u e d e ser la a fir m a c ió n d e u n a m o ra l g u e rre ra , d e “a fir m a c ió n d e la fu erza e n t a n to
fuerza q u e fu n d a el E sta d o ”. L a “s im p a tía ” d e S c h m i t t p o r e l h o m b r e p e lig ro so “q u e
n e c e s ita se r g o b e rn a d o ” n e c e s ita se r e lu c id a d a m á s p r o fu n d a m e n te .
¿Q u ié n es, e n to n c e s , esce h o m b r e “m a lo ” q u e S c h m it t ad m ira y q u e H o b b e s co rrí'
b a te ? ¿E n q u é c o n s iste su m ald ad ? L a m ald ad , s o stie n e S tra u ss, p u ed e se r co n s id e ra d a
d e d o s m o d o s, o b ie n c o m o m ald ad in o c e n t e , a n im a l, o b ie n c o m o d e fic ie n c ia m o ra l.
P o r lo t a n to , la p reg u n ta q u e d e b e m o s h a c e m o s e s: ¿de q u é m a n e ra a d m ira S c h m it t al
“h o m b r e m a lo ” ? ¿Lo h a c e e n ta n to a n im a l in o c e n te , rudo, b ru tal, o lo adm ira e n ta n to
ser m o ra lm e n te d e fic ie n te, p o rtad or d e u n a ca r e n c ia ? E n H o b b e s, c o m o e n S p in o za, la
m ald ad d e l h o m b r e n atu ral es fo rm u la d a c o m o m ald ad in o c e n te , a n im a l, y n o co rn o
d e fic ie n c ia m o ral. E l h o m b r e es n a tu r a lm e n te m a lo , p e ro lo es a la m a n e ra d e la
m ald ad a n im a l, c o m o in s tin to , fuerza, b r u ta lid a d . L a a n títe sis e n tre b o n d a d y m ald ad
p ie rd e se n tid o , se ñ ala Strau ss, c u a n d o la “m a ld a d ” es e n te n d id a c o m o “m ald ad in o
c e n t e ”: a trav és d e la razón, d e la e d u c a c ió n , d e la e x p e rie n c ia d e l p e r ju ic io su frid o, e l
h o m b r e p ued e v o lv e rse p ru d en te.^ 5 L a m e d id a e n q u e c o n sid e re m o s q u e e l h o m b r e
p u e d e so b re p o n erse a su c o n flic tiv id a d o rig in a r ia d e p e n d e rá d e las p re su n c io n e s
“o p tim ista s o p esim istas” r e s p e cto d e la ca p a c id a d d e la razón, la e d u c a c ió n o la
e x p e rie n c ia d e g e n e ra r u n c o m p o rta m ie n to p ru d e n te . H o b b e s p o n e e n e v id e n c ia la
m ald ad n a tu r a l in o c e n te p ara c o m b a tir la y, d a d o q u e e s p o c o o p tim ista , la p o n e e n
e v id e n c ia para co m b a tirla a trav és d e l g o b ie rn o ab so lu to .
S i la s im p a tía q u e S c h m it t m a n ifie s ta h a c ia la m a ld a d d e l h o m b r e c o n s id e ra r a
e s ta m a ld a d e n e l s e n tid o h o b b e s ia n o , n o m o ra l, e n t o n c e s e sa sim p a tía s e r ía s im -
p le m e n t e a d m ir a c ió n p o r e l p o d e r a n im a l
y d e b e d e c ir s e d e e sa a d m ir a c ió n lo m is m o q u e d ic e S c h m i t t d e lo e s t é ti c o
e n u n p a s a je a n t e s c it a d o
d e la “e c o n o m iz a c ió n ” u n iv e r s a l d e la v id a e sp ir itu a l y m o r a l.24
m oral h acia lo e co n ó m ico se hace vía lo e sté tico , y el cam in o vía incluso las form as más
sublim es de consum o e sté tico y goce es el cam in o m ás fá c il h a c ia una ‘'eco nom izació n’
universal de la vida espiritual...”.
2 5 . Esta afirm ación n o tom a al le cto r e n teram en te de sorpresa, puesto que ya hab ía sido
anticipada varias páginas antes: en la página 1 12[18] de las “A n m e rk u n g e n ...”, com entando
la reflexión schm ittiana respecto de la inevitabilidad de la guerra, y del carácter especialm en
te cruel de la “guerra co n tra la guerra”, de la guerra h e c h a e n nom bre de la hum anidad,
Strauss sostenía que “si se afirm a que el e lem en to p o lítico es u n a característica básica de la
vida hum ana, en otras palabras, que el hom bre dejaría de ser hom bre si d ejara de ser político,
lo que se está afirm ando es p recisam ente eso: que el hom bre d e ja de ser hu m ano e n los dos
sentidos del térm ino [m enschlich y human] cuando d eja de ser p o lítico ” [der Mensc/i Jiortauf,
m enschlich (hu m an ) zu sein, u/enn er au fh órt, ¡wíittsch ?u sein]. El hom bre pu ede d ejar de ser
po lítico, pero d eja de serlo al precio de su carácter prop iam en te hu m ano, de aqu ello que
hace a la hum anidad de su ser-hum ano.
d. C onclusión: más allá del liberalismo
A o jo s d e S c h m i t t , r e s u m e S tr a u s s , la s u p e r a c ió n d e f in it iv a d e lo p o lí t ic o
s ig n if ic a la r e a l iz a c ió n d e la t e n d e n c ia a la d e s p o lit iz a c ió n q u e c a r a c t e r iz a a la
e ra m o d e rn a . C o m p r e n d e r e s ta t e n d e n c ia e x ig e c o m p r e n d e r la le y q u e g o b ie r n a
la s e c u e n c i a d e v a r ia c i ó n d e lo s c a m p o s q u e , s u c e s iv a m e n t e , v a n o rg a n iz a n d o
la o p o s ic ió n a m ig o -e n e m ig o . Y e s t a s e c u e n c i a se m u e s tr a c o m o u n a t e n d e n c ia
h a c ia la n e u t r a liz a c ió n , e n la b ú sq u e d a fin a l d e u n a b a s e c o m ú n d e a c u e r d o a
q u e , e n p a la b r a s d e S c h m i t t , “h a g a p o s ib le la se g u rid a d , la e v id e n c ia , e l a c u e r -
d o y la p az” - e l a c u e r d o y la paz a c u a lq u ie r p r e c io , a ñ a d e S t r a u s s .26 P e r o ¿ c ó m o
e n c o n t r a r la p az, e l a c u e r d o ? N o e s d if í c il, s o s t ie n e S tr a u s s , a c o r d a r r e s p e c t o d e
lo s m e d io s a d e c u a d o s a u n fin-, y c it a n d o e l E u tifro n a g re g a : s ó lo n o s d is p u ta m o s
v e r d a d e r a m e n te r e s p e c t o d e lo s f in e s - d e lo ju s t o y d e lo b u e n o - . 27 E n c o n s e
c u e n c ia , p o r q u e s ó lo r e s p e c t o d e lo s fin e s e s im p o s ib le q u e lle g u e m o s a u n
a c u e r d o , u n a c u e r d o a c u a lq u ie r p r e c io s u p o n e e l a b a n d o n o d e la c u e s t ió n de
lo s f in e s . L a b ú s q u e d a d e u n p la n o n e u t r a l s u p o n e la d e c is ió n d e d e ja r d e la d o
e l c o m b a t e r e s p e c t o d e lo s f in e s :
e l a c u e rd o a c u a lq u ie r p r e c io só lo e s p o s ib le a l p r e c io d e l s e n t id o d e la
v id a h u m a n a , y a q u e e s t e a c u e rd o só lo es p o s ib le sí e l h o m b r e r e n u n c ia a
la ta re a d e p r e g u n ta r s e r e s p e c t o d e lo ju s t o , y si e l h o m b r e r e n u n c i a a e sta
p r e g u n ta r e n u n c i a a s e r h o m b r e .
E n a u s e n c ia d e u n su stra to m o ra l d e lo p o lí t ic o la a fir m a c ió n de lo p o lí t ic o se
r e d u c e , u n a v ez m á s, a u n lib e r a lis m o d e s ig n o in v e r tid o .
L a a fir m a c ió n d e lo p o lí t ic o c o m o t a l n o p u e d e p o r lo t a n t o se r sin o la
p r im e ra p a la b ra d e S c h m it r c o n t r a e l lib e r a lis m o ,
c o m p r e n s ib le ú n ic a m e n t e a p a r tir d e u n a e x is t e n c ia p o lí t ic a c o n c r e t a .
T ie n e , a fir m a S tr a u ss , e l c a r á c t e r de u n p r e su p u e sto in c o n t r o v e r t ib le r e s p e c to d e l
o r d e n d e la s c o sa s h u m a n a s , r e s p e c to d e lo J u s t o y d e l B ie n .
u n a in d if e r e n c ia ir re s p o n s a b le h a c ia la p o lí t ic a o u n a o p c ió n p o lí t ic a
m e n t e ir r e s p o n s a b le .31
Y e l c o m b a t e e n t r e n ih ilis m o y p e n s a m ie n t o c l á s i c o s e r ía la o p o s ic ió n e n t r e
la ir r e s p o n s a b ilid a d p o lí t ic a d e q u ié n e s h a n d e s c o r r id o e l v e lo q u e c u b r ía los
f u n d a m e n t o s d e la o b e d ie n c i a , es d e c ir , d e q u ié n e s n o p e r c ib e n e l c a r á c t e r
p e lig r o s o d e la v e r d a d —o d e q u ié n e s c o n f í a n e n la c a p a c id a d ig u a l d e to d o s los
h o m b r e s e n a s u m ir e l p e s o d e e sa v e r d a d - , y la r e s p o n s a b ilid a d p o l í t i c a de
q u ié n e s h a n c o m p r e n d id o , d e s d e s ie m p r e , e l c o n f l i c t o in e r r a d ic a b le q u e e x is t e
e n t r e e l fil ó s o f o y la p o lis - e l p e lig r o q u e r e p r e s e n t a la p o lis p a r a la v id a f il o s ó
f ic a , y e l fil ó s o f o p a r a la p o lis . U n c o m b a te q u e e n c o n t r a r í a c o d o a c o d o a
t e ó lo g o s y fio ló s o fo s , políticos, sa b e d o re s d e q u e e l h o m b r e n e c e s it a se r g o b e r n a d o .
J uan C a r lo sC orbetta *
I . Introd ucción
i o s p a r e c e c o n v e n i e n t e r e f e r ir n o s d e u n m o d o m u y b r e v e a tr e s c u e s t io n e s
b á s ic a s so b r e la p o lí t ic a : 1 ) id e a d e la p o lí t ic a ; 2 ) a u t o n o m ía y 3 ) id e n tid a d .
1. Idea
2. G io v an n iS arto ri, op. cit., 1980, p. 1 9 2 ;G io v a n n iS a rto ri, op. cit., 1992, p. 2 0 4 ;G iov anni
Sartori, E lem entos..., o p . cit., 1992, p. 206.
3. Sartori introduce en este estudio su concep ción “vertical” y “horizontal” de la política y lo
político, donde la primera, ‘V ertical”, es altim érrica y asocia la “idea de política" co n la idea de
poder; en tanto la segunda “horizontal” traduce un m ovim iento doble y sim ultáneo: menos
poder y mayor extensión y preocupación por el bien com ún, el bien público y el interés general.
Los términos griegos y latinos hasta la Edad M edia traslucen esta “horizontalidad”, v. G. Sartori,
op. cit., 1980, p. 192 y ss.; op. cit., 1992, p. 204 y ss.; E lem en to s..., o p . cit., 1992, p. 2 0 6 y ss.
Resultaría interesante comparar estas percepciones de G . Sartori co n las “dos imágenes de la
Política”: la política “lucha” y la política “orden”, expuestas por M anuel G arcía Pelayo, Idea de la
P olíticay otros Escritos, M adrid,C .H .C .: l, Planteam iento, 1 9 8 3 ,pp. 1-11; v. Jerónim oM o lina,
Julien Freund. L a política y lo político, Madrid, Sequitur, 2 0 0 0 , p. 3 3 9 , n o ta 19.
4. G . Sarto ri, op. c it., 1 9 8 0 , p. 193 y ss.; G . Sartori, op . cit., 1 9 9 2 , p. 2 0 5 ; G . Sartori,
E le m en to s ..., op. cit., 1992, p. 2 0 ? . C o n B o d in (S ix L ivres d e la R epubliqu e, 3 5 7 6 ), la
R epública co m o form a de Estado se co n v ierte e n adversario de la M onarquía, tal co m o lo
percibim os actu alm en te. A s í -se g ú n G . S a r t o r i- la R ep ú b lica se ubicará en la dim ensión
vertical. “Verticalidad” in existen te e n la politeia, la res pu blica y e n el common w eal inglés, así
com o en el “dom inium politicum ” e n el sentido aristotélico de “ciudad óptim a” que conser'
varón autores m edievales y del R en acim ie n to . La visión v e rtica l -q u e es específicam en te
p o lítica, según S a r to r i- reside e n el térm ino “p ríncipe”. E n 1 2 6 0 (ap ró x.), S a n to Tom ás de
A quino: D e R egím ine Principum , sin olvidar a Egidio R om an o y a M arsilio de Padua. En
1513, M aquiavelo publica U Principe.
L a p o lí t ic a a d q u ie r e u n c o n t e n id o é t ic o . C o n P l a t ó n , e l d is c u r s o d e la p o l í t i
ca c o m ie n z a c o n u n c o n t e n id o é t ic o - p o lít ic o ; q u e se p r o y e c ta r á d e m u y d iv e rso s
m o d o s. P e r o e l c o n t e n id o é t i c o p e r m a n e c e r á . Y a se t r a t e d e u n a é t i c a t e o ló g ic a o
de u n a é t ic a n a t u r a lis t a , p s ic o lo g is ta , o d e u n a é t ic a ju r í d ic a .5
R e c i é n M a q u ia v e lo p r o d u c e la ru p tu ra d e e s ta s c o n c e p c io n e s e n t r e é t ic a y
p o lí t ic a .
2. Autonomía
C o n M a q u ia v e lo la p o lí t ic a a d q u ie r e su e s p e c ific id a d y a u t o n o m ía . S a r t o r i
afirm a q u e p u e d e n m e n c io n a r s e c u a tr o te sis a c e r c a d e la p o lí t ic a ; si a c e p ta m o s
q u e e sta a u t o n o m ía t ie n e u n s e n t id o r e la tiv o :
1 ) q u e se a d is tin t a ;
2 ) q u e s e a in d e p e n d ie n t e ( c o n su s p r o p ia s le y e s );
3 ) q u e s e a a u t o s u f i c i e n t e (a u tá r q u ic a , b a s tá n d o s e a s í m is m a p a r a e x p lic a r s e ) ;
4 ) q u e s e a u n a c a u s a p r i m e r a (q u e n o s ó lo g e n e r a a la p o lí t ic a , s in o a to d o lo
d e m á s ). L a p r im e ra r e s u lta , p a r a G . S a r t o r i, la te sis d e t e r m in a n te , e s d e c ir q u e
la p o lí t ic a es “d is t in t a ” y q u e c o m o ta l c o n d ic io n a to d o s lo s p la n t e o s s u b si
g u ie n te s , g e n e r a n d o e n t o n c e s c u a tr o i n t e r r o g a n t e s :
a ) ¿de q u é es d is tin ta ? ,
b ) ¿de q u é m o d o es d is tin ta ? ,
c ) ¿ h a s ta q u é p u n to es d is tin t a ? o
d ) ¿ c u á l e s su id e n tid a d ?
a ) E n p r im e r lu g ar, c o n M a q u ia v e lo la p o lí t ic a r e s u lta d is t in t a d e la m o ra l y
de la r e lig ió n . L a p o lí t ic a e m e r g e a s í c la r a m e n t e d ife r e n c ia d a y se p a r a d a . L o s
v ín c u lo s q u e m a n t ie n e c o n la m o r a l y la r e lig ió n s o n - p a r a la p o l í t i c a -
5. G . Sarto ri, op . cit., 1 9 8 0 ; G . S a rto ri, o p . cit., 1992, p. 2 0 8 ; G . Sa rto ri, E le m e n to s ..., op.
cit., 1992, p. 2 0 9 : “La d o ctrin a del d erecho natural, e n sus sucesivas fases y versiones resume
bastante bien esta amalgama de norm ativa jurídica y norm ativa m oral”. V. nota. 11: Passerin
d ’ E n treves, N atural Law, Londres, H u tch in so n , 1951-
in s tr u m e n t a le s . M a q u ia v e lo a fir m a la d istin ció n y s e p a r a c i ó n d e la p o lí t ic a y
t a m b ié n su a u t o n o m í a (p o r q u e p o s e e le y e s p r o p ia s ). E s ta es la ra z ó n q u e h a c e
d e M a q u ia v e lo e l d e s c u b r id o r d e la p o l í t i c a .6
b ) E l s e g u n d o p a so es m á s d if íc il, ya q u e s e t r a ta d e d is tin g u ir e n t r e E s ta d o y
S o c ie d a d . L a c u e s t ió n r e s id e e n e n c o n t r a r e l m o m e n t o e n q u e la e sfe r a d e la
p o lí t ic a y la e sfe r a d e la s o c ie d a d se d if e r e n c ia n y se se p a r a n , a t ra v é s d e u n
c o m p le jo p r o c e s o , q u e r e s u lta d e la d if e r e n c ia c ió n e n t r e p o lí t ic a y e c o n o
m ía . P a u la tin a m e n t e e n t r e lo s s ig lo s X V I I y X I X , lo s e c o n o m is t a s e s t a b le c e n
l a e x is t e n c ia d e u n a s o c ie d a d q u e se a u to r r e g u la s o b r e la b a s e d e p r in c ip io s
p r o p io s . E s to p o s ib ilita q u e e sa s o c ie d a d a d q u ie r a c o n c i e n c i a d e su p r o p ia
id e n tid a d . S i b ie n e l lib e r a lis m o p o l í t i c o n o p o s e ía u n a p o t e n c ia s u fic ie n te ,
e l lib e r a lis m o e c o n ó m ic o d e s p le g a b a u n a fu e r te c a p a c id a d d e r u p tu ra , m ie r v -.
tra s se a c e n t u a b a la d e c li n a c ió n d e l E s t a d o a b s o lu to , g e n e r á n d o s e m a y o r e s
e s p a c io s e x tr a e s t a ta le s a m e d id a q u e e l E s ta d o lim ita d o se a fia n z a b a . R e s u lta ,
d e sd e e s t a v i s ió n d e lo s e c o n o m is t a s , q u e la so c ie d a d a d q u ie r e su a u t o n o m ía ,
lib e r á n d o s e d e la s s u je c io n e s d e l d e r e c h o y d e la s in t e r v e n c io n e s d e la p o lí
t ic a . E l t r á n s ito d e sd e e s t a c o n c e p c i ó n d e la s o c ie d a d e c o n ó m ic a a la c o n
c e p c ió n d e la s o c ie d a d g e n e r a l se h a c e s e n c illo y r á p id o . L a “s o c ie d a d ” se
c o n v ie r t e e n u n s is te m a s o c ia l: a ) d is tin t o , b ) in d e p e n d ie n te y c ) a u to s u fi-
c i e n t e , e n r e l a c ió n a l s is te m a p o lí t ic o . I n v ir t ié n d o s e lo s t é r m in o s y p a s á n d o
se a c o n c e b ir q u e e s e l s is te m a s o c ia l e l q u e g e n e r a e l sis te m a p o lí t ic o - 7
c ) I d e n t id a d . D e a c u e rd o c o n e s t e r e p a s o , la p o lí t ic a r e s u lta d is tin t a d e la
m o r a l y d e la e c o n o m ía ; n o c o m p r e n d e a l sis te m a s o c ia l. S u s v ín c u lo s c o n e l
d e r e c h o se d ilu y e r o n p o r c u a n t o a u n s is te m a p o l í t i c o n o se lo c o n s id e r a u n
s is te m a ju r íd ic o .
L a p o lí t ic a r e s u lta a s í, d if e r e n t e , d is t in t a d e t o d o lo d e m á s .
C o m o c o n s e c u e n c ia d e e s ta s a fir m a c io n e s c a b e u n in t e r r o g a n t e : ¿q u é es la
p o lí t ic a e n s í m is m a ?
E s t e in t e r r o g a n t e n o s lle v a r á a la s b a s e s d e n u e s tr o te m a a tra v é s d e C a r l
S c h m i t t y J u lie n F re u n d .
6 . G . Sarto ri, op. cit., 1980, pp. 1 9 6 -1 9 9 ; G . Sa rto ri, o p . c it., 1992, pp. 2 1 3 -2 1 5 .; G . Sartori,
E lem entos..., o p . cit., 1992, pp. 2 0 9 -2 1 0 .
7- G . S a rto ri, o p . cit., 1980, pp. 2 0 1 -2 0 2 ; G . Sa rto ri, op . cit., 1 9 9 2 , pp. 2 1 3 -2 1 5 ; G . Sartori,
Elem entos..., op . cit., 1992, pp. 2 1 1 -2 1 2 .
L a p a la b ra “p o lític a ” (e l té r m in o g rie g o ) fu e p r á c t ic a m e n t e ig n o ra d a , c a y e n d o
e n u n n o ta b le d e su so d u ra n te d o s m il a ñ o s a p r o x im a d a m e n te . A p a r e c ie n d o y d e s
a p a r e c ie n d o in t e r m ite n t e m e n t e , p e ro sie m p re co n . s e n tid o s restvvAgvdos y m a r g in a
le s.8 G . S a r t o r i s e ñ a la u n a p a ra d o ja a l r e c o r d a r q u e m ie n tr a s q u e p o r u n a p a r te la
p a la b ra p o lític a (s u s ta n tiv o ) n o fu e u tilizad a d u r a n te to d o s e sto s sig los, se c o n tin u ó
“p e n s a n d o ” e n la p o lític a , p o rq u e e l p r o b le m a sie m p re c o n s is t ió e n “m itig a r y reg u
la r e l d o m in io d e l h o m b r e so b re e l h o m b r e ”. A c t u a lm e n t e s e p ro d u ce e l fe n ó m e n o
in v e rs o : la p a la b ra se h a e x te n d id o p r o fu sa m e n te y es d e e m p le o c o t id ia n o y m a s i
v o , m ie n tr a s q u e ya “n o sa b e m o s p e n s a r la c o s a ”, y a firm a : “E n e l m u n d o c o n t e m p o
r á n e o la p a la b ra se d e sp e rd icia , p e r o la p o lític a su fre u n a cr isis d e id e n tid a d ”.9
G e n e r a n d o u n d e b a te m u y a m p lio y a b ie r to q u e c o m p r e n d e ta m b ié n a la a u to n o
m ía d e la p o lític a c o m o ta l. D e c u a lq u ie r m o d o e x is t e u n h e c h o c ie r t o y c o m p r o b a
b le q u e es la u b icu id a d d e la p o lític a y, c o m o c o n s e c u e n c ia , su a m p lia d ifu sió n e n
e l m u n d o a c t u a l. G . S a r to r i s o s tie n e q u e e s te h e c h o p u e d e in te rp r e ta r s e d e m uy
d ife r e n te s m a n e r a s, t e n ie n d o d is tin to s tip o s d e a lc a n c e s , e n c o n t r a n d o tre s tesis q u e
d e fin e n e id e n t ific a n la p o lític a e n r e la c ió n c o n su u b ic u id a d :
1 ) L a h e t e r o n o m ía de la p o lític a , q u e p u e d e lle g a r h a s ta su e x t in c ió n ,
2 ) la a u t o n o m ía d e la p o lític a , in c lu s o su p r im a c ía , y
A n t e e s ta s d u d as e in c e r tid u m b r e s q u e t i e n e n Varga d a ta , r e to m a m o s e s te “r e -
d c s c u b r im ie n t o ” d e lo p o lític o , cu y a d is c u s ió n c o n t in ú a c o n m a y o r é n fa s is , p ara
d is tin g u ir e n t r e a q u e llo q u e es p e r m a n e n t e y lo q u e r e s u lta c o n t in g e n t e e n p o lí t i
c a . E l p la n t e o d e e s t a e x p o s ic ió n c o n s is t e e n a b o rd a r e s t a c u e s t ió n a tra v é s d e l
p e n s a m ie n t o d e C a r l S c h m it t y d e u n o d e sus d is c íp u lo s, J u lie n F re u n d . A b o r d a n
d o e sta lí n e a d e p e n s a m ie n t o p o lí t ic o , q u e p e r t e n e c e a l á m b ito t e ó r ic o d e l d e n o
m in a d o r e a lis m o p o lí t ic o , e n d o s fase s q u e m a n t ie n e n , c o n d ife r e n c ia s , la m is m a
d ir e c c ió n .
E n la p r im e r a fa s e , n o s c ir c u n s c r ib im o s a E l C o n c e p to d e lo p o l í t i c o ( 1 9 3 2 )
( D e r B e g r i f f d e s P o lit is c k e n ) d e C a r l S c h m i t t —c o n t i n u a d o r d e H o b b e s - , q u e
8 . G . S a rto ri, op. c it., 1 9 8 0 , pp. 2 0 2 - 2 1 1; G - S a rto ri, op. cit., 1 9 9 2 , pp. 2 1 5 -2 2 4 - G . Sartori,
E le m e n to s ..., o p . cit., 1992, pp. 2 1 2 -2 1 3 ; v. M . A lb e r tin i, Política e altri saggi, M ilán ,
G iuffre, 1 9 6 3 ; S h e ld o n W o lin , Política y P erspectiva. C on tin u idad y c am b io en el pen sam ien to
político occid en ta l, Bu eno s A ires, A m orrortu editores, 1 9 9 3 . Politics a n d Vision. Conttnuity
a n d in n ov a tion in W estern political thought, L ittle Brovvn and C om pany, Inc. 1960.
9 . ídem.
d is tin g u e e n e r e “lo p o l í t i c o ” y “ E s t a d o ” e n c u a n t o fo r m a p o lí t ic a c o n c r e t a d e
u n a é p o c a h is t ó r ic a d e t e r m in a d a . E n la se g u n d a , n o s a p r o x im a m o s a L a e s e n c i a
d e lo P o lític o ( 1 9 6 5 ) ( L ’e s s e n c e d u p o lit iq u e ) d e J u l i e n F r e u n d , q u e c o m ie n z a su
t r a b a jo a s u m ie n d o c o m o p r o p io s a lg u n o s c o n c e p t o s s c h m it t ia n o s , a m p lia n d o
su s m a r c o s , a v a n z a n d o p a r a d is tin g u ir e n t r e “ lo p o l í t i c o ” y “ la p o l í t i c a ” y p r e c i
s a n d o su s c o n t e n id o s .
L o s p la n te o s d e lo s a u to re s n o s o n c o n tr a d ic to r io s , s in o m á s b ie n c o m p le m e n
t a rio s, p u d ié n d o s e a d v e r tir e n la s r e s p e c tiv a s b ú sq u e d a s u n a p a r tic u la r a d a p ta
c i ó n a la s t r a n s fo r m a c io n e s d e la r e a lid a d .10
E n e s te b r e v e e n s a y o n o s p a r e c e in n e c e s a r io r e fe r ir n o s a la t r a y e c t o r ia p ú b lic a
d e C a r i S c h m it t , y a lo s rasg o s d e su c o m p le ja p e r so n a lid a d , lú c id a , c o n t r a d ic to r ia
y t a n c o n t r o v e r tid a c o m o su o b r a q u e n o se a g o ta e n la s c u e s t io n e s ju r íd ic a s y
p o lític a s , sin o q u e c o m p r e n d e e s tu d io s lite r a r io s , r e lig io s o s y fil o s ó f ic o s .11
N u e s tr o in t e n t o c o n s i s t e e n a p r o x im a r n o s a lo q u e J u lie n F r e u n d c o n s id e r a e l
n ú c le o d e su o b ra d e n a tu r a le z a p o lí t ic a : E l c o n c e p t o d e lo p olítico, q u e h a p r o v o c a
10. M olin a Jeró n im o , Ju lien F reu n d. L o político y la política, M adrid, Sequ itu r, 2 0 0 0 , pp. 24-
2 6 . Para un a precisión de las diferencias existentes e n tre el “crite rio co n c ep tu a l” de C .
S c h m itt y la “co n c ep ció n de e se n cia” de J . Freund, v. p. 37 y ss. E n cu an to a la utilización
de (os térm inos "co n c e p to ” o "cate g o ría” y “criterio ” por parte de C . S c h m itt, v. G . Sartori,
E lem ento s..., o p . cit., p. 2 1 9 y n o ta 2 3 .
11. Joseph W. Bendersky, C ari Sc/imitc. T eórico del R eich, II M ulino , B o log na, 1 9 8 9 ; ed.
o riginal: C a ri Schm itt. T h eorist o f the R eich, P rin ceto n (N . J .) , P rin ceto n U n iv ersity Press,
1 9 8 3 ; G eorges Sch w ab , C a r l Schm itt. L a S fid a D ell "eccezione, R o m a, Laterza, 1986; ed.
original: T h e C hallen ge o f the E xception , D u ncker & H u m blot, B e rlin , 1 9 7 0 . Ju lie n Freund,
“Vue d 'ensem ble sur l'oeu vre de C a ri S c h m itt”, e n R evu e E u rop éen n e des S cien ces S ociales-
C ahiers V ilfredo Pareto, T om e X V I , 1 9 7 8 , N s 4 4 , 1978 (núm ero m onográfico: “M iro ir du
C a ri S c h m itt”) p. 7 y ss.; G e rm án G óm ez O rfan el, Excepción y N orm alid ad e n e l P en sam ien
to d e C a r l Schm itt, M adrid, C .E .C ., 1 9 8 6 , pp. 1-13 y su bibliografía: pp. 2 7 9 -2 9 9 ; Pablo
Lucas Verdú, “C arl S c h m itt, Intérp rete singular y m áxim o debelador de la cu ltu ra político-
co n stitu cion al dem oliberal”, e n R evista de Estudios Políticos, M adrid, C .E .C ., n 2 6 4 , abril-
ju n io de 1989, pp. 2 5 -9 1 ; Jü rg en Fijalkow ski, L a tram a ideológica d el totalitarism o. Análisis
crítico de los com pon en tes ideológicos e n la F ilosofía P olítica de C a r l Schmitt, 1 9 6 6 . T ítu lo
orig.: P ie W en du ng zum F ührerstaat, W estd eutscher V erlag, O p íad en , 1 9 5 9 . M atth ias
Kaufm¿mn, D e rech o .sin Regías? Los Principios filosóficos de la Teoría del Estado y d el Derecho
de C a r l Schm itt, M éx ico , A lfa-D ist. F ontam ara, 1991. Ed. orig.: R echt oh n e Regel? - D ie
d o in t e n s a s p o lé m ic a s y m u y d iv e rsa s in t e r p r e ta c io n e s q u e se p r o y e c t a n h a s ta la
a c tu a lid a d m o tiv a n d o n u e v o s r e p la n te o s d e s d e ó p tic a s r e n o v a d a s .12
E n E l c o n c e p t o d e l o p o lític o , C a r i S c h m i t t p e rsig u e u n a fin a lid a d p r á c t ic a ,
p r e c is a r c o n c e p t u a l m e n t e la r e a lid a d p o l í t i c a t a l c u a l e s , a is la n d o o t ia s c u e s t io
n e s , ta le s c o m o e l d e b e r ser, lo s fin e s y las m o d a lid a d e s d e la a c c i ó n . E n s ín te s is :
q u é es lo q u e d is tin g u e d e m o d o r a d ic a l u n a s it u a c ió n d e te r m in a d a q u e h a c e q u e ,
e s p e c íf ic a m e n te , r e s u lte p o l í t i c a .1’ ' 14 E n su p r ó lo g o d e 1 9 6 3 , C . S c h m i t t lo p r e c i
sa c o n c la r id a d a l “p o n e r d e r e lie v e e l c a r á c t e r e s t r i c t a m e n t e d id á c tic o d e l t r a b a
j o ” , q u e t i e n e c o m o ú n ic o o b je t i v o “e n c u a d r a r t e ó r i c a m e n t e u n p r o b le m a
C o n t r a d ic c io n e s q u e c a b e a p o s tilla r , s o n e n g ra n m e d id a (as d e la é p o c a
q u e le t o c ó v i v ir .16
c . 1932. D er Begriff des P o litischen. M it ein er R ed er úber das Z eitalter der N eutralisierung
und Entpolitisieru ngen , D & H , M ü n ch en . 8 2 pp.
d. 1933. D er Beg riff des P o litischen. H anseatische Verlagsantalt. Hamburg. 61 pp. (v. no ta
siguiente: n a 14).
e. 1963. Der Begriff des Politischen T e x tr o n 3932 m icein em Vorworr und drej Corollarien,
D &. H , B e rlín . 1 2 4 pp.
f. 1979. Der Begriff des Po litischen. T e x t von 1932 m it ein em Vorwort und drei C orolíorien,
D & H , B erlín . 1 2 4 pp.
A sim ism o ver G erm án Góm ez O rfan el, Excepción y Normalidad, o p . cit., 1986, p. 72, n o ta
124 y P íet Tom m tssen y Ju lie n Freund (co o rd .), Z tveue Forcsetzungsliste d e r C a r i Schm iu
Bibliographie v o n ja h r e 1 9 5 9, 1978, cit. e n n o ta 11.
14- La e d ición de 1932, publicada e n D & H es la que h a sido reeditado co n posterioridad.
V. M ontserrat H errero López, EJ N o m o s y lo P olítico: L a F ilosofía Política de C a r l Schm itt,
Pam plona, Eunsa, 1 9 9 6 , p. 2 3 2 . Por nuestra parte el te x to que utilizam os co m o referencia
es: E l con cepto de lo político. T ex to de 1932 co n un prólogo y tres corolarios, M adrid, A lianza
Editorial, 1981. Traducción e Introducción de R afael A gapito. C o n el prólogo de C . S ch m itt
de 1963. L a trad u cció n del te x to de 1933 se en cu en tra e n la e d ició n preparada por Jo sé
A ricó (trad ucida por E. M olin a y V edia y R aúl C risafio ) que com prende: E l c on cep to d e lo
político y la T eoría d el P artisano. N otas com plem en tarias al c on cep to de lo político, Buenos
A ires, Folios Edicion es, 1984- Ediciones orginales: D er B erg riff des politischen, M ü nch en-
Leipzig, 3 a ed. 1933 y T h eorie des Parttsanen. Zu>ischembemerldngzu.m B eg riff des Politischen,
B erlín , D u ncker &. H um blot, 1963.
15. C a ri S c h m itt, E l con cepto de lo político, op . cit., 1989, p. 3 9 ; Ju lio Pinto , C a r l Schm itt y
Inreinvindicación de la política, op. cit., 2 0 0 0 , cap. V il: E l apogeo académ ico de S c h m itt: “El
co n cep to de lo p o lític o ” y “T eo ría de la C o n stitu ció n ”, p. 9 9 y ss.
16. Paul N oack, C arl Schm iu EineBiographie, Berlin, Frankfurt, a. M . Propyláen, 1993. C it. por
Negro Pavón (coord.), Estudios subre C ari Schmitt, Madrid, X X I, 1996, Presentación, p. 9 y ss.
c o n f l ic t o s y la s c o n t r a d ic c io n e s q u e se s u c e d ie r o n e n la R e p ú b l ic a d e W e im a r
y e n su r é g im e n c o n s t it u c io n a l , la c u e s t ió n d e lo s p a r tid o s p o lí t ic o s y d e lo s
g ra n d e s g ru p o s ..., e t c . ¿ P o r q u é e s ta p r im e ra s a lv e d a d ? , p o r q u e e n t e n d e m o s
q u e su s o b ra s , y e n p a r tic u la r D e r B e g r i ff d e s P o litisc h e n , t r a s lu c e n d e alg ú n
m o d o e s ta s v i v e n c ia s q u e p e s a n so b r e é l. L a f u n d a m e n t a c ió n c i e n t í f i c a de
sus o b ra s tr a s c ie n d e lo c ir c u n s t a n c i a l o in t e n t a h a c e r lo e n d e te r m in a d a é p o
c a , p e r o e n e s t a ú lt im a o b r a la p r e s e n c ia d e l c o n f l i c t o e s e v id e n te .
b ) L a se g u n d a e s q u e a lg u n o s e q u ív o c o s d e in t e r p r e t a c ió n , m o t i v o t a m b ié n
d e c o n tro v e r s ia s y g e n e ra liz a c io n e s, tie n e n o rig e n e n in t e r p r e ta c io n e s sesgadas
o m e r a m e n t e lit e r a le s d e e s t a o b ra , lo q u e lle v a a s im p lif ic a c io n e s r e d u c c io
n is ta s y e s q u e m á tic a s d e su c o n t e n id o .
H a s so H o fm a n n , a l c a r a c t e r iz a r su o b ra , n o s r e fie re ,
...su riq u e za e n c o n c e p t o s v iv o s y q u e se im p o n e n . S c h m i t t d o m in a c o m o
n in g ú n o tr o t e ó r ic o d e l E sta d o e l a r te d e c o n c e p tu a liz a r s it u a c io n e s , c o n
fli c t o s y d e s a r ro llo s . D e s d e h a c e m u c h o tie m p o h a y n u m e ro s a s e x p r e s io
n e s d e C a r l S c h m i t t q u e se v o lv ie r o n u n b ie n c o m ú n . O tr a s t u v ie r o n u n a
in f lu e n c ia d u r a b le e n la d is c u s ió n ju r íd ic a . S i n e m b a rg o , p o r m á s r ic a q u e
se a su o b ra e n te sis t a ja n t e s y e n c o n c e p to s c la r o s , r e s u lta d ifíc il c o m p r e n
d e rla . H a s ta e s te m o m e n t o , n o h a y n in g ú n o tr o ju r is ta a le m á n q u e h a y a
sid o o b je t o d e t a n ta s in t e r p r e ta c io n e s t a n c o n t r a d ic to r ia s .
E n resu m e n -a fir m a F re u n d -,
E s c o m o p a r a p e n s a r q u e n u n c a n a d ie d irá la ú lt im a p a la b r a s o b r e su
p e n s a m ie n t o ...1'
E n la c o n c e p c ió n d e C a r l S c h m i t t d e b e m o s t e n e r e n c u e n t a q u e se tr a t a d e la
v is ió n p o lí t ic a d e u n ju r is ta , q u e p a r te d e sd e lo ju r í d ic o p a r a a r rib a r a lo p o lí t ic o ,
á m b ito e s p e c íf ic o q u e se e n c u e n t r a e n lo s lím it e s d e la e s fe r a d e lo ju r íd ic o
c o n s titu y e n d o , e n c o n s e c u e n c ia , u n e sp a c io lib re p ara la a c c ió n . C u y a a p r e h e n s ió n
17. Hasso H ofm an n, L egitim átgegen legálitát. D erW eg d erp o litisch e Philosophic C a r l Schmitts,
N euwied am R h e in , L u ch terh an d , op. cit., 1 9 6 4 , p. 7 . ju lie n F reund, “V u e d 'ensem ble sur
1 ’oeuvre de C arl S c h m itt”, R evu e E u rop éen e des S cien ces S ocialeS 'C ahiers V ilfredo Pareto,
Tom o X V I, 1978, n s 4 4 , p 3 7 ; G . G óm ez O rfanel, E x cepción y N orm alid ad en el Pensam ien to
de C a r l Schmttt, M adrid, C .E .C ., 1986, p. 3.
p u e d e r e a liz a rse o p ta n d o a t r a v é s d e d iv e r s a s n o c io n e s c o n c e p t u a l e s , p o r e je m
p lo : d e sd e la n o c ió n d e c o n f l i c t o o d e s d e la p e r s p e c t iv a d e la e x c e p c io n a lid a d ,
s in e x c l u i r e í t r a t a m ie n t o s im u lt á n e o d e lo s q u e F re u n d d e n o m in a c o n c e p t o s
p e r ifé r ic o s a D e r B e g r i ff d e s P o lm s ch e n , p e r o q u e s o n c a p i t a le s p a r a c o m p r e n d e r
su p e n s a m ie n t o : a ) la n o c i ó n d e e x c e p c i ó n , b ) la n o c i ó n d e s o b e r a n ía y c ) e l
p r o b le m a d e l E sta d o t o t a l.;18 o v e r if ic a n d o la s im p l ic a n c ia s q u e p o s e e n la s c o n
c e p c io n e s d e C a r l S c h m i t t . 19
E l p rim e r a x io m a q u e afirm a S c h m it t es e l sig u ien te : “E l c o n c e p to d e E stad o
p re su p o n e e l d e lo p o lític o ”. Q u e , a r i e s g o d e resu ltar n o só lo a b s tr a c to sin o ta m b ié n
e so té r ic o , tie n e d e stin a ta rio s c o n c r e to s q u e s o n to d o s aq u e llo s q u e c o n o c e n e sta s in
gular fo n n a c ió n p o lític a propia d e la m o d e rn id ad d el o c c id e n te eu ro p eo y q u e S c h m it t
e n u m e ra : tod o s los q u e c o n o c e n e l “ius p u b licu m E u rop aeu m ”, su h is to ria y su p r o b le
m á tic a c o n te m p o rá n e a . L o q u e le o to rg a u n s e n tid o c o n c r e to a e s te a x io m a y h a c e
p o sib le ad v ertir la in te n c ió n d e S c h m it t d e “e n cu ad rar u n p ro b le m a in a b a rc a b le ”,
c o m o a sim ism o , e l c a r á c t e r d id á c t ic o q u e d e se a im p r im ir le a su e x p o s ic ió n .20
A p a r tir d e e ste a x io m a , es c o n v e n ie n t e d e sp e ja r a lg u n o s in te r r o g a n te s . P o r la
ín d o le d e su s e n tid o h is tó r ic o , e s t a f o r m a c ió n p o lí t ic a d e n o m in a d a “ E s ta d o ” r e
s u lta r e p r e s e n ta tiv a d e u n d e t e r m in a d o m o d o d e e s t a r d e t o d o u n pueb lo,- q u e
a n t e o tr o s “s ta tu s " in d iv id u a le s o c o le c t iv o s , a d q u ie r e la d im e n s ió n d e se r e l
“sta tu s p o r a n to n o m a s ia " . A e s te m o d o d e r e p re s e n ta r lo , c a r a c te r iz a d o p o r la r e l a
c i ó n “s ta tu s - p u e b lo ”, se le d e b e s u m a r e l c o m p o n e n t e p o lític o .
H a e x istid o u n a te n d e n c ia q u e in t e n t a co n c e p tu a liz a r “lo p o lític o ” sig u ien d o u n
se n tid o n e g a tiv o , p a rtie n d o d e lo q u e n o e s: n o es m o ral, n o es d e re c h o , n o es e c o n o
m ía , e t c . Po sturas d e c a r á c te r resid u al q u e d e sp e ja n e n p a rte e l p a n o ra m a p e ro q u e
re s u lta n in su ficie n te s p ara realizar u n a d e te r m in a c ió n d e lo q u e e s e sp e c ífic o . O t r a d e
las vías recorrid as es la q u e e q u ip ara lo p o lític o a lo e sta ta l. E l E sta d o c o n t ie n e lo
p o lític o , c o m o e n e l siglo X V I I I d o n d e e l E sta d o m o n o p o liza lo p o lític o o d o n d e e l
E stad o ad qu irió u n status su perior, situ á n d o s e “p o r e n c im a ” de la so cied ad .
18. Ju lien Freund, “Vue d’cnsem ble...”, o p . c it., 1978, p. 29; v. Góm ez O rfanel, “C ari S c h m itt
y el decionism o po lítico ”, en Fernando Vallespín (ed.): Historia d e la T eoría Política, T. V:
R echazo y desconfianza e n el proyecto ilustrado, Madrid, A lianza, 1 9 9 3 , pp. 2 4 3 -2 7 2 .
19. Ju lie n Freund, “Le L inee C h iav e del Pensiero P o lítico di C ar! S c h m itt”, e n Riv. F u turo-
Presente, N 9 3 , 1 9 9 3 , Perugia, Italia, p. 7 y ss.; v. Preterossi, C ari Sc/imitt e la Tradizione
M odern a ..., 1996, o p . cit., p. 8 6 y ss.
20. C ari S c h m itt, E l con cep to d e lo político, te x to de 1 9 3 2 c o n un prólogo y tres corolarios,
M adrid, A lianza, 1989. Prólogo de 1 9 6 3 , p. 4 3 , te x to p. 4 9 . T ítu lo original: Der Begrí//des
Pol/t/schen. Text vori 1 9 3 2 tnit e in em V on vort u n d drei C o r o lla r k n , B e rlin , D u n ck er &
H u m blot G m h tt, 1 9 8 7 ,4 1 . Trad ucció n e In tro d u cció n de R afael A gap ito.
U n p r o c e s o c o n t r a r io p r o d u c e u n a ru p tu ra e n e s t a e c u a c ió n E s ta t a l-p o lític o .
S e g ú n S c h m i t t , e n la m e d id a e n q u e E sta d o y s o c ie d a d se c o m p e n e t r a n r e c íp ro c a
m e n t e , c o n s u s ta n c iá n d o s e , lo e s ta ta l se to r n a s o c ia l y v ic e v e r s a , ín t e r r e la c ió n que
se p r o d u c e e n la s c o m u n id a d e s o rg a n iz a d a s d e m o c r á tic a m e n t e , h a c ie n d o d e sa p a
r e c e r lo s á m b ito s q u e a n t e r io r m e n te se c o n s id e r a b a n n e u t r a le s : r e lig ió n , c u ltu ra ,
e d u c a c ió n , e c o n o m ía . D e e sta n u e v a r e a lid a d su rg e u n E s ta d o “t o t a l” q u e e n c u e n
tra su s u s t e n to e n la id e n tid a d : E s ta d o -s o c ie d a d . E s ta s it u a c ió n d ilu y e a l E sta d o
q u e , e n a d e la n t e , “n o e s tá e n c o n d ic io n e s d e f u n d a m e n t a r n in g u n a c a r a c t e r iz a
c ió n e s p e c íf ic a y d is tin t iv a d e lo ‘p o l í t i c o ’ ”. 21
A s í a r r ib a m o s a l n ú c le o d e e s ta o b ra ¿ c ó m o d e t e r m in a r lo p o lític o ? , ¿c u á le s
s o n su s c a t e g o r ía s e s p e c ífic a s ? P a r a C . S c h m i t t lo p o lí t ic o t ie n e q u e h a lla r s e e n
u n a s e r ie d e d is tin c io n e s p ro p ia s , ú ltim a s , a las c u a le s “p u e d a r e c o n d u c ir s e to d o
c u a n t o s e a a c c i ó n p o lí t ic a e n u n s e n t id o e s p e c íf ic o ” .11 F o r m u la e n t o n c e s un a
p r e g u n ta c la v e , ya q u e e n a d e la n t e su t r a b a jo c o n s is t ir á e n r e s p o n d e rla d esd e
án g u lo s y p e r s p e c tiv a s d iv e rsa s : “ ...e l p r o b le m a e s si e x is t e a lg u n a d is tin c ió n e s p e
c í f ic a , c o m p a r a b le a esas o tr a s ( b ie n - m a l , b e llo - f e o , r e n t a b le - n o r e n ta b le , e t c . ) e
in d e p e n d ie n te d e e lla s , a u tó n o m a y q u e s im u lt á n e a m e n t e se im p o n g a p o r s í m is
m a c o m o c r it e r io sim p le de lo p o lí t ic o ; y e n c a s o d e e x is tir , ¿c u á l es?23
P a r a S c h m i t t e s te c r it e r io e x is t e y “ ...e s la d is tin c ió n d e a m ig o -e n e m ig o ” : p u es
b ie n , la d is t in c ió n p o lí t ic a m e n t e e s p e c íf ic a , a q u e lla a la q u e p u e d e n r e c o n d u c ir s e
to d as la s a c c io n e s y m o tiv o s p o lític o s , es la d is t in c ió n d e a m ig o y e n e m ig o ”.24 v 25
es im p o r ta n t e d e c ir q u e C a r l S c h m i t t n o se o c u p a e n a b s o lu to d e l p r o b le
m a d e la p o lític a , s in o d e l d e lo p o l í t i c o .27
a ) q u e n o e s u n c r it e r io a u t ó n o m o e n e l s e n t id o d e c a r e n t e o v a c í o d e s u s ta n
c ia , s in m o tiv o s o c a u sa s;
au X V I I sie cle ”, c it. por M anuel Fraga Irib arne, L a crisis d el Estado, M adrid, Aguilar, 1959,
p. 2 0 1 ; y M athias K aufm an n, ¿D erecho sin reglas? Los principios filo sófico s d el E stado y del
D erecho en C a r l Schmitt, M é x ic o , A lfa, D ist. F ontam ara, 1 9 8 9 , p. 2 7 , n o ta 8 (v. n o ta
anterio r n 2 10).
26 . U n a de las críticas más im portantes al te x to de C . S c h m itt es la realizada por Leo
Strauss, publicada e n 1932 e n ía misma revista que e n 1927 hab ía expuesto !a primera
versión de Der B eg riff des Polistichen: A rchiv fü r S ocialw issen chaft u n dS ozialpolitik, 6 7 Band,
Tubingen, 1932, pp. 7 3 2 -7 4 9 . U n a tradu cción al español: L e o Strauss, “A co ta c io n e s sobre
e l C o n ce p to de lo P o lítico de C a rl S c h m itt”, e n P ersecu ción y arte d e escribir y otros en sayos
d e filo sofía política. V alen cia, A lfo n s El M agnánim , Ed. de A n to n io Lastra, 1 9 9 6 , p. 31 y ss.
T ítu lo original: Amerkungen zu.Ca.rl Schmitt, "D er B eg riff des politischen”, de H . M eier, C arl
Schm itt, L e o Strauss u nd “D er B eg riff des Politischen". Zu ein em D ialog u n ter A b ivcsenden ,
J.B . M etzlersche, S ttu g art, 1 9 8 8 , p. 9 7 y ss.
2?. Piet Tommissen, “C on tribu tions de C arl S ch m itt a la Polem ologie”, e n R evue Europeenne
des Scien ces S o c ia le s ..., c it., N s 4 4 , 1978, pp. 1 4 7 -1 4 8 .
28. G . G óm ez O rfan el, Excepción y N o r m a lid a d ..., op . cit., pp. 1 3 2 -1 3 8 : “L a crític a a la
apo rtació n de S c h m itt", y M . H errero López, E l N o m o s y lo p o lític o ..., o p . cit., p. 244-
b ) q u e e s a d e m á s d in á m ic o , c a m b ia n t e se g ú n la s c ir c u n s t a n c i a s ; y c ) a d a p ta
b le a c a s o s c o n c r e t o s . E n u n a p r o y e c c i ó n m á s a m p lia , la s s it u a c io n e s p o l í t i
c a s a d q u ie r e n su fu e rza s e g ú n lo s á m b ito s e n lo s q u e s e d e s p lie g a n . “C a d a
é p o c a e n c u e n t r a e l n ú c le o d e su e x is t e n c ia h u m a n a e n u n a e s f e r a e sp ir itu a l
d is t in t a ” . E n c o n t r a m o s , a sí, la te o lo g ía , la m e t a fís ic a , la m o r a l, y, e n e l sig lo
X X , la e c o n o m í a . E s e n e s to s
c e n t r o s d e in te r é s e n lo s q u e su rg e e l c o n f l ic t o q u e d e t e r m in a la s it u a c ió n
p o l í t i c a .29
S c h m it t afirm a :
T o d o a n ta g o n is m o u o p o s ic ió n r e lig io s a m o ra l, e c o n ó m ic a , é t n ic a o d e
c u a lq u ie r c la s e se tra n s fo rm a e n o p o s ic ió n p o lí t ic a e n c u a n t o g a n a fu erza
s u fic ie n te c o m o p a r a a g ru p a r d e u n m o d o e f e c t iv o a lo s h o m b r e s e n a m i
g o s y e n e m ig o s .30
B o c k e n fo r d e r e a liz a u n a c la r a d e s c r ip c ió n d e la c o n c e p c i ó n d e lo p o lí t ic o d e
S c h m i t t q u e e s im p o r ta n t e d e s ta c a r :
2 9 . ídem , p. 2 4 6 .
3 0 . C . S c h m itt, E l concepto d e lo p olítico, op . cit., p. 67- D e igual m odo: J . Freund, L'cssen ce
du polhiqu e, Paris, Sirey, 1965, p. 5 3 9 ; c it. por H errero López, op . cit., 1 9 9 7 , p. 2 4 6 .
3 1 . E.-W . B ock enforde, D er B e g r iff des Politischen ais Sclússel *um staatsrechtlichen W e r k
C a r l Sc/unitts, pp. 2 8 4 -2 8 5 , c it. por H errero López, o p . cit., p. 2 4 7 .
B ) E l c r it e r io d e lo p o lític o - S ín tesis d e s ú s c a r a c te r ís tic a s .
¿ C u á le s s o n las c a r a c t e r ís t ic a s c o n s id e r a d a s fu n d a m e n ta le s d e la d is tin c ió n
e s p e c íf ic a d e lo p o lític o ? 52 A m o d o d e g u ía , se g u im o s lo s e n u n c ia d o s d e H e r r e r o
L ó p e z , h a c ie n d o r e f e r e n c ia a l t e x t o d e E l c o n c e p t o d e lo p o lític o e n las n o ta s q u e
c o n s ig n a m o s :
1. L a d is t in c ió n e s p e c íf ic a m e n te p o lí t ic a es la d is t in c ió n a m ig o -e n e m ig o . A
la q u e d e b e n r e c o n d u c ir s e to d a s la s a c c io n e s y m o ti v a c i o n e s p o lí t ic a s .33
2 . E n c u a n t o “c a te g o r ía p o lí t ic a f u n d a m e n t a l d e s ig n a u n m o d o d e s e r d e l
e n t r a m a d o s o c ia l” , q u e es e l e s p e c íf ic a m e n t e p o l í t i c o .54
3 . E s u n a “d is tin c ió n a u t ó n o m a , n o p o r q u e d e fin a p o r s í m is m a n u e v o s c a m
p o s d e la r e a lid a d , s in o p o rq u e n o e n c u e n t r a su s fu n d a m e n to s e n n in g u n a d e
e lla s , n i se la p u e d e r e c o n d u c ir a la s m is m a s ” . 35
4 . E l s e n t id o d e e s t a d is t in c ió n e s p e c íf ic a “ e s m a r c a r e l g ra d o m á x im o d e
in t e n s id a d d e u n a u n ió n o s e p a r a c ió n , d e u n a a s o c ia c ió n o d is o c ia c ió n ”. 36
5 . D e s ig n a u n a s it u a c ió n p o s ib le . N o s ig n if ic a q u e u n p u e b lo se a e n e m ig o
e t e r n o d e o tr o o q u e n o se a p o s ib le la e x i s t e n c i a d e u n a c ie r t a n e u tr a lid a d o
q u e u n a d e c is ió n p o lí t ic a a c e r ta d a p u e d a e v it a r u n c o n f l i c t o .3'
6 . L o s c o n c e p t o s a m ig o y e n e m ig o d e b e n to m a r s e c o n s e n t id o d e la r e a lid a d ,
s o n c o n c r e t o s y e x is t e n c ia le s . N o d e b ie n d o s e r r e d u c id o s , d e b ilita d o s n i
m e z c la d o s .38
3 2 . Ju lie n Freund, L e L in ee C hiave d el Pcnsiero Político di C a r l Schm itt, 1993, op. cit., p. 7 y ss.
M . Herrero López, E l N om os y lo p olític o..., op. cit., pp. 2 4 9 -2 5 5 ; siguiendo a la autora
presentamos, a modo de guía, una síntesis de sus diez enunciados, rem itiéndonos e n cada uno
de ellos al te xto de E lcon cep to de io político e n la versión de ia traducción al español ya citada.
3 3 . C . S c h m itt, El C o n c e p t o ..., op . cit., p. 5 6 . J . Freund, L e L in ee C h ia v e ..., o p . cit., p. 9.
34- S c h m itt, ibíd., p. 56, es una propiedad e sp ecífica co n secu e n cia directa del enun ciad o
anterior.
35 . S c h m itt, ibíd.,p. 5 6 , in fin e; J. Freund, L e L in ee C h ia v e ..., op. cit., p. 11.
3 6 . S c h m itt, ibíd., p. 57; Freund, ibíd., p. 11.
37 . S c h m itt, ibíd., p. 6 4 ; Freund, ibíd., p. II.
38 . S c h m itt, ibíd., p. 58; Freund, ibíd., p. 11.
7- “ E l c o n c e p t o d e la ‘h u m a n id a d ’ e x c lu y e e l d e l e n e m ig o ”. P o r lo q u e la
d e f in ic ió n d e lo p o lí t ic o e x c lu y e e l té r m in o “h u m a n id a d ” , ya q u e e s te té rm i-
n o n ie g a la d if e r e n c ia e n t r e a m ig o s y e n e m ig o s .39
8. L a d is tin c ió n a m ig o -e n e m ig o es la m ás in te n s a p o rq u e es la m ás e x is t e n c ia l.40
9 . E l m o d o d e e n c o n t r a r e l c r it e r io d e lo p o l í t i c o es p o r m e d io d e la fo rm a
in d u c t iv a , a p a r tir d e l c o n o c i m i e n t o h is t ó r ic o . S i n e m b a r g o la c o m p r o b a
c i ó n e m p ír ic a n o e s s u f ic i e n te p a r a a fir m a r su le g itim id a d q u e , e n t o n c e s ,
n e c e s it a d e f u n d a m e n t o s .41
1 0 . L a d i s t i n c i ó n a m ig o -e n e m ig o se o r ie n t a a l c a s o e x t r e m o , a u n a s it u a c ió n
lím it e . S ó l o e n c a s o s e x c e p c io n a le s p u e d e e x p lic it a r s e la c o n t in u id a d d e
u n a e n e m is ta d . L a d is t in c ió n a m ig o -e n e m ig o e s t á e n e l lí m it e , e n t a n t o se
e n c u e n t r a o r ie n t a d a a l c a s o lím it e , la g u e rra . S c h m i t t p ie n s a e n l a e sfe ra d e lo
p o lí t ic o , s ó lo d e s d e la e x c e p c i ó n .42
D e s p u é s d e e s t a sín te s is , d e b e r ía m o s d e t e n e r n o s - e n t r e o t r a s - e n tre s c u e s t io
n e s r e le v a n te s :
a ) e n lo r e f e r e n t e a la c o n c e p c i ó n a n t r o p o ló g ic o - p o lí t i c a d e C a r l S c h m it t ,
b ) e n lo a t i n e n t e a la e s p e c if ic a c ió n d e “ e n e m ig o ” y d e “a m ig o ” y
c ) a la “g u e rr a ” c o m o s it u a c ió n lí m it e y - a su v e z - c o m o c a t e g o r ía p o lític a -,
sin o lv id a r su o p c ió n p o r la e x c e p c io n a lid a d . E l c a r á c t e r d e e s ta e x p o s ic ió n
39- S c h m itt, ibíd., p. 8 3 . Pero tam bién puede utilizarse para h a c e r la guerra e n su nom bre
(h um anidad ); lo que n o refuta lo an terio r “sino que posee un sen tid o p o lítico particular
m en te in te n so ” . S c h m iu , ibíd., p. 8 3 . F tcu nd , ibíd ., p. \\.
4 0 . M . H errero López, 1996, op. cit-, p. 252; “E n este p un to es preciso dilucidar qué significa
ex isten cial para S c h m itt. El am igo, dice e n una o casió n, es el de “igual modo de ser”. El
enem igo es el de “otro m odo de ser, e l ex iste n cialm en te o tro. E x iste n cia l, por ta n to , quiere
decir primariamente modo de ser y, e n caso extrem o, m antenim iento de la vida física. Sch m itt
no dice más”, pp. 2 5 2 y 2 5 3 . Para “la clave del m odo de ser”, v. pp. 2 5 2 y 2 5 3 , n o ta 74: C .
S ch m itt, o p . cit., pp. 121 y 122; asimismo, v. M . H errero López, op. cit., p. 2 5 4 , n o ta 75.
4 1 . M . H errero López, ibíd., pp. 2 5 4 - 2 5 5 , v. n o ta 77.
4 2 . M . H errero López, ibíd., p. 2 5 5 y v. n o ta 78; v. G . G ó m ez O rfa n el, Excepción y N orm a'
íidcid. - 1 9 8 6 , o p . cit., pp. 1 2 7 -1 3 2 ; J . Freund, L e L in ee C h ia v ¿ ..., o p . cit., p. 12.
n o lo h a c e p o s ib le , p o r lo q u e n o s c ir c u n s c r ib im o s a r e a liz a r a lg u n a s b r e v e s
r e f e r e n c ia s a l m a r g e n .41
4 5 . J. Freund, “E bau che d ’une autobiographie in te lle ctu e lle ”, e n Kevue Européenne des
Scien ces S ociales - C ahiers V ilfredo Pareto, T om e X IX , 1 9 8 5 , N s 5 4 -5 5 . “H om m age á Ju lie n
F reun d", A lessandro C am pi, “In m em oriam Ju lie n Freund (1 9 2 1 - 1 9 9 1 )”, e n R iv. Futuro-
Presenté, N s 3 , A u tu nno , 1993, A n n o second o, Perugia, Italia. A m p liar en: A . C am pi,
ScKmitt, Freund, Miglto. Figure e tem i del realism o político europeo, R om a-B aci, A kropolis-
La R o c ca di Bree, 1996, cap. II, p. 7 4 y ss.
to d o m o m e n t o su in d e p e n d e n c ia i n t e le c t u a l. H a c ia e l f in a l d e su v id a r e c o r d a rá
e s ta é p o c a e n : L’á v e n tu r e d u p o litiq u e , u n lib r o c o m p ila d o p o r M a u r ic e B la n c h e t .^
E l n ú c le o d e la o b r a d e J u lie n F re u n d se c o m p o n e d e t r e s s ó lid a s á r e a s q u e se
r e l a c io n a n e n t r e sí: a ) .l a r e f le x ió n e p is t e m o ló g ic a ( t e o r í a d e Jas e s e n c ia s ) , b ) e l
a n á lis is d e l c o n f l i c t o ( P o le m o lo g ía ) y c ) la F ilo s o f ía p o lí t ic a .47
Para c o m p re n d e r y p r a ctica r la r e fle x ió n s o b re la te o r ía p o lític a , A . C a m p i d is tin
g u e c u a tr o m o d alid ad e s d ife re n te s, J . F re u n d a d o p tó la ú ltim a : “ ...c o m o in d iv id u a li
zació n d e las ca te g o ría s fu n d a m e n ta le s de la p o lític a , d e lo s e le m e n to s q u e estru ctu ran
e l q u e h a c e r p o lític o , d e l c o n c e p to g e n e ra l d e la p o lític a e n te n d id a e n su ‘a u to n o
m ía ’”.48 F re u n d c o n t in ú a a sí u n a tra d ic ió n a c a d é m ic a q u e se in ic ia c o n M a q u ia v e lo .
A ( c o n s id e ra r la r e la c ió n p rim a ria e x i s t e n c e e n t r e p o lític a y so cie d a d , J . F re u n d
p a r te d e la c o n c e p c i ó n a r is t o t é lic a :
E l h o m b r e e s u n s e r p o lític o , n a t u r a lm e n t e h e c h o p a r a v iv ir e n s o c ie d a d .
A f ir m a c ió n q u e n e c e s a r ia m e n te im p lic a :
a ) q u e e s p r o p io d e la n a tu r a le z a d e l h o m b r e su p o ltt ic id a d ,
b ) q u e u n h o m b r e q u e n o es u n se r s o c ia l (...q u e n o t i e n e c iu d a d ) n o e s t a l,
s in o u n se r su p e rio r (d io s ) o u n se r in f e r io r ( a n i m a l ) , y
c ) q u e e l e s ta d o p o lí t ic o es o r ig in a r io y n o d e r iv a d o .49
4 6 . J . Freund, “E bau che d’un e au to bio grap hic...”, pp. 7 y 11; 24 y ss.; y L'adventure du
politique, París, C rite rio n , 1991.
4 7 - J. M olin a, Juiien Freund. Lo político y la política, o p . cit., p. 3 . Para consultar la bibliogra
fía e xistente de Ju lie n Freund, puede verse: Piet Tom m issen, “L a bibliographie de j . Freund",
e n R e m e E u ropén n e des S cien ces Sociales, T. X IX , N~ 5 4 -5 5 , 1981. D el m ism o autor: “La
bib lio grafíad i Ju lie n Freund”, e n Scudi Perugini, Perugia, N 9 1, 1996.
48. A . Campi, ScJimitt, Freund, Mtglio. Figure e temi delreaiism o político europeo, Rom a, Akropolis,
1996, “II. Per una Fenom enología del Político. Introduziones al Pensiero di Ju lien Freund”, p.
73 y ss., 2. “II y a une Essence du Politique”, p. 80: ...“é possibile distinguere quattro diversí
moddi...a) com e teorizzazione della "ottim a repúbblica", o in términi tnodem i comecostruzione
del modello ideale di S ta to ; b ) com m e ricerca sul fundam ento ultim o del potere e sulla suna
giustificazione (problem a considetto della “legittim itá), sulla natura ed il significato dell’
obbligazione política; c ) com e m eta- scienza ovvero com e metodología della scienza política,
della quale essa verifica i procedenti logici, i presupposti metodologici, glí strumenti iinguistici ed
i! grado di oggettivitá cognoscitiva raggiunto; y d) según la traducción expuesta.
49 . } . F reu n d, L a E sen cia d e k> Político, op . cit., p. 23.
D e m o d o c o r r e la t iv o , n o s in t e r e s a a c la r a r e l s e n t id o q u e F r e u n d le a sig n a a la
n o c ió n d e e s e n c ia :
F re u n d o p ta , e n t o n c e s , p o r u n m o d o d e p e n s a r r e a lis t a e n s e n t id o a r is t o t é lic o .
R e f le x ió n q u e se s u s te n ta , c o m o a d v e r tim o s, e n la e x p e r ie n c ia y e n la c o n c e p c ió n
d e la n a tu r a le z a s o c ia l d e l h o m b r e , a las q u e c o n s id e r a la s ú n ic a s c o n d ic io n e s de
u n v e r d a d e ro a n á lis is p o s it iv o d e l fe n ó m e n o p o lític o . I n t e n t a c a p t a r la rea lid a d
p o r m e d io d e la o b s e r v a c ió n y la d e s c r ip c ió n c o n la m a y o r e x a c t itu d p o sib le ,
t e n ie n d o e n c u e n ta n o s ó lo lo s h e c h o s , sin o t a m b ié n las p a s io n e s , las id e o lo g ía s,
la s ilu s io n e s y la s e sp e r a n z a s m o ti v a n t e s d e la a c c ió n p o lític a .
A s u m ir e s t a b ú s q u e d a im p lic a , a s im is m o , a d o p ta r u n a a c t it u d p o lí t ic a ; n o se
e s n e u t r a l n i in d if e r e n t e a d e te r m in a d o s fin e s y p r o y e c to s d e lo s q u e n o p u e d e
a p a r ta r se q u ie n se t it u la r e a lis t a e n p o iítíc a .
Es u n m é to d o d e m o stra tiv o cu y a fin alid ad c o n s iste e n e l a n á lisis d e to d o aq u ello
q u e h a c e a la n a tu rale za d e las in s titu c io n e s y de los g o b ie rn o s q u e se su ce d e n h is tó ri
c a m e n te c o n in d e p e n d e n c ia d e sus v a ria n te s y c o n tin g e n c ia s c ir c u n s ta n c ia le s , p e ro
t a m b ié n c e n t r a su b ú sq u e d a e n e l an álisis y la e x p lic a c ió n d e la a c c ió n p o lític a , qu e
c o n s is te e n la p e r m a n e n te y c o n s ta n t e r e la c ió n r e c íp ro c a e n tr e “p o d e r y o b e d ie n c ia ’’.
A l fu n d a m e n t a r su e l e c c i ó n , F re u n d s o s tie n e :
1 ) q u e la p o lí t ic a es e n s í m is m a a c c ió n y q u e é s ta n o e x is t e s i n q u e se a s u m a n
p o s ic io n e s y
L a id e a c la v e d e e s t a r e f le x ió n p o lí t ic a c o n s is t e e n c o n s id e r a r q u e “ la p o lí t i
c a ”, c o n to d o s sus c a m b io s , v a r ia n t e s , lim ita c io n e s y tr a n s fo r m a c io n e s h is tó r ic a s ,
1 ) d e u n a a c tiv id a d ,
2 ) q u e es p e rm a n e n te ,
3 ) e s p e c íf ic a ,
4 ) n a tu r a l y
5 ) q u e - d e a lg ú n m o d o - es “ in n a t a ” a l h o m b r e .
L a id e a d e u n a s o c ie d a d ú n ic a , u n ific a d a p o r c o m p le t o , e n te o r ía a i m e n o s n o
es c o n t r a d ic t o r ia e n s í m is m a , n i im p o s ib le . P e r o , d e sd e u n p u n to d e v is t a p o l í t i
c o , se n o s p r e s e n ta fr a g m e n ta d a ,
b a jo la fo rm a d e la h e te r o g e n e id a d d e lo s g ru p os y d e l p lu ra lis m o d e las
u n id a d e s p o lític a s .51
L o político y la política
A . L o p o lític o :
L a h e t e r o g e n e id a d d e la s o c ie d a d r e s u lta t a n e v id e n te q u e h a c e p o s ib le a fir
m a r —se g ú n F r e u n d - q u e “ lo p o lí t ic o ” e s e n d o b le s e n t id o u n a e s e n c ia :
1 ) p o r q u e se t r a t a d e u n a d e la s c a t e g o r ía s fu n d a m e n ta le s , q u e es p e r m a n e n t e
y r e s u lta p ro p ia d e la n a tu r a le z a y la e x i s t e n c i a d e l h o m b r e ,
2 ) p o rq u e e s u n a r e a lid a d e v id e n te , sie m p re id é n t ic a a s í m is m a (p e s e a to d o s
lo s c a m b io s y tr a n s fo r m a c io n e s q u e e x p e r im e n t a n e l p o d e r, lo s r e g ím e n e s o
la s f r o n t e r a s ) . L o p o lí t ic o e s p e r m a n e n t e .64
1 . la r e l a c ió n “ m a n d o - o b e d ie n c ia ”;
2 . la r e l a c ió n “p r iv a d o -p ú b lic o ” ; y
3 . la r e l a c ió n “ a m ig o -e n e m ig o ” .59
L a política
a ) la p r a x e o lo g í a : “ lo q u e p e r t e n e c e a la m o d a lid a d p o lí t ic a d e la a c c ió n
p o lí t ic a ” , y
b ) lo q u e es p r o p io d e la e p is te m o lo g ía y d e l a fil o s o f ía p r á c t ic a d e la f e n o m e
n o lo g ía , q u e c o r r e s p o n d e a fin a lid a d d e lo p o lí t ic o y a su r e a liz a c ió n e m p ír ic a .65
F re u n d c o n s id e r a q u e e n e l á m b it o d e la p r a x e o lo g ía s ie m p re d e b e n c o n s id e
ra rse lo s s ig u ie n te s e le m e n t o s :
1) la d e c is ió n p o lí t ic a ;
2 ) la v irtu d d e l p o lí t ic o ;
3 ) lo s m e d io s d e la a c c i ó n ;
4 ) la r e s p o n s a b ilid a d y la s c o n s e c u e n c ia s d e la a c c i ó n c o n c r e t a (s e g ú n la
e n u m e r a c ió n q u e r e a liz a J . M o l i n a ) ,61 y q u e , s in d u d a , m e r e c e n u n a c o n s id e
r a c ió n m á s e x te n s a .
6 4 - ) . F reu n d, Q u est c e qu e la p o litiqu e? ,op . cit. (4 a reimp. 1994); tradu cción al español: ¿Q ué
es la política?, op. cit. Trad. Prof. N . M ontesanci. ]. M olin a, ju lien F reun d..., op. de., p. 52.
6 5 .] . M olina, Ju lien F reu n d ..., op. cit., p. 52; ver su desarrollo: 1) D ecisión política: pp. 5 2-54;
2 ) L a virtud del político: pp. 5 4 -5 6 ; 3 ) Los m edios d e la a cc ió n p o lítica: pp. 5 6 -5 7 ; 4 ) Las
responsabilidades y co n secu en cias de la a cc ió n p o lítica: pp. 57-58-
P r o y e c c ió n y v i g e n c i a d e l a v is ió n
INTERNACIONAUSTA DE SCH M ITT
LA CENTRALIDAD DEL CONCEPTO DE “ENEMIGO”
EN LA TEORÍA DE LA SOBERANÍA DE CARL SCHMITT
H é c t o r L u í s S a i n t - P ie r r e *
u r a d ic a l c o n c e p tu a l iz a c ió n d e lo p o lític o le v a l ió a C a r l S c h m i t t la c e n s u r a
d e c á t e d r a y lo e x c lu y ó , p o r a lg ú n t ie m p o , d e l m e n ú d e c o n g r e s o s y e n c u e n
tro s c ie n t í f ic o s . M a ld it o c o m o S o r e l , y c a s i p o r e l m is m o m o t i v o ,1 c a y ó e n el
o lv id o o la v a n a o c u lt a c ió n d u r a n te b u e n a p a r te d e l sig lo p a sa d o . C o n lo s v ie n to s
lib e r a le s q u e b a r r ie r o n la s v itr in a s d e la t e o r ía y la filo s o fía p o lí t ic a d e p a r te d el
m u n d o e n e s e p e r ío d o , H a n n a h A r e n d t lle n ó sus v e la s y se in s ta ló e n e l c e n t r o d e l
d e b a te . D e s p u é s d e l b r e v e p e r ío d o e n q u e lla m ó la a t e n c i ó n d u r a n t e la d é c a d a
d e l 6 0 , la v i o le n c ia q u e d ó a fu e ra d e l a n o d in o lí m it e d e l c a m p o d e lo p o lí t ic o y,
ju n t o c o n e lla , a q u e llo s d o s, in ju s t a m e n t e s ile n c ia d o s . D ig o “ in ju s t a m e n t e ” m e
n o s p o r e l m é r ito q u e p o r la c o n v iv e n c ia t e ó r ic a q u e d e b e c a r a c t e r iz a r e l m u n d o
a c a d é m ic o , t a n a c o s tu m b r a d o a la s c íc l ic a s q u e m a s d e b ib lio te c a s .
D u r a n t e e s e p e r ío d o , e l a n á lis is d e la s r e la c io n e s d e fu e rz a s fu e p r á c t ic a m e n t e
o lv i d a d o e n la s R e l a c i o n e s I n t e r n a c i o n a l e s , p r e s a d e la e p i d e m i a d e
“a n tr o p o lo g iz a c ió n ” q u e se a b a t ió s o b r e la s C ie n c i a s S o c i a le s . A l m is m o tie m p o ,
la C i e n c i a P o l í t i c a , c o m o u n a p r im a e p i s t é m i c a m e n t e p o b r e , s e r e c lu í a
a c o m p le ja d a e n t r e “p o s m o d e r n is m o s ”, “fin e s d e la h is to r ia ” , “a d m in is t r a c ió n de
cr is is ” y u n a su m is ió n in c o n t e s t a d a a la C i e n c i a E c o n ó m ic a , c o m o si é s ta fu e se
m ás c ie n t í f i c a o e x a c t a , e n u n a s u e r te d e in s u r r e c c ió n d e H e r m e s c o n t r a P a la s
A t e n e a . F u e c o m o si e l d e b a t e p o lit o ló g ic o , s o fo c a d o p o r e l p o lv o le v a n ta d o c o n
la c a íd a d e l M u r o d e B e r l ín , fu e s e a to s e r sus p o stre r a s c o n c lu s io n e s a le ja d o d e la
C onceptualizando lo político
5. C P , p. 4 9 .
6. Por eso, curiosam ente, Clausewitz afirma que laprim era violencia es la del invadido y uo la
del invasor, pues si el invadido n o resistiese a la voluntad del invasor éste n o precisaría hacer
uso de la violencia. En realidad el invasor reacciona a la violencia defensiva del invadido.
7. C olocam os com illas e n “orden” para distinguir nuestro pensam iento del de aquellos que,
seducidos por la idea de un Leviatán universal, h ablan de una “monopolaridad” que regiría las
relaciones de fuerza internacionales, una P ax fundada en el ejercicio de u n poder m ilitar como
elem ento pacificador. A n te esta tesis es difícil no recordar aquel pasaje de L a P az P erp etu ad e I.
K ant, donde el autor recuerda esa inscripción ( “la paz perpetua”) que un hotelero holandés
había colocado sobre el cuadro de un cem enterio. En oposición a esta tesis, afirmamos que
“algunos comentaristas, aquellos que por la fatiga de pensar adhieren fácilm ente a las modas,
imaginaron que, después de la caída del Muro y de la actitud connivente de los soviéticos durante
la Guerra del G olfo, nada impediría la concen tración absoluta de la fuerza. Ignorando que por
esencia la fuerza implica su alteridad, llegaron al absurdo conceptual: ‘monopolaridad’ -c o m o si
la polaridad pudiese ser m o n á d ic a -”, e n el artículo “A nova (des) ordem m undial", en el
periódico O Estado d e S- Paulo, Sao Paulo, 19-05-92, p. A 2. (trad ucción al español del autor).
8. J. M ritain, M an and State. C hicag o , C hicago Press, 1951.
9. G . Santayana, T h e U fe o f R cason : or the P h aseso fH w n an Progress, N ew York, Scribner, 1954-
La CENTRALIDADDELCONCEPTO DE “ENEMIGO” ENLA TEORÍA DE LASOBERANÍA DEC aRL SCHMITT
E n c u a n t o e x is t a u n “ E s ta d o ” h a b r á sie m p re o tr o s E sta d o s, y n o p u e d e
e x is t ir u n “ E s ta d o ” m u n d ia l q u e c o m p r e n d a co d o e l p la n e t a y to d a la
h u m a n id a d . E l m u n d o p o lí t ic o es u n p lu riv e rs o y n o u n u n iv e r s o .10
10. C P , pp. 4 9 -5 0 .
1 1. Recordamos este aspecto al discutir, e n varios foros y artículos, la im posición unilateral de la
“agenda hemisférica de defensa”, donde son definidos amenazas e enemigos potenciales para
todos los países de nuestro co n tin en te por igual. En el artículo "Nuevas amenazas: de la subjeti
vidad de la percepción a la seguridad cooperativa” (de A A . W , El impacto de las nuevas am enazas
en la Seguridad del Cono Sur,) trato de mostrar que la amenaza es un fenóm eno perceptivo y, por
lo canto, subjetivo; que lo que puede ser una amenaza para alguien puede ser vital para otro. Pero
si n o hay condiciones de definir autónom am ente y en función de las propias percepciones las
amenazas, tampoco es posible decidir libremente entre la constelación de amigos y enemigos. N o
es que no se decida, es que alguien está decidiendo por los que no deciden. Cuando un país omite
de decidir entre sus amigos y enemigos, nos dice Sch m itt, n o significa que se cree un ámbito de
indefinición, n o existe el vacío en el mundo político, en realidad, alguna potencia está decidien
do por ese país que abdicó de la política. A bdicar de la decisión de última instancia, de decidir en
función de los propios intereses, es abdicar de la soberanía.
12. U n caso p até tico y p róxim o de esta situ ació n es el de Brasil (co m o , por otro lado, el de
casi rodos los países latin o am erican o s). Puede situarse e n 1945, co n la cre ació n de la
National W ar College, el n a cim ie n to de u n a p o lítica no rteam ericana para la defensa del
hem isferio. C o in cid e n te m e n te , e n 1949, se funda e n Brasil 1a Escuela Su perior de G uerra
(E S G ) que, gracias a la co labo ració n de u n a m isión m ilitar n orteam ericana arribada c o n ese
objetivo, consiguió ser, tan to e n su currículum com o en las premisas y doctrinas, sim ilar a su
herm ana gem ela del N o rte . A sí, B rasil no im portó solam ente el sistem a educativo de los
E\JA para la form ación de recursos hu m ano s para las Fuerzas A rm adas, tam bién asumió
com o suya la co n c ep ció n estratég ica no rteam erican a. S e recon oció la bipolaridad de los
campos de fuerzas mundiales y, fundam entalm ente, se importo, junto co n el paquete cerrado, el
enemigo preferencial del Brasil. A l aceptar su papel dentro del esquema defensivo americano
(alineam iento autom ático), Brasil estaba “aceptando” com o enem igo propio a la U R S S y el
comunismo internacional de modo general. En la misma línea, se incorporó y asumió el concep
to de “vanguardias comunistas” (V .C -), concep to bajo el cual se encuadrará todo m ovim iento
p e sar d e q u e la m á s usual ta l vez se a e l p e d id o d e “p r o t e c c i ó n ” .n N o o b s t a n t e , se a n
c u a le s fu e r e n lo s m o tiv o s , la c o n s e c u e n c ia s e r á s ie m p re la m is m a : la o b e d ie n c ia .
S c h m i t t e x p r e s a g e n ia lm e n t e e s te c o n d ic io n a l e n la s ig u ie n te fó rm u la :
E l p r o t e g o e r g o o b r ig o es e l cogito e r g o su m d e l E s t a d o .14
E l v ín c u lo e sp e c ífic o e n tr e lo s p u e b lo s e s p o lític o . U b ic a r s e in t e m a c io n a lm e n te
sig n ific a , p a r a u n p u e b lo , id e n tific a rs e e n lo s re a g r u p a m ie n to s d e a m ig o y e n e m ig o
c o n lo s c u a le s se c o n fig u r a e l m u n d o p o lític o . E n la m e d id a e n q u e u n p u e b lo
r e c la m e su a u to n o m ía p o lític a , d e b e rá d e cid ir, p o r su c u e n ta y rie g o , su in s e r c ió n e n
e se m u n d o p o lític o d e fin ie n d o las c o n s te la c io n e s d e a m ig o s y e n e m ig o s. P o r o tr o
la d o , la t e n s ió n c a r a c t e r ís t ic a d e l m u n d o p o lític o n o d is m in u irá sim p le m e n te p o r
q u e u n p u e b lo d e c id ió n o t e n e r e n e m ig o s. P o r e l c o n t r a r io , c o m o d ic e S c h m it t :
L o “p o lí t ic o ” n o d e s a p a r e c e d e l m u n d o p o r e l h e c h o d e q u e u n p u e b lo n o
te n g a y a la fu erza y la v o lu n ta d d e m a n t e n e r s e e n la e sfe ra d e lo “p o lític o ” :
a p e n a s d e s a p a r e c e u n p u e b lo d é b il .15
E n lo s sig lo s X V I I a X I X , e l c o n c e p t o d e “p o l í t i c o ” a ú n e s ta b a e s ta b le c id o
so b r e e l “ E s ta d o ” q u e , a su v ez, e ra d e fin id o p o r e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l. E l
m is m o d e r e c h o re g u la b a y m a n t e n í a e l c o n f l i c t o y la g u e rra e n e l m a r c o ju r íd ic o
d e las r e l a c io n e s in t e r e s t a t a le s .16 A s í s ie n d o , la d e f in ic ió n d e la e s e n c ia d e lo
p o lí t ic o c o m o d is t in c ió n e n t r e “a m ig o ” y “e n e m ig o ” c o r r e s p o n d ía a la alzad a d e l
E s ta d o , p u e s es e n e sa é p o c a e n la q u e é l se t o r n a e l
titu la r d e l m á s e x tr a o r d in a r io d e to d o s Jo s m o n o p o lio s , o se a , d e l m o n o
p o lio d e la d e c is ió n p o lí t ic a 17
que cuestione la legitimidad del orden establecido, el status quo. Fueron de hecho encuadrados en
esta categoría los movimientos sindicales, los partidos políticos, la Pastoral de la Tierra, la Teolo
gía de la Liberación e inclusive la O rden de los Abogados del Brasil (A O B ). C om o V C , éstos
eran considerados com o “cabeza de puente” del avance com unista internacional. A sí, Brasil
‘ “compraba” un enem igo que no tenía a cam bio de una “p rotección” que no precisaba.
13. E l caso em b lem ático tal vez sea el de C o s ta R ica.
14. C P , p. 4 8 .
15. C P , p. 4 9 .
16. C P , p. 151. V er tam bién, a este respecto, N o rb erto B o b b io , E l p rob lem a de la gu erra y las
vías de la p az , Barcelona, Gedisa, 1982, co n especial a ten ció n al artículo “D erecho y G uerra”.
17. C P , p. 4.
La CENTRALIDADDELCONCEPTODE“ENEMIGO” ENLATEORÍA DELASOBERANÍADECARL SCHMITT
y, e n c u a n t o t a l, s o b e r a n o , y a q u e
d e c id e e n la s it u a c ió n e x c e p c io n a l.18
I n d e p e n d ie n t e m e n t e d e la c ir c u la rid a d d e la d e f in ic ió n (E s ta d o -p o lític a -E s -
cá d o ), q u e e l p r o p io S c h m i t t a d m ite , lo q u e n o s in t e r e s a a q u í es m o stra r q u e , para
el c a s o d e s c r it o , n i c o n la d e f in ic ió n d e e n e m ig o n i c o n la d e c la r a c ió n de guerra
in t e r e s ta t a l e l p o lí t ic o se a le ja d e l m a r c o ju r íd ic o : la d e fin ic ió n d e e n e m ig o le
c o r r e s p o n d e d e ju r i, e n c u a n t o a s o c ia c ió n p o lí t ic a s o b e r a n a ; la d e c la r a c ió n de
g u e rra , p o r íus b e lli, e n c u a n t o E sta d o , s u je t o ju r í d ic o d e l d e r e c h o in te r n a c io n a l y
e n su s le y e s c o n t e m p la d o .
C a b e e n t o n c e s p r e g u n ta r s e : ¿e n q u é c a s o s la s it u a c ió n p u e d e se r co n sid e ra d a
e x c e p c io n a l y la d e c is ió n s o b e r a n a , si e n n in g ú n m o m e n t o se a le ja n d el m arco
ju r íd ic o ? R e c o r d e m o s q u e , d is tin g u ié n d o s e d e K e ls e n , p a r a q u ie n e l fu n d a m e n to
d e l d e r e c h o e r a la n o r m a , p a r a n u e s tr o a u to r es la e x c e p c io n a lid a d , aq u í e n t e n d i
d a c o m o a u s e n c ia t o t a l d e n o r m a .19
E l s ig lo X X i n t r o d u c e a lg u n o s e le m e n t o s d e c is iv o s , t a n t o p a ra la c o n c e p -
t u a liz a c ió n d e l E s t a d o y d e la p o lí t ic a c o m o p a r a la s t e o r ía s d e la s o b e r a n ía y de
la g u e rr a . E n p r im e r lu g a r, e l r e c o n o c im ie n t o d e l e r r o r t a n t o d e e q u ip a ra r “E sta -
d o ” y “p o l í t i c a ” c u a n t o d e a fir m a r la c o m p e n e t r a c ió n r e c íp r o c a e n t r e E sta d o y
S o c i e d a d ;20 y, e n se g u n d o lu g ar, la g u e rra r e v o l u c io n a r ia , q u e c u e s tio n a r á el
m o n o p o lio d e la fu e rz a y d e la d e c is ió n . E s te s e g u n d o a s p e c to es c r it ic o p o r
in sta u ra r, d e u n a m a n e r a trá g ic a , la e x c e p c io n a lid a d d e n t r o d e lo s m árg e n es del
E sta d o , c o n la in d iv id u a liz a c ió n d e l e n e m ig o in t e r n o .
E n la m e d id a e n q u e e l E s ta d o se m a n te n g a c o m o u n id a d s u s ta n c ia lm e n te
p o lític a - e s d e c ir , e n ía m e d id a e n q u e t o m e las d e c is io n e s ú lt im a s - , po d rá, a
21 . C P , p. 41.
22, A este respecto ver de S c h m itt “La E poca de las neutralizaciones", e n C P. En ese
ensayo, el autor parte de una co n cep ció n antropológica según la cu al el hom bre, e n perm a
n e n te co n flicto , procuraría su cesiv am ente aban donar el ám bito de lo co n te n cio so para
refugiarse en “centros de referencia” neutrales. Pero nu evam ente e n esta esfera reaparecen
los co n flictos, obligándolo a desplazarse h asta nuevos centros de referencia. S c h m itt en u
m era cu atro períodos de politizaciones o neutralizaciones que h ab rían aco n te cid o e n los
últim os cu atro siglos. Estos cen tro s serían , respectivam ente, el teoló gico, el m e tafísico, el
m oral-hum anitario y el tc cn ico -e co n ó m ico . C ad a uno de estos es considerado, e n p rin ci
pio, neutro, pero de inm ediato, y c o n m ayor intensidad, las contraposiciones e intereses de
los hom bres lo tornan un nuevo y m ás v io le n to ám biro de la acció n , obligando a u n e x ilio,
a un desplazamiento hasta un nuevo y tam bién provisorio c e n tro de r e fe r e n c ia neutral. En
esta teoría, percibim os un esbozo, tal vez todavía precario, de una Filosofía de la H istoria. A
través de ésta, se ve el ho m bre, a cada paso de la neutralización, tratando de postergar la
decisión final, el com bate de los com bates, e l enfrentam iento de los m otivos subyacentes a
toda hostilidad: la guerra religiosa. Para C a rl S c h m itt, la últim a etapa de despolitización, la
té cn ica , por servir a cualquier poder, co nstitu y e el m enos neutro de todos los cen tro s de
referencia. A través de su neutra porosidad parece resurgir, peligrosam ente ren ovado, el
viejo y fundam ental antagonism o, ahora arm ado co n los recursos del átom o, de la quím ica
y de ia bacteria genéticam ente m odificada que ofrece ia técnica de este com ienzo de m ilenio.
p o lé m ic o s (d e P e le m o s ) p o r d e c is io n e s q u e b u s q u e n la “p az y e l o r d e n ”. La
p o lí t ic a , e n e s te s e n t id o , se r á p o lic ía . E l p r o p io S c h m i t t n o s re c u e rd a 23 q u e la
fó rm u la “p az, se g u rid a d y o r d e n ” r e m it e n a la d e f in ic ió n d e p o lic ía , y q u e t a n to
“p o lí t ic a ” c o m o “p o lic í a ” d e r iv a n d e l m is m o té r m in o : p o lis .
A p a r tir d e la le c t u r a d e a lg u n o d e lo s t e x t o s d e C . S c h m i t t ,24 se p u e d e c o n -
c lu ir q u e s o n d o s lo s o b je t iv o s p r in c ip a le s p o r lo s c u a le s e l E sta d o t ie n e la n e c e
sid ad d e n e u tr a liz a r y d e s p o litiz a r su in te r io r . E n p r im e r lug ar, p o rq u e e x is tie n d o
u n a s it u a c ió n p o lé m ic a in t e r n a , e s d e c ir , u n a s it u a c ió n d e h o s tilid a d , im p líc ita o
e x p líc it a m e n t e e x is t e u n a d e c la r a c ió n d e g u e rra y, e n c u a n t o t a l, u n a d e fin ic ió n
d e l e n e m ig o n o d e c id id a p o r e l E s ta d o . E n e s t e s e n tid o , e l E sta d o p e rd ería e l
m o n o p o lio d e la d e c is ió n y, c o n c o m i t a n t e m e n t e , e l e je r c i c i o d e la s o b e r a n ía ,
d e ja n d o d e c o n s t it u ir u n a u n id a d p o l í t i c a , p u e s , c o m o a d v ie r t e S c h m i t t , “ la
u n id a d p o lí t ic a es, p o r su e s e n c ia , la u n id a d d e c is iv a ( . . . ) E lla e x is t e o n o . S i
e x is t e , es la u n id a d su p re m a , o s e a , la q u e d e c id e e n e l c a s o d e c is iv o ” . 25 E n e s t e
c a s o , n e u t r a liz a r o d e s p o litiz a r s ig n if ic a , a n t e s q u e n a d a , u n iv o c id a d p o lític a y
c e n t r a liz a c ió n d e c is o r ia .
E n s e g u n d o lu g ar, e l e je r c i c i o d e l iu s b e lli, q u e e n t a n t o E s t a d o s o b e r a n o le
c o r r e s p o n d e , s u p o n e “ la p o s ib ilid a d d e h a c e r la g u e rra y, p o r lo t a n t o , fr e c u e n -
t e m e n t e d is p o n e r d e la v id a d e lo s h o m b r e s ” .26 E n e f e c t o , la s it u a c ió n d e b e lig e
r a n c ia p r o v o c a u n c o r t e p r o fu n d o e n e l t e jid o s o c ia l, a p a r tir d e l c u a l lo s ciu d ad a
n o s d e b e n p o s ic io n a r s e e n c o n t r a o a fa v o r d e l e n e m ig o . D a d a e s t a a g ru p a c ió n , e l
P aradójicam ente, el em b ate final, para S c h m itt, sería religioso, pero e n e l cam po más sofis
ticado de la té cn ica . Para aquellos que h ic ie ro n d el cristal m arxista sus prim eros anteojos
p o líticos, esta form ulación, lejos de una v an a ironía, parecería un destem plado an acro n is
m o . Pues bie n , hoy, vien d o los sen tim ien to s n acion alistas que sobrepujan las tendencias
infraestructurales e n e l Este Europeo, presenciando a un aterrorizado m undo o ccid en tal (y
“cristian o ”) erizarse e n armas a n te una p até tica ap e lació n a la G u erra S a n ta islám ica,
asistiendo globalm ente e l incuestionable e icó n ico im pacto de los aviones co n tra los sím bo
los de la p o ten cia hegem ón ica del mundo, a n te el pavor de ten er que abrir una carta -q u ié n
sabe tornada v ecto r b é lico por co n tag io b a c te r ia n o -, no podem os dejar de reexam in ar con
extrem a seriedad estas tesis schm ittianas.
2 3 . C P , p. 5.
2 4 . A dem ás de los te x to s de C . S c h m itt, es im p o rtante ver, de Ju lie n Freund, L 'essen ce du
politiqu e, París, Sirley, 1 9 6 5 , e sp e c ia lm e n te e l ca p ítu lo V il, donde Freund profundiza y
aclara (h asta para el propio S c h m itt, co m o él m ism o confiesa e n C P , p. 12) el co n cep to de
enem igo.
1 5 . C P ,p . 39.
26. CP, P . 4 2 .
Estado, en canto unidad política decisoria, debe poder contar con la disponibi
lidad de los ciudadanos para morir, si fuera el caso, o matar a aquellos que se
agrupan bajo la bandera del enemigo. En este segundo sentido, despolitización
significa coerción interna. La máxima tensión del esfuerzo de despolitización se
manifiesta en las situaciones críticas, con la declaración del “enemigo interno”.
La aparición de ese enemigo no significa solamente una crisis social, sino tam
bién (y es esto lo que nos interesa) representa el colapso del orden legal, es decir,
el estado de excepción.
b . E l e n e m ig o in f ilt r a d o q u e , p e r t e n e c ie n d o a u n a fu e rz a e x t r a n je r a , p r o v o
c a u n a h o s t ilid a d e n la d im e n s ió n d e p r o fu n d id a d d e n t r o d e l t e r r it o r io n a
c io n a l. E s ta h o s t ilid a d p u e d e m a n ife s ta r s e e n la fo r m a d e a g it a c ió n s o c ia l,
te r r o r is m o , g o lp e s d e c o m a n d o s tr a t a n d o d e a lc a n z a r fu e n te s d e e n e r g ía o
d ir e c t a m e n t e a la e c o n o m í a , o c u a lq u ie r o tr o tip o d e m o d a lid a d d e g u e rra de
g u e rrilla s .29 P a r a g a n a r m o v ilid a d , e l E sta d o a g re d id o p u e d e d e c r e ta r e l e sta d o
d e s itio d e la m a n e r a le g a lm e n t e p r e v is ta e n su c a r t a c o n s t it u c io n a l . P u e d e , de
revolucionario dispositivo de guerra que alteraría la visión dim ensional del te atro de opera
ciones. E n e fe cto , c o n el ad v en im ien to del subm arino y su in co rp o ració n a la guerra, dos
nuevos elem entos se integran a la guerra marítima-, la profundidad (pues e\ ataqu e vien e de
debajo de la línea de flu ctuació n) y la sorpresa (y aque el ataque es inesperado hasta el último
m o m ento). Después del ataque, el subm arino desaparecía e n las profundidades marítimas.
Para C ari S c h m itt, e l m ism o e fe cto produjo en el teatro terrestre la aparición de la figura del
guerrillero. É l, co m o co m b a tie n te irregular, se co nfu nd e c o n la p o b la c ió n civ il, m an te
niénd o se in có g n ito . E l guerrillero irregular em erge de rep en te , so rp re n d e n te m e n te , sin
frente de co m b ate n ítid a, sin fo rm ació n definida, sin uniform es n i ban deras, e n m edio de
la tropa regular del e jé r c ito en em ig o , golpea co n tu n d e n te m e n te para r e to m a r a sumergir
se e n la urdimbre social, confu ndiéndose n u ev am ente co n la p o b lació n c iv il. E l e fe cto del
golpe puede ser devastad or e n térm in os de capacidad de fuego cu an d o se sum a el facto r
sorpresa, pero e n todos los casos es d e sco n ce rtan te y desm oralizador para e l enem igo
regular, que n o co nsigu e llev arlo al co m b ate d irecto. T a m b ié n e n e ste caso , a sí co m o el
subm arino e n la guerra n av al, la irregularidad in h ere n te d el g u errillero instaura una
nueva d im en sió n e n e l te atro d e o p eraciones: la profundidad. T rabajam os e ste co n cep to
co n más d e te n im ie n to e n H . S a in t-P ie r re , A política a r m a d a . F u n d am en tos d a gu erra
rev olu cio n a ria, S a o Pau lo, Ed. U N E S P , 2 0 0 0 .
28. C . Sch m itt, L a D ictadura, Madrid, R evísta de O ccid en te, 1968, p. 2 5 8 (e n adelante, LD ).
29. D iscutim os estos tem as d eten id am en te e n A política armada, op. cit.
e sa fo r m a , c o m b a tir a l e n e m ig o i n t e r n o e n c u a d r á n d o lo e n la c a t e g o r ía de
e s p io n a je , s a b o t a je e x t r a n je r o u o tr a s p a r a s o m e t e r lo a la le g is la c ió n p e r t i
n e n t e . C o m o p u e d e v e r se , e n e s t e c a s o t a m p o c o se p r o v o c a u n c o la p s o ju r í
d ic o , n i u n a a u s e n c ia d e le g a lid a d , p u e s to d o s lo s m o v im ie n t o s q u e r e a liz a e l
E s ta d o p a ra c o m b a tir a l e n e m ig o s o n le g a lm e n t e p r e sc r ip to s , n o d a n d o lu g ar,
p o r lo t a n t o , a la e x c e p c io n a lid a d q u e fu n d a m e n t a la s o b e r a n ía .
c . E l e n e m ig o in te rn o e n s e n tid o e s t r ic t o : es e l e n e m ig o p o lític o , a q u e l q u e ,
sie n d o d e la m ism a n a c io n a lid a d , la m is m a le n g u a y cu ltu ra , c o n sus a n c e s tro s
se p u ltad o s e n la m ism a tie rra y m u c h a s v e c e s d e fe n d ie n d o la m ism a b an d e ra,
p le ite a , c o n alg u n a p o sib ilid ad d e é x ito , e l m o n o p o lio le g ítim o de la v io le n c ia .
E l cu e stio n a r á e l E sta d o . E s p re ciso r e c o rd a r aq u í, c o n S c h m it t , q u e e n la m e d id a
e n q u e e l E sta d o n o p ie rd a la in ic ia tiv a d e la d e c is ió n , el o rd e n d el d e re c h o
p u ed e se r red u cid a a n a d a q u e , a u n así, e s to n o tra n s fo n n a rá a l E stad o e n u n ca o s
o la a n a rq u ía . E n e fe c to , “la e x is t e n c ia d e l E sta d o guard a e n s í u n a in c o n te s ta b le
su p erio rid ad so b re la realid ad d e la n o rm a ju r íd ic a ” , p u es “e n e l c a s o d e e x c e p
c ió n , e l E sta d o su sp en d e e l d e re c h o e n v irtu d d e u n d e r e c h o d e
a u to c o n s e rv a c ió n ”. 50L a d e c is ió n , e n t o n c e s , se lib e ra d e la o b lig a c ió n n o rm a tiv a
y se t o m a a b so lu ta . A s í, c o m e n ta S c h m it t , c o m o e n e l ca s o n o rm a l la a u to n o m ía
d e la d e c is ió n es r ed u cid a a l m ín im o , e n e l c a s o e x c e p c io n a l la n o rm a e s r e d u c i
d a a n a d a . P e ro in c lu siv e e n e l c a s o d e e x c e p c ió n , d o n d e la n o rm a d e sa p a re ce , e l
a c c e s o se m a n tie n e a b ie r to a l c o n o c im ie n to ju ríd ic o , c o m o ad v ie rte S c h m it t :
“L o s dos e le m e n to s , n o rm a y d e c is ió n , se e n c a ja n e n e l m a rco ju r íd ic o ”-31
D e n t r o d e l c a s o d e e n e m is ta d “c ”, e s d e cir, d e l e n e m ig o p o lític o in te r n o , p o d e
m o s an alizar, a su vez, tre s situ a c io n e s e n la q u e e s p o sib le d e sd o b la r la e n e m is ta d :
1 . C u a n d o u n p a r tid o o p o s ito r , o u n g ru p o , a b a n d o n a la lu c h a p a r la m e n t a r ia
o la s v ía s p o lític a s n o r m a le s y p a r te p a r a e l e n f r e n t a m ie n t o a r m a d o c o n t r a e l
g o b ie r n o . E n g e n e ra l, e n e s te c a s o , e l g ru p o q u e se s u b le v a c o n t r a e l g o b ie r n o
c u e n t a c o n e l a p o y o d e p a r te d e l e jé r c i t o r e g u la r n a c io n a l . P e r o l o q u e
in te r e s a y c a r a c te riz a e s te c a s o es la fo r m a c ió n d e u n e jé r c it o reg u lar, o m e jo r ,
30 . T P , p. 22.
31. T P , p. 23.
la d iv is ió n d e l e jé r c i t o n a c i o n a l e n u n g ru p o o fic ia l is t a y o tr o o p o s ic io n is ta ,
d e s d e e l i n ic io d e la s h o s t ilid a d e s y la d e c la r a c ió n , n o r m a lm e n t e f o r m a l, d e l
i n ic io d e las h o s tilid a d e s . E l e je m p lo s o n la s g u e rra s c iv ile s c lá s ic a s , e n las
c u a le s a m b a s p a r te s p o lí t ic a m e n t e e n fr e n t a d a s se r e c o n o c e n c o m o p a rte s
b e lig e r a n te s , e n e m ig o s r e g u la r e s y c o m o t a l s o n r e c o n o c id a s p o r la c o m u n i
d ad i n t e r n a c io n a l ( o p a r te d e e lla ) .
3 . C u a n d o la o p o s ic ió n , d e s p u é s d e a b a n d o n a r e l ju e g o p a r la m e n t a r io o la
v ía d e r e p r e s e n t a c i ó n p o l í t i c a , y n o c o n t a n d o c o n s u f i c i e n t e a p o y o d e u n a
p a r te c o n s id e r a b l e d e la s F u e rz a s A r m a d a s r e g u la r e s , p a s a a la c l a n d e s t i n i
d ad p a r a o rg a n iz a r s e , e s t r u c t u r a r s e y c o m e n z a r la s h o s t ilid a d e s . D e e s a m a
n e r a , e s t e e n e m ig o p r o v o c a d e s d e e l i n i c i o d e la s o p e r a c i o n e s y d e fo rm a
p r o v is o r ia ( n a d ie e n t r a e n la c la n d e s t in id a d c o m o o b je t i v o p o l í t i c o , sin o
a p e n a s c o m o u n m e d io t r a n s i t o r i o h a s t a c o n s e g u ir m e d io s s u f ic i e n t e s
- p o l í t i c o s o m i l i t a r e s - p a r a o p e r a r e n s u p e r f i c ie ) u n a d im e n s ió n d e p r o -
fu n d id a d e n e l t e a t r o d e o p e r a c io n e s .
N o r m a lm e n t e , e n e s te p r im e r m o m e n t o , e l p a r tid o g u b e r n a m e n t a l t r a ta de
e n c u a d ra r a la o p o s ic ió n e n e l c a s o “b " t ra ta d o m á s a r rib a ( in f ilt r a c ió n d e l e n e m i
g o ) p a r a c o m b a tir lo c o n m a y o r v i o le n c ia y e fe c tiv id a d , tr a t a n d o d e im p e d ir q u e
s e o r g a n ic e e n e l e s c e n a r io p o lític o i n t e r n o y q u e , e x te r n a m e n t e , p u e d a c o n s e g u ir
e l r e c o n o c im ie n t o c o m o e jé r c it o reg u lar, c o m o p a r te b e lig e r a n te , p o r la c o m u n i
dad in t e r n a c io n a l. A su v ez, la o p o s ic ió n e n la c la n d e s tin id a d in t e n t a r á , p o r to d o s
primer paso para que la guerra acabe. So lam en te un segundo paso puede garantizar que cese,
a saber: el paso del poder de Estado para el proletariado. Esto será el com ienzo de la ‘ruptura
del frente’ e n todo el m undo del frente de los intereses del cap ital: y sólo h ab iend o roto ese
frente el proletariado puede liberar a la hum anidad de los horrores de la guerra, le dará los
beneficios de una paz duradera".
lo s m e d io s , g a n a r p r e s tig io e n t r e la m a s a d e la p o b la c ió n y la a p r o b a c ió n d e su
a c c i o n a r in te rn a m e n te , y, e x te r n a m e n t e , o b te n e r e l r e c o n o c im ie n t o (g e n e r a lm e n te
p o r o c u p a c ió n y c o n t r o l m ilita r y a d m in is tr a tiv o d e u n a p a r te d e l t e r r ito r io n a c io
n a l) c o m o p a r te b e lig e r a n te d e u n c o n f l i c t o in t e r n o , p a ra s e r tra ta d a c o n f o r m e la
c o n v e n c ió n d e G in e b r a y a co g e r se a l d e r e c h o d e g u erra. A s í t a m b ié n s e c o n fig u r a n
la s g u e rra s r e v o lu c io n a r ia s .
E s p r e c is a m e n te e n e s e m o m e n t o , e n e l c a s o d e la a p a r ic ió n d e u n “e n e m ig o
p o lític o in t e r n o ” q u e d is p u ta la u n iv o c id a d ju r íd ic a y e l m o n o p o lio d e la v i o le n
c ia , q u e e l sis te m a le g a l e n t r a e n c o la p s o . E n e fe c to , e n e s te m o m e n t o to d o e l siste m a
ju r íd ic o o p a r te d e l m is m o d e b e se r su sp e n d id o p a ra p o d e r c o m b a tir a a q u e l q u e la
p ro p ia le y p ro te g e . E l E s ta d o d e b e su sp e n d e r e l d e r e c h o a la v id a d e su o p o n e n te
(g a ra n tiz a d o e n e l e s ta d o d e d e r e c h o ) p a ra p o d e r tra n s fo rm a r lo e n su e n e m ig o (y a
n o u n m e ro trasg re so r q u e p u e d e r e p rim ir ) y c o m b a tir lo h a s ta la m u e r te . E n e s te
c a s o , la d ir e c c ió n p o lí t ic a d e l E s ta d o se tra n s fo rm a fr e c u e n t e m e n t e e n c o m a n d o
m ilita r, a su m ie n d o , b a jo e l p r e te x to d e la n e c e s a ria m o v ilid a d e s tr a té g ic a p ara
r e s ta b le c e r la “la paz y e l o r d e n ”, e l p o d e r e je c u tiv o d e f a c to y, lo q u e lo t o m a
e x c e p c io n a l, e l p o d e r d e le g isla r y juzgar. D e e sa m a n e r a , e l m á x im o e je c u ti v o
e n c a m a to d o s lo s p o d e re s c r e a n d o la s le y e s c a s u ís tic a m e n te , e s d e c ir , c o n fo r m e las
c o n s id e re n e c e s a ria s .33 L a ley p ie r d e la fu n c ió n reg u lad o ra d e la s r e la c io n e s s o c ia le s
p ara co n fo r m a rs e in s tr u m e n ta lm e n te d e a c u e rd o a la s n e c e s id a d e s d e l ca s o .
E n e l ú ltim o c a s o d e e n e m is ta d a n a liz a d o - e s d e c ir , e n e l c a s o d e a p a r ic ió n d e
u n e n e m ig o p o lí t ic o in t e r n o q u e c o m b a t e a tra v é s d e la v ía a r m a d a p o r e l c o n t r o l
d e l m o n o p o lio le g ít im o d e la v i o l e n c i a - , p u e d e a c o n t e c e r q u e e n a lg ú n m o m e n
t o d e l d e s a r r o llo d e l c o n f l i c t o a r m a d o se lle g u e a u n p u n to d o n d e e l e q u ilib r io d e
fu e rzas t o m a in a p lic a b le u n a ú n ic a o r d e n le g a l e in e f ic a c e s las d e c is io n e s p a r a e l
m is m o te r r ito r io .34 E n e s e m o m e n t o d e ja d e e x is t ir u n ú n ic o E sta d o . E l o r d e n d e ja
d e se r le g a l p a ra r e s p o n d e r a la ló g ic a d e la g u e rra . L a s d e c is io n e s y a n o s o n
p o lític a s , s in o e s tr a té g ic a s ; e l o r d e n s o c ia l e s e l e m e r g e n t e d e la s it u a c ió n d e
g u e n a : m o v iliz a c ió n t á c t i c a y r e s is t e n c ia ; la lib e r ta d d e p r e n sa s e lim i ta a la d ifu
s ió n d e n o t i c ia s y p a r te s d e g u e rra , e t c .
3 3 . LD , p. 262.
34- U n caso actual y em b lem ático de esta situ ación es el equilibrio estratég ico e n tre el
gobierno co lo m bian o y las Fuerzas A rm adas R evo lucionarias de C o lo m b ia (P A R C ). E l
primero n o puede aniqu ilar a las segundas, pero éstas n o co nsigu en tom ar e l poder.
L a m u ltip lic id a d d e ó rd e n e s le g a le s y la s im u lta n e id a d d e c e n t r o s d e c is o r io s
s o n la c la r a s in to m a t o lo g ía d e u n in c u e s t io n a b le d ia g n ó s t ic o : c o la p s o ju r íd ic o .
E ste d ia g n ó s t ic o es e ! r e f le jo y la r e s u lt a n t e d e la d e s t r u c c ió n d e l m o n o p o lio d e la
v i o le n c ia , d e la ley y d e la d e c is ió n . E s e l c a s o d e la d is o lu c ió n d e l E sta d o . Y a n o
h a y u n o r d e n ju r íd ic o ú n ic o , sin o d o s, y lu c h a n d o h a s ta q u e u n o de e llo s c o n s ig a
im p o n e r su v o lu n ta d so b r e e l o tr o e in s ta le n u e v a m e n t e e l E sta d o , o lo r e c h a c e
d e f in itiv a m e n t e p o r u n n u e v o s is te m a e c o n ó m ic o q u e su b sis ta s in é l.
T a n t o p a r a in s ta la r c o m o p a r a a c a b a r c o n el E sta d o , u n p o d e r a b s o lu to d e b e rá
se r c o n s tit u id o p a ra c r e a r u n o rd e n c o n s t it u c io n a l o d e c is io n a l, p e ro alg ú n o rd e n .
D e b e r á e rig irse u n so b e r a n o in s titu y e n te , in v e s tid o d e la le g itim id a d q u e la v i c t o
r ia e n el c a m p o d e b a t a lla le c o n fie r e . E n e s t e c a s o , e l líd er, o Ja a sa m b le a , o lo q u e
q u ie r a q u e e s té e n e l c o m a n d o d e la s fu erzas v e n c e d o r a s , to m a r á to d a s las m e d id as
q u e c o n s id e r e n e c e s a ria s p a ra e l ca s o , a p e sa r d e q u e , c o m o a d v ie rte S c h m it t ,35 e sa
n e c e s id a d e s t á d e te r m in a d a p o r su p r o p io a r b it r io , c o n fo r m e e l e sta d o d e c o sa s
so b r e e l q u e te n g a q u e d e cid ir.
S o la m e n t e d e e s t a m a n e r a , o s e a , s o b e r a n a m e n t e , se p u e d e r e in s ta u r a r u n
E sta d o . E s in t e r e s a n te p e r c ib ir q u e es p o r e l m is m o p r o c e d im ie n t o d e e x c e p c io n a -
lid a d s o b e r a n a q u e se p r o c u ra t a m b ié n lo c o n t r a r io : la e x t i n c i ó n d e l E sta d o .
S c h m i t t n o s d ic e q u e “d e sd e e l p u n to d e v is t a d e u n a t e o r ía g e n e r a l d e l E sta d o , la
d ic ta d u r a d e l p r o le ta r ia d o (q u e se id e n t if ic a c o n p u e b lo ) , e n c u a n t o t r a n s ic ió n a
u n a s it u a c ió n e c o n ó m ic a e n la c u a l e l E s ta d o se e x tin g u e , p re su p o n e e l c o n c e p t o
d e u n a d ic ta d u r a s o b e r a n a ”. 36
U n e q u ív o c o fr e c u e n t e es c o n fu n d ir e l o r d e n le g a l c o n e l o rd e n ju r íd ic o o
e n t e n d e r a m b o s -c o m o sie n d o e l m is m o f e n ó m e n o . E n e l c a s o e x c e p c io n a l, e n q u e
la n o r m a e s r e d u c id a a n a d a y la d e c is ió n s e t o m a a b s o lu ta , lo q u e se c o n s ta t a es la
a u s e n c ia d e l o rd e n leg al, p e r o n o d e t o d o o r d e n . I n c lu s iv e e n e s te á m b ito lo
ju r íd ic o c o n s ig u e fr a n q u e a r e l a c c e s o a l c o n o c im ie n t o . E n e f e c t o , e s to a c o n t e c e
p o rq u e t a n t o la n o r m a c u a n t o la d e c is ió n s o n , a m b a s, e le m e n t o s c o n s tit u t iv o s de
lo ju r íd ic o . A u n s in o rd e n le g a l r e s ta e l o r d e n d e c is o r io y, p o r lo t a n to , o rd e n
ju r íd ic o . N o só lo la le y o r d e n a , s in o t a m b ié n la d e c is ió n . L o ju r íd ic o es o r d e n a
m ie n t o , se a n o r m a tiv o o d e c is io n a l. S i u n a v o lu n ta d o r d e n a c o n su d e c is ió n ,
a u n q u e se a s o b r e , c in c lu s iv e c o n t r a , la n o r m a , e s ta r á c r e a n d o u n o rd e n y, c o n s e
c u e n t e m e n t e , lo ju r íd ic o .
L a a u s e n c ia d e o rd e n le g a l, la fa lta t o t a l d e n o r m a , e l c a s o e x c e p c io n a l, c o n s
titu y e p r e c is a m e n te lo q u e c o n s id e r a m o s la “m a t e r ia p u ra” d e lo ju r íd ic o , p u es
p o r la a u s e n c ia d e n o r m a tiv a to d o d e b e se r d e c id id o , to d o d e b e se r o rd e n a d o : es
35 . L D , p. 2 6 2 .
36. LD , p. 263.
lo a b s o lu ta m e n te o r d c n a b le , lo p u r a m e n te d e c id ib le . P o r su v ez, la ilim ita d a
v o lu n ta d , la p o t e n c ia a b s o lu ta , la d e c is ió n lib r e d e to d a y c u a lq u ie r o b lig a c ió n es
su “fo rm a p u ra ” , p u e s ¿de q u é fo rm a se m a n ife s t a r ía e l p o d e r a b s o lu to , la lib re
d e c is ió n , si n o e n la fo r m a d e l e n u n c ia d o im p e r a t iv o , c u n a fo r m a l de to d a
n o r m a tiv id a d ? D e a h í q u e n o s e a la fo rm a n i la n o r m a , s in o la e x c e p c io n a lid a d y
la d e c is ió n q u e fu n d a m e n t e n , p a r a C . S c h m i t t , e l d e r e c h o .
S i n e m b a r g o , d e sd e o tr o p u n to d e v is ta , ¿q u é fo rm a p o lí t ic a p o d ría c o n t e n e r
e n s í m is m a co d a la m a te r ia p u r a d e la e x c e p c io n a lid a d y a su m ir, s im u ltá n e a m e n
t e , la fo r m a p u ra d e la d e c is ió n si n o la d ic ta d u r a ? E n ú lt im o a n á lis is , p a r a C .
S c h m i t t , só lo la d ic ta d u r a e s s o b e r a n a . A s í, c o m o e l a v e F é n ix , e l so b e r a n o se a b a
so b r e la s c e n iz a s d e la le y c o n e l p lu m a je s ie m p r e r e n o v a d o d e la d ic ta d u r a y,
b la n d ie n d o e n su m a n o la e sp a d a d e la d e c is ió n , c o m o u n d e m iu rg o e n su m á x im a
p o t e n c ia , c e r c e n a r á su p r o p ia v o lu n ta d p a ra o r d e n a r “u n ” m u n d o .
Luis M a r í a B a n d ie ri*
✓'-> u a n d o se tra c a d e a b o rd a r la r e l a c ió n q u e e l t ít u lo d e e s t e t r a b a jo p r o p o n e ,
1 e n t r e n u e s tr o a u to r y e l c o n c e p t o ju r íd ic o -'p o lític o d e fe d e r a c ió n a p a r e c e d e
in m e d ia to u n a d ific u lta d . E l fe d e r a lis m o r e s u lta u n t e m a e p is ó d ic o e n su o b ra
- u n ín d ic e t e m á t i c o d e la o p e r a o m n ia s c h m it t ia n a r e g is tr a ría e sc a sa s e n tra d a s d e l
t é r m i n o - . M á s a ú n , p u e d e so sp e c h a rs e q u e se t r a ta , a n t e s q u e d e u n a p r e s e n c ia
re s tr in g id a y a c o n tr a lu z , d e u n a a u s e n c ia a d e sig n io . E n t o n c e s , a d e m á s d e re s e ñ a r
lo q u e d ic e s o b r e e l fe d e r a lis m o , c a b r ía p r e g u n ta r s e , t a m b ié n , e l p o rq u é d e lo q u e
c a ll a . S c h m i t t e s u n a u to r t a n v a s to y p r o fu n d o q u e , c o m o to d o s lo s d e su c a t e g o
ría , h a b la t a m b ié n p o r sus s ile n c io s , d e ja n d o u n a s u e rte d e “e s c r itu r a in v is ib le ”
q u e e l in v e s t ig a d o r n o p u e d e d e sd e ñ a r.
E l le c t o r d e S c h m i t t a d v ie rte , a n t e to d o , q u e c u a n d o n u e s tr o a u to r se r e fie re a l
E sta d o , a la “u n id a d p o lí t ic a ” p o r e x c e le n c ia , n o s u e le d e t a lla r la s m o d a lid a d e s
d e su o r g a n iz a c ió n in t e r n a y, e s p e c ia lm e n t e , d e c ó m o se a r tic u la h a c ia a d e n tro ,
fu n c io n a l o t e r r ito r ia l m e n t e , e l p o d e r. A u t o d e f in id o c o m o ú ltim o r e p r e s e n ta n te
d e l ju s p u b lic u m e u r o p a e u m , S c h m i t t d e s t a c a e n e l E s ta d o su c a p a c id a d d e lo g ra r
la paz in te r io r , s in p r e g u n ta r s e d e m a s ia d o p o r c u á le s m e c a n is m o s se a lc a n z a . L as
p r e g u n ta s in ic ia le s , p u e s, p o d r ía n s e r fo rm u la d a s a s í: ¿ c a b e e l fe d e r a lis m o d e n tr o
d e la e s t a t a lid a d c lá s ic a , p ro p ia d e a q u e l ju s p u b lic u m y t a n c a r a a S c h m it t ? ¿N u e s
tr o a u to r c o n c i b i ó o tr a s fo rm a s p o lític a s tr a s c e n d e n t e s a a q u e lla e s ta ta lid a d c lá s i
c a ? S i e s e ir m á s a llá se d io , ¿h u b o lu g ar p a ra e l fe d e r a lis m o ?
E n p r in c ip io , a u n q u e lu e g o se v e r á q u e e s ta c a r a c t e r iz a c ió n r e s u lta in s u fic ie n
t e , c u a n d o n o s r e fe rim o s a l fe d e r a lis m o , se g ú n su rg e d e la lit e r a t u r a ju r íd ic a c o
r r ie n t e e n n u e s tr o p a ís , n o s r e fe rim o s a u n a f o rm a p a r tic u la r d e a r t ic u la c ió n te rr i
t o r ia l d e l p o d e r. E l c o n t r o l d e u n te r r ito r io p o r e l a p a r a to d e p o d e r d e l E sta d o
p u e d e r e a liz a rse f u n d a m e n t a lm e n t e d e d o s m a n e r a s :
- O c o n u n m o d e lo d e a r t ic u la c ió n t e r r it o r ia l d e l p o d e r d o n d e e l t o d o - e l
c e n t r o - n a c e y d e p e n d e d e la s p a r te s , e n t r e las c u a le s y e l c e n t r o se r e p a r t e n
d ic h o c o n t r o l.
E l p r im e ro e s u n m o d e lo u n ita r io o c e n t r a lis t a . E l se g u n d o es e l m o d e lo f e d e r a l
o m á s e x a c t a m e n t e “fe d e r a tiv o " . L a A r g e n t in a , p o r e je m p o , e s u n E stad o fe d e r a ti
v o c o m p u e s to p o r e sta d o s p r o v in c ia le s fe d e ra d o s . L a c o n f e d e r a c i ó n r e s u lta un
p r o c e d im ie n t o de a r tic u la c ió n t e r r ito r ia l d e l p o d e r d o n d e u n c ie r t o n ú m e r o d e
E sta d o s a c e p t a d e le g a r c ie r t a s c o m p e t e n c ia s a u n o rg a n ism o c o m ú n s u p ra e s ta ta l.
B a s te n , p o r a h o ra , e sta s n o c io n e s r u d im e n ta le s .
S c h m i t t se fo rm a e n u n m e d io ju r í d ic o - p o lí t i c o d o n d e la s id eas d e lo fe d e r a l
y c o n fe d e r a l e s tá n v iv a s y p r e s e n te s . D e s p u é s d e to d o , a q u e lla s t o m a n e n tid a d e n
la L o ta r in g ia y e l S a c r o Im p e rio R o m a n o G e r m á n ic o , d o n d e se d e sa r ro lla n ald eas,
c iu d a d e s y c o m u n a s , ca d a u n a d e e lla s c o n o b je t iv o s y a lc a n c e s p r o p io s , s in
p e r ju ic io d e e sta r r e la c io n a d a s c o n lo s c o n ju n t o s m ás a m p lio s d e l r e in o o el
im p e r io , o rig in á n d o s e a s í la id e a d e la u n id a d c o m o u n a “c o n c o r d ia a r m o n io s a ”,
p r e s e n t e e n e l p e n s a m ie n t o m e d ie v a l.1 C u a n d o N a p o le ó n d e rr ib a a l a n tig u o
im p e r io a le m á n , c o m p r e n d e q u e lo s m ú ltip le s p r in c ip a d o s a le m a n e s n o p u e d e n
so b r e v iv ir a isla d o s y, p ara o rg a n iz a r la M itt e le u r o p a , c r e a , b a jo su p r o te c to r a d o , la
C o n f e d e r a c ió n d e l R h i n ( 1 8 0 6 - 1 8 1 3 ) , e x c lu id a P ru s ia . A la c a íd a d e N a p o le ó n ,
se e s t a b le c e la C o n fe d e r a c ió n G e r m á n ic a ( 1 8 1 5 - 1 8 6 6 ) , in te g r a d a p o r t r e in t a y
o c h o e sta d o s s o b e r a n o s d o n d e se c u e n t a n u n Im p e rio (A u s t r ia ) y c i n c o r e in o s
(P ru sia , B a v ie ra , W u r te m b e rg , S a jo n ia y H a n n o v e r ). E l II R e i c h a le m á n se o rg a n i
za e n 1 8 7 1 c o m o u n E sta d o fe d e r a l, fo rm a d o p o r v e in t ic in c o e sta d o s fe d e ra d o s
b a jo h e g e m o n ía p ru sia n a . E l C o n s e jo fe d e r a l, o B u n d esrat, e s ta b a p r e sid id o p o r e l
re y d e P ru s ia , q u e lle v a b a e l t ít u lo d e e m p e r a d o r d e A le m a n ia y d e s ig n a b a a l
c a n c ille r d e l R e ic h . L a R e p ú b lic a d e W e im a r d e 1 9 1 9 es fe d e r a l, p a r la m e n t a r ia y
d e m o c r á tic a , s i b ie n lo s L a n d e r r e t e n í a n f a c u lta d e s lim ita d a s . E n fin , s e a n c u a le s
fu e ra n la s lim ita c io n e s y p r o b le m a s q u e m a n ife s t a r o n e sta s c o n fe d e r a c io n e s y
fe d e r a c io n e s , lo c ie r t o es q u e u n ju r is ta , e n la A le m a n ia d e p r in c ip io s d e l sig lo
X X , n o p o d ía e v it a r la r e f le x ió n in m e d ia ta s o b r e e l fe d e r a lis m o .2
1. Ver O tro von G ierke, Teorías Políticas de la E d ad M ed ia, con. introducción de F. W. M aitland,
traducción indirecta del inglés por ju lio Irazusta, Huem ul, Buenos A ires, 1963, p p . 108-109.
2. Tras la Segunda G uerra M undial, la R e p ú b lica F ederal A lem an a se configuró e n 1949,
com o su nom bre lo indica, bajo un sistem a federativo. La República D em ocrática A lem ana,
E n la v a s t a o b r a s c h m i t t i a n a , s ó l o h a y d o s t e x t o s d o n d e s e d e s a r r o lla su
p e n s a m i e n t o s o b r e e l f e d e r a lis m o - E l p r im e r o e s la T eoría de la C o n s t itu c ió n
-V e r/ a ssu n g s le h re -, p u b lic a d a e n 1 9 2 8 . L a o tr a , a p a r e c id a e n 1 9 3 1 , a u n q u e re ú n e
e s tu d io s p u b lic a d o s y a e n 1 9 2 9 , es E l Guardián de la C on stitu ción -D er Hütter der
Verfassung - . R e s e ñ e m o s lo q u e a m b a s d ic e n s o b r e n u e s tr o te m a .
E l p r im e r o , Teoría de la Constitución, e s la ú n ic a o b r a d e S c h m i t t c o n c e b id a y
d e sa r ro lla d a m e d ia n te e l fo r m a to d e l t r a t a d o ju r í d ic o c o n v e n c io n a l y c lá s ic o .
P o d r ía p e n s a r s e e n u n d e sa fío d e n u e s tr o ju r is ta r e n a n o a su s c o le g a s m ás r e c o n o
c id o s d e la é p o c a : e s c r ib o e n ig u a l m o ld e q u e u s te d e s , d ic ie n d o to d o lo c o n t r a r io
d e lo q u e in v e te r a d a m e n t e r e p ite n u s te d e s . S c h m i t t , q u e fu e , a l f in d e c u e n ta s ,
m ás ju r is ta - m á s Kronjurist- d e la R e p ú b l ic a d e W e im a r q u e d e l T e r c e r R e ic h ,
<dor\de t e i m i n ó c o m o u n outsider, c o n s tr u y e e s ta o b ra c o m o u n a e m p re sa d e d e m o
lic ió n d e l E s ta d o d e d e r e c h o , e s to es, d e l tip o d e E s ta d o q u e la c o n s tit u c ió n
w e im a ria n a p r e te n d ía m á s a d e c u a d a m e n te r e fle ja r . E lla , s in e m b a rg o , lo c o n v ie r
t e , p a r a d ó jic a m e n te , erv u n o d e lo s m e jo r e s y m á s ag u d o s e x p o s ito r e s d e lo s a s p e c
tos d e l Rechtstaat e n g e n e r a l m ás d e sc u id a d o s p o r lo s a n á lis is h a b itu a le s.-5
H a s ta e se m o m e n t o , y sa lv o la o p in ió n d e M a x v o n S e y d e l, so b r e la q u e se
a p o ya n u e s tr o a u to r, la t e o r ía d o m in a n t e c o n t r a p o n ía la c o n fe d e r a c ió n d e E stad o s
-Staatenbund - (a l m o d o de la C o n fe d e r a c ió n d e 1 8 1 5 ) al E sta d o fe d e ral -Burulstaat-
(c o r n o e l II R e i c h d e 1 8 7 1 ) . P a ra S c h m it t , e n c a m b io ,, n o e x is t e n d ife r e n c ia s e n tre
a m b a s fo rm a s.
P a r a é l, “federación [e n e l s e n tid o a m p lio y a b a r c a t iv o s e ñ a la d o ] es u n a u n ió n
p e r m a n e n t e , b a s a d a e n lib r e c o n v e n ie n c ia y a l s e r v ic io d e l fin c o m ú n d e la
a u t o c o n s e r v a c ió n d e to d o s lo s m ie m b ro s , m e d ia n te la c u a l se c a m b ia e l t o t a l
status p o lí t ic o d e c a d a u n o d e lo s m ie m b ro s e n a t e n c i ó n a l fin c o m ú n ”.4 La
fe d e r a c ió n d a lu g a r a u n n u e v o statu s ju r í d ic o - p o lí t i c o d e c a d a m ie m b r o . El
p a c t o fe d e r a l e s u n p a c t o in t e r e s ta t a l d e sta tu s c o n v o c a c i ó n d e p e r m a n e n c ia
1 . D e r e c h o d e a u t o c o n s e r v a c ió n vs. r e n u n c ia a l iu s b elli.
2 . D e r e c h o d e a u t o d e t e r m in a c i ó n v s . in t e r v e n c io n e s .
5. S c h m itt solía adherir a la causa de los vencidos: victrix cau sa diis placuit, sed victa C aroni.la
causa de los vencedores place a los dioses, pero la de los vencidos a C a tó n ... y a Schm icr.
s o stie n e q u e u n a su m a d e c o m p e te n c ia s d e le g ad as n o tra n s m ite so b e r a n ía a l
deleg ad o, n i im p lica r e n u n c ia a e lla p o r parce d e l d e le g a n te . Los e stad o s federados
c o n s e r v a b a n , pues, u n derecho a la anulación d e las leyes y a c t o s fe d e ra le s y,
cu a n d o e stu v ie se co m p r o m e tid a su seguridad y e x is te n c ia , u n derecho a la secesión
(lo q u e c o n d u jo a la g u e rra c iv il d e 1 8 6 1 - 6 5 ) . D e rro ta d a e s a p o s ic ió n e n e l
ca m p o d e b a ta lla (a p a rtir d e a llí a n u la c ió n y se c e s ió n e q u iv a le n a .r e b e lió n y
so b re las c u e s tio n e s e n tr e E sta d o s fe d e ra d o s d e c id e e n ú ltim o t é r m in o la C o r t e
S u p re m a ) n o q u e d a, seg ún S c h m it t , refu tad o p o r e llo e l a rg u m e n to c a lh o u n ia n o .
L o q u e o cu rre es q u e la C o n s t itu c ió n c o m o ta l h a c a m b ia d o su c a r á c t e r y la
fe d e r a c ió n h a c e s a d o : su bsiste ta n só lo u n a a u to n o m ía a d m in istra tiv a y le g isla ti
v a d e lo s E sta d o s fed erad os; e n o tra s p alab ras, u n a s e u d o fe d e ra ció n .
A c o n t i n u a c i ó n , n u e s tr o a u to r se p la n t e a c ó m o se d ilu y e n la s a n t in o m ia s
q u e a f e c t a n a la f e d e r a c ió n - L a f e d e r a c ió n s u p o n e hom o geneid ad de todos sus
m iem bros. P a r a M o n t e s q u ie u , e s t a h o m o g e n e id a d s ig n if ic a b a q u e lo s fe d e r a d o s
fu e ra n E s ta d o s r e p u b lic a n o s , es d e c ir , q u e - tu v ie s e n h o m o g e n e id a d d e o rg a n iz a
c ió n p o lí t ic a . L a h o m o g e n e id a d p o d r ía ser, t a m b ié n , d e n a c io n a l id a d , d e r e l i
g ió n , d e c iv iliz a c ió n , e t c . S c h m i t t p a r e c e p r iv ile g ia r la h o m o g e n id a d n a c io n a l
d e la p o b la c ió n , e s t o e s, p a ra é l, la h o m o g e n e id a d d e o r ig e n .
A s í. la prim era antinom ia ( d e r e c h o a la a u to d e f e n s a y r e n u n c i a a l ius belli ) se
d ilu y e p o rq u e la h o m o g e n e id a d c o n lo s o tr o s fe d e r a d o s e x c lu y e la h o s tilid a d
e n t r e e llo s .
L a seg u nd a antinom ia ( a u t o n o m í a e in t e r v e n c i ó n ) se d is u e lv e p o r q u e la
v o lu n ta d d e a u t o d e t e r m in a c i ó n se p la n t e a f r e n t e a u n a in je r e n c ia e x t r a ñ a , p e ro
n o r e s u lta e x t r a ñ a la d e la p r o p ia f e d e r a c ió n .
La tercera antinom ia (d u a lis m o e x is t e n c ia l e n t r e fe d e r a c ió n s o b e r a n a y E s t a
d o s m ie m b r o s s o b e r a n o s ) se d is u e lv e p o rq u e la h o m o g e n e id a d e x c lu y e e l c o n
f li c t o e x i s t e n c i a l d e c is iv o . C o m o la s c u e s t io n e s d e la e x i s t e n c i a p o l í t i c a p u e
d e n p r e s e n t a r s e e n c a m p o s d iv e rs o s , se d a a s í la p o s ib ilid a d d e q u e la d e c is ió n
d e u n a c la s e d e c u e s t io n e s t a le s c o m o , p o r e je m p lo , d e la p o l í t i c a e x te r io r ,
c o m p e t a a la f e d e r a c ió n y q u e , p o r e l c o n t r a r io , la d e c is ió n d e o tr a s , p o r e je m
p lo , m a n t e n im ie n t o d e la s e g u r id a d y e l o r d e n p ú b lic o d e n t r o d e u n E s ta d o
fe d e r a d o , q u e d e r e s e rv a d a a l p r o p io E s ta d o m ie m b r o . N o se t r a t a d e u n a d iv i
s ió n d e la s o b e r a n ía , p o r q u e e n c a s o d e u n a d e c is ió n q u e a f e c t e a la e x is t e n c ia
p o lí t ic a c o m o ta l, la to m a r á p o r e n t e r o se a la fe d e r a c ió n , se a e l E sta d o m ie m b ro .6
se la s in g e n ia d e m a n e r a d e a se g u ra r q u e t a n t o la s fe d e r a c io n e s c o m o los
E sta d o s m ie m b ro s ap a re z ca n a l m is m o tie m p o c o m o u n ita r io s y so b e ra n o s .
P e ro S c h m it t , e n verdad, e s tá s e ñ a la n d o c o m o p ro p io d e to d a o rg a n iz a ció n
fe d e ra tiv a la te n s ió n c o n flic tu a l e n t r e fe d e r a c ió n y fed erad os, q u e p u ed e lleg ar al
p ic o d e la s itu a c ió n e x c e p c io n a l y r eso lv e rse p o r d e c is ió n s o b e ra n a d e la p rim e ra o d e
lo s seg und os. L as a n tin o m ia s q u e e s tá n e n la b a se d e e sa te n s ió n c o n flic tu a l p u e d e n
d ilu irse, p a ra S c h m it t , m ie n tr a s la h o m o g e n e id a d q u e h a lle v a d o a l fo e d u s o p a c to
o rig in a rio , c s io u y a v»rtud h a c a m b ia d o e l sta tu s de lo s federado^, se m a n te n g a . E n el
m o m e n to e n q u e alg u n o de lo s fe d e rad o s s ie n ta su p ro p ia e x is te n c ia am en azad a
p o rq u e a q u e lla h o m o g e n e id a d se h a r o to o n o es r e c o n o c id o c o m o in te g rá n d o la ,
e n to n c e s , o e l fo e d u s se r ev e la rá c o m o p a c to d e o rig e n d e u n E stad o , e n e l fin o fo n d o ,
“u n o e in d iv isib le ”, o será q u e b rad o p o r e je r c ic io d e los d e re c h o s d e a n u la c ió n y
se c e sió n . E n o tras p alabras, e n e l p rim e r ca s o , a n te la s itu a c ió n e x c e p c io n a l, la fe d e ra
c ió n e je r c e la so b e ran ía ir re n u n c ia b le y d e v ie n e , e n los h e c h o s , u n E stad o ce n tr a liz a
do , y, e n e l seg u n d o , el a c to so b e r a n o p r o v ie n e d e l E sta d o fed erad o, q u e ro m p e la
fe d e ra ció n . L a A u siiíih m ez u sta n d , la s itu a c ió n o e sta d o d e e x c e p c ió n , e n ese ca s o , y
cu a lq u ie ra se a q u ie n p ro ta g o n ic e la d e c is ió n (fe d e r a c ió n o E sta d o fe d e rad o ), da lugar
a l a c to so b e ra n o y c o n s e c u e n te r e - c r e a c ió n d e u n n u e v o o rd e n ju ríd ic o .8 D e tod o s
M u c h o s c o n o c e d o r e s d e S c h m i t t s o s t ie n e n q u e , si b i e n a d v ir tió la d e c li n a
c ió n d e l E s t a d o -n a c ió n c o m o fo rm a p o lí t ic a , ja m á s p u d o su p e ra r e l h o r iz o n te
t e ó r ic o e s t a t a lis t a . J o s é C a a m a ñ o M a r t ín e z a fir m a , p o r e je m p lo , a n t e la d ú p lic e
s o b e r a n ía q u e o to r g a n u e s tr o a u to r a la fe d e r a c ió n y a lo s m ie m b r o s fe d e ra d o s :
“e s t a te o r ía d e la f e d e r a c ió n n o s m u e s tr a c la r a m e n t e q u e la fo rm a h is tó r ic a d e l
E s ta d o n a c io n a l u n ita r io sig u e s ie n d o u n d o g m a d e l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t ” .11
“N o d e ja lu g ar —d ic e p o r su p a r te F r a n c is c o A y a la — a u n tip o d e o r g a n iz a c ió n
d e la c o n v iv e n c ia p o lí t ic a d is t in t o d e l E s ta d o n a c io n a l [c e n tr a liz a d o ]” .12-
G a r y U lm a n , p o r su la d o , r e s u m e a s í la c u e s t ió n : S c h m i t t c o n s id e r a b a su s
t a n c ia lm e n t e a l fe d e r a lis m o c o m o u n a fa s e d e l p a s a je e n t r e e l m u n d o p lu r a l y
p a r c ia liz a d o d e lo s E s ta d o s N a c i o n e s y e l m u n d o c o n t e m p o r á n e o , q u e t ie n d e a
la u n id a d h o m o g e n e iz a n te . S c h m i t t p la n te a e n e l fe d e r a lis m o a lg u n a s a n tin o m ia s
fu n d a m e n t a le s : p a r tie n d o d e l p re s u p u e s to q u e u n a fe d e r a c ió n es u n c o n t r a t o d e
sta tu s e n t r e u n id a d e s m á s o m e n o s ig u a le s , q u e a d h ie r e n a la f e d e r a c ió n c o n
fin a lid a d d e m u tu a p r o t e c c i ó n , g e s t ió n e in t e g r a c ió n , c o n l l e v a u n a p e r m a n e n t e
t e n s ió n e n t r e la a u t o n o m ía d e la s u n id a d e s fe d e r a d a s y la in t e r v e n c ió n fe d e ra l.
C o n e l t ie m p o , la m a y o r fu erza d e la fe d e r a c ió n r e s p e c to d e la s u n id a d e s fe d e rad as
p r o d u c ir á u n a c r e c i e n t e c e n t r a liz a c ió n , m ie n t r a s q u e la h e t e r o g e n e id a d d e las
H a s ta lo s ú ltim o s a ñ o s la p a r te e u r o p e a d e la H u m a n id a d v iv ió u n a é p o c a
cu y a s n o c io n e s ju r íd ic a s e r a n a c u ñ a d a s d e sd e e l p u n to d e v is ta e s t a t a l. S e
su p u so a l E s ta d o m o d e lo d e la u n id a d p o lí t ic a . L a é p o c a d e l e s ta tis m o e stá
t e r m in a n d o a h o r a . N o v a le la p e n a d is c u tir lo . C o n e llo se te rm in a to d a la
in f r a e s tr u c tu r a d e c o n s tr u c c io n e s r e la c io n a d a s c o n e l E s ta d o , q u e u n a
c ie n c ia e u r o p e o - c é n tr ic a d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l y d e l d e r e c h o p o lí t i
c o h a b ía e rig id o e n c u a tr o c ie n t o s a ñ o s d e t r a b a jo e s p ir itu a l. S e d e s tro n a
a l E s ta d o c o m o m o d e lo d e la u n id a d p o lí t ic a , a l E s ta d o c o m o p o rta d o r
d e l m o n o p o lio d e la d e c is ió n p o lític a . S e d e s t r o n a a e s ta o b ra m a e s tr a de
la c o n c e p c i ó n e u r o p e a y d e l r a c io n a lis m o o c c i d e n t a l . P e r o se m a n t ie
n e n sus n o c io n e s e in c lu s o se m a n t ie n e n c o m o id e a s c lá s ic a s , a u n q u e h o y
d ía la p a la b r a clá sico su e n a c a s i s ie m p r e e q u í v o c a y a m b iv a le n t e , p o r n o
d e c ir i r ó n i c a .14
S e a d v ie r te , ju n t o a la c la r id a d d e la t o m a d e p o s ic ió n , e l t o n o e le g ia c o
r e s p e c t o d e la é p o c a q u e se c ie r r a y u n p r o n ó s t ic o o m in o s o r e s p e c to d e la q u e se
a b r e . H a y u n a c ie r t a r e n u e n c ia a p e n s a r m á s a llá d e la fo rm a e s ta ta l. N u e s tr o au to r
es c la r o , p r e c is o y d e se g u im ie n to in e lu d ib le e n c u a n t o a la p ars ¿e stru e n s r e s p e c to
d e lo q u e a s o m a tra s la r e tir a d a d e la e s t a t a lid a d y e l j u s p u b lic u m e u r o p a e u m ,
d o n d e a q u e lla se e x p re s a b a . R e c o g e la fr a se d e P r o u d h o n ,
q u ie n d ic e H u m a n id a d q u ie r e e n g a ñ a r
18. O p. cit., n o ta anterior, loe. cit. U n e c o de esre ataque al pluralism o “e x tre m ista" del
“ju d ío L ask i” aparece en “El C o n ce p to de Im perio e n el D erech o In tern a c io n a l” (1 9 4 0 ) ,
trad. de F rancisco Jav ier C o n d e , Revista de Estudios Políticos, M adrid, 194 U p . 9 ? .
19. C arl S c h m itt, L a U nidad d el M u n do, A te n e o , M adrid, 1951, p. 24-
20. C arl S c h m itt, Eí Nomos de la T ierra en e l D erecho d e G en tes d el jus pu blicu m eu ropaeu m ,
trad. Dora S c h illin g T h o n , Estudios In tern acion ales, M adrid, 1979, p. 3 7 y ss.
it c d e d e s e s ta b iliz a c io n e s , q u e p r e fie r e m o s tr a r a c o n t r a lu z o n o m o s tra r
.o d ijim o s a l p r in c ip io d e e s t e t r a b a jo . A u n q u e , a p e s a r d e su d e s c o n fia n z a
^ la s fo rm a s fe d e r a tiv a s , d e jó s o b r e e lla s n o t a b le s o b s e r v a c io n e s ju r í d ic o -
¡tic a s , c o m o h e m o s v i s t o . Q u iz á s - a l g u i e n h a s e ñ a l a d o - , se c o n s id e r a b a e l
m o S c h m i t t c o m o e l k a t é j o n in t e le c t u a l a l d is e ñ o m a lig n o d e la s o b e r a n ía
lial d e s d e la u n id a d p o l í t i c a d e l m u n d o . D e to d o s m o d o s , a d v ie r t e q u e u n
¡nos d e la tie r r a d e s a p a r e c e y n o h a a p u n ta d o e l o t r o t o d a v ía . N o a lc a n z a a
■sar si e s p o s ib le u n n u e v o N o m o s p lu r a lís t ic o d o n d e la c o n f l ic t iv id a d se
-d ic e y y u g u le , s in p r o c la m a r su d e s a p a r ic ió n , c o m o s u e ñ a la s o b e r a n ía g lo -
m ie n t r a s d e s a r r o lla s in p a u s a su s o p e r a c io n e s d e p o lic í a h u m a n it a r ia .
S c h r n i t t a d v e r t ía u n a s u s t a n c ia l o p o s ic ió n e n t r e e s t a t a lid a d y fe d e r a lis m o ,
e so d e c ía q u e e l E s ta d o fe d e r a l, s e u d o n e g o c io ju r í d ic o n u lo y e q u ív o c o , se
te lv e , c o m o e l fe d e r a lis m o h a m i lt o n ia n o , e n la fo r m a d e E s t a d o u n ita r io m ás
,en o s m a tiz a d o . H o y r e a p a r e c e e l fe d e r a lis m o d e ra íz lo t a r in g io - g e r m á n ic a ,
> t e ó r ic o m á s r e c i e n t e fu e r a P r o u d h o n , c o m o v i s ió n c o m p r e n s iv a d e l m u n -
d e la s o c ie d a d , n o c o m o s im p le fo rm a d e E s ta d o (su fó r m u la p o d r ía ser, e n
■rde e p l u r i b u s , u n u m , d e l fe d e r a lis m o n o r t e a m e r ic a n o , la d e e x u n o , p l u r e s ) .21
n é jo n s c h m i t t i a n o e s t á r e m o v id o . U n a s o b e r a n ía g lo b a l e s p o s ib le . H a s ta
•: p o c o , se p e n s a b a q u e e s a s o b e r a n ía r e s id ía im p e r s o n a l y u b ic u a m e n t e e n
n e c a n is m o s , s o p o r te s y p r o g ra m a s a u t o s u fic ie n t e s d e la s r e d e s t e c n o ló g ic a s ,
o m u n ic a c ió n , in f o r m á t ic a s y f in a n c ie r a s q u e r o d e a n e l p l a n e t a .22 A l n o
;r u n L e v i a t á n v is ib le , s e lo s u p o n ía m u e r t o o d o r m id o . D e s p u é s d e l 11 de
ie m b r e d e 2 0 0 1 , L e v i a t á n d e b e m a n ife s t a r s e o tr a v e z , a h o r a p a r a a se g u ra r e l
o a n t e la a m e n a z a d e l te r r o r is m o g lo b a l y “p r iv a t iz a d o ”. E n e s a b u f e r a o
a se a d a n t e s c a n o s t o c a m o v e r n o s , y la s r e f le x io n e s s c h m i t t i a n a s p e r m it e n
ilg u n o s v is lu m b r e s . D e c ía H o ld e r li n q u e e n e l p e lig r o c r e c e t a m b ié n lo qu e
i. Y n u e s tr o a u t o r a g r e g a b a q u e , a l b o r d e d e l a b is m o , e n la s i t u a c i ó n e x c e p -
a l, “ la m e n t e se a b r e a l a r c a n o ”.
:4e rem ito a m i trab ajo “El Federalism o A rg en tin o e n el N o v e cien to s o de cóm o
irnos el siglo”, IV Congreso 'Naciorial d e C ien c ia Política, Ü C A -S A A P , Buenos A ires,
noviem bre 17 al 2 0 de 1999.
/er Luis M aría Bandieri, “¿S ob eran ía G lo b a l vs. So b e ran ía N a cio n a l? (H a cia una
opolítica Fed erativa)”, P o n e n c ia e n las Primeras/ornadas Nacionales ¿ e D erech o Ñ am
an Luis, R A , 14 a l 1 6 de jim io de 2 0 0 1 , R A .
LA CRISIS DEL ESTADO Y LOS “GRANDES ESPACIOS
M i g u e l Á n g e l I r ir a r n e *
r -F - Jl p e n s a m ie n t o d e C a r l S c h m i t t d u r a n t e lo s a ñ o s 2 0 y lo s p r im e r o s 3 0 está
I-*-’' I m a r c a d o p o r la c e n t r a lid a d d e l E sta d o . E l a le m á n s itú a su p e r s p e c tiv a ju ríd i-
c o - p o lí t i c a e n e l m a r c o d e l iu s p u b lic u m e u r o p a e u m , e s a m a g n a c o n s tr u c c ió n
d e n t r o d e la c u a l e l o r d e n a m ie n to e s t a t a l h a b ía c u m p lid o la m is ió n h is tó r ic a de
e x te r n a liz a r e l c o n f l i c t o y d e a c o t a r su d e s a r r o llo . D i c h a im p r o n ta e s t a n fu erte
- p e s e a n o in c id ir m ás q u e so b re u n a d é ca d a e n se s e n ta d e la b o r i n t e le c t u a l- que
m u c h a s d e la s r e c e n s io n e s u lt e r io r e s d e su t r a b a jo r e s u lt a n s ig n a d a s p o r el
“e s ta ta lis m o ” d e a q u e lla e ta p a . A s í, e l m is m o m a e s tr o d e l r e a lism o p o lític o ita lia n o
r e c ie n t e m e n t e fa lle c id o , G ia n fr a n c o M ig lio , a n o ta :
( S c h m i t t ) n o sa b e lib e r a rs e d e la n o s ta lg ia p o r la e q u iv a le n c ia e n t r e E s ta
d o y P o lí t i c a , n o sa b e r e n u n c ia r d e f in itiv a m e n t e a las se g u ras e v id e n c ia s
r a c io n a le s q u e ta l e q u iv a le n c ia g a ra n tiz a ; su c u ltu r a ju r íd ic a lo lig a a ú n a l
h o r iz o n te c lá s ic o d is e ñ a d o p o r e l E sta d o m o d e rn o e u r o p e o y n o le p e r m ite
d a r p o r ir r e v o c a b le e l d e rru m b e d e l iu s p u b lic u m e u r o p a e u m .1
P e r o e n 1 9 3 3 S c h m i t t e s c rib ía :
H o y lo P o lí t i c o n o p u e d e se r d e fin id o e n t é r m in o s d e l E sta d o ; m á s b ie n , el
E s ta d o d e b e ser d e fin id o e n té r m in o s d e lo P o l í t i c o .2
L a e c u a c ió n E s t a d o = P o lí t ic a se v u e lv e a l m is m o t ie m p o in c o r r e c t a y e n
g a ñ o s a a l l í d o n d e e l E s ta d o y la S o c ie d a d se in t e r p e n e t r a n r e c íp r o c a m e n
t e , d o n d e to d o s lo s a s u n to s p r e v ia m e n t e e s t a t a le s se v u e lv e n s o c ia le s y
d o n d e to d o s lo s t ó p ic o s “p u r a m e n t e ” s o c ia le s e n v u e lv e n a l E s ta d o ... E n
t o n c e s lo s d o m in io s p r e v ia m e n t e “n e u t r a le s ” - r e l i g i ó n , c u ltu r a , e d u c a
c ió n , e c o n o m í a - d e ja n d e se r n e u tr a le s e n e l s e n t id o d e n o r e la c io n a d o s
c o n e l E s ta d o y n o p o lí t ic o s . C o m o u n c o n t r a c o n c e p t o p o lé m ic o a ta le s
n e u tr a liz a c io n e s y d e s p o litiz a c io n e s a p a r e c e e l E s ta d o t o t a l, y a n o a je n o a
n in g ú n a s u n to , p o t e n c ia lm e n t e a b a r c a t iv o d e to d o s io s c a m p o s , b a sa d o
e n la id e n tid a d d e l E s ta d o y la S o c i e d a d .3
E s te c o n c e p t o e s e la b o r a d o p o r e l a u to r c o m o r e f le x ió n so b r e la s p r á c t ic a s d e
la R e p ú b lic a d e W e im a r , c o n sus c o n t in u o s f o r c e je o s y a lt e r n a t iv o s a c u e rd o s
e n t r e in te r e s e s s o c ia le s o rg a n iz a d o s, q u e v a c ía a l E s ta d o d e su r o l p o lític o su p e rio r
y t r a s c e n d e n t e a lo s m is m o s . E n ta le s c o n d ic io n e s e l E sta d o p ie r d e e l m o n o p o lio
d e lo P o lí t i c o , q u e se v u e lv e d ifu so e n t r e u n a p lu ra lid a d d e a c t o r e s s o c ia le s , h a s ta
e l p u n to d e g e n e ra r la e v e n tu a lid a d d e q u e la lí n e a d iv is o r ia a m ig o -e n e m ig o
v u e lv a a a tra v e s a r la p r o p ia s o c ie d a d n a c io n a l , c o m o a n t e s d e l i n ic io d e l m u n d o
“w e s tf a lia n o ” . D e e s ta m a n e r a e l “ E sta d o t o t a l c u a n t it a t iv o ”, c o m o S c h m i t t lo
lla m a r á , se c o n v ie r t e , p a r a d ó jic a m e n te , e n e l c o m ie n z o d e l o c a s o d e l E sta d o c o m o
o b je t o c e n t r a l d e la T e o r í a P o lí t i c a .
E l o tr o p r o c e s o i n t e le c t u a l c o n c i e r n e a la s e x p e r ie n c ia s t e c n o ló g ic o - b é lic a s
q u e s e d e s a ta r ía n s o b r e e l m u n d o p o c o s a ñ o s m á s ta r d e . E l r e n a n o se c o n v e n c e
r á p id a m e n te d e q u e la g u e rra a é r e a , p o r u n a p a r te , y la r a d io f o n ía , p o r o tr a ,
s ig n a r á n la d e c li n a c ió n d e l E s ta d o c o m o u n id a d s ig n if ic a t iv a e n l a p o lí t ic a m u n
d ia l. E n las c o n f e r e n c ia s p r o n u n c ia d a s a p a r tir d e 1 9 3 9 , y r e c o p ila d a s e n u n a
e d ic i ó n d e 1 9 4 1 , S c h m i t t r e c o n o c e e x p r e s a m e n te q u e e l s is te m a e u r o p e o d e
E sta d o s s o b e r a n o s , q u e h a b ía e m e r g id o d e la d e c a d e n c ia d e l fe u d a lis m o , e s ta b a
a tr a v e s a n d o su c r is is t e r m in a l e n la m e d id a e n q u e n u e v a s t e c n o lo g ía s m ilita r e s y
c o m u n ic a c io n a le s c r e a b a n m o d o s d e o rg a n iz a c ió n d e l e s p a c io , q u e e n t r a b a n e n
c o n f l ic t o y r e la tiv iz a b a n la im p o r ta n c ia d e la s fr o n te r a s b a s a d a s e n la s c o o r d e n a
d as b id im e n s io n a le s d e la s o b e r a n ía t e r r ito r ia l.
3. Der B eg riff des Politischen, E d ición d e 1932, D u nck er &. H u m blo t, B erlín .
E s d e c ir q u e , m ie n tr a s p o r u n a p a rce la d ifu m in a c ió n d e l c o n c e p t o d e “lo
P o l í t i c o ” d e sn a tu r a liz a a l E s ta d o , p o r o tr a é s te r e s u lta d e sb o r d a d o y sus ilu sio n e s
a u tá rq u ic a s q u e b ra d a s p o r la s n u e v a s d im e n s io n e s d e l c o n f l i c t o g lo b a l. E n su m a,
e s la crisis d e l a soberanía, e n su s c a r a s t a n t o in t e r n a c o m o e x te r n a , l o q u e im p u lsará
a S c h m i t t a b u sca r n u e v o s h o r iz o n te s p a ra su r e f le x ió n .
A s í q u e , e n e l á p ic e d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l, e l p e n s a d o r a le m á n
e s tim a r á q u e e l c o la p s o d e l o rd e n w e s tf a lia n o a b r e e l c a m in o p a ra la c o n f o r m a
c ió n - d e lo s “g la n d e s e sp a c io s” { G r o s s r a u m e ) c o m o n u e v o s e le m e n t o s o rd e n a d o re s
d e la p o lític a m u n d ia l. S e tr a t a d e b lo q u e s r e g io n a le s o c o n t in e n t a le s , e s t r u c t u r a
d o s e n to r n o a u n p o d e r d e n a tu r a le z a im p e r ia l y e x p re sa d o s e n s is te m a s ju r íd ic o s
y e c o n ó m ic o s d ife r e n c ia d o s .
E n lu g ar d e la n o c ió n m ic r o e s p a c ia l d e u n t e r r ito rio c e r r a d o , c o r o la r io d e l
c o n c e p t o c lá s ic o d e u n E s ta d o s o b e r a n o - a n o t a K e r v e g a n — te n d r ía qu e
a d o p ta rse la n o c ió n d e u n esp acio d e lím it e s in d e fin id o s o , m á s b ie n , f le x i
b le s ; n o lo s d e u n E s ta d o s in o lo s d e u n I m p e r io .4
Y G . B a la k r is h n a n e x p lic a :
U n R eich n o e ra , e n su v is ió n , u n E s ta d o e n e l s e n t id o c o n v e n c io n a l, e n
c a n to su c a m p o d e a c c i ó n p o lí t ic a se e x t e n d í a m u c h o m á s a llá d e sus
p ro p ia s fr o n te r a s te r r ito r ia le s . E n c o n t r a s t e c o n la e n t id a d p o lí t ic a m e n t e
n e u tr a , te r r ito r ia l y b u r o c r á tic a d e l E s ta d o , p o s e ía u n a d in á m ic a y un a
“ id e a " h is tó r ic a q u e d e t e r m in a b a lo q u e c o n s tit u ía u n a a m e n a z a a la s e g u
r id a d c o le c t iv a d e l m á s a m p lío G r o s s r a u m .5
¿ Q u é p a p e l p o d ía ju g a r e s t a n o c i ó n e n la p a n o p lia c o n c e p t u a l d e la d ip lo m a
c i a n a c io n a ls o c ia lis ta , se g ú n lo in d ic a e l s ó lit o r e p r o c h e a n t is c h m it t ia n o ? A lg u
n o e n la p r im e ra e t a p a d e la g u e rr a , m ie n t r a s d u ró e l p a c t o R í b b e n t r o p - M o lo t o v ;
se r e c u e rd a n a l r e s p e cc o las c o n c e p c io n e s e x p re sa d a s p o r e l r e fe rid o M in is t r o
a le m á n a S u m n e r W e lle s r e s p e c to d e P o lo n ia . P e r o n in g u n o m ás ta rd e , c u a n d o e l
c o n f l i c t o se d e sp e ñ e e n u n a W e ltb ü r g e r k r ie g d e b a se r a c is t a e n la q u e r ig e n lo s
c o n c e p t o s d e “e n e m is ta d a b s o lu ta ” , c u y a e x tr a n e id a d a l p e n s a m ie n t o d e S c h m i t t
h a b ía n c a p ta d o t e m p r a n a m e n t e lo s lib e lis t a s d e las S S .
4 . Jean-Fran^ ois K ervegan, “C a rl S c h m itt and “W orld U n ity ”, e n The challenge o f C arl
Schm itt, C h a m a l M ouffé (ed .), L o nd o n-N ew York, Verso, 1999, p. 63.
5. G h o p al Balakrishnan, T h e Enerrry, London-N ew York, V e r so , 20 0 0 , p. 237-
E s u n h e c h o q u e Ja id e a d e l G r o s s r a n m h a b ía s id o su g e r id a a S c h m it c p o r la
r e f le x ió n so b r e la D o c t r i n a M o n r o e .6 Y q u e h a c ia m e d ia d o s d e 1 9 4 0 to d a v ía
e x is t ía n in d ic io s d e q u e lo s E sta d o s U n id o s p o d ía n a c e p t a r e s e m o d e lo c o m o b ase
p a r a la r e o r g a n iz a c ió n d e l o rd e n m u n d ia l: e l 6 d e ju l i o d e a q u e l a ñ o e l s e c r e ta r io
d e E sta d o E a r ly m a n ife s ta b a q u e n o h a b ía
in t e n c i ó n d e p a r te d e l g o b ie rn o d e in t e r v e n ir e n n in g ú n p r o b le m a te rr ito -
r ia l e n E u r o p a o A s ia . A e s te G o b ie r n o le g u sta ría v e r a p lic a d a u n a D o c
t r in a M o n r o e p a ra c a d a u n o d e e so s c o n t i n e n t e s .7
N i e l d e r r o te r o u lte r io r d e l c o n f l ic t o , n i la d ia r q u ía su rg id a d e su d e s e n la c e
fa v o r e c e r ía n , e n c a m b io , ta le s c o n c e p c io n e s . D e h e c h o , lo s d o s g ra n d e s tr iu n fa
d o re s a lb e r g a b a n v is io n e s n iv e la d o r a s d e l s is te m a m u n d ia l fu tu ro : o b v ia s e n la
c o n c e p tu a liz a c ió n m a r x is ta - le n in is ta d e la h is to r ia , p o r u n la d o , y p r e v a le n te s e n
lo s p o U c y -m a k e r s n e o w íls o n ia n o s d e lo s E sta d o s U n id o s , p o r o tr o . A e s t e ú ltim o
r e s p e c to , e l S c h m i t t d e 1 9 4 3 n o se h a c ía ilu s io n e s :
H o y lo s E sta d o s U n id o s in t e n t a n a fir m a r se e n A f r ic a y e l p r ó x im o O r ie n
te ; e n e l o tr o e x tr e m o d e l g lo b o e x tie n d e n su m a n o h a c i a C h i n a y e l A s ia
C e n t r a l. L le n a n la T ie r r a e n t e r a c o n u n s is te m a d e p u n to s d e a p o y o y v ías
a é re a s , y p r o c la m a n e l “S ig lo A m e r i c a n o ” p a r a n u e s tr o p la n e t a . Y a n o se
p u e d e h a b la r d e lím ite s , p o r g e n e r o s o q u e se s e a a l d e t e r m in a r lo s .8
E n g e n e r a l, p u e d e e s t a b le c e r s e q u e la s u e rte h is t ó r ic a d e la id e a d e lo s “g r a n
d es e s p a c io s ” es c o r r e la t iv a d e la p r e v a le n c ia e n lo s E s ta d o s U n id o s d e v is io n e s
m e n o s “m e s iá n ic a s ” y m á s g e n u in a m e n te p lu r a lis ta s q u e la s q u e d e s p u n ta ra n e n
1 9 1 7 . E n e s te s e n t id o n o d e ja d e se r ilu s tra tiv o r e f le x io n a r so b r e la p e r s p e c tiv a de
S a m u e l H u n tin g t o n , e n e sa o b r a a la q u e la s a c t u a le s c ir c u n s t a n c i a s m u n d ia le s
h a n o to r g a d o u n a in e s p e ra d a p u b lic id a d . E l e x V i c e c o n s e je r o d e S e g u r id a d
6. “En su form a original, la D o ctrin a M onroe era el prototip o d el o rden del G rossraum . El
principio de la D o ctrin a co nsistía en que la totalidad de! hem isferio o ccid en tal era republi
can o y c o n stitu ía un m undo aparte... En la m edida e n que el poder am ericano se expandió
a lo largo del siglo X IX , esta D o ctrin a adquirió todos los rasgos au tén tico s del princip io de
u n Grossraum: u na co n cep ció n planetaria de los espacios p o líticos delineada por una visión
estratégica interpretad a por un poder guardián”. En B alak rish n an , o p . cit., pp. 2 3 7 -2 3 8 .
7. Ibíd., p. 2 3 9 .
8. C a m b io d e estru ctura del derecho internacional, M adrid, In stitu to de Estudios Políticos,
ju n io de 1943, p. 3 4 .
N a c i o n a l c o n c i b e a ü í a la s “c iv iliz a c io n e s ” —n o c ió n q u e s in d e m a s ia d o esfu erzo
p u e d e a v e c in a r s e a la d e "g ra n d e s e s p a c io s ”- c o m o lo s s u je t o s d e u n o r d e n m u n
d ia l r e n o v a d o . S i e lla s so n lo s a c t o r e s n a t o s d e l c o n f l i c t o - y e s t o e s lo q u e im a n ta
e l in t e r é s p e r io d ís t ic o s o b r e la o b r a - , e lla s s o n t a m b ié n lo s n a t u r a le s s p o n s o r s d e
u n a paz v ia b le :
E n la e r a q u e e m e r g e - d i c e H u n t i n g t o n - lo s c h o q u e s d e c iv iliz a c io n e s so n
e l m a y o r d e s a fío a la paz m u n d ia l, y u n o rd e n in t e r n a c io n a l b a s a d o e n las
c iv iliz a c io n e s es la m á s se g u ra sa lv a g u a rd ia c o n t r a la g u e rr a m u n d ia l.9
N o se r ía d e s c a r ta b le , e n su m a, q u e , e n u n m o m e n t o e n q u e lo s E sta d o s U n id o s
re d e s c u b r e n las c o m p le jid a d e s in s o n d a b le s d e c ie r t o s e s c e n a r io s r e g io n a le s y la
n e c e s id a d r e c u r r e n t e d e c o n s tr u ir e n e llo s n u e v o s e q u ilib r io s , e l c o n c e p t o de lo s
“g ra n d e s e s p a c io s ” v u e lv a a t e n e r u n a o p o r tu n id a d h is tó r ic a .
H o r a c io C a g n i*
S c h m i t t e n u n c ió p o r p r im e ra vez, e n u n c o n g re s o d e la U n iv e r s id a d d e K ie l e n
1 9 3 9 , su t e o r ía d e l G ro s sra u m , e n c u y o c e n t r o a d m itía u n a p lu ra lid a d d e g ran d e s
e s p a c io s r ea liz a d o s se g ú n su s u s ta n c ia h is tó r ic a , e c o n ó m ic a y c u ltu r a l. D ic h a te sis
e ra c o n t r a p u e s t a a u n d e r e c h o in t e r n a c io n a l b a s a d o e n p r in c ip io s u n iv e r s a le s y
u n a v is ió n g lo b a l d e l m u n d o , v is ió n q u e n o só lo e r a g e o g r á f ic o -e s p a c ia l sin o
id e o ló g ic a , t a n t o m a r x is ta le n in is t a c o m o h e m is f é r ic o - o c c id e n ta l, e s d e c ir n o r t e
a m e r ic a n a . F r e n t e a e s t a p o s ib ilid a d , p r o p o n ía u n a d o c t r in a M o n r o e e u r o p e a , a l
e s tilo d e la a m e r ic a n a , c o n la c r e a c ió n d e u n G r o s s r a u m a u t o c e n t r a d o c o n res p e to
d e sus p a rte s c o m p o n e n t e s . S c h m i t t se o p o n ía , d e e s te m o d o , a l L e b e n s m u m n a c io
n a ls o c ia lis t a d e c o n n o t a c io n e s g e o p o lític a s r a c is t a s .2
la fo rm a in m e d ia ta e n q u e se h a c e v is ib le , e n c u a n t o a l e s p a c io , la o r d e n a
c i ó n p o lític a y s o c ia l d e u n p u e b lo ... es la m e d id a q u e d is trib u y e y d iv id e
el s u e lo d e l m u n d o e n u n a o r d e n a c ió n d e te r m in a d a , y, e n v irtu d d e e llo ,
r e p r e s e n ta la fo rm a d e la o r d e n a c ió n p o lí t ic a , s o c ia l y r e lig io s a .’
S c h m i t t c o n s id e r a q u e e l m a r n o c o n o c e u n id a d a lg u n a d e e s p a c io y d e r e
c h o , a s e n t a m ie n to y o r d e n a m ie n to ; s ó lo “la t ie r r a es m a d re d e l d e r e c h o ’'. S i b ie n
e l m a r p o s e e r iq u e z a s, e s a b s o lu ta m e n te lib r e , s in d o m in io e s t a t a l y, p o r e n d e ,
a b ie r t o t a n t o a la p e sc a c o m o a la n a v e g a c ió n m e r c a n t il y a la b e lig e r a n c ia . L a
d if e r e n c ia e n t r e la m e n t a lid a d t e r r e s tr e y la m a r ít im a e l a u to r la d e s a r r o lló e n
T ie r r a y M a r y o tr o s e s c r it o s , y lu e g o le a d ic io n ó e l e s p a c io ilim ita d o d e l a ir e ,
c u y o d o m in io tra n s fo rm a b a to d a s la s d im e n s io n e s d e la s o b e r a n ía t e r r ito r ia l y la
e s tr u c tu r a in t e r n a c io n a l.
4- A l respecto, ver Tim othy G arró n A sch , Storia d el presente. D ella caduca d el M u ro alie
guerre nei Balcarti, M ilano, M ondadori, 2 0 0 1 , p. 301.
5. C a rl S c h m itt, E í N om os de la T ierra, M adrid, C e n tro de Estudios C on stitu cio n ales,
1 979, p. 5 3 . D e ahora en más, cuando e n una cita n o se especifica autor, es que la obra
referida p erten ece a Sch m itt.
E l d e s e n la c e d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l c o l o c ó a E u ro p a fr e n t e a ! d esafíe
d e u n n u e v o n o m o s e p o c a l. E l e je m p lo m a y o r d e d ific u lt a d d e c o n s tit u c ió n d e un
g ra n e s p a c io lo sig u e p r e s e n ta n d o d ic h o c o n t i n e n t e - m a lg r a d o e l é x it o d e la
U n ió n E u r o p e a - , c u a n d o se e n fr e n t a c o n te m a s c a n d e n te s e n d o n d e la s sin g u la ri
d a d e s d e lo s p u e b lo s s o n m a y o re s, c a s o s d e E u ro p a d e l E s te y lo s B a lc a n e s .
D e s p u é s d e 1 9 4 5 , poda E u ro p a d e s e m p e ñ ó u n p a p e l d e se g u n d o o rd e n e n la
p o lí t ic a in t e r n a c io n a l: lo s v e rd a d e ro s d u e ñ o s d e l t a b le r o m u n d ia l e r a n la s dos
s u p e r p o te n c ia s q u e , e n razón d e la m u tu a d e t e n t e , ju g a b a n a sus r e s p e c tiv o s s a t é
lit e s y a lia d o s d e c id ie n d o las p o lític a s d e é s to s . N i s iq u ie r a la F r a n c ia g a u llis ta , n i
m e n o s a ú n G r a n B r e ta ñ a , para n o h a b la r d e la s e m io c u p a d a A le m a n ia , e s ta b a n e n
c o n d ic io n e s d e c r e a r u n a p o lí t ic a e x te r io r r e a l m e n t e e u r o p e a . N o h a b le m o s de
los p a íse s d e l T e r c e r M u n d o , c o n d e n a d o s a h a c e r d e g e n d a rm e s d e u n o y o tro
b a n d o , se g ú n e l c a s o . Y , d e p r o n to , e l fin d e l b ip o la r is m o p u so a l V ie jo C o n t i n e n
te e n u n r o l p r o t a g ó n ic o p a r a e l c u a l e s t a b a p o c o p r e p a r a d o , p u e s la s fr o n te r a s
d is e ñ a d a s e n Y a lta h u b ie r o n d e s e r ló g ic a m e n t e re v isa d a s .
E s to se e v id e n c ió c o n e l d e s m e m b r a m ie n to d e Y u g o s la v ia y la g u e rra e n t r e
S e r b ia , d e u n la d o , y E s lo v e n ia y C r o a c ia , d e l o t r o , p r o d u c to d e la liq u id a c ió n d e l
E s ta d o y u g o s la v o . L a c o m u n id a d in t e r n a c io n a l, e m p e z a n d o p o r lo s E sta d o s U n i
d o s, n o h iz o e n t o n c e s n in g ú n e sfu e rz o p a r a r e c o n o c e r la in d e p e n d e n c ia de
E s l o v e n ia y C r o a c i a . L a C E E , c o n e x c e p c i ó n d e A l e m a n i a , t e n ía u n a p e r c e p
c i ó n c o n fu s a y u n a a c t it u d e x p e c t a n t e . S ó lo e l g o b ie r n o a le m á n tu v o , d e sd e el
c o m ie n z o , u n a p o s ic ió n filo c r o a ta y fa v o r a b le a la in d e p e n d e n c ia . R e a lm e n t e ,
c o n e s c r e c o n o c i m i e n t o , A l e m a n i a —p o r v e z p r im e r a d e s d e 1 9 4 5 y p a ra d isg u sto
d e su s a n t ig u o s a d v e r s a r io s - se a u t o r r e c o n o c ía c o m o p o d e r e n e l c o n t i n e n t e .
B e r l ín —c o n s e c u e n t e m e n t e c o n e l f in d e l b ip o la r is m o y la u n if ic a c ió n a le m a n a -
n u e v a m e n t e a c t u a b a e n la M itt le u r o p a . L a C o m u n id a d E u r o p e a t e r m in ó p o c o
d e sp u é s s ig u ie n d o e l e je m p lo g e rm a n o .
In sp ir a d o s p o r la in d e p e n d e n c ia e s lo v e n a y c r o a t a , m á s la s e p a r a c ió n p a c ífic a
d e C h e c o s lo v a q u ia e n la R e p ú b lic a C h e c a y E s lo v a q u ia , e l m a p a e u r o p e o e m p e
zó a p o b la r s e d e n u e v o s a c t o r e s , n u e v o s p u e b lo s q u e h a b ía n r e e n c o n tr a d o sus
E sta d o s. S e r c e n t r o e u r o p e o se c o n v ir t ió e n u n o r g u llo .
C o m p a r a d a c o n la r e a lid a d g e o p o lític a d e E u r o p a O r i e n t a l v E u t o p a O c
c id e n t a l, E u ro p a C e n t r a l e x is t e c o m o a n t ih ip ó t e s is p o lític o - c u lt u r a l; ser
c e n t r o e u r o p e o e s u n a W eítan sch au u n g y n o u n a Stoatstfngehorigkeít, es un
d e s a fío p ara e l s is te m a im p e r a n te d e lo s t ó p i c o s .6
6. Estos co n cep to s de Gyorgy fConrad en T im oth y G arró n A sc h , Los fru tos d e la adversidad,
Buenos A ires, P lan eta, 1 9 9 2 , p. 209.
E l s in c e ra m ie n to p ro d u cid o p o r e l d e se n la ce d e 1 9 4 5 h a b ía d e ja d o a l m u n d o
d iv id id o e n d o s b lo q u e s p o lític o s , m ilita re s e id e o ló g ico s co n tra p u e sto s , su rg iend o
a s í e l bip o iarism o , q u e p asó p o r d iv ersas fa c e ta s, d esd e la “g uerra fría ” h a s ta la d is te n
sió n . D e b e m o s d e sta ca r q u e las p o te n c ia s líd eres de am b o s b lo q u e s se b a s a b a n e n
p rin cip io s p a n in te r v e n c io n is ta s a e sc a la p la n e ta ria : e l triu n fo d e l so c ia lism o y el
c o le c tiv is m o e c o n ó m ic o e n u n ca s o , y la im p o sició n de las ideas d e m e r c a d o y c o m e r
c io m u n d ial y la e x te n s ió n d e l m ito d e la lib e r ta d e n to d o e l o rb e , e n e l o tr o . P r e c is a
m e n te , e n fr e n ta n d o e sto s d o s m o d o s d e im p o n e r u n c o n t r o l d e l o rd e n in te r n a c io n a l
- c o n t r a e l u n iv e rsalism o d e la h e g e m o n ía m u n d ial p o r p a rte d e lo s d o s p aíse s q u e ya
h a b ía vislu m b rad o A le x is d e T o c q u e v ille c o m o re c to re s d e l fu tu r o -, es q u e A le m a
n ia y Ja p ó n h a b ía n tra ta d o d e im p o n e r sus ideas d e p re d o m in io e n “g ran d e s e sp a c io s”
d e lim ita d o s.7 Es p o r e llo q u e to d a p o s ic ió n a lte rn a tiv a n o fu e to le ra d a lu e g o d e Y alta.
L o s dos blo q u es, a c to re s d e l b ip o ia rism o , p la sm a b a n la c lá s ic a c o n fr o n ta c ió n d e l
crite rio g e o p o lítico te rrestre - e n la lín e a d e K je lle n y M a c k in d e r - c o n e l m a rítim o
(a e ro n a v a l) d e M a h a n y S p y k m a n . A m b o s b lo q u e s t e n ía n sus resp ectivo s brazos a rm a
dos d e c o o p e r a c ió n y d e fe n s a m u tu a . L a O rg a n iz a c ió n T r a ta d o d e l A t l á n t i c o N o r te
-c u y o e m b rió n h a b ía n g e sta d o e n 1 9 4 1 W in s to n C h u r c h ill y F ra n k lin R o o s e v e lt c o n
la C a rta d el A t l á n t ic o - surgió e n B ru se las e n m arzo d e 1 9 4 8 p o r in ic ia tiv a d e u n grupo
d e países e u rop eo s, a lo s c u a le s a l a ñ o sig u ien te se les u n ie ro n lo s E stad o s U n id o s . E l
P a c to d e V a rso v ia n a c ió e n m a y o d e 1 9 5 5 c o m o c o n tra p a r tid a d e la O T A N , c o n la
U R S S y sus países sa té lite s c o m o in te g ra n te s. D esp u és d e c u a tr o d é ca d a s d e e n fr e n ta
m ie n to s y v a iv e n e s, e l fin d e l “so c ia lism o r ea l”, cristalizad o e n 1 9 8 9 c o n la c a íd a d el
M u ro de B e r lín y la c o n s ig u ie n te a u to d iso lu ció n d e la U n ió n S o v ié tic a d e m o stró , de
m o m e n to , e l triu n fo d e la c o n c e p c ió n m a r ítim a s o b re la c o n t in e n t a l.
E n O c c id e n t e fu e fá c il c o n c lu ir q u e , t e r m in a d o a s í e l b ip o ia r is m o , lo s p o s tu
la d o s d e l “m u n d o lib r e ” y su s id e a le s d e e c o n o m ía d e m e r c a d o y d e m o c r a c ia
m u n d ia l h a b ía n triu n fa d o . C o m o s ie m p r e , se p e n s ó e n t e n d e r le s u n a m a n o a lo s
a n tig u o s r iv a le s , lo s p o b r e s y fr a c a s a d o s p u e b lo s d e E u r o p a d e l E s t e . L a r e c e t a e ra
sim p le : a p lic a r u n a t e ra p ia d e r e c o n v e r s ió n , p r iv a tiz a c io n e s y ay u d a c r e d it ic ia d e l
F o n d o M o n e t a r io I n t e r n a c io n a l. P a r a O c c id e n t e , se tr a t a b a d e a c t u a r rá p id o ,
p u e s su b y a cía u n te m o r : p a r a le la m e n t e a l d e s m a n te la m ie n t o d e la s in s tit u c io n e s
c o m u n is ta s p r e e x is te n t e s , la e v o lu c ió n d e e sto s p a íse s p o d ía o r ie n t a r s e n o só lo
h a c ia s is te m a s a fin e s c o n la s d e m o c r a c ia s o c c id e n ta le s s in o t a m b ié n p r o c liv e s a
la s d ic ta d u ra s n a c io n a l is t a s .8 P e r o , c la r o e s tá , p a ra ase g u rar e l n o r m a l y b e n é f ic o
7. S c h m itt lo clarificó e n plena guerra: “La lo tta per i grandi spazi e Filusione am ericana”, Lo
Stato X III, Rom a, 1942.
8. E l interrogante de Zbigniew Brzezinski, El gran fr a c a s o . Nacimiento y m uerte del Com unis
mo en el S . X X , Buenos A ires, Vergara, 1989, p. 3 0 2 . D el m ism o autor: “P o st C om untst
N ation alism ”, F oreing A ffairs, V ol. 6 8 , N s 5 , W inrer 1989/90.
d e s a r r o llo d e e s t e p r o c e s o d e d e m o c r a tiz a c ió n , e ra n e c e s a r io in c lu ir a to d o s e sto s
n u e v o s p u e b lo s e n u n a m is m a o r g a n iz a c ió n d e d e fe n s a c o m ú n . Y e n t o n c e s se
e m p e z ó a h a b la r d e a m p lia r la O T A N . L a a m p lia c ió n d e d ic h a o rg a n iz a c ió n e n e l
E s te n o es o tr a c o s a q u e la e x p a n s ió n d e l a t la n ú s m o e n e l c o n t in e n t e e u r o a s iá tic o .
U n o d e lo s p r in c ip a le s a se s o re s e n p o lí t ic a in t e r n a c io n a l d e lo s E sta d o s U n i
d o s, Z b ig n ie w B rz e z in sk i, h a sid o e l g r a n im p u lso r d e la e x t e n s ió n h a c ia e l e s t e de
la U n i ó n E u r o p e a y d e la O T A N , o r g a n iz a c ió n e n la c u a l lo s E sta d o s U n id o s so n
la p r in c ip a l p o t e n c ia . S e g ú n B rz e z in sk i, la r e u n if ic a c ió n a le m a n a y la c a íd a d e los
r e g ím e n e s s o c ia lis ta s e n E u r o p a O r ie n t a l, u n id a a la d e sa fo r tu n a d a e x p e r ie n c ia de
la g u e rra b a lc á n ic a , a c o n s e ja n la in c o r p o r a c ió n a la O T A N d e lo s p a íse s e u ro p e o s
c e n t r o - o r ie n t a l e s e , in c lu s o , d e R u s ia , e n u n “p la n p a ra E u ro p a ”. E ste p la n su p o n e
la c o n s o lid a c ió n d e la p r im a c ía e s t a d o u n id e n s e , tr a n s fo r m a n d o a l c o n t i n e n t e
e u r o p e o e n u n “b lo q u e - lla v e ” fr e n t e a l Is la m y a A s ia . H e n r y K issin g e r - p o r
f o r m a c ió n a ú n m á s c e r c a n o a la r e a lp o litik q u e su c o l e g a - t a m b ié n s o s t ie n e q u e las
r e la c io n e s t r a n s a tlá n tic a s d e E sta d o s U n id o s s o n p r io r ita ria s p a ra e l sig lo X X I , y e l
a l c a n c e y e x te n s ió n d e la O T A N sig n a r á la p o lí t ic a a t lá n t ic a d e lo s E sta d o s U n i
d o s , c o n la c r e a c ió n , d e u n a i o u a t r a n s a t lá n t ic a d e lib r e c o m e r c io .
P o r ú ltim o , B rz e z in sk i a fir m a la n e c e s id a d d e c o n s e r v a r e l lid e razg o e s ta d o
u n id e n s e a c t u a n d o e n e l e s p a c io e u r o a s iá tic o , p u e s c o n s id e r a a lo s B a lc a n e s
e u r o a s iá tic o s ; e n t o n c e s , e l in te r é s e s ta d o u n id e n s e c o n s is t e e n e v it a r q u e o tr a s
p o te n c ia s lo e x c lu y a n d e t a n v a s to e s p a c io , q u e d e la m a n o d e W a s h in g to n p u e d e
a b r ir s e t o t a lm e n t e a la e c o n o m ía d e m e r c a d o y a la d e m o c r a c ia lib e r a l.9 M ie n tr a s
la d ir ig e n c ia d e los E sta d o s U n id o s p ie n s a e n té r m in o s d e G r o s s r a u m -m a tiz a d o de
v o lu n ta d d e p o d e r, d e s t in o m a n ifie s t o e in te r e s e s e c o n ó m ic o s p r iv a d o s - E u ro p a
sig u ió a fe r ra d a a u n a m e n t a lid a d c a m p a n ilís t ic a .
A fin e s d e 1 9 9 6 , lo s p a íse s in t e g r a n t e s d e e s ta o r g a n iz a c ió n , r e u n id o s e n B r u
se la s , d e b ía n a r m o n iz a r su s p u n to s d e v is ta c o n m ira s a u n a a c c ió n c o n ju n t a fu tu
r a . F r a n c ia , q u e t ie n e u n p u e s to e n e l m e c a n is m o m ilita r d e la O T A N d e sd e 1 9 9 5 ,
p r o p ic ió h a c e r d e la id e n tid a d e u r o p e a d e d e fe n s a y seg u rid ad e l e le m e n t o c e n
tr a l. A s í su rg ió e l E u ro co tp s, u n a f u e t i a e u t o p e a d e in t e r v e n c ió n r áp id a, d e s tin a d a
a a t e n d e r lo s p r o b le m a s c e r c a n o s e in m e d ia to s , lu e g o d e la m a la e x p e r ie n c ia
b a l c á n i c a e n lo s p ro p io s b o r d e s d e la U E .
C o m p ro m e tid a p o r e l d e se n la c e d e la s itu a c ió n b o sn ía c a , la O T A N , e m p u ja d a
p o r las tesis p a n in te r v e n c io n ista s d e e x te n s ió n d e l o rg an ism o, d e b ió apoyar a l e jé r c ito
d e l i b e r a c ió n k o s o v a r f r e n t e a S e r b ia , q u e c u lm in ó e n la g u e rra e x c lu s iv a m e n t e
9 . Z . Brzezinski, “A P lan for Europ e", F orein g A ffairs, V ol. 7 4 , N 2 11, 1 9 9 5 . T am bién su
libro E l gran tablero, B arcelo n a, Buenos A ires, Paidós, 1998. H enry Kissinger, L a D iplom a-
cía, M éx ic o , F C E , 1995, p. 8 1 6 y ss. *
a é r e a —lle v a d a a d e la n te p o r la m a y o r c a n tid a d y c a lid a d d e la fu erza a e r o n a v a l
a m e r i c a n a - c o n t r a la S e r b ia d e S l o v o d a n M ilo s e v ic . E u r o p a n o p u d o e v ita r , así,
la in t e r v e n c ió n fo r á n e a e n su g ra n e s p a c io , p r u e b a d e su d e b ilid a d lu e g o d e 1 9 4 5
y su a m b ig u a c o n d u c t a d e sp u é s d e la c a íd a d e l M u r o . L a a c c ió n d e l m e c a n is m o
c o r r e c t iv o d e la seg urid ad c o le c t iv a , lid e ra d o p o r la p o te n c ia n o r t e a m e r ic a n a , d e
m o s tró u n a v ez m á s la d e fe c c ió n d e l V ie jo C o n t i n e n t e . A q u í c u lm in a o tr o a s p e c to
im p o r ta n te d e la te o r é tic a s c h m it t ia n a . E l c o n c e p to d e G ro ssra u m p re su p o n ía p re
se rv a r la M ittie u r o p a d e in te r v e n c io n e s fo rá n e a s , y la in a c c ió n e u ro p e a lle v ó a l
ca b e z a d e fila d e la O T A N a in te r v e n ir e n e l c o n f l ic t o a rra stra n d o a sus so cio s.
L a m a la e x p e r ie n c ia m o r a l d e la g u e rra c o n t r a S e r b ia , q u e e n e l t e r r e n o s o lu
c io n ó p o c o y n a d a , a m é n d e a u m e n ta r lo s p r o b le m a s , r e o r i e n tó la e s tr a te g ia d e l
p r e s id e n te G e o r g e B u s h ( h ) h a c ia u n a p o s ic ió n m á s a is la c io n is t a , d e d ic a d o a
o rd e n a r Ib e ro a m é r ic a y a b a n d o n a r E u rasia, c o n s tr u y e n d o u n e sc u d o a n tim is ilís tic o
y d e a le r ta te m p r a n a d e fe n s iv o .
Y , d e r e p e n te , la s it u a c ió n c o n s e c u e n t e c o n lo s a t e n ta d o s e n s u e lo e s ta d o u n i
d e n s e d e s e tie m b r e d e l 2 0 0 1 y la c a m p a ñ a g lo b a l a n t it e r r o r is t a v u e lv e n a p o n e r
e n p rim e ra lín e a la p r e s e n c ia d e E sta d o s U n id o s e n u n a g e o p o lític a y g e o e s tr a te g ia
p la n e t a r ia . W a s h in g to n in v o c ó d ir e c t a m e n t e e l A r t . V d e la c a r t a c o n s tit u t iv a de
la O T A N - l a a s is te n c ia r e c íp r o c a e n c a s o d e a ta q u e a u n o d e su s m ie m b r o s - para
c o n fo r m a r u n a c o a lic ió n c o n t r a A fg a n is t á n y o tr o s p o s ib le s “p a íse s te rr o r ista s” . A
p e s a r d e l d is e n so fr a n c é s , p a ra q u ie n n o b a s ta e l A r t . V s in o q u e d e b e e x is t ir o tr a
in s ta n c ia , c o m o e l m a n d a to d e la O N U , p r e v a le c e h a s ta a h o r a e l c r it e r io e s ta d o
u n i d e n s e d e h a c e r d e la o r g a n i z a c i ó n u n a s u e r t e d e “ S a n t a A l i a n z a ”
p a n in te r v e n c io n is t a , q u e a c t ú a e n n o m b r e d e O c c id e n t e .
A q u í la a p u e s ta es m u y fu e rte , p u e s lo s E s ta d o s U n id o s in t e r v ie n e n d ir e c t a
m e n t e e n e l c o ra z ó n d e E u ra sia . E n o c t u b r e d e 1 9 9 9 e l D e p a r t a m e n t o d e D e fe n s a
e s ta d o u n id e n s e c a m b ió e l m a n d o g e n e r a l d e sus fu erzas e n A s ia C e n t r a l a l tra s la
d a rla s d e la C o m a n d a n c ia d e l P a c íf ic o - C h i n a , J a p ó n y C o r e a - a la C o m a n d a n
c ia C e n t r a l, q u e c o m p r e n d e d e sd e lo s U r a le s a la fr o n te r a o c c id e n t a l d e C h i n a , e
in c lu y e a la s fu erzas n o r t e a m e r ic a n a s e n e l G o lf o P é r s ic o . E n e l c e n t r o d e l A s ia
c o n flu y e n lo s in te re s e s d e E sta d o s U n id o s , d e R u s ia - q u e h a d e d ic a d o , m á s a llá d e
s u s p r o b le m a s in te r n o s , c o n s id e r a b le s r e c u r so s a f o r t a le c e r su p o d e r m ilita r e n e l
C á u c a s o ( C h e c h e n i a y D a g u e s tá n ) y e n las e x r e p ú b lic a s s o v ié t ic a s is l á m ic a s - , y
d e C h i n a , q u e h a d e sp lazad o su c o n c e n t r a c ió n d e la fr o n te r a n o r t e a l X in jia n g e n
e l o e s te , se g u id a p o r la p r e s e n c ia a e r o n a v a l ja p o n e s a . E l m o tiv o t ie n e u n n o m b r e :
p e t r ó le o y g as n a tu r a l.
L a O T A N , i d e n t i f i c a d a c o n O c c i d e n t e a t r a v é s d e l p r is m a d e la s t e s is d e
S a m u e l H u n t i n g t o n , a h o r a se e x t i e n d e m u c h o m á s a l l á d e lo s B a l c a n e s y d e l
C á u c a s o , c o m o lo q u e r ía B r z e z in s k i. C o n su fr a n q u e z a h a b i t u a l , H u n t i n g t o n
- c r e a d o r in t e le c t u a l d e u n challenger p a ra E sta d o s U n id o s y O c c i d e n t e e n la e ra
p o s c o m u n is t a - h a e x p re s a d o q u e , e n la g u e rra c o n t r a A i Q a c d a y el terrorismo
g lo b a l, a l ig u al q u e e n la s g u e rra s a n te r io r e s , W a s h in g to n h a te n id o sie m p re e n la
m ir a su s p r o p io s in t e r e s e s . “A n e e s d e l 11 de s e t ie m b r e , E u r o p a y A m é r ic a se m o
v ía n s e p a r a d a m e n te s o b r e u n a s e r ie d e c u e s t io n e s ... lu e g o c a m b ia r o n t o ta lm e n te
la s c o s a s . D e s p u é s d e l a ta q u e te rr o r is ta , a lg u n o s p e r ió d ic o s e u r o p e o s h a n titu lad o
‘S o m o s to d o s a m e r ic a n o s ’. E n e s t e s e n t id o , O s a m a B i n L a d e n h a re s titu id o al
O c c id e n t e u n a id e n tid a d c o m ú n . L o s E sta d o s U n id o s d e b e n a p o y a r la o c c id e n ta -
liz a c ió n d e A m é r i c a L a t in a y c o n t e n e r la le n t a d e riv a d e l J a p ó n , q u e se a le ja h a c ia
u n a c e r c a m i e n t o c o n C h i n a . O c c i d e n t e d e b e m a n t e n e r su p r o p ia su periorid ad
t e c n o ló g ic a y m ili t a r s o b r e o tr a s c iv iliz a c io n e s ” . 10
L o p a r a d ó jic o e s q u e , s ie n d o E s ta d o s U n id o s y la U n i ó n E u r o p e a a lia d o s
m ilita r e s y p o lí t ic o s , s o n c o m p e t id o r e s y r iv a le s e c o n ó m ic o s . E l O c c id e n t e n o es
t a n h o m o g é n e o n i m o n o l í t i c o . S e p e r fila n tre s m e g a e s p a c io s r iv a le s e n e l fu tu ro
i n m e d ia to , e l A L C A - d is p u e s t o a a b s o r b e r e l M e r c o s u r , lu e g o d e su d e b ilita
m ie n t o a p e s a r d e l e s fu e rz o g e o p o lí t ic o b r a s i l e ñ o - , la U n i ó n E u r o p e a - q u e
p r e te n d e e x te n d e r s e a E u r a s ia in te g r a n d o a R u s i a - , y e l E x tr e m o O r i e n t e . F re n te
a la o p c ió n u n iv e r s a lis t a y a n t e e l d e c r e c im ie n t o d e l r o l d e lo s E s ta d o s , sig u e
p e r filá n d o s e la p r o p u e s t a d e fe n d id a p o r S c h m i t t d e lo s g r a n d e s e s p a c io s d ife
r e n c ia d o s c o m o a l t e r n a t i v a v á lid a .
L a c lá s ic a o b ra d e S c h m i t t E í N o m o s d e l a T ie r r a n o e s u n a sim p le v is ió n retro s
p e c t iv a d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l e u r o p e o , s in o q u e c o n t ie n e o tr o a s p e c to c o m
p le m e n ta r io d e l “o rd e n e s p a c ia l” e ig u a lm e n te im p o r ta n te : e l a n á lis is d e la d e n o m i
n a d a “g u e rra ju s ta ” y la e v o lu c ió n y lo s c a m b io s d e l c o n c e p t o d e g u e rra e n la
h is to r ia d e O c c i d e n t e , e n p a r tic u la r e n la d e c is iv a e t a p a d e i p e r ío d o 1 9 1 9 - 1 9 4 6 .
P a r a e l J u r i s t , la h is t o r ia d e l “d e r e c h o d e g e n te s ” e s u n a e v o lu c ió n d e sd e la
R e p ú b lic a c r is t ia n a a la R e p ú b lic a e u r o p e a , h a s ta la d is o lu c ió n d e l tus publicu m
eu rop aeu m a p a r tir d e f in e s d e l S - X I X . E s te d e s e n la c e e s c o n s e c u e n c ia d e l v ir a je
d e l d e r e c h o e u r o p e o h a c i a e l u n iv e r s a lis m o , a s í c o m o d e l c a m b io d e l r e c o n o c i
m ie n t o d e l e n e m ig o c o m o p a r h a c i a su c r im in a liz a c ió n , b a jo la in f lu e n c i a d e la
t e o r ía e x p a n s io n is ta e ilim ita d a “h e m is f é r ic o - o c c id e n t a l” . E s t e p u n to e s d e g ra n
im p o r ta n c ia p a r a c o m p r e n d e r e l a c c io n a r d e lo s a c t o r e s in t e r n a c io n a le s e n e l
e m p ír e o m u n d ia l a c t u a l.
10. E n trev ista de N a th a n C ard éis e n C orriere d ella S eray M ilan o , 26/9/2001.
• 301 ■
E l c a t ó lic o S c h m it t r e s c a ta b a e l m a n d a m ie n t o d el N u e v o T e s ta m e n to “a m a o s
lo s u n o s a lo s o tr o s ” , in c lu id o s lo s e n e m ig o s p r iv a d o s, y e n E í c o n c e p t o d e lo p o lític o
y o t r o s e s c r ito s c o n s id e ra b a q u e e l e n e m ig o , e n t a n to “o tr o ” e n fr e n t a d o , h a d e ser
t r a ta d o c o m o u n p a r y n o c o m o u n c r im in a l. P o r e llo , e l m u n d o p o lí t ic o e s u n
p lu riv e rs o , n o u n u n iv e r so ; e n é l e x is t e n p u e b lo s , E sta d o s, r e lig io n e s , c la s e s , c o n
g lo m e r a d o s , p e r o n o u n a h u m a n id a d .
E l c o n c e p t o d e h u m a n id a d e x c lu y e e l d e e n e m ig o . Q u e se r e a l ic e n g u e
rras e n n o m b r e d e la h u m a n id a d t ie n e u n s ig n ific a d o p o lític o c o n c r e t o . S i
u n E sta d o c o m b a te a u n e n e m ig o e n n o m b r e d e la h u m a n id a d , la su ya n o
es u n a g u e rra d e la h u m a n id a d , s in o u n a g u e rra p o r la c u a l u n E s ta d o se
a d u e ñ a , c o n t r a su a d v ersa rio , d e u n c o n c e p t o u n iv e rsa l p a r a p o d e r id e n t i
fic a rs e c o n é l a e x p e n s a s d e l e n e m ig o . L a h u m a n id a d es u n in s tr u m e n t o
id ó n e o p a ra la e x p a n s ió n im p e r ia lis ta y, e n su fo rm a é t ic a h u m a n ita r ia , u n
v e h íc u lo e s p e c íf ic o d e l im p e r ia lis m o e c o n ó m ic o .11
L a c la r id a d de S c h m it t a d e la n ta u n p a n o r a m a h a b itu a l d e la p o lí t ic a in t e r n a
c i o n a l a c t u a l: las c la v e s de la lla m a d a g u e rra h u m a n ita r ia . E s ta fo rm a d e c o n f l i c t o
e s lle v a d a a d e la n te p o r u n a s u p e r p o t e n c ia , o u n a c o a lic ió n p o r e lla lid e ra d a ,
c o n t r a u n e n e m ig o e s p e c íf ic o y e n n o m b r e d e la c iv iliz a c ió n p la n e t a r ia . E llo
im p lic a u n a t o t a l d is c r im in a c ió n d e l a d v e r s a r io - r e d u c i d o a u n c r im in a l i n t e r n a
c i o n a l - , u n a e x ig e n c ia d e a lin e a c ió n d e to d o s c o n la “h u m a n id a d ” —e s d e c ir
e lim in a n d o la n e u t r a lid a d -, y, e n r e a lid a d , n o es u n a p o lí t ic a d e E s ta d o s in o d e
lo s p o d e re s in d ir e c to s o c u lto s tra s e l o lo s g o b ie rn o s q u e e n c a r n a n la g u e rra h u m a
n it a r i a , d e fe n d ie n d o in te r e s e s g lo b a le s d e ín d o le g e o e c o n ó m ic a .
E s te p r o c e s o v i e n e d e la rg a d a ta , a u n q u e p u e d e situ a rse la g u e rra d e E s ta d o s
U n id o s c o n t r a E sp a ñ a de 1 8 9 8 c o m o s e ñ a l d e u n a c la r a t r a n s ic ió n d e u n a p o lí t ic a
a is la c io n is t a a u n im p e r ia lis m o a b ie r to , p u e s e l A lm ir a n t e M a h a n d e s t a c ó e n t o n
c e s q u e , fr e n t e a E u ro p a , la “n o in t e r f e r e n c ia ” d e la d o c t r in a M o n r o e n o s ig n if ic a
b a a u s e n c ia . P e t o se a c o m p a ñ ó d e o tr o e le m e n t o m á s s ig n if ic a t iv o : e l c a m b io d e l
s e n t id o d e r e c o n o c im ie n t o d e u n g o b ie r n o e x t r a n je r o . L a d o c t r in a , o rig in a d a
h a c ia 1 9 0 7 , se g ú n la c u a l u n g o b ie r n o q u e h a y a lle g a d o a l p o d e r p o r m e d io d e
u n a r e v o lu c ió n o u n g o lp e d e E s ta d o n o h a d e s e r r e c o n o c id o h a s ta t a n t o n o h a y a
s id o o rg a n iz a d o c o n s t it u c io n a l m e n t e p o r m e d io d e u n a r e p r e s e n t a c ió n p o p u la r
lib r e m e n t e e le g id a , fu e lle v a d a a p r á c t ic a in t e r n a c io n a l y d e r e c h o d e g e n te s p a r a
e l h e m is fe r io o c c id e n ta l p o r e l p r e s id e n t e W o o d r o w W ils o n .
E llo p r e s u p o n e u n a r e la c ió n i n t e r n a c io n a l t o t a lm e n t e n u e v a . E n e l d e re c h o
in t e r n a c io n a l c lá s ic o la g u e rra es “ju s t a ” s i e s lib r a d a p o r E sta d o s le g a lm e n te
d e t e n to r e s d e l iu s b elli, y p o r e jé r c it o s r eg u la re s q u e c o m b a t e n e n u n th ea tru m belli.
A q u í, e l r e c o n o c im ie n t o d e l e n e m ig o - í n t e r h o s t e s a e q u a li t e r j u s t i - d e ja d e lado
to d a c o n n o t a c ió n m a n iq u e a q u e c o n v ie r t a a l c o n f l ic t o e n u n a n ta g o n is m o e n tre
b ie n y m a l; e llo p e r m ite q u e la g u e rra te n g a su s reg la s y lim ita c io n e s . D e un lado, se
r e c o n o c e la g a ra n tía d e la in te g rid a d te r r ito r ia l y la in d e p e n d e n c ia p o lític a d e los
a c to re s , lo s E sta d o s y, d e l o tr o , se a d m ite n la s m o d ific a c io n e s te rr ito ria le s y p o líticas
q u e d e l ju e g o d e fuerzas e n t r e los m is m o s, in c lu id a la g u e rra, p u e d e n d e riv arse . Esta
r e v is ió n d e l s t a t u q u o o p e ra p o r la v ic t o r ia , la o c u p a c ió n m ilita r o los tratad o s e n tre
E sta d o s, y e s t á n s u je t o s a l r e c o n o c im ie n t o d e l d e r e c h o in t e r n a c io n a l.
P e r o c o n e l c a m b io d e l r e c o n o c im ie n t o se in t r o d u c e n o tr a s v a r ia b le s : e l p rin
c ip io d e l a le g a lid a d d e m o c r á tic a d e u n E s ta d o , e l c o n c e p t o d e “E sta d o ag re so r” y
d e “ c u l p a b i l i d a d c o l e c t i v a ” , t o d o l o c u a l c o n d u c e a la d i s c r i m i n a c i ó n y
d e m o n iz a c ió n d e l b e lig e r a n te a d v e r s a r io , p r e s e n ta d o c o m o h o r s la le y in t e r n a c io
n a l, u n s im p le p a r ia o c r im in a l d e la c o m u n id a d g lo b a l. E l c r it e r io d is c rim in a d o r
lo e s t a b le c e n las p o te n c ia s d e tu r n o , o la o r g a n iz a c ió n s u p r a n a c io n a l b a jo in
flu e n c ia d e e sa s p o te n c ia s , c o m o lo fu e ra n la S o c i e d a d d e la s N a c i o n e s h a s ta la
S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l y las N a c i o n e s U n id a s d e sp u é s.
E l r e c u r s o a la fu erza a rm a d a , s a n c io n a d o c o m o p u n ic ió n a l a g re so r e id ea
b e n d e c id a p o r la s u p ra o rg a n iz a c ió n , t ie n e u n a c la r a c o n s e c u e n c ia : u n a d e las
p a r te s e n c o n f l i c t o ya n o es s im p le m e n te u n a d v e r s a r io , sin o u n c u lp a b le q u e d e b e
ser c a s tig a d o . E l n o - r e c o n o c im ie n t o d e l b e lig e r a n t e c o n d u c e in e v ita b le m e n t e a
u n a e x a c e r b a c ió n d e la g u e rra . L a p r e te n s ió n d e s e m e ja n t e c o n c e p t o e x a s p e ra la
E l q u e r e p re se n ta e l s in v a lo r n o t ie n e n in g ú n d e r e c h o fr e n t e a l q u e d e te n ta
e l v a lo r , y to d a s las c a t e g o r ía s d e l ius p u b lic u m i n t e r n a c io n a l c lá s ic o se
h u n d e n f r e n t e a la ló g ic a d e u n c o n f l ic t o e n t r e v a lo r y s in v a lo r .11
B a jo e s ta ló g ic a , la g u erra se tra n s fo rm a e n to t a l, in d is c r im in a d a y a b s o lu ta . E l
b lo q u e o y e l b o m b a rd e o m a s iv o d e la p o b la c ió n e n e m ig a r e s u lta n p r á c tic a h a b i
tu a l: ya n o se tra ta d e m a ta r d e in a n ic ió n y c a r e n c ia s a h o m b r e s , m u je re s y n iñ o s , n i
d e s e p u lta r b a jo lo s e sc o m b ro s d e sus c iu d a d e s a sus h a b ita n t e s , s in o d e a c tu a r s o b re
u n s in v a lo r. L a d e s c a lific a c ió n m o ra l y p o lític a d e l a d v e rsa rio le g itim a cu a lq u ie r
a c c ió n c o n t r a é l, y la g lo b a liz a c ió n d e l t e a tr o d e o p e r a c io n e s tra n s fo rm a la guerra
c lá s ic a in te r e s ta ta l e n c o n f l ic t o c iv il m u n d ia l. D e s d e fin e s d e la S e g u n d a G u e rr a
h a s ta V ie t n a m , e l G o lfo , lo s B a lc a n e s y A fg a n is tá n , se h a p ro fu n d izad o la id e a d e
q u e la s o p e r a c io n e s m ilita r e s s o n e n re a lid a d a c c io n e s p o lic ía c a s .
E l c o n f l i c t o a e s c a la u n iv e r s a l, b a jo la fo rm a d e “g u e rra h u m a n it a r ia ” , se
c a r a c t e r iz a p o r lo s m e d io s d e s p r o p o r c io n a d o s d e d e s t r u c c i ó n . L a d i f e r e n c i a e n
t r e g u e r r a i n t e r c s t a t a l y g u e r r a c i v i l i n t e r n a c i o n a l ya la fo r m u ló S c h m i t t e n
1 9 3 8 —D ie W e n d u n g z u m d is k r im in ie r e n d e n K r ie g s b eg r iff—, c u a n d o v is lu m b ró q u e la
L ig a d e la s N a c i o n e s e ra e l in s tr u m e n t o p a ra la p r e p a r a c ió n d e u n a g u e rra t o t a l
c o n d u c id a c o m o g u e rra ju s t a . D e s d e 1 9 4 5 h u b o m e d io c e n t e n a r d e g u e rra s, c o n
m illo n e s d e m u e r to s , y la s N a c i o n e s U n id a s h a n s id o y s o n , c o n su s “C a s c o s A z u
les” , p a r te a c t iv a e n m u c h a s d e e lla s . E s ta s g u e rras p a s a n a s e r lla m a d a s “o p e r a c io
n e s de paz” , e u fe m is m o q u e e n m a s c a r a la tra g e d ia d e lo s c o n f l i c t o s in t e r t r ib a le s ,
in t e r é t n ic o s , in te r r e lig io s o s y p o r la p o s e s ió n d e m a te r ia s p rim a s o p u n to s e s t r a t é
g ic o s p o r p a r te d e las p o te n c ia s q u e c o n d u c e n la g u e rra h u m a n it a r ia .
E ste tip o d e g u e rra s e c a r a c te r iz a p o r la a u s e n c ia d e p r o p o r c io n a lid a d , p u e s las
p a r te s e n c o n f l ic t o n o e s t á n situ a d a s e n e l m is m o p la n o , d a d a la r e d u c c ió n d e u n a
d e e lla s a la c a t e g o r ía d e s im p le g á n g s te r in t e r n a c io n a l.
L a h is to r ia d e l ú ltim o m e d io s ig lo n o h a sid o m á s q u e la a c e n t u a c ió n d e e s ta
e v o lu c ió n d e l c o n c e p t o d e g u e rra .
E l t e m a d e l b o m b a r d e o p o lic í a c o y te rr o r is ta , a c o m p a ñ a d o d e u n a g e o v is ió n
a é r e a d o ta d a d e c a d a v e z m a y o r e s e le m e n t o s s o fis tic a d o s d e d e t e c c i ó n y d e s t r u c
c ió n , es m e d u la r p a ra e n t e n d e r lo s c o n f l ic t o s a c tu a le s . T e m p r a n a m e n te , S c h m it t
h a b ía s e ñ a la d o e l n o t a b le g ra d o d e lim i t a c ió n d e la g u e rra te r r e s tr e q u e lo s E s ta
d o s e u r o p e o s h a b ía n c o n s e g u id o e n e l S . X V I I I , y la d if e r e n c ia c o n la d o c t r in a
b r it á n ic a d e g u e rra m a r ít im a , e n la q u e se c o m b a tía s in d is t in c ió n c o n t r a to d o
“a lie n e n e m y ” y su s p r o p ie d a d e s . S i e n la m e n ta lid a d t e r r e s tr e e l c o m b a te se da
e n t r e e jé r c it o s y e s u n a g u e rr a e n t r e E s ta d o s , e n la v i s ió n m a r ít im a , a\ n o c ir
c u n s c r ib ir s e a u n p a is a je s in o a la v a s te d a d d e l e s p a c io a b ie r to , la g u e rra e s una
c o n t in u a c ió n d e la e m p r e sa c o m e r c ia l y su e s e n c ia m is m a n o d is tin g u e e n tr e
c o m b a tie n t e y n o c o m b a t ie n t e .
P e r o s u c e d e a lg o m á s p r o fu n d o : a su v ez la m e n ta lid a d m a r ít im a e s su p e rad a
p o r la g e o v is ió n a é r e a . D a d o q u e e n la g u e rra te rr e s tr e e l o b je t iv o es o cu p a r
te rr e n o a d v e r s a r io , e llo in c lu y e e l te m a p o s te r io r d e la p r o t e c c i ó n y m a n t e n i
m ie n t o d e l o r d e n p o r p a r te d e la a u to rid a d m ilita r q u e e x p lo t a e l t e r r ito r io o c u
p ad o . E n la g u e rra m a r ítim a p u e d e n h a c e r s e o p e r a c io n e s d e d e s e m b a rc o y to m arse
p resas, y t a m b ié n a q u í ju e g a e l te m a d e la p r o t e c c i ó n y e l o rd e n . C u a n d o se realiza
u n b lo q u e o , y a la c o r r e la c ió n e n t r e p r o t e c c i ó n y o b e d ie n c i a n o e x is t e ; a u n q u e
e s t é n a la v is ta lo s b u q u e s c o n su s a rm a s, p a ra la p o b la c ió n b lo q u e a d a la p o te n c ia
e n e m ig a es le ja n a y a u s e n te . T i e n e n a m b a s c o n c e p c io n e s —te r r e s tr e y m a r ít im a -
h o riz o n te s d is tin t o s , si b i e n a lg u n o s p u n to s d e c o n t a c t o .
P e r o la g u e rra a é r e a , p a ra S c h m i t t , t ie n e u n h o r iz o n te d ilu id o .
14. Las citas p erte n e cen a E l N o m o s de la T ierra, ed. c it., pp. 4 2 6 -4 2 7 . El térm in o pólice
bom bing com enzó a ser aplicado por los angloam ericanos a fines de la Segunda G uerra
Mundial.
L a g u e rra a é re a in d e p e n d ie n te a n u la la r e l a c ió n e n t r e la p o te n c ia q u e
e m p le a la fu erza y la p o b la c ió n q u e e s a fe c ta d a p o r la m is m a , e n u n g rad o
m u c h o m á s e le v a d o q u e e n e l c a s o d e l b lo q u e o e n la g u e rra m a r ítim a . E n
e l b o m b a r d e o d esd e e l a ir e , se h a c e a b s o lu ta la a u s e n c ia d e r e l a c ió n e n t r e
e l b e lig e r a n te y e l su e lo y la p o b la c ió n e n e m ig a q u e se e n c u e n t r a e n é l.
A q u í y a n o q u e d a n i u n a so m b ra d e la v i n c u l a c ió n e n t e la p r o t e c c i ó n y la
o b e d ie n c ia . E n la g u e rra a é r e a in d e p e n d ie n te n o e x is t e , n i p a ra u n o n i
p a r a o tr o la d o , la p o sib ilid a d d e e s t a b le c e r e s a r e la c ió n . L o c u a l p o n e d e
r e lie v e a sim ism o la fa lta a b s o lu ta d e a s e n t a m ie n to y c o n e llo e l c a r á c t e r
p u r a m e n t e d e s tr u c tiv o d e la g u e rra a é r e a m o d e r n a .
E n p le n a g u e rra m u n d ia l, e l ju r is ta h a b ía a p u n ta d o la ir r u p c ió n d e e s t e e l e
m e n t o r e v o lu c io n a r io , pues
a lo s d o s m o n s tr u o s m ít ic o s , L e v i a t á n y B e h e m o t , h a v e n id o a su m a rs e
u n t e r c e r o , u n g ra n p á ja r o . P a r e c e s e r m á s b ie n e l fu e g o e l n u e v o e le m e n
t o e n q u e h a irru m p id o la a c t iv id a d d e l h o m b r e .15
L a id e a s c h m i t t i a n a , r e f e r id a a la r e l a c i ó n p r o t e c c i ó n - o b e d i e n c i a , c a la
a ú n m á s h o n d o . L a g u e rr a e x c l u s i v a m e n t e a é r e a , c u a n d o se r e d u c e s ó lo a
b o m b a r d e o s c o n t i n u o s , s in o c u p a c ió n e f e c t i v a d e t e r r e n o , c a r e c e d e o b je t i v o
ló g ic o . O c u p a r t e r r it o r io a r r ie s g a n d o t r o p a s t e r r e s tr e s s e c o n v i e r t e e n u n p r o
b le m a . E l p o n e r s e a s í m is m o c o m o v a l o r a b s o lu t o f r e n t e a u n s in v a l o r h a c e
q u e O c c i d e n t e , y p a r t ic u la r m e n t e lo s E s t a d o s U n id o s , n o p u e d a n t e n e r v í c t i
m a s ; u n v a l o r n o p u e d e se r v u ln e r a d o , l e s io n a d o n i e m p a ñ a d o p u e s s ig n if ic a
t o d o , m i e n t r a s q u e e l s in v a l o r n o t i e n e d e r e c h o a n a d a , p u e s n o e x i s t e , e s t á
fu e r a d e la h u m a n id a d .
E s t e c a r á c t e r d is c r i m in a t o r io e s c o r r e la t iv o c o n e l a v a n c e t e c n o ló g ic o y la
g lo b a liz a c ió n d e l t e a tr o d e o p e r a c io n e s . E s p e c ia lis ta s e n e l a r te e h is t o r ia d e la
g u e rr a y a v is lu m b r a r o n q u e e n e l a n t ig u o o r d e n e u r o p e o , t a n t o e n e l c o n f l i c t o
c o m o e n la d ip lo m a c ia e x is t ía n o b je t iv o s lim ita d o s , y t o d a v ía n o h a b ía a p a r e
c id o la lu c h a a m u e r te p o r e l d e r e c h o d e e x is t e n c ia d e n a c io n e s e n te r a s , y m e n o s
e l fa n a t is m o d e la s c o r r ie n t e s id e o ló g ic a s y s o c ia l e s d e l S . X X . F u lle r a p u n ta
q u e , a p a r tir d e la S e g u n d a G u e r r a M u n d ia l, e l a r m a m e n t o es e l 9 0 % d e la
g u e rra y to d o s lo s d e m á s e le m e n t o s , in c lu id o e l a s p e c to m o r a l, e l 1 0 % r e s ta n te .
P a r a F a lls , e l p r in c ip a l a s p e c to d e la c i e n c i a b é lic a es e l t é c n ic o - m a te r ia l. L id d e ll
H a r t y V e a le a p u n ta n ia c a p a c id a d t o t a l d e d e s t r u c c ió n d e las n u e v a s a rm a s y la
15. T ierra y M ar, M adrid, 1952, p. 111. A n te s: E í Nomos de la Tierra, ed. c it., p. 425.
n u e v a e s t r a t e g ia d e a n iq u ila m ie n t o e n c o m b i n a c i ó n c o n lo s p r o p ó s ito s de g u e
rra ilim ita d a , e s d e c ir , la d e v a s ta c ió n d e la e c o n o m í a y la so c ie d a d a d v e r sa r ia la
r e n d ic ió n i n c o n d ic io n a l y la d e b e lla tio c o n v ista s a la e lim in a c ió n d e l e n e m ig o
d e l m a p a p o lí t ic o o su s im p le e x te r m in io . L a g u e rra c u lm in a , así, e n g e n o c id io
p o c o im p o rca si d e c la r a d o o n o , c o n fe s o o i n c o n f e s o .10
E n la c o n s id e r a c ió n d e l m u n d o c o m o “a ld e a g lo b a l”, e l E sta d o p asa a seg u nd o
p la n o , d e m o d o q u e la g u e rra in t e r e s ta t a l se r e d u c e a o p e r a c io n e s d e p o lic ía
sig n ad as p o r la a n t in o m ia v alor/sin v a lo r. A q u í lo s m é to d o s d e la d ip lo m a c ia , d e l
r ec u rso a la le y s u p r a n a c io n a l y, fin a lm e n t e , d e l p ólice bom bing t e r m in a n p o r n o
h a c e r d if e r e n c ia e n t r e g o b e r n a n te s y sú b d ito s . L o s e fe c t o s d e l a c t o p u n itiv o los
su fre n p o r ig u a l lo s “g o b ie r n o s c u lp a b le s ” c o m o la s p o b la c io n e s in o c e n t e s , c o n t i
n u a m e n t e in c ita d a s a s u b le v a rs e c o n t r a sus g o b e r n a n t e s e n aras d e v a lo r e s c o n s i
d e ra d o s u n iv e r s a lm e n t e v á lid o s .
A q u í es im p o r ta n t e s e ñ a la r dos a s p e c to s c o m p le jo s y c r u c ia le s q u e a p a r e c ie
ro n e n e l S . X X : la c u e s t ió n d e la r e s p o n sa b ilid a d d e la g u e rra y la a p a r ic ió n d e l
c o n c e p t o “g u e rr a d e a g re s ió n ” e n e l d e r e c h o i n t e r n a c io n a l. E n e l T r a ta d o de
V e r s a lle s se in t e n t ó e s t a b le c e r q u e la g u e rra lib ra d a p o r A le m a n ia h a b ía sid o u n a
g u e rra in ju s ta y d e a g re s ió n ; n o o b s t a n t e , lo s v e n c e d o r e s d e 1 9 1 8 a ú n n o e s t a b a n
d isp u e sto s a c o n v e r t ir e s to s p re su p u e sto s e n u n c r im e n in t e r n a c io n a l e n e l s e n tid o
ju r íd ic o - c r im in a l, s in o q u e s ir v ió p a ra a v a la r e l p u n to d e v is ta e c o n ó m ic o , b a jo
e l a s p e c to d e la e x t e n s ió n d e la s o b lig a c io n e s d e r e p a r a c ió n -
S i b ie n n o se c o n s tit u y e , p u es, e n c a t e g o r ía d e lic tiv a lu e g o d e V e r s a lle s , la
g u e rra d e a g r e s ió n - h a s t a e n t o n c e s d e s c o n o c id a e n e l iu s i n t e m a c i o n a l i s t a - será
c o n s a g r a d a p o r lo s A lia d o s e n 1 9 4 5 . S c h m i t t s o s t ie n e q u e la p r e te n s ió n d e c a s t i
g ar a u n a m a s a d e in d iv id u o s p o r su c o o p e r a c ió n e n u n a g u e rra d e a g re s ió n im p li
c a la n e u t r a liz a c ió n d e l p r in c ip io b á s ic o d e l d e r e c h o d e n o r e tr o a c tiv id a d de la
p e n a , es d e c ir n u llu m c r im e n , n u lla p o e n a s in e le g e . E l ju r is ta n u n c a in t e n t ó d is c u l
p a r la s a b e r r a c io n e s c o m e t id a s d u r a n te la S e g u n d a G u e r r a p o r la a c c i ó n d e l
n a z is m o , s in o e s p e c if ic a r q u e la d e t e r m in a c ió n d e la a g r e s ió n r e s u lta s u m a m e n
t e c o m p le ja , p u e s a g r e s ió n y d e fe n s a d e p e n d e n d e la s it u a c ió n c o n c r e t a , y n o
s o n c o n c e p t o s a b s o lu to s n i m o ra le s .
L o m á s in t e r e s a n te d e l p la n t e o s c h m it t ia n o se r e f ie r e a la p e n a liz a c ió n d e
in d iv id u o s p o r h a b e r c o la b o r a d o p r e s u n ta m e n te e n u n a g u e rra d e a g re sió n , a u n
16. G ral. J . E C . Fuller, L a con ducción de la guerra, B arcelo n a, Luis de C aralt, 1965, caps. 8
y 12. Del mismo autor: Arm am en t and History. A study o f the infiuence o f arm am ent on history,
Londres, 1946. C yrilFaUs, A ImncW^ears o/w r, New York, 1954- Cape- S ir Basii Liddelt Hart,
Tlierevolutionin iv arfare, N ew York, 1947. E J. P. Veale, A d v a n c e to B arbarism , N elso n Pub.
C o ., A p p lcto n , 1 9 5 3 . P. C alvocoresst & G . W ín t, T otal W ar, B a lla n rin c , New York, 1973.
sin h a b e r te n id o p u esto s d e d e cis ió n y resp on sabilid ad p o lític a . R e s u lta n o v e d o so y
p re o cu p a n te qu e la c r im in a liz a c ió n d e l e n e m ig o lleg u e a tra n s fo n n a r a l in d iv id u o e n
un su je to d e d e re c h o in te rn a cio n a l, co n sid e rad o igual q u e si fu era u n E sta d o .17 S c h m it t
d e slin d a la in e q u ív o c a resp on sabilid ad d e l g o b ie rn o d e l III R e ic h d e l a c c io n a r d e l
c iu d ad an o a le m á n c o m ú n , p e ro e l p la n te o tie n e u n a rigurosa a ctu a lid a d e n la m ed id a
e n q u e to d a c r im in a liz a c ió n - q u ié n es c r im in a l y p o r q u é cau sas—sig ue m o stra n d o la
ín d o le n o ju ríd ic a sin o p o lític a d e l e n fo q u e , es d e c ir q u e las p o te n c ia s n o a p lic a n la
m ism a vara, seg ún se tra te de riv a le s o de aliad o s e n el ju e g o m u n d ia l d e fuerzas.
E l s o s t e n im ie n to d e g o b ie r n o s c o rr u p to s y d e s p ó tic o s e n L a t in o a m é r ic a , A s ia
y Á f r ic a fu e u n a c o n s t a n t e d e la p o lí t ic a a m e r ic a n a - t a m b i é n s o v i é t i c a - a n te s ,
d u r a n te y d esp u és d e la G u e r r a F r ía . E s ta a c c ió n se r e p itió e n to d o s lo s c a s o s e n
q u e e ra n e c e s a r io e l d o m in io d e “p a ís e s - lla v e ” f r e n t e a l a d v e r sa r io p r in c ip a l o
p a ra e v it a r e fe c t o s d o m in ó . A l l í d o n d e la s r e la c io n e s d e c o m p e t e n c ia r e s u lta b a n
cla r a s e in e v ita b le s y la s o b r e p u ja d e in te r e s e s in s o lu b le , se lle v ó a d e la n t e u n a
to ta l u /a r fa r e r e v e stid a d e ju s tu m b e llu m y, m á s a llá d e las d e c la m a c io n e s , s in n in g u -
n a d is tin c ió n e n t r e g o b e r n a n te s y g o b e r n a d o s .18
1?. S c h m itt escribió e n 1945 un trabajo muy erudito sobre el tem a: D as In tern ational
R echtlichen V erbrechen des A n griffskrieges und d er G ru n dsatz “N ullu m crim en , n ulla p oen a
sine lege". Editado por H elm u t Q u aritsch , D u ncker u. H u m blot, B erlín , 1994- U n e xhau s
tivo com entario del mismo por Jorge D o tti, “E l crim en de la guerra”, Revista In tern acion al de
F ilosofía Política, N 9 14, 1 9 9 9 , pp. 2 0 3 -2 0 9 .
18. S e inauguró e n la Segunda G u erra M und ial, co n la “ren d ició n in c o n d icio n a l”, otro
térm ino in existen te e n el ius publicum europeo e impuesto por los Estados U n id o s a l resto
de los A liados, que contribuyó a prolongar la guerra, pues A lem an ia y Jap ó n decidieron
luchar hasta el fin antes que aceptar una paz cartaginesa. Sin to m ático es el trato dado por los
angloam ericanos al m ovim iento de resisten cia alem án, com puesto por g e n te im portante
que operaba e n circu nstancias h arto riesgosas. Los vínculos que aquellos germ anos q uisie
ron establecer con las dem ocracias fueron siem pre desdeñosam ente rechazados por Londres
y W ash ington. R esulta ejem p lificador e l editorial del Neu; York Heraíd Tribune d el 9 de
agosto de 1944, e n el cual los norteam ericanos se felicitaban por haber salido H itler ileso del
atentado del 2 0 de ju lio , y así poder liquidar a sus g enerales. El m o vim iento de resistencia
alem án creía de buena fe que los A liados co m b atían co n tra el nazismo, cuando e n realidad
querían suprim ir a A lem an ia co m o rival m ilitar, eco nó m ico y tecnológ ico.
la fo rm a d e las a rm a s d e fu e g o . L a g u e rra t o t a l y d is c r im in a n t e es e l e p ife n ó m e n o
id e o ló g ic o d e la e v o lu c ió n t é c n i c a d e lo s m e d io s m a s iv o s d e d e s t r u c c ió n , p o r lo
t a n t o —c o in c id e n t e c o n E r n s t Jü n g e r , q u e b i e n sa b ía d e l t e m a - , e s u n a e ta p a
in e v ita b le d e l d e s a r ro llo h u m a n o . L o c ie r t o e s q u e d e sd e la G u e r r a d e S e c e s ió n
n o r t e a m e r ic a n a y, e n p a r tic u la r , d e sd e la P r im e r a G u e r r a M u n d ia l, lo s b e lig e r a n
te s h a n r e a c c io n a d o a p lic a n d o - b a j o in n o v a c io n e s t é c n ic a s d e t o d o t i p o - , la
fu erza b r u ta e n p r o p o r c io n e s c a d a v ez m a y o r e s .19
A p e sar d e la d e n u n c ia s c h m it t ia n a d e (a t é c n ic a c o m o r e lig ió n d e l te c n ic is m o ,
o p in ió n c o m ú n a O sw ald S p e n g le r, E m s t Jü n g e r y o tro s re p re se n ta n te s d e la R e v o lu
c ió n C o n se rv a d o ra , e n e s e n c ia e sto s au to re s n o e r a n a n tite c n o ló g ic o s , n i lle g a ro n a
v islu m b rar lo q u e sí v islu m b ró c la r a m e n te M a r tin H e id e g g e r: la t é c n ic a d e se n c a d e
n a d a n o es n e u tr a l, sin o q u e t ie n e su p ro p ia a lm a y e s la m a n ife s ta c ió n d e l n ih ilism o .
Y a q u í c u lm in a u n o d e lo s a s p e c to s m á s s ig n if ic a t iv o s y e m b le m á tic o s d e la
p o lí t ic a p la n e t a r ia d e p r in c ip io s d e l n u e v o s ig lo : la u n ió n e n t r e m e s ia n is m o t e c
n o ló g ic o y g u e rra p a r tis a n a m u n d ia l. E s ta es
u n a g u e rra d e e n e m is ta d a b s o lu ta , q u e n o c o n o c e n in g u n a lim i t a c ió n .
E n c u e n t r a su ju s t if ic a c ió n y su s e n t id o p r o p io e n Ja v o lu n ta d d e lle g a r a
la s ú ltim a s c o n s e c u e n c ia s . L a ú n ic a c u e s t ió n q u e r e s ta es la s ig u ie n te :
¿ e x is t e u n e n e m ig o a b s o lu to y q u ié n es e n c o n c r e t o ? 20
19. E n el caso co n cre to del bo lch evism o y e l n acion also cialism o , e l aspecto radical q u e la
d o ctrin a otorgó al sistem a p o lítico impuso, e n la p ráctica, un totalitarism o revolucionario
que co n c ib ió desde el princip io a la industria co m o e co n o m ía de guerra. E n la guerra
rusogerm ana se dem ostró hasta qué p un to e ra ex trem o y fan ático e ste ca rácte r de ambos
bandos. Ernst N o lte lo describe b rillan te m e n te : L a gu erra civil eu ro p ea ¡ 9 ¡ 7 ' 1 9 4 5 . N a c io
n alsocialism o y B olchevism o, M é x ic o , F C E , M éx ic o , 1 9 9 4 , C ap. V (pp, 4 1 1 - 4 7 9 ) . Los
E E .U U . aplicaron la estrategia de superioridad aplastante del G ral. Uiysses G ra n t al strategic
feomfcing, e n u n ión co n la d o ctrin a de destru cción m asiva de la R oyal A ir F orcé. V éase
Russell F. W eigley: T h e A m erica n w ay o f w ar, A history o f U nited S tates military strateg^ and
policy, M acM illan/ C ollier, 1 9 7 3 , pp. 4 3 5 -4 5 9 . E l bom bardeo estratég ico de V ietn am , que
sucedió al m asivo indiscriminado, sólo acó n recio e n una fase avanzada del co n flicto , cuando
ya estaba perdida la batalla diplom ática. E n cu an to a las “guerras hum anitarias” posteriores
a la caíd a d el M uro, pretenden ser o p eraciones m ilitares basadas e n m ecanism os de d e te c'
ció n sate lital altam ente eficaces y e n la a cc ió n de m isiles y bom bas “in telig en tes” que
diferencian los blancos m ilitares salvaguardando los civ iles. En ta p ráctica n o sucede así. La
rev ista especializada Fíight Internacional de o to ñ o de 2 0 0 0 publica un testim on io de la
R .A .F.: del total de proyectiles em pleados e n la cam paña kosovar e n 6 2 días de bombardeos
- lo s A liados arrojaron 23 m il bom bas, m isiles y co h etes sobre K osovo y S e r b ia - el 4 0 %
alcan2Ó el o bjetivo, el 3 0 % erró el blan co y del 3 0 % restante no se sabe nada. Los proyectiles
guiados co n precisión ( P av ew ay ) tu viero n m enos resultado que los co n v en cio n ales.
20 . T eoría del Partisano, incluida e n la ed ició n citad a de E l con cep to d e lo político, p. 154-
L a r e s p u e s ta d e sd e la g u e rr illa a n t i c o l o n i a l , d e sd e e l m a q u i f r e n t e a l e jé r c i t o
o c u p a n te o d e s d e la t e o r ía le n in is t a , p a r e c e m u y f á c il. N o lo e s t a n to d e sd e e l
p la n o d e la g u e rr a p a r tis a n a g lo b a l, d e sd e e l te r r o r is m o d o ta d o d e m o d e r n o s
m e d io s t é c n i c o s , d e a r m a s q u ím ic a s , b io ló g ic a s y q u iz á n u c le a r e s .
L a g u e rr a p a r tis a n a h i s t ó r ic a m e n t e se r e a liz ó p a r a c a m b ia r u n g o b ie r n o , to -
m a r e l p o d e r, r e c h a z a r o e x p u ls a r a u n e n e m ig o o c u p a n te , o p a ra “ lib e r a r ” u n a
zo n a d e l c o n t r o l d e l a d v e r s a r io . E s u n a g u e rra d e n t r o d e u n a u n id a d p o lí t ic a ;
m á s a l l á d e su c a r á c t e r a b s o l u t o y su 5 n e f a n d a s c o n s e c u e n c i a s , e s t á
t e r r it o r ia l m e n t e d e lim ita d a . H o y d ía , la g u e rr a p a r tis a n a p r e s e n t a b a t a lla a l
estabÜ sh m ent i n t e r n a c i o n a l e n e l p la n e t a e n t e r o , e s t á d e s t e r r it o r ia liz a d a , y su
o b je t i v o n o e s t o m a r e l p o d e r e n u n lu g ar, s in o d o b le g a r la v o lu n ta d d e l s is te m a
in t e r n a c io n a l p a r a a c e p t a r u n a s it u a c ió n , d is p u ta r u n n e g o c io g lo b a l o , s im p le
m e n t e , h a c e r d a ñ o y v u ln e r a r. E r a a b s u r d o s u p o n e r q u e la g lo b a liz a c ió n n.o
tr a e r ía c o n s ig o e l h e c h o d e q u e e l te r r o r is m o t a m b ié n se g lo b a liz a ra .
H a c e y a t ie m p o , lo s e s p e c ia lis ta s d e s t a c a b a n q u e la n u e v a d im e n s ió n q u e la
te c n o lo g í a s u m a b a a l te r r o r is m o m o d e r n o p o d r ía lle v a r a u n a g u e rra e n t r e n a
c io n e s . U n p a ís v i c t im a d e u n a o p e r a c i ó n t e r r o r is t a a g r a n d is ta n c ia y e n v a s ta
e s c a la su p o n d ría , c o n ra z ó n o s in e lla , q u e lo s te r r o r is t a s a c t u a b a n e n n o m b r e d e
o tr o p a ís q u e le s f i n a n c ia b a , a d ie s tr a b a , a r m a b a o p r o t e g ía . E l p r im e r p a ís p o
d r ía e n r e p r e s a lia b o m b a r d e a r a l s e g u n d o , o a t a c a r su e c o n o m ía , e t c . D e b id o a
su c a r á c t e r in t e r n a c io n a l, e s te tip o d e te r r o r is m o —c o n t r a s ta n d o c o n e l e s t r i c t a
m e n t e n a c i o n a l - p u e d e c o n d u c ir f á c ilm e n t e a la g u e rr a t o t a l, h a s ta las ú ltim a s
c o n s e c u e n c ia s . E s ta m o s m u y le jo s d e l c l á s i c o te r r o r is m o p o l í t i c o .21 A lg u n o s
a fir m a n q u e e l t e r r o r is t a n o es e s t r i c t a m e n t e u n p a r tis a n o , p e r o a sí c o m o e l
t e r r o r is t a p o l í t i c o in d iv id u a l p e r t e n e c e a l p a sa d o , h o y e x is t e n o r g a n iz a c io n e s
te rr o r is ta s c o m p le ja s q u e to m a n p a r tid o . L a a c c ió n d e p o te n c ia s o d e l sis te m a de
se g u rid a d c o l e c t i v a c o n t r a E sta d o s c o n s id e r a d o s te r r o r is t a s - L i b i a , Ira k , S u d á n ,
A f g a n i s t á n — s e c o m p l i c a a ú n m á s c o n la a p a r i c i ó n d e r e d e s t e r r o r is t a s
d e s t e r r it o r ia liz a d a s , v e r d a d e ra s O N G s d e l te r r o r is m o q u e t i e n e n b a s e s o p e r a t i
v a s e n d iv e r s a s p a r te s , a m é n de la e m e r g e n c ia d e líd e r e s m e d iá t ic o s d e d ic h a s
o r g a n iz a c io n e s , a l p u n to t a l q u e se d a la s it u a c ió n e x t r e m a d e q u e e x is t e n g o
b ie r n o s q u e t e r m in a n c o m b a tie n d o c o n t r a in d iv id u o s .
p r o m o v id o p o r E s ta d o s U n id o s a l r a n g o d e e n e m ig o p ú b lic o m u n d ia l
n ú m ero u n o,
a c tu a n d o c o m o c o n t r a im a g e n y “s ir v ie n d o d e ju s t if ic a c ió n a a lg u n a s o p c io n e s
p o lític a s a m e r ic a n a s ”.22
U n p e n s a d o r n o t a b le c o m o L e G o f f r e fu e rz a e s t o s a r g u m e n to s , a l p la n t e a r
e s to s g ra v e s p r o b le m a s c o m o h i j o s le g ít im o s d e la g lo b a liz a c ió n . E s t e f e n ó m e
n o lla m a a la s u b le v a c ió n d e t o d o s a q u e llo s p a r a lo s c u a le s n o s ig n if ic a b e n e
f ic io s in o e x p l o t a c i ó n y e x c l u s i ó n . U n c o m p o n e n t e im p o r t a n t e d e la g l o b a l i
z a c ió n e s, p r e c is a m e n t e , la r e l ig ió n . E s t e h is t o r ia d o r a le r t a s o b r e lo s p e lig r o s
d e l m o n o te ís m o :
L a g lo b a liz a c ió n h a a d q u ir id o u n c a r á c t e r u n iv e r s a l c o n la s r e l ig io n e s
- d e j a n d o d e la d o e l ju d a is m o q u e s ó lo se d ir ig e a u n a s o c ie d a d p a r t i
c u l a r - ; e l c r is t ia n is m o y e l is l a m is m o , c o n e l m o n o t e í s m o , h a n tr a íd o
co vxsigo u n a id e a q u e f á c i l m e n t e d e r r a p a h a c i a la i n t o l e r a n c i a e i n c l u
so la p e r s e c u c ió n ... L a g l o b a liz a c ió n e x a c e r b a la s o p o s ic io n e s e n t r e
p o b r e s y r ic o s o d o m in a d o r e s ... E n d e f i n i t i v a , h a v i o la d o n o s ó lo la s
c u ltu r a s s in o la h i s t o r i a . 23
E s m e n e s te r d e te n e r s e a p e n s a r q u e e l c a r á c t e r c u ltu r a l o r e lig io s o d e l e n f r e n
t a m ie n t o y, m ás c o n c r e t a m e n t e , d e la d is id e n c ia v i o le n t a , e n re a lid a d n o es o tr a
co s a q u e la c o b e r tu r a d e e t e r n o s ju e g o s d e p o d e r y d o m in io e c o n ó m ic o , y p a r tic u
la r m e n te d e la m is e ria y la o p r e s ió n d e la m a s a m u su lm a n a , la t in o a m e r ic a n a ,
a fr ic a n a . D e s d e sie m p re , p r o te s ta s o c ia l, ra z ó n p o lític a y r e lig ió n h a n id o d e la
m a n o , p u es n o o tr a c o s a h a n sid o lo s o r íg e n e s d e l p r o p io c r is t ia n is m o y d e l isla
m is m o : la d ig n ific a c ió n d e so c ie d a d e s su m e rg id a s y p o ste rg a d a s. L a d e s a c tiv a c ió n
d e la v io le n c ia , e n t o n c e s , n o p asa p o r la d is c r im in a c ió n y c r im in a liz a c ió n d e
n a c io n e s y c u ltu ra s e n te ra s , sin o p o r la r e v is ió n p ro fu n d a d e l o rd e n p la n e t a r io y la
c o n s tr u c c ió n de u n m u n d o m á s e q u it a t iv o y r e s p e tu o s o d e su s p a r te s c o m p o n e n
te s. M ie n tr a s n o e x is ta u n a r e v is ió n d e l s is te m a in t e r n a c io n a l, la g u e rra - a h o r a e n
u n a lín e a a m ig o / e n e m ig o d ifu sa q u e p a sa p o r to d o s lad o s, e n e l s e n o d e to d a
u n id a d p o l í t i c a - te n d rá u n v e n tu r o s o fu tu ro .
22. G ilíe s K epel, L a Y ihad, Expansión y declive del islam ism o. B arcelo n a, Península, m ayo de
2 0 0 1 , pp. 4 9 9 -5 0 0 (Ed. Francesa, 2 0 0 0 ). T am b ié n K epel, L a revan cha de D ios, M adrid,
A naya& .M uchnik, 1991, pp, 2 6 5 -2 6 6 . K epel es el actual director del C N R S francés.
23. Jacques Le G off, “Las globalizaciones tie n d e n a violar la historia y la cu ltu ra”, C íarín,
Buenos A ires, 27/11/2001.
E l pensamiento schmittiano como katechon epocal
F in a lm e n t e , c a b e c o n s id e r a r e l p e n s a m ie n t o s c h m it t ia n o d e n t r o d e la c o n
c e p c i ó n c lá s ic a e u r o p e a . C o m o c a t ó lic o , y p a r tid a r io d e la m o n a r q u ía , S c h m i t t
s e n t í a e s p e c ia l a p r e n s ió n a n t e la p o s ib ilid a d d e u n a g u e rra c iv il - n a c i o n a l , e u r o
p e a o i n t e r n a c i o n a l - c o n su s fu n e s ta s c a r a c t e r ís t ic a s . S ó l o a s í se e n t ie n d e n m u
c h o s a s p e c to s d e su c o n t r ib u c i ó n i n t e le c t u a l a l d e r e c h o y la c i e n c i a p o lític a , a s í
c o m o su s d is tin t a s a c titu d e s y c o m p r o m is o s p e r s o n a le s . C o m o a t a n t o s d e sus
c o m p a t r io t a s , le g o lp e ó p a r tic u la r m e n t e la e v o lu c ió n y d e s e n la c e d e la G r a n
G u e r r a , q u e te r m in ó c o n la p r im a c ía e u r o p e a y liq u id ó las m o n a r q u ía s d e la
E u r o p a c o n t in e n t a l, d e sg a rra n d o lu e g o a m u c h o s d e su s p a ís e s e n u n a g u e rra c iv il
e n t r e r e v o lu c ió n y r e a c c ió n .
A l J u r is t le in te r e s a b a la r e l a c ió n e n t r e fe e s c a to ló g ic a y c o n c ie n c ia h is tó r ic a ;
a m b a s p a r e c ie r a n in c o m p a tib le s , c o m o lo s o n e l p e n s a m ie n t o c í c l i c o y e l h is tó r i
c o . L a t e n s ió n e n la e sp e r a d e l f in d e lo s t ie m p o s le q u it a s e n t id o a la h is to r ia ,
p r o v o c a n d o c ie r t a p a r á lisis e s c a to ló g ic a . E l I m p e r io M e d ie v a l t e n d ía u n p u e n te
a c t u a n d o c o m o k a t e c h o n , u n a fu erza q u e d e t ie n e e l a d v e n im ie n t o d e l f in y r e p r i
m e e l e s p ír itu d e l m a l. E n la c o n c e p c ió n s c h m it t ia n a , e l Im p e rio M e d ie v a l d e lo s
e m p e r a d o r e s a le m a n e s - O t ó n e l G r a n d e , F e d e r ic o B a r b a r r o ja - se c o m p r e n d ía a s í
m is m o c o m o k a t-e c h o n . D e l m is m o m o d o se p o d ría h a b la r d e l Im p e rio H a b sb ú rg ico ,
d e l c u a l T a lle y r a n d d e c ía q u e si n o e x is t ie r a h a b r ía q u e in v e n t a r lo , y q u e d e stru
y e r o n lo s v e n c e d o r e s d e 1 9 1 8 . Q u iz á a lg ú n d ía se d ir á q u e e l I m p e r io S o v ié tic o ,
p a sa d a su e t a p a u tó p ic a d e p la s m a c ió n d e u n a so c ie d a d s in c la s e s , a c tu ó c o m o
r e t e n e d o r d e fu erzas c e n tr ífu g a s q u e a n id a b a n e n t a n v a s to e s p a c io y c u y o f in d e jó
lib re s y a la d e riv a . Q u iz á la h is to r ia d ir á q u e la c a íd a d e l M u ro s ig n ó e l se g u n d o
fin a l d e l I m p e r io A u s tr o h ú n g a ro .
P a r a S a n P a b lo , e l k a t e c h o n e ra e l o b s t á c u lo a l a d v e n im ie n t o d e l A n t ic r is t o ;
p a r a S c h m it t :, la m a n i f e s t a c ió n d e l n o m o s t e r r e s t r e e n u n a é p o c a d e te r m in a d a .
T o d a s la s c o n s t r u c c io n e s i n t e le c t u a le s d e l J u r i s t e s t á n d e s tin a d a s a re fo rz a r al
E s t a d o - N a c ió n , a lo s G ro s sra u m , a l Im p eriu m , c o m o r e t e n c ió n d e l a d v e n im ie n t o
d e la u n id a d d e l m u n d o , q u e é l c o n s id e r a b a h i j a d e l p e n s a m ie n t o e c o n o m ic i s t a
y t é c n ic o - i n d u s t r ia l.
T o d a u n id ad d e l m u n d o q u e n o sig a la im a g e n c r is t ia n a p o d ría a n u n c ia r ,
o b ie n la t r a n s ic ió n a u n a n u e v a p lu ra lid a d , p r e ñ a d a d e c a tá s tr o fe s , o b ie n
la s e ñ a l d e q u e h a lle g a d o e l f in d e io s t ie m p o s .24
A s í fu e c o m o S c h m i t t se c o n c e n t r ó e n la c o n f i g u r a c i ó n , fu n d a m e n t a -
c i ó n y s o s t e n i m i e n t o d e l R e i c h e x i s t e n t e , a p e s a r d e h a b e r a fir m a d o
s ie m p r e q u e e l T e r c e r R e i c h r e a l m e n t e e x i s t e n t e n o e r a e l e s p e r a d o
R e i c h c r i s t i a n o , a p e s a r d e q u e d e s d e e l m is m o f r e n t e t e o l ó g i c o se
p e r c ib ie r a c o n c la r id a d - c o m o E d g a r J u n g - q u e e l m is m o F ü h r e r fu e ra
r e a l m e n t e e l A n t i c r i s t o . 25
25. A ndreas K oen en , D er F all C a r i Schm itt. Sein A ufscieg zu m K ronjurist des D ritten R eiches,
W issenschafrlich e B uchg csellschaft, D arm stadt, 1995, p. 5 3 8 . C it. e n R o m á n G arcía: “R e
volución C onservadora y N acionalism o. El caso S c h m itt”, D ébats, N 9 5 5 , Barcelona, marzo
de 1995, p. 117.
s o c ie d a d lib e r a l. (¿ L a p r o p ia I g le s ia fu e a c a s o a je n a a e s t a e s t r a t e g ia ? ) E llo
q u it a q u e to d a su v id a m a n t u v ie r a u n a l í n e a c a t ó l i c a y c o n s e r v a d o r a p ^ fo
- p r e c i s a m e n t e p o r su d e fe n s a d e la a u t o n o m ía d e lo p o l í t i c o - , e n s it u a c ió n d e
e x c e p c i ó n , p o d ía e s c a p a r a c u a lq u ie r c o n d i c i o n a m i e n t o id e o ló g ic o y t e o l ó
g ic o . N o e n v a n o se h a d i c h o q u e se r e c o n o c ía a s í m is m o u n e x p o n e n te
in d iv id u a l d e l k a t e c h o n .
L ó w ith , p o r su p a r te , h a b ía v is t o te m p r a n a m e n t e q u e p a r a S c h m i t t e l siste m a
d e la d e m o c r a c ia m o d e r n a , t e o ló g i c a m e n t e in te r p r e ta d a , e ra c o n s id e ra d o la e x
p r e s ió n p o lí t ic a d e u n a c ie n t if ic id a d lib e r a d a d e m ila g r o s y d o g m a s, só lo apo yad a
e n e l in t e le c t o h u m a n o . L e f a lt a a la to t a lid a d d e la p o lí t ic a m o d e r n a u n fu n d a
m e n t o m e ta fís ic o t r a n s p a r e n te , u n v e r d a d e ro y p r o p io t e m a d e lu c h a y u n á m b ito
e s p e c íf ic o so b r e e l c u a l o r ie n t a r s e . L u e g o t e r m in a r á a fir m a n d o q u e e l d e c is io n is
m o p r o fa n o d e S c h m i t t d e v ie n e n e c e s a r ia m e n te o c a s io n a l y o p o r tu n is t a .20 M á s
a llá d e d is e n tir c o n L ó w ith e n c u a n t o a a d m itir la p r e su n ta c a r e n c ia d e presu p u es
t o s t e o ló g ic o s , m e ta fís íc o s y m o r a le s d e l fC ronjim st, s í e s im p o r ta n t e s e ñ a la r la
r e la c ió n e n t r e d e c is io n is m o y m o m e n t o p u n tu a l. Y S c h m i t t s e n t í a c o m o un a
E r íe b n is s a q u e l m o m e n t o h is tó r ic o .
E l a s p e c to n eg ad or/ afirm ad or d e S c h m i t t n o h a p asad o d e sa p e r c ib id o a los
e stu d io so s a n g lo a m e ric a n o s , p a r tic u la r m e n te e n la ú ltim a d é ca d a d e l r e c ie n t e pasa
d o sig lo , q u ie n e s r e c o n o c e n e n e l ju r is ta a le m á n th e 2 0 th . centur^ /orcm ost anti-
liberal th in ker. P o r e je m p lo , M c C o r m ic k , a g u d am e n te , v e e n la c r ític a s c h m ittia n a al
lib e ra lis m o su r ec h a z o p o r la te c n o lo g ía y e l c o m e r c ia lis m o , q u e p r o m e t e n e l c ie lo
e n la tie rra p e ro só lo tr a e n la p e o r fo rm a d e e m p o b r e c im ie n to y d e v a s ta c ió n . U n a de
las c a r a c te r ís tic a s d e la t é c n ic a m o d e r n a es q u e p u e d e m e c á n ic a m e n te rep ro d u cir
v irtu a lm e n te to d o , y S c h m it t v e í a e n e s te a s p e c to r e p ro d u c tiv o a n tin a tu r a l la im a
g e n d e l A n t ic r is t o . L a e ra t e c n o ló g ic a n o d is tin g u e lo a u t é n t ic o d e lo fa lso , y tod o
lo n e u tra liz a . E stas r e fle x io n e s , d e sd e e l te m p ra n o N o rd & h t h a s ta L a neutralización
d e l a c u l t u r a , c u lm in a r á n e n la c r í t ic a d e W e im a r y e n su v is ió n d e l lib e r a lis m o c o m o
in filtr a c ió n d e la p o lític a p o r la e sfe r a e c o n ó m ic o -t e c n o ló g ic a .27
26. Hugo F íala (K arl L ó w ith ): “D er okkasionelle Dezisionisimis v on C arl S c h m itt”, traduc
ció n italiana co n ten id a e n K arl Lów ith: M arx, W eber, Schm itt, Rom a/Bari, Laterza, 1994,
pp. 1 3 3 -1 3 4 - EscU reeedot e\ prólogo d e E r n s tN o k e , que ubica el te x to en su época (1 9 3 5 )
y en las vicisitudes de la vida d el autor.
2 7 . Jo h n P. M cC orm ick , C ari Schmitr's critique o f líberaiism . A gainst polxtics ais technology,
Cam bridge U niversity Press, 1 9 9 9 , p. 8 9 y ss. En la co n fro n tació n de S c h m itt c o n la
tecnología, M cC orm ick e xam in a la influencia d eN ietzsch e e n las co n cep cio n e s del Jurist,
con argum entos num erosos y sólidos. Particularm ente interesante la rev isión d e la idea
nietzsc’heana de tecnolog ía co m o mico que inspira un co n tra-m ito y la aso ciació n de
L a r e s is t e n c ia s c h m it t ia n a a la r e v o lu c ió n in d u s tr ia l l ib e r a l p u e d e in s c r ib ir s e
d e n t r o d e la r e a c c ió n e u ro p e a a la a m e r ic a n iz a c ió n d e l m u n d o y, e n e l fo n d o , a l
d e b il ita m ie n to y fin d e l e u r o c e n tr is m o . T . V o n L a u e p o n e e n p r im e r p la n o la
v e r d a d e ra r e v o lu c ió n m u n d ia l o c c id e n t a l, la lib e r a l y c a p ita lis ta , r e v o l u c ió n
n a c id a d e la c o m b in a c ió n e n t r e lib e r ta d in d iv id u a l y d is c ip lin a s o c ia l t íp ic a d e l
m u n d o a n g lo a m e r ic a n o . L o s p a íse s n o a n g lo s a jo n e s t e r m in a r o n c e d ie n d o f r e n t e
al ím p e tu e x p a n s iv o de d ic h a r e v o l u c ió n q u e , b a j o su fo rm a t e c n o in d u s tr ia l
r e v e s tid a d e d e m o c r a c ia , a lc a n z ó e in v a d ió t o d o á m b ito d e la v id a , ra z ó n p o r la
c u a l se le e n fr e n t a r o n fo rm a s m u y in t e n s a s d e r e s is t e n c ia y a u t o n o m ía . T a n t o e l
c o m u n is m o , lo s fa s c is m o s c o m o lo s m o v im ie n t o s d e lib e r a c ió n n a c io n a l d e l Ter^
c e r M u n d o , h a n sid o fe n ó m e n o s d e r e s is t e n c ia - N o l t e , a l c o m e n t a r d ic h o a u to r,
s o s t ie n e q u e " e l b o lc h e v is m o y e l n a c io n a l s o c ia lis m o h a n sid o , e n t r e o tr a s , tam ^
b i é n r e a c c io n e s c o n t r a e l a m e r ic a n is m o : e l s ig lo X X h a sid o u n sig lo d e id e o lo g ía s
i n c lu s o p o r q u e a lg u n o s p a ís e s n o q u is ie r o n c a p i t u l a r f r e n t e a la o n d a d e l
a m e r ic a n is m o . N o o b s t a n t e , p r e fe r ir ía h a b la r , m á s q u e d e ‘sig lo a m e r ic a n o ’ d e
‘s ig lo d e l lib e r a lis m o ’. L o s a m e r ic a n o s h a n s id o c i e r t a m e n t e lo s p r o ta g o n is ta s d e
e s t e lib e r a lis m o , o m e jo r a ú n in d iv id u a lis m o , p e r o e s t e t é r m in o e s m ás c o m p r e n
s iv o q u e e l p u r a m e n te é t n ic o d e ‘a m e r ic a n iz a c ió n ’” -28
A n ticristo y té cn ica . N ietzsche hab ía vislum brado e l fin de la m etafísica o ccid en tal, su
desenlace. A raíz de la muerte de Dios, el lugar del “o tro ” era el vacío o, m e jo r aún, ex istía
el otro co m o vacío. N i siquiera la clase n i el súper-yo podían ocuparlo, por ello K arl M arx
quedaba atrás y el Dr. Sigmund Freud -q u e aún partía de las categorías clásicas o ccid en tales-
llegaba tarde. S i Dios había m uerto, todo hu m ano referente hab ía m uerto. S ó lo quedaba la
autoafirm ación, e l amar /ati, otorgar al vacío de la e x iste n cia un sentido; “ninguna fuerza es
superior a la fuerza”, dirá. U n a m en te co m o S c h m itt n o podía ser aje n a a esra época
crepuscular de una gran cultura. Él sostendrá la im portancia del decisionism o tam bién com o
expresión d e a m o r fati. Hn los D iálogos sobre el p o d e r afirm ará claram en te que el hom bre n o
es ni lobo ni Dios, sino un hom bre, y que el poder es siem pre más fuerte que la bondad o
maldad o neutralidad del hom bre, para finalizar; "Ser hom bre sigue sierulo, sin em barg o , u na
decisión. Esta será m i últim a palabra”. C laro está que, m ientras m uchos schm ittianos quie
ren rom anizar lo más posible al m aestro ale ján d olo del vitalism o alem án, los estudiosos
anglosajones prefieren circu nscribirlo e strictam en te al ám b ito cultural germ ánico, cuando
d ich o autor es tributario - e n distintos grados y p articu larm en te del ca to licis m o -, de las
diversas corrientes espirituales de su tiem po. Pero S c h m itt es dem asiado grande para ser
acotado y potabilizado; co m o la rev olu ció n , devora a sus propios hijos.
2 8 . E m st N o lte , i ¡rresuposti storici del n azionalsocialism o. U n díbatitto, M ilan o , M arin o tti,
19 9 8 , p. 177. La obra de T h e o d o r Von Laue, T h e w o ríd rcvolution o f w estem izatioit, T h e
Tiventicth C en tu ry in global pespecdve, New York, 19 8 ?.
E n 1 9 1 6 , e n p le n a G r a n G u e r r a , S c h m i t t e s c r ib ía , a sus v e in tio c h o años-
D e a q u e lla s p a la b ra s —c r ític a s p a r e c id a s p o d e m o s e n c o n t r a r e n m u c h o s e x p o
n e n t e s d e la R e v o lu c ió n C o n s e r v a d o r a g e r m a n a - p u e d e d e d u c irs e la e s e n c ia d e
su p e n s a m ie n t o , su d e r r o te r o d e v id a y su c o n d u c t a .
E n las d é ca d a s su cesiv as, S c h m it t co rr e rá la m is m a su e rte d e E urop a. E l Nordíicfit,
e sa b o c a n a d a d e a ir e fr e s c o e n m e d io d e a n u n c io s d e b o rr a sc a q u e reg alara e l g e n io
d e T h e o d o r D á u b le r , se tra n s fo rm ó e n e l B e n ito C e r e ñ o d e H e r m a n n M e lv ille , el
c a p itá n d e u n b a r c o n e g re r o , r e h é n d e su p r o p ia c a rg a a m o tin a d a , y rescatad o ,
p r e c is a m e n te , p o r u n b u q u e e sta d o u n id e n s e . L a a u ro ra b o r e a l será e clip sa d a p o r el
c re p ú s cu lo , y lo s te m o r e s a lo s c u a le s e l Ju ris t h iz o fr e n t e to d a su v id a se h a b rá n
c u m p lid o . D e a q u e l “r a p to d e E u ro p a " - g lo s a n d o a L u is D ie z d e l C o r r a l - , surgirá
un a c á p itis d im in u tio d e la c u a l e l V ie jo C o n t in e n t e a ú n n o p a r e c e h a b e r s e rep u esto.
P e r o la h is to r ia c o n t in ú a , y la s itu a c ió n a c tu a l s e ñ a la a lg o e x tr a o r d in a r io , si
b ie n p r e d e c ib le e n su ló g ic a e v o lu c ió n . E l m u n d o v ig e n t e , sig n a d o p o r e l m e sía n is-
m o e c o n ó m ic o y t e c n o ló g ic o , h a tra n s fo rm a d o a l p la n e t a e n t e r o e n u n lugar insegu
r o y u n p o te n c ia l c a o s. E n u n a g u e rra c iv il m u n d ia l, te ñ id a d e c o m p o n e n te s c u ltu
rales y re lig io so s, p u e d e o c u r rir u n r e tr o c e s o a l e s ta d io p r e v io a l su rg im ie n to d el
sis te m a d e E s ta d o s -N a c ió n , a la é p o c a d e t r a n s ic ió n d e l fe u d a lism o y las ciu d ad es
E sta d o s a lo s r e in o s n a c io n a le s , a las g u e rras d e r e lig ió n e n e l s e n o d e g ran d es
u n id ad e s p o lític a s e n d is o lu c ió n o c o n fo r m a c ió n . E n s e m e ja n t e m u n d o , d o n d e e l
E sta d o r e s u lta ca d a vez m ás im p o te n te , y s e ñ o r e a la p o lític a p riv a d a , co rp o r a tiv a y
c a u d ille sc a , las r e la c io n e s d e p r o t e c c ió n - o b e d ie n c ia h a b r á n d e ser r e c o n stitu id a s
N o se p u e d e e lim in a r la e n e m is ta d e n t r e lo s h o m b r e s p r o h ib ie n d o la g u e
rra a l v i e jo e s t ilo e n t r e E sta d o s, p ro p a g a n d o u n a r e v o lu c ió n m u n d ia l y
b u s c a n d o t ra n s fo rm a r la p o lí t ic a m u n d ia l e n p o lic ía m u n d ia l. A d ife r e n
c ia d e la r e fo r m a r e lig io s a y a d m in is tr a tiv a , d e la r e v is ió n y la e v o lu c ió n ,
la r e v o lu c ió n es u n a d is p u ta h o s t il.30
30 . T eología Política II. L a leggenda della liquidaziune di ogni teología política, M ilano , G iuffré,
1992, p. 98.
Esta edición de 1.000 ejemplares
fue impresa y encuadernada en
Offset Difo SH.
Rosario 4751 A. Sourdeaux
Tel: 4748-1511
Celular: 15-5132-1755
E-mail: [email protected]
en el mes de junio de 2002